Omrekeningskoersen cj , *oor wissels in vreemde munt op Nederland getrokken, volgens art. 156 van het Wetboek le van Koophandel, op^egeven door de Geld. Credietvereenigin :r Rottérdamsche coteering. Telefoon No. 152g n , J 13 Aug. jo Aug. Londen . . . 12.10% 12.10% Berlijn ... 59.36 59.37% n Parijs. ... 9.74 9,74 k êf.usse* * • • 3L67% Bel ga 34.67i/s Zunch ... 48 - K 48 New-York . 2.49% 2A9% f Weenen . . , 35.15 35.15 Kopenhagen . 66.53 f>6.’55 Stockholm . 66,76% 6674 Oslo . . 66,53 6655 Madrid . . 41.57 4] 60 Rome . . 13.03% 13 04 Praag . 7.40 inietoff.) 740 --- Telegrammen Staking te Hengelo. Hengelo, 13 Augustus. Tengevolge van de staking der 30 speelsters op de Kon. Weefgoederenfabriek is hedenochtend de geheele fabriek (1300 personen) gesloten. Engele afdeelingen, die voor de verzending werken, vinden nog eenige dagen werk. De stemming onder de arbeiders is volkomen rustig. Ernstig motorongeval. O h I n i t z, 13 Augustus. Gisteren heeft alhier een ernstig motorzjrujDs ueuidoojj sq -paijaS sjeejd jba9Suo uit Solingen reed bij het inhalen van een ander voertuig in een uit tegenovergestelde richting naderende groep fietsers. De bestuurder, zijn op de duo zittende dochter, en twee fietsers vlogen tegen den grond. De motorrijder, zijn dochter en een wielrijder zijn overleden. Auto tegen een boom gereden. l~ B e r 1 ij n, 13 Augunstus. n Hedenochtend is een autobus met groote snelheid in de Turmstrasze tegen een boom n gereden. De wagen werd zwaar beschadigd en negen j>ersonen bekwamen verwondingen, van wie velen zware, n b Beursoverzicht. Amsterdam, 13 Augustus. De affaire ter beurze was heden van beperkten omvang. De stemming in de verschillende afdeelingen liep nogal uiteen. De goede prijshoudende tendenz van aandeelen Kon. Petroleum bieef ook heden behouden. Ook de vraag naar certificaten Fransche Banken was weer vrij algemeen, hoewel de koersen na zeer vaste opening neiging tot terugloopen begonnen te vertoonen. De voorraden rubber te Londen bleken in de afgeloopen week weder verminderd te zijn, hetgeen een goed prijshoudende stemming voor de betrokken aandeelen in het leven riep. In Tabakken ging zeer weinig om. De koersen waren eerder aan den luien kant. Ook de Kunstzijdeaandeelen was de animo ver te zoeken. Aandeelen E.N.K.A.’s bewogen zich verscheidene procenten beneden de vorige noteeringen. Suikeraandeelen waren niet veel veranderd, met geringen handel. Ook in Scheepvaarten ging slechts weinig om. Aandeelen Philipslampen waren weer tot afbrokkelen geneigd. Ook was de stemming voor van Berkei’s patent niet zoo vast meer. De certificaten Margarine-Unie bleven goed op peil. Aandeelen Centrale . Suiker beter. Onder de Mijnwaarden waren ! aandeelen Boetons vast gestemd. De Amerikaansche afdeeling was zeer stil. i Prolongatie 4 %. Rotterdamsche Veemarkt. Rotterdam 13 Aug. Heden waren aangevoerd: Vette runderen 438 Graskalveren —, Vette kalveren 222, Schapen 1191, Varkens 982. Koeien Kalveren le kw 50—53 le kw. 75-80 2e kw. 45-47 2e kw. 67y2-72% 3e kw, 32—36 3e kw. 55—60 Ossen Schapen Ie kw. 50-51 kw. 28—34 2e kw. 44-47 2e kw. — 3e kw. 41— Lammeren 20-25 Stieren Varkens le kw. — je kw. 37— 2e kw. — J 2e kw. — 3e kw. — I 3e kw, — Koeien en ossen gewone handel, prijzen gelijk vorige week; vette kalveren willige handel, prijzen iets hooger; schapen en lammeren tamelijke handel, weinig veranderde prijzen; varkens tamelijke handel, hoogere prijzen. --- Provincie Nieuws riuvuiue iMcUWS ab GOIRLE. De feestelijke opening der muziekfeesten Zaterdagavond om zeven uur heeft de feestelijke opening der muziekfeesten plaats gehad. Onder de aanwezigen merkten wij op, den edelachtbaren heer Burgemeester en echtgenoote, de Wethouders en den secretaris. Verder den WelEd. heer H. van Puijenbroeck, oud-voorzitter der Harmonie, Cr. Daniels en echtgenoote en verschillende notabelen der Gemeente.. Het Symphonieorkest dat hierbij hare medewerking verleende, zette het feest in met den vroolijken marsch „Leve de Harmonie” waarna de heer Janson, President der Harmonie en voorzitter van het feestcomité de openingsrede hield, die wij hier in ’t kort zullen weergeven. Goirle’s Harmonie jubelt, en met recht, zegt spreker. Vijftig jaren is het geleden dat zij den eersten stap waagde op den wel is waar aangenamen en veredelenden, doch niettemin ook langen en moeilijken weg der toonkunst. Vijftig jaar bewandelt zij dien weg, steeds met geduldige inspanning, onverdroten ijver en intense studie. Vijftig jaren van veel voorspoed, maar ook zeer veel wederwaardigheden. En vandaag is onze jubeldag. Allereerst wil spreker dan het welkom toe roepen aan het Hoofd dezer gemeente, den Edelachtbaren heer Burgemeester, die deze plechtige opening met zijne hooggeschatte aanwezigheid heeft willen vereeren, alsook aan de heeren Wethouders en leden van den Raad, van wiens steun toch voor een groot gedeelte het wel en wee der Harmonie afhangt. Een welkom ook aan het hooggeachte Eerecomité, de aanwezige oprichters, Eere-leden, Donateurs, Honoraire leden, bestuur en werkende ieden en genoodigden. Welkom aan de leden van het Goirlesche Symphonieorkest welke heeren zoo welwillend-collegiaal en geheel belangloos hunne krachten hebben beschikbaar gesteld, ter opluistering van deze feestelijke bijeenkomst Welkom, in één woord aan alle aanwezigen vrienden en belangstellenden. Spreker voelt zich gedrongen, in dit plechtige uur enkele herinneringen uit het verleden der vereeniging op te diepen, eenige na[ men te memoreeren van mannen, die hebben medegewerkt aan de totstandkoming, ontwikkeling en bloei van „Oefening en Uitspanning”. Hij brengt dan een paar kleine espisoden in herinnering uit de eerste dagen van het bestaan der Harmonie, die bijzonder kenmerkend zijn voor den ijver en de voortvarendheid die de pioniers aan den dag legden en eenigszins een beeld geven van de moeite die het den moedigen oprichters gekost heeft, vooral in den beginne, om de Harmonie in goede banen te leiden. Een dezer espisoden heeft zich afgespeeld te Breehees dat spreker een der voorsteden van Goirle noemt en van ouds gerenommeerd is om zijn voortreffelijke peeën, knolrapen, vette krulstaarten er. wat dies meer zij, en waar de familie C' :l van Raak feest vierde. De directeur heeft nog moeite gedaan, zegt . spieker, om hun eerste marsch die daar ! v/erd uitgevoerd, te bemachtigen, teneinde ze ais curiosium bij deze gelegenheid nog j eens te laten hooien, maar ze was jammer 1 genoeg niet meer te krijgen. , Op den avond vari den 21en November 1878 brachten de heeren muzikanten hun 1 eerste serenade bij het echtpaar Ben de Vis- 1 ser-van Besouw, waar geblazen werd c „Waar kan men beter zijn, dan bij zijn bes- 1 te vrienden.” en over welke prestatie de t heeren Blazers niet weinig trots waren. c Spreker schetst dan de ontwikkeling der z Harmonie, die, ais een hopeloos miniatuur- f Ifanfaretje begonnen, dank zij de bereidvc elkander opvolgende besturen, dank ook energieke medewerking van vele leden, z weldra ontwikkelde tot een veelbelove gezelschap, en na jaren van noeste vlijt taai aanhouden een Fanfare werd, die zc wel in het buitenland als in het binnenla met de beste onder de Zustervereeniging kon wedijveren. En thans, na vijftig jar staat daar onze vereeniging als Harmon de roem van Goirle en de trots der inwone Spreker brengt dan een eere-saluut aan mannen die zich in den loop dezer 50 jar voor de vereeniging verdienstelijk hebb gemaakt. Hij huldigt de nagedachtenis v de oprichters: A. van de Ven en Jan Donde die beiden de initiatiefnemers zijn gewei tot oprichting der vereeniging en verder medeoprichters de heeren J. B. van Boxt J. C. van Boxtel, C. van den Heuvel, W. Mutsaers. G. P. Mutsaers, J. Panke, A. Sm A. Spapens, B. Spapens, H. Spierings en Sprengers, Hunne namen, zegt spr. zi len bij de Harmonie te allen tijde in vror en dankbare herinnering blijven. Spr. he innert aan de sympathieke figuur van wijh den heer Jan van de, Lisdonk, die èn a beschermheer, èn later ook als President groote moreele steun was en tevens men geldelijk offer bracht ten bate zijner fa: fare. Den directeur Groenendaal, die ei harde noot had te ontbolsteren en wijlen E v. d. Heuvel die ais secretaris op bewond renswaardige wijze het wei en wi der vereeniging in de notenle vertolkte. De heer Reijmers uit Tilbui die door zijn hoogstaande muzikale leidir veel goeds voor de vereeniging tot star bracht en ook het oud-werkend lid C. c Jong. . Ook wijlen burgemeester J. B. Rens, zej spreker, verdient dankbare vermelding, da; hij als secretaris en President zijn bes krachten aan de vereeniging heeft gewij; Tenslotte noemt spreker Frans Tra, den or vergetelijke, die gedurende bijna 35 jare voor fanfare en harmonie heeft gedaan w; maar eenigszins kon en in zijn ijver zelfs zijner zonen voor de vereeniging opleidd' en de overgebleven voorvechters, de opricf ters H. van Erven, C. van Osch, G. Snel; A. C. de Volder en J. van den Wildenber uit Oss, alsmede de Heer H. va Puijenbroek Sr. wien als Vice-President e President niets te veel was en die door be stuur en werkende leden op de handen v/er gedragen. Goirle’s Harmonie stelt er prijs Of zegt spreker, bij de viering van haar 50-ja rig bestaan nogmaals openlijk Z.Ed. hare ïartgrondigen dank te brengen. Den oud ^resident en Eere-Voorzitter den heer Jac /an Puijenbroek, die op den gloriedag vai 23 Mei 1920, toen de fanfare in de afdeelim Jitmuntendheid te Rotterdam den eerstei irijs behaalde, het verstrekkende voorste leed, de fanfare in Harmonie om te zette: :n daarbij de toezegging deed, dat Z.Ed le daartoe eerst benoodigde instrumentei :ou bekostigen en zijn waardigen opvolge ils President, den heer H. Huysmans, dii ;chter, jammer genoeg, de plaats al spoedi; netterwoon verliet, beiden onzen harteliikei lank. J Spreker eindigt dan met den dubbeler rensch dat de Harmonie met de hulp var aren ijverigen en verdienstelijken instruceur, den befaamden eerste-prijswinner P ibeelen en onder de bekwame leiding var aren onvermoeiden directeur, P. Tra, der /aardigen opvolger zijns vaders, met haai le jaar een nieuw tijdperk van nog hooeren bloei zal ingaan en dat dit jubelfeest at door het ijverige feestcomité met zooeel tact en zorg is voorbereid, een waai ucces moge blijken, waarvoor hij aller meewerking vraagt. Hierna wenscht de Burgemeester, den oorzitter, Directeur, Instructeur, werkende den en oprichters geluk en zegt dat zij wel iet genoegen moeten terugblikken wat door en is tot stand gebracht en hij hoopt, dat e onderlinge verstandhouding in staat zal jn de vereeniging zoo mogelijk tot nog Dogeren bloei te brengen en alzoo te koen tot den hoogsten sport waarop de haronie als fanfare heeft gestaan. Hij spreekt den wensch uit dat de festiteiten een gunstig verloop mogen hebben n de gasten die er worden ontvangen, een instigen indruk mede te kunnen geven, opït zij met genoegen aan Goirle mogen tegdenken. Spr. hoopt dat de Harmonie >oit zal behoeven stil te staan op grond m gebrek aan finantiën en zegt dat zij op ;n steun van het gemeentebestuur steeds innen rekenen. Hij hoopt verder dat het sst een succes moge worden zoowel voor ; inwoners als voor de gemeente. Door het Koninklijke Huis zijn drie zilve1 medailles aangeboden. Een van H. M Koningin-Moeder, een van H. M. de Ko ïgin en een van Z. K. H. Prins Hendrik, reker hoopt dat deze daad de liefde tot t Koninklijke Huis nog meer moge aanikkeren. De heer Steenberghe spreekt dan als esident van Zang- en Vriendschap namens ze vereeniging een gelukwensch uit en ït dat er bij hen een diepen eerbied aanzig is voor de prestaties, die door de rmonie zijn volvoerd. Tij waardeert de bereidwillige medewerking die de Harmonie steeds en overal toont en wenscht haar in de toekomst hetzelfde succes als in de verloopen vijftig jaren. De directeur van het Symphonieorkest, de heer van Gils, die hierna een korte toespraak houdt zegt, dat zoodra de Symphome had gehoord van het feest der Harmonie, men spontaan besloot een concert aan te bieden. Hij hoopt echter, dat men bij de beoordeehng hiervan , de lange rustperiode in acht zal nemen, die de Symphonie heeft doorgemaakt en besluit met een lang leve de Harmonie, bestuur en werkende leden. Door den President der Symphonie den WelEd. heer E. J. van Puijenbroek, die tot zijn spijt de feestelijke bijeenkomst niet kon bijwonen, werden de leden der Harmonie nog gul getracteerd. * De heer Janson brengt dan dank aan de verschillende sprekers voor hunne gelukwenschen en leest de namen voor der personen en vereenigingen, die bloemstukken hebben gezonden en prijzen hebben beschikbaar gesteld, waarna een driewerf hoera wordt aangeheven op de milde gevers. Aan H. M. de Koningin zal een telegram worden gezonden waarin de jubileerende Harmonie haar dank betuigt voor de geschonken medailles en waarmede de burgemeester zich zal belasten. Hierna worden door den voorzitter aan hen, die reeds 25 of meer jaren dee! uitmaken der Harmonie herinneringsmedailles uitgereikt. De jubilarissen zijn de heerenJ. van Dommelen, H. van Hest, A. C. v. d' Ü d' Berg> H- Luijten, P. de Jong! W. Tra, P. v. d. Berg, P. v. Rijzewijk, H. v. u. Lisdonk, P. Spapens, Chr. Robben en P. Tra. De heer P. Tra dankt namens de jubilarissen het feest-comité voor hunne hulfiging en geeft de verzekering dat zij allen zullen blijven werken voor hunne dierbare Tiarmonie. ders voorz>Rer sluit dan het officieele geeesF deelte van deze feestelijke bijeenkomst met r een dankwoord aan de aanwezigen, meer xte] speciaal aan het symphonie-orkest dat de r. f! verschillende nummers van haar programma zoo schitterend heeft uitgevoerd en waari C. over aHen dan uiterst voldaan zijn, ZU|J I waarna hij zijn directeur nog een zilveren 3me I herinneringsmedaille overhandigt. ;]er_ I Na afloop gingen velen zich nog een uurilen tïe vermaken op het feestterrein, als uitdag van de verloting Festival van f >n het programma van gisteren luidt als volgt: ;njg 1 Harmonie „Concordia”, Hilvarenbeek, fan- I ƒ ?)•—; 2 Mannenkoor „La Renaissance”, een Tilburg, ƒ 40.—; 3 Mannenkoor „Echo van het Zuiden”, Tilburg, ƒ 30.—; 4 Mannenkoor lde! „Tiiburgsch Mannenkoor”, Tilburg ƒ25.—; wee 5 Harmonie „Orpheus”, Tilburg, ƒ 15.—. leer urg Uitslag Solistenconcours: ling Jury: De heeren P. van Abeelen en Th. and van Abeelen, beiden uit Tilburg en de heer de Quakernaat uit Breda. 1 P. J. van Dooren, Weert, (Limburg) in ;egj de Eere-afdeeling met Sax. Tenor, 109 pnt., aar 3e PriJs- Verplicht nummer: Fantaisie sur un ;Ste I thème original van J. Demersseman; 2 Jan ijd. Knaapen, Beek en Donk in de Eere-afdeeon- Rug met Stella-Hoorn. Verplicht nummer: ren I Fantaisie de concert van L. Canivez, 129 pt., wat 2e prijs. 3 K. van Haren, Boxmeer, niet ops 4 gekomen. 4 R. J. H. Waelput, Wagenberg, [de, in de Eere-afdeeling met Piston. M. Premier, ch- sol° van Arban, 125 pt., 2e prijs. 5 L. A. Huels, gens> Rotterdam, in de 2e afdeeling met erg Trompet, verplicht nummer: Un peuple de /an Océan van Th. Hoch, 141 pt., 1ste prijs. 6 H. en A. Brox, Princenhage in de afdeeling Uitbe- muntendheid met Piston. Verpl. nummer: erd Nordiste Fantasie van Th. Hoch, 131 pt., I 2e prijs. 7 A. Verhaard, Wagenberg, in de 2e afdeeling met Trombone. Verpl. nummer: Tj Air Varié van L. Montagne, 154 pt., 1ste pr. ren 3 van'Meel, Breda in de 1ste afdeeling id- met Jannet. Verpl. nummer: Scène in de ac_ Arie van van Bergson, 145 pt., 1ste prijs, an I ^ Janssen, Breda, in de 1ste afdeeling met Bariton. Verpl. nummer: Morceau de Salon ten van Painparé, 122 pt., 2e prijs. 10 Duo Tel Grimminck, Tilburg, niet opgekomen. 11 Duo ten Brands, Tilburg, uiet opgekomen. 12 Kwar?d I tet Van Meel, Breda, in de 2e afdeeling met Jen‘ 2 Clarinetten, Sax. Bariton en Sax. Alto. rer Verplicht nummer Le Calife de Bagdad van iie Boreldieu, 141 pt., 1ste prijs. 13 P. Corneiig lissen, Tilburg, in de 1ste afdeeling met Claen rinet. Verplicht nummer Louise de Montfort, van Bergson, 135 pt., 2e prijs. 14 Jan Suijs, Tilburg, in de 2e afdeeling, met Clarinet. Verplicht nummer: La pen d’or van ' Boieldieu, 144 pt., 1ste prijs. Nr. 15, 16 en 17 p zijn de heeren J. Grimminck, G. Grimminck ‘ en Jos. Pheiffer, allen uit Tilburg, niet op‘ gekomen. Naar wij van het Comité vernemen, zijn de deelnemers die wij als niet opgekomen ■st Rebben aangegeven, allen leden van veree0_ nigingen waarvan het jurylid, de heer P, ar van ,Abeelen instructeur is, om welke reden zij niet konden deelnemen. Zij zullen nu aan I het programma van a.s. Woensdag worden j toegevoegd. f Daar een lid der aangestelde jury op het ia laatste oogenbiik nog bericht van verhinel dering had gegeven, verklaarde de heer P. van Abeelen zich bereid diens plaats in te nemen. Jammer genoeg moesten hierdoor ai bovengenoemde deelnemers uitgeschakeld 'g worden en was de avond niet geheel gea- vuld. De verschillende deelnemers werden r" door het talrijke publiek enthousiast toegejuicht. Bijzondere vermelding verdient v el i- de nog zeer jeugdige deelnemer, de jongen heer Jan Suijs uit Tilburg, die zijn nummer n schitterend heeft uitgevoerd en die dan ook )- van het publiek een daverend en langdurig applaus in ontvangst had te nemen, ie De speciale prijs van het Kon. Huis, sen d zilveren medaille met de beeltenis van Z, K p H. Prins Hendrik werd behaald door den s heer A. Verhaard uit Wagenberg met het :t hoogst aantal punten (154) van het eonir cours. De voorzitter van het feestcomité de heer - H. W. Janson, bracht nog een kort voord I van dank aan de jury, comité, deelnemers 0 en toehoorders, waarmee het le gedeelte van het concours werd gesloten. t ALPHEN EN RIEL. Rijwielbedevaart naar Kevelaer. ® Evenals vorige jaren gaat ook dit jaar een aantal pelgrims per rijwiel naar Kevelaer. - Het vertrek is bepaald op 14 Aug. de« 3 avonds om tien uur, te Riel bij het H. Hart, I alwaar een kort gebed voor een voorspoe- dige reis en om de gunst van Onze Lieve t I Vrouw van Kevelaer te verkrijgen. Aankomst in het genade-oord van Kevelaer i5 Aug. ’s morgens ongeveer 9 uur, alwaar de I gebeden en plechtigheden door onze leden trouw zullen worden bijgewoond. Vertrek uit Kevelaer 16 Aug. ’s morgens 9 uur. Aankomst te Riel ’s avonds 8 uur bij het H. I Hart. Alsdan zal nog een kort dankgebed I gehouden worden, waarop daarna ieder pelgrim zich naar huis kan begeven. DIESSEN Op Woensdag 15 Augustus zal onze fanfare een uitstapje maken naar Baarschot en I op Zondag 19 Aug. naar de Haaghorst. Moge die dagen met goed weer worden beI gunstigd dan zullen het voor deze gehuchI ten en voor de vele bezoekers uit den ronde I gezellige dagen zijn. OISTERWIJK. Openluchttheater. Voor een uitverkocht bosch ging gisteren voor de tweede maal „De Pastoor van Neuvillette”. Uitgeiokt door het gunstig 1 weer en het populaire stuk hadden honderi/ den zich per auto, bus en fiets naar Oister-' wijk’s Openluchttheater begeven. Velen1 moesten wegens plaatsgebrek worden wegI gezonden. De openluchtspelers waren in buitengewone conditie en telkens klonk er een hartelijk applaus. Voor de volgende opvoeringen op 15, 19 en 26 Aug. lieten zich I reeds vele gezelschappen inschrijven. I Eerecomité Nationale Tentoonstelling Het eere-bomité van de op 19 en 20 Aug? I te houden nationale Tentoonstelling v'aa11 Land- en Tuinbouwproducten is als vfolgt I samengesteld: Beschermheer: WelEerw. heer 1 % Riel; yoorzitter: Ed.Achtb, heer ii X Verwiel, burgemeester; WelEd. heer F. ( Hendriks, rijlksontvanger j Ed.Acihtb. heer 0. 1 Horrors, weth.; WelEd. heer N. de Jong; { WelEd. heer F. de Jong; ZeerEerw. heer < jT. V. d. Meijden, Pastoor; ZeerEerw. heer Biggen, Rector; Ed.Achtb. heer J. Paijlmans 1 Jr., Loco-iBiuig.; WelEd. heer A. Roosen; ( WelEd. ZeerGel. heer B. Schrader, arts; Zeer ( Eerw. heer J. v. d. Weerden, Pastoor. C i --- Weerbericht. Hoogste barometerstand 764.1, Haparanda. Laagste barometerstand 738.6, Blacksod. ,4 Verwachting: Meest matige zuidelijke tot westelijken wind, gedeeltelijk bewolkt, later toenemend, met waarschijnlijk regen of on< weer, iets koeler. Licht op voor Fietsen en 'Auto’s: Morgenavond. 9.56 --- Advertentie Een groote TEHNIS-SEMSftTIE Wij ontvingen heden het ALLERNIEUWSTE op TENNIS - GEBIED H tennis- Delen -Apparaat „KIIIH BAK" Het succes van Wimbledon. Wereld-Patent. De grootste belangstelling op de „NENIJTO” Op aanvraag gratis demonstratie. Alléén verkoop voor Tilburg Joh. Hamers- isb leef Korvelscheweg 6 Telefoon 1609 --- Advertentie raehjke handel, hoogere prijzen. Voob" Ai§en die Sukkelen met Verstopping of moeilijken, tragen en onregeimatigen Stoelgang zijn M ij n h a r d f’s Laxeertableiten onmisbaar. Werken vlug zonder kramp of pijn Bij Apothekers en Drogisten. Doos 60 ct. 4030 (Adv.) ---