BINNENLAND. • i-icinnoiM, jan. Het hoofdbestuur dervereemging, Het Metalen Kruis: heelt de bepalingen vast gesteld ter mededinging naar het ontwerp van een gedenkteeken aan den volksgeest en hel leger vati Nederl in de jaren 1830 en 1831. De beloumng beslaat in de groote gouden medaille/met het daarbij behooren-de dipolmaNAARDEN, 14 Jan. Bij de laatste stormen hebben de stranden , ten westen en ten oosten dezer stad weder veel geleden. Bij eiken storm neemt de zee aanzienlijke stukken gronds weg, zoodat er wel geen mensclienleeftijd zal behoeven voorbij te gaan, of het bekoorlijke Muiderberg, dat met de voormalige buitenverblijven Valkeveen en Oud-Naaiden . voor de bewoners der hooldstad, ip het schoone jaargetijde, plaatsen van uitspanningen zijn , zullen Ie vergeefs op de kaart gezocht worden; zoomen ten minste niet spoedig handen aan liet werk slaat, om onzen geduchten nabuur paal en perk lestellen, door aan het bereids geopperde en veel besprokene plan der indijking van de Zuiderzee gevolg te geven. VUISSINGEN, 13 jan. De veranderde wind, welke een paar dagen geleden ruim een dertigtal schepen van deze reede naar Schotland. Zweden, Noorwegen en Denemarken deed vertrekken, heelt hier weinig van de drukte verminderd, en wordt telkens dit verlies weder aangevuld door verschillende bodems , waaronder eenige met landverhuizers , de Schelde afkouiende en wier vertrek door andere bestemming nog steeds van andeien wind afhangt. Hieronder bevinden zich vijf Amerikaansche schepen , elk , behalve hunne equipage , met ongev eer 300 landverhuizers aan boord, en deze geraken door dit oponthoud bijna zonder proviand. Gevvoonlijk worden de schepen met passagiers van Antwerpen naar New-York vertrekkende, voor 77 dagen geproviandeerd ; de reis derwaarts wordt veelal gemaakt binnen 40 a 50 dagen, terwijl sommige schepen hier reeds zes weken liggen. Men ziet dus tien gansclien dag eene massa sloepen, om voorraad van water en pioviand aan den wal op te doen, heen en weder varen , hetgeen hier eene ongekende levendigheid veroorzaakt. DALFSEN, 14 Jan. In de verloopene week werd al ,r door den oppasser der jagt en visscherij, vergezeld door één der policiedienaars, eene frauduleuse slagting van een rund ontdekt, en wel in een dene nen oseh nabij de Kluinliaar, waarin zij zich begeven Iiadden, op hel vermoeden er hazen strikken te zullen ontdekken. Eenige schreden ver in dat bosch vonden zij het geslagte rund aan een boomtak hangen, juist toen men beginnen, wilde om het af te houwen; terwijl anderen bezig waren met het schoonmaken van de darmen, enz. Een en ander op bevel gestaakt zijnde , is het rund naar het kantoor der belastingen vervoerd en aldaar verkocht. Zw. Ct. ROUVEEN, 13 Jan. Rujm 40 hoofden van huisgezineu zijn als leden toegetreden tot de hier bestaande leesinrigling, hetwelk men alleen heeft te danaan de ijverige bemueijingen van den Wel Eervv. neer van i\es, pred. alhier. Daardoor is eene goede zaak uei* kennis en volksbeschaving bevor derd- Zw. Ct. HARLINGEN, lö Jan. Gisteren had hier cenigi ongeregeldheid plaats bij eenen broodbakker, dii aangenomen had het brood voor de armen te leveren Deze laatslen , niet tevreden met de kwaliteit daar van, hebben zich eigenmagtig naar zijnen winkel be geven, om van daar beter brood te halen. Men zegt dat hel daarbij aan bedreigende en beleedigende woor den niet ontbrak ; maar op sommatie der hevoegdt magt ging men vreedzaam huiswaarts. LEEUWARDEN, 10 Jan. Heden voormiddag is alhier door de heeren Dr. A. Meursinge en Chir. M. P. Co.s, geschouwd het lijkje van een pasgeboren kind van het mannelijk geslacht, dat bij eenen landbouwer te Dongjum, bij Franeker, in een privé was gevonden. Uit het ingesleld onderzoek moet gebleken zijn, dat de hij den landbouwer inwonende dienstbode de moeder des kinds is en daarvan zondagavond jl. is bevallen , doch oniniddéllijk daarna hare gewone werkzaamheden heeft voortgezet, alsof er niets was voorgevallen. — Den 2 dezer is aan den zuidkant van hel eiland Ameland, in de nabijheid van Nas, op strand geraakt een bruinviseh van het vrouwelijk geslacht, Delphinas Phoraena, L. Dit vvalvischaardige dier is heden alhier ter bezigtiging gesteld geweest en zal ook tot dat einde nog in andere plaatsen dezer provincie vv orden «gebragt. Het dier is onbeschadigd, heeft eene lengte van ruim 2^ Ned. ellen en verdient de aandacht rw iederen liedhebber der natuurlijke Jiistorie. BREKTHE. ASSEN , 15 Jan. Bij de wel van 25 Dec. 1854 (Staatsblad no. 170) is onder anderen ^bekrachtigd de heffing voor de zes eerste maanden van 1855 , ten behoeve der provincie Drenthe, van 20 opcenten op hert èinnen- en buitenlandse!: gedisleteerd en de tikmrem — Bet .gemeentebestuur van Assen had zich tot de hooge regering gewend , Her( hekoming van eene tweede .brievenbus wel in het midden der stad. thans verneemt men , dat de Minister last heeft gegeven tot het plaatsen van zoodanige tweede bus; daardoor zal in eene sedert lang gevoelde behoefte worden voorzien , omdat lot groot ongerijf van de ingezetenen het Postkantoor ver van hel midden van het bevolkte gedeelte der stad verwijderd is. — Tot de commissie voor een museum van oudheden in Drenthe hebben Ged. Statern benoemd de heeien mr. (. 11. A. Kijmwelt, voorzitter, mr. L. O/den huis Gm/amu, vice-voorzitler, en mr. tl. J. Smidt secretaris. — Door II. Jlamnan te Ruinen is aan den Raad dier gemeente ontslag verzocht als onderwijzer in de conrf0.*100!. a*daar ’ echter tegen een pensioen van / -00 jaarlijks uit de gemeentekas. ~ Volgens de s Gr. Meuwhode is het berigt in de Amst. Ct., dal op den Banjaard de romp van de tlendrika zou aanwezig zijn , waarin men nog lijken uil den top van den mast heeft zien liggen, onjuist , daar er weinige dagen na het stranden van voornoemd schip niets meer van het casco te zien was. — Men schrijft uit Bergen op-Zoom 11 Januarij : » Is een staalje, dat het ook in dezen omtrek den landman welgaat , kan dienen , dal bij een zilversmid te dezer stede, reeds twee gouden koffijkannen voor landlieden vervaardigd zijn.” Eene vrouw die onlangs te ’s Hertogenbosch kwam wonen, werd in den nacht van donderdag op vrijdag door twee personen bezocht, die zich in hare woning hadden doen opsluiten. De vrouw, reeds te bed , ontwaakte echter door het openen der slaapkamerdeur en zag de twee gasten binnen komen. Een hunner naderde haar bed , om haar het spreken le belellen , terwijl de andere hel weinige rooide wal zij bezat. Middelerwijl geraakte de woning ook in brand, daar de dieven de lamp le digt bij eene kleederkasl hadden geplaatst. Gelukkig dat de vrouw sich kon redden door de hulp van twee menschen , 1.1e dcn brand ontdekten. De brutale boosdoeners rijn onlvlugl. De Volks-vertegenwoordiger mr. J. L. A. Luijien heelt , bij gelegenheid dat hij 25 jaren onafgebroken als zoodanig in ’s Lahds raadzaal zitting had ;ene zeer vleijende onderscheiding van Z. M. onzen Voning ontvangen , en wel de Orde der eikenkroon net de Ster, vergezeld van een eigenhandig schriien van Z. M. J Het jongste nominer der Kerkelijke Courant leiat de grondslagen en regelen voor de vertalm" an .iet Nieuwe Testament, ontworpen in de zamenomst der benoemde medewerkers, in April 1854 •innen ’s Gravenhage. Dt liooldstukken blijven, maar bij een voorgaand volgend hoofdstuk zal men voegen , wal daarvan nafscheidelijk is; — de verzen blijven ook, met ezbelering daar waar de zamenhang dat eischl. ] Getal der verzen wordt vermeerderd, noch verlinderd , en het cijfer der afzonderlijke verzen blijft | nveranderd. De verzen loopen door, maar elke | leuvve rede begint met een nieuwen regel. Eigen- | jke inlasschingen van woorden , noodig tot regt j eisland van den zin , worden op eenigerlei wijze j ingeduid b.v. door []). Alle onvvelvoegelijke en r ikiesche uitdrukkingen, alsmede zulke, die aan- £ idmg kunnen geven tot spotternij, zullen in de z vertaling Zooveel mogelijk worden vermeden, Taal en spelling van Siegenbeek worden gevols behoudens de latere zorg, als hel werk wordt I zien , daaraan door één of meer bevoegde taal leerden le besteden. De schrilten des N. Teslamenls worden veria in 4 gedeelten , en elk gedeelte opgedragen aan drietal geleerden, bestaande uit: a. de heeren BI1 llarting en Prins; — b. de heeren Kist, AM en Schotten — c. de heeren Pnreau, Spijk Vissering ; en d. de heeren Hofstede de Grool, Herwarden en Muurling. De hoogleeraar van lln is algemeen adviseur. Van elk drietal is één t als vertaler, en de beide anderen als adviseurs coadjutoren werkzaam. De revisie voor de eenparigheid en zuiverheid Nederduitsche taal wordt opgedragen aan ir. Jager, geadsisleerd door Prof. des Amorie v.d.Hm Binnen twee jaren zal het werk der vertaling,« moge lijk , gereed zijn ; dan volgt de revisie en t delijk de taalrevisie. — Volgens de nominatieve opgaven van hel gemeen Politieblad zijn wegens gemis van bestaanm del of van behoorlijke papieren uit het Rijk ver» derd: in 1852, 1337 vreemdelingen; 1853,983; 1854, 889. Vroeger reeds is opgemerkt, dat ten gèvolj zoo men vermoedde, der wet van 13 Aug. 1849(St.i 39), regelende de toelating enz. van vreemdelinge de verhouding van vreemdelingen tot ingezetenen s Rijks gevangenissen aanzienlijk verminderde. ( bovenstaande cijfers geven de proef op de som, - Hl aantal wegens misdrijf gesignaleerde personen, bi treffende alleen de zondanige» die niet dadelijk in bat den der justitie zijn gevallen, beliep volgens heUelll officiële blad, in 1852.362, in 1853, 268, in 1854,43! ;— b)e SI. Ct. deelt mede, dat bij eenen door Britsche admiraliteit , onder riagteekening lan dl lOden Januarij 1855 , aan Lloytts gerigten brief vod loopig kennis is gegeven, dat de blokkade der 11101 den van den Donau door de Engelsche scheepnJ niet 1 Febiuarij aanslaande zal worden uitgeslrej lot al de havens aan de Zwarte Zee en aan deze( v an Azof gelegen , welke zich nog in de mag! vu Rusland bevinden. — Zekere heer José Maria Goila, te Panama, looi aan elke Europeschc familie , die zich gedurende lil jaar 1855 op de landengte van Panama komt vesti gen, eene belooning uit van honderd gouden pus Iers, wanneer deze huisgezinnen namelijk voorlid zijn van een getuigschrift van zedelijk gedrag en al heidzaamheid. Alle moeten het een of ander berod uitoefenen. De landbouwers zullen vijitig zilverd piasters , twee ossen of paarden en twintig morgei vruchtbaar land, geschikt lot uitoefening van den landbouw, ontvangen Men meldt ous , dal dezer dagen op de Zuiden zee een Noordkaper, (groote haringsoorl) gevangen is. Dit is de eerste Noordkaper, die sedert 1824 ol 1825 op genoemde zee gevangen is , in welke jaren ue vangst van dien visch zoo overvloedig was, dal men er de landerijen mede bemestte. Zir. in een geschikt locaal van het diaconie armenhuis ,trigt worden, bestaan in het slukhakken en uitleen van oud touwerk , tol breeuwing der sohea, zoomede in het vervaardigen van zoutzakken; islreeks honderd personen zijn daarmede bezig en den daardoor groolendeels aan den kost geholi [in eenen tijd, waarin voor die klasse weinig of j valt te verdienen , en worden zoodoende van i algemeene armenkas teruggehouden, i - Ten gevolge van het op den 28 Dec. jl. plaats jlad hebbend vergelijkend esamen voor den vacani onderwijzerspost te Wolvega , is door den Raad » gemeente uit het bevorens geformeerd vijftal, «onderwijzer benoemd de heer Weber, secondant ft den kostschoolhouder [‘ruim te Dokkum. iHierbij is een bijzonderheid op te merken, die Dierlijk weinig jeudige onderwijzers te beurt valt en «tront ook wel eene openbare vermelding verdient, bfnieer, opdat ze vele onderwijzers tot bemoediging ai vertroosting moge verstrekken , om met lust en IjU voort te gaan op den weg der studie , die tot 4 een gelukkigen uitslag , als we hier aanstonds alen vermelden , kunnen leiden ; het is namelijk , lilde benoemde heer Weber voor de eerstemaal «citeerde en het voorregl reeds geniet, om op 'Uien nog jeudigen leeftijd lot die aanzienlijke besfckking benoemd te worden. Een Israëlitisch koopman uit Hasselt hield iinsdag avond j l. te Wanneperveen bij den kasi*tin h, D. eene verloting van verschillende goederen, ïduffel, baai enz., waaraan velen, zelfs uit nabu% gemeenten, deel namen; de loting ving aan, iefch wat velen hierbij al aanstonds raadselachtig ttorkvvam was , dat zekere personen , allen tot eene sjtilie behoorende , allen de prijsloten trokken. De Weren hierdoor te leur gesteld . wilden de loting ftl als geldig laten doorgaan ; zij die de goederen ’fliokken hadden waren daartoe echter niet gezind, W weldra ontstonden oneenigheden , die heillooze '(volgen zouden gehad hebben , waren zij niet door 4 politie . gelukkig nog in de beginselen gestuit, jiidelijk bragt men hel zoover,'dat de verlote goef|ren op nieuw verloot vvernen , doch nu zouden de "wonen niet zelf, maar zoude de veldwachter voor 4 loten, om hierdoor alle vermeende onregl weg te "?men : zoo geschiedde hel, en wat nu even op^ rkelijk was bij de eerste loting, de fortuin had Itlt ditmaal glad omgekeerd ; zij , die bij de eerste ‘ding al de prijzen hadden ontvangen, kregen nu lierlijk niets. Z&- Cf. MuiNERWOED, 15 Jan. De wettige bevolking fbier gemeente bestond op ultimo December jl. uit pm. en 870 vr., totaal 1806. De feitelijke bevolH» uil 978 m. en 918 vr., totaal 1836. Zij is In vermeerderd met 19 m. en 7 vr., totaal 26. 6 wordt verdeeld naar bare godsdienstige gezind■jilen in 1547 Ned. Hervormden, 249 Chr. Afge.-ch. ■10 Ned. Israëlieten. — liet getal der geboorten, ‘ftdedenen en voltrokken huwelijken is reeds in het 5» dezer courant vari 6 Januarij vermeld. 9 SUILDE , 16 Jan. Zondag j I. werd door het geijl van de arrondissemenls regtbank te Heerentn op de compagnie (Vriesland) gearresteerd een tsoon aldaar wonende , beschuldig van valsche •hsluiverslukken vervaardigd en in omloop gebragt l| hebben Hij moet in verscheidene nerigdoende !izen kleinigheden gekocht en die met stukken van cent betaald hebben , om daarvan teruggave te >ngen , en zich alzoo m het bezit te stellen van ede munt. Dit een en ander deed argwaan ont1 »n, die geleid heeft, om hem in verzekerde be\ "ring te brengen. STEEN, 15 Jan. In het jaar 1854 zijn in deze Neente geboren 38 , t. vv. 20 van het manl. en “van ’t vr. gelacht , hieronder 1 vr. onecht. OverIn 33, I. vv. 12 ml. en 21 vr. gesl., waaronder r., die elders is overleden, doch hier domicilie Er hebben zich gevestigd 101 ml. en 94 vr., totaal 195 personen. De gemeente hebben vern 15 ml. en 18 vr., dus te zamen 33. Er zijn aren gehuwd , allen tusschen jongmans en jonge hlers. De wettige bevolking op 31 Dec. j.i. beeg 1481 . als 778 ml. en 703 vr., en de feitelijke olking 779 ml. en 702 vr., dus een gelijk getal Nat der wettige bevolking, n.l. 1481. Deze beting is veideeld in de volgende gezindten, als: 186 Herv., 58 Chr. Afg. en 36 Israëlieten. SOSWINKEL, 13 Jan. Ten gevolge de vechlparP, welke onlangs alhier en bij de Maten, ten te van F. [lorna , op eene allerverschrikkelijkste Ipe hebben plaats gehad, is bij den Gemeenteraad 111 Eimnen in overweging een bevel aan de topvan sterke dranken, om ’s avonds na tien uur (1 meer te mogen tappen. Henhuizen, 15 Jan. Heden middag ten 124 ure werd van hier opgehaald , en door een poliieie- d dienaar uil Assen , naar Assen getransporteerd , de vv bedelaarskolonist Heinfnirl, door de Leidsche regt- o bank veroordeeld , tot eene opsluiting van zeven d dagen, wegens het visschen in verboden waters en C' daarbij zonder akte. v ---