Familiebericht CORRY L. Th. MALI en ANT. M. F. SMULDERS Zij zullen elkaar het H. Sacrament des Huwelijks toedienen op Dinsdag 13 Sept. a.s. om 10.30 uur in de kerk van O.L. Vr. ten Hemelopneming, Biltstraat te Utrecht. Utrecht, Obrechtstr. 16. Den Haag, Frankenslag 153, Receptie v. 2—3 u.: Obrechtstraat 16, Utrecht. Toekomstig adres: Rusthoekstraat 19, Scheveningen. --- Advertentie Dr. C. H. BEEK Huidarts Praktijk hervat Adreswijziging Het spreekuur van de Avond Mulo Cursus „ENERGIE” Is sinds 1 Aug. verplaatst naar: Se BRAAMSTRAAT 4, telefoon 32.12.53. BLÖïës Schoenenhandel Stukken goedkoper! Aangekocht: 8000 paar Jongensen Heren-schoenen yan een der beste Ned. fabrieken, elk paar 1/3 beneden de waarde!! Jongensschoenen 7.90 — 8.90 — 9.90 Herenschoenen 14.90 — 12.90 — 10.90 B L O K ’s Schoenenhandel BOEKHORSTSTRAAT 118 a WESTDUINWEG 38 SPOED! Te koop gevraagd voor zelfbewoning te Wassenaar of Den Haag een Herenhuis of Villa met tuin. Br. onder nummer 8031 bur. van dit blad. H.H. AUTOMOBILISTEN!!! Stallingruimte aangeboden omgeving Stadhouderslaan. Brieven onder no. 2159 aan het bureau van dit blad. SLECHTHORENDEN! NIEUWS! De „Oorbril” (bijna onzichtbaar dragen van hoorapparaatje) is op komst. Bestelt thans tijdig 'n mod. toestel bij „Aurophone-Import”, de la Reyweg 36, telef. 337857. Het nuttige familiegeschenk WIJ BETALEN behoorlijke prijzen voor gedragen dames-, heren-, kinderkleding en onderkleding. Kortom alles wat U weg doet. Moet in pr. staat zijn MEJ. VAN ESSEN Telefoon 89.46.22 47 RUYSDAELSTRAAT 47 U KUNT HET niet missen, Uw KUNSTGEBIT Daarom repareren wij het in een y2 uur DE PERPONCHERSTR. 107 Den Haag - Telef. 39.20.90 Van ’s morgens 8 tot ’s avonds 7 uur. hTSIT WINKELIERS R.K. Instelling biedt U de gelegenheid tot RUIME BIJVERDIENSTE door eenvoudige werkzaamheden. Vraag inlichtingen onder nummer 7988 aan het bureau van dit blad. Onderwijs Instituut vraagt MEISJE voor lichte administratie. Brieven m. opgaaf verlangd salaris onder nummer 93 bijkantoor Chr. v. Swollstr. 6. --- Advertentie —w—Geurige, malse Koek Waarom een Verkade-koek zo lekker mals en voedzaam is... op papier is dat bijna niet uit te leggen. Wij kunnen alleen zeggen: proef zélf eens zo’n smeuig plakje RuyterkOek. 23 cent per koek. Vetkade Snijkoek, groot model, 51 cent. VenkcJk, 'YERKAD.E handhaaft kwaliteit R.K. PAROCHIE VAN ST. PASCHALIS BAYLON TE ’s-GRAVENHAGE Ondergetekenden berichten, dat van de 3V> % obligatielening d. Ao. 1938 zijn aflosbaar gesteld en betaalbaar per 1 October 1949: 4 Obligaties a ƒ1000.—, nrs. 44, 85, 172 en 267; 6 Obligaties a ƒ 500.— nrs. 303 A-B, 305 A-B, 350 A-B. De uitgelote obligaties zijn te hunnen kantore betaalbaar. ’s-Gravenhage, 20 Augustus 1949. Veenkade 47. Bankierskantoor TRUFFINO & Co. ■ Het TELEFOONDISTRICT ’s Gravenhage Torenstraat 19 vraagt enkele TeUfonUtes bij de Interlocale Dienst te ’s Gravenhage. Vereiste: Diploma MULO-A (met talen) of bewijs van overgang van de 3e naar de 4e klas HBS of Gymnasium. Persoonlijk aanmelden of schriftelijk solliciteren bij de Directeur. MAISON ROSA MAURITSKADE 87, vraagt voor haar maatatelier EEN BEKWAME NAAISTER Aanmelden ’S avonds tussen 18.30 en 19.30 uur. WASSERIJ vraagt voor expeditie een R.K. CHAUFFEUR Loon 40 a 45 gulden. Brieven onder nummer 8041 aan het bureau van dit blad. Dameshoeden I STEUNT HET evraagd voor „CAPRICE”, puistr. 32, enige flinke DIMUElllJAEEAIJnt! verkoopsters 0‘NNfcNnUrrUNU) ten bate van onze jongen ich aan te melden: Nassau illenburgstr. 7, tel. 776702. In Indonesië --- Advertentie N.V. Nederland jche Spoorwegen OPHEFFING BAANVAK VEENWOUDEN.BERGUM Met ingang van 1 September a.s. wordt de dienst op het bagnvak Veenwouden-Bergum gestaakt. In verband daarmede worden, met ingang van bovengenoemde datum, geen goederen bij wagenlading meer van en naar de laad- en losplaats Bergum ten vervoer aangenomen. «#» ’ v / Wij vragen een PICCOLO leeftijd 15-16 jaar. JONGELUI leeftijd 15-17 jaar voor magazijnwerkzaamheden. Schriftelijke of mondelinge sollicitaties aan ons kantoor Fahrenheitstraat 519. VROOM J NIEUWE AUTO’s zonder chauffeur Hillman, Opel, Austin en oudere modellen vanaf ƒ 12.50 per dag (100 KM). Auto- en Motorhandel G. W. v. d. Zon Pijnboomstraat 109 Na 6 uur: Klaverstr. 48 gZOMERPRIJZEN|Hi^^ NTMANTELS I pelijk ALLERLAATSTE aanbieding I )MERPRIJZEN van UITSLUITEND | TnIEU WE I UPS, COLLIERS en CAPES I MANTELS I % POOLLAM I 125.— | iets zeldz. ƒ 195.— EVERINO % AMER. OPOSSUM H elooflijk, bijzonder fraai :sins ƒ 165.— f 325.— H ~ e ILTIS en BLAUW- en ZILVER- H n' RCOLLIERS VOS PELERINES ■ Vl if f65.— vanaf ƒ120.— ■ ef D O Z IJ N E N SPOTKOOPJES ! ! ! I ng: Woensdag van 11—8 uur; Don- I in 10—7 uur. Veiling 7 uur. H A SCHOOL v. d. VELDE ■ tv • «uORDEINDE 10 B - DEN HAAG S B L^^^^^KLASvBENNEKOM^B 13 --- Advertentie JWMWUzSs/ PRIJS: 20 woorden ..... ƒ1.— Iedere 5 woorden meer ... ƒ 0.75 Op rekening: 25 ct. administratiekosten extra ZATERDAGS; 20 woorden ƒ 1.50; Iedere 5 woorden meer f 1.— Telefoonnummer advert.-afd.: 183580 (5 lijnen) --- Advertentie — Flinke werkster, 22 jr., b.z.a., ongeh. voor direct. Br. no. 2160 bur. blad. — Nette juffr. b.z.a. voor Ma., Di., Do. en Vrij. è 75 ct. per uur. Br. no. 2167 bureau blad. — Werkster b.z.a. voor ochtend- en/of avonduren. Br. no. 2147 bur. bl. — R.K. Meisje, 14 j. b.z.a. als hulp i. d. huishouding van 9 tot 3 u. Br. no. 2174 bureau blad. — Net R.K. Meisje gevr. voor halve dagen of ’n werkster (ongeh.) v. Ma. Woensd. en Vrijd.morgen, goed loon. De Carpentierstraat 173. 2170 — Modevakschool vraagt propagandiste. Vakkennis onnodig. Vast salaris, prov. en onk. verg. Vrije werkkring. Br. no. 2153 bureau blad. — Meisje voor de pers en meisjes voor alle afdelingen gevr. Stoomwasserij Lijflander, Balistr. 44-46. --- Advertentie — Dagmeisje. In rustig klein gezin te Voorburg per 1 Sept. gevr. R.K. Meisje van 8—3 u. Netjes kunn. werken en v.g.g.v. Aanm. Mevr. Mulder, Pr. Mariannelaan 171 .Voorburg, ’s avonds 7—8 u. — Kindermeisje boven 18 jaar gevr., ook genegen licht huish. werk te verrichten. Br. no. 2146 bur. blad. — Flink meisje gevr. v. 9—3 u. Koninginnegr. 85. — 2 Banketbakk.bedienden gevr. Adres: Opwijckstraat 7, Voorburg. — In het Westland gevr. in gezin m. kinderen een hulp in de huishouding, zelfst. kunn. koken en werken. Br. no. 8044 bur. blad. uxciu. — Auto’s zonder chauffeur, per dag, week en maand. Vlierboomstr. 187, tel. 338171. Garage Frankenstraat 61-63a. — Radiodistributie, wandtoestel, ƒ 1.- per week. Mebu, Heesterstraat 7, tel. no. 32.01.60. — Renault auto te huur, per dag en per week, met en zonder chauffeur. Tel. no. 11.97.62. --- Advertentie 43KB3&. f; — ■ ■■ el — R.K. Heer zoekt slaapkamertje met gasje en stookgel., zo mogelijk m. — telef., in het Bezuidenh. V£ Te ber.: Jonckbloetpl. 4. ee w — Heer, ongeh. b.b.h.h., za zoekt 2 ongem. en onge- ^ stoff. kamers, liefst met 32 voll. pension. Br. m. prijsopg. onder no. 2155 bur. blad. “ — Kath. instelling vraagt kvoor jong meisje ’n zit- 2slaapkamer m. volledig ^ pension en huis. verkeer, m in een goed kath. burger gezin. Br. no. 8037 bur. _ blad. a] re CSE£5&6322S£ ? — Afgepaste vitrages 5.90; ? overgordijnstoff. 2.42; lig• stoellopers 2.34; cocos keus kenlopers 4.95; strozaklinnen 1.77; geruit plastic tafelzeil 2.60 p.m. Roe- j - mers, Weimarstraat 45a. | — H. en D.-rijwielen v.a. j 8 ƒ 2.50 p. w. Grote keuze 1 uit Ned. en Eng. merken. - Prijzen vanaf ƒ 107.50. — . Vollebregt, Zoutmanstr. 18 Laan v. N.O. Indië 15. — „Singer” en „Pfaff” naaimachines m. garantie _ Ook nieuwe leverbaar. De _ Genestetlaan 213, tel. no. 18.18.15. Lijn 4, bus B. — Markiesdoek 6.85, vl[ trage 1.42; overlopers 2.34; wollen lopers 7.95 p. m.; ' [ wollen karpetten 89.-; cocos matten 200 x 300 49.90. Roemers, Weimarstr. 45a. — Stofzuigers, alle bekende merken. Betaalbaar m. ƒ 10 p.m. of ƒ 2.50 p.w. Duyvestein, Galileistr. 64, tel. 33.59.53, Herenstr 38, - Rijswijk, tel. 11.81.95. Jan 1 v. d Heijdenstraat 120. » — Hoog solide piano’s " ƒ 750.-, ƒ 850.- en ƒ 950.-; 5 jaar schrift, garantie. - A. Algra, Pianohandel . sinds 1898, Jul. v. Stol. berglaan 143. — Pracht Axminst. tapijt, ■, 2,5 x 3,5 m. Wilton tapijt t 2.20 x 3.20 m., degelijke 1. kwaliteit, en kleiner. Van 9—6 u. Westeinde 235a. --- Advertentie — Luchtdrukpistolen, Zwitserse opwindtreinen, reinwissels, kompassen, ïlectrische constructie» lozen. PAS, Laan van Vleerdervoort 566a. —• A.s. moeders profiteert 7an ons spaarsysteem voor jen mooie solide kinderdagen. Oudste speciaalzaak, Joh. de Kok, Kinierwagenhuis, Schoolstr. 12. Geen filialen. Vraagt inlichtingen. — Witte molton dekens 5.84, grote maten 6.26; Kampeerdekens 5.75; grote 2-pers. woll. dekens 18.95; matrasdekken 814. Roeners, Weimarstraat 45a. — Dames- en H.-rijwielen alle bekende merken, reeds vanaf ƒ 108.25. Betaalbaar met ƒ 10 p.m. of f 2.— p. week. Duyvestein Galileistraat 64, tel. 335953 Herenstraat 38. Rijswijk, tel. 118195. — Wij hebben pracht goed. Komt U eens kijken? Smyrna loper, Petz. dessin, 70 breed, nu per meter ƒ 25.50. Cools, Marconistraat 30. — Wilton karpet 240 x 170 nu ƒ 150. Wilton karpet, 300 x 200, nu ƒ 185. Wilton karpet 340 x 240, nu ƒ 298. Marconistraat 30, tel. 33.50.47. — Extra aanbieding. Hout nerf linoleum, 45 mtr., 200 breed, per meter nu ƒ 8.75 Cools, Marconistraat 30, tel. 33.50.47. — Vitrage. 90 breed, per meter ƒ 1.25. Verto huiskamer karpet ƒ 39. Glasgordijnen 160 x 90, nu ƒ 4.25. Cools, Marconistr. 30, tel. 33.50.47. — Damesfiets f 40, herenfiets ƒ 35, jongens- en meisjesfiets. Kepplerstraat no. 302a. 2162 — Klein modern huis, centrum stad, prijs ƒ 7500, direct leeg te aanvaarden. Te bevr. Z.O. Binnensingel 37, tel. 11.13.55. — Persianer Pattes Bontjas, grijs-zwart, naturel, maat 44, lang, zeer apart, prima in orde, wegens bijz. omstandh. ter overname. Inl. tel. 32.18.01. --- Advertentie — 2-pers. eiken Ledikant ■ met spiraal en z.g.a.n., 3- I dlg. (binnen verend) ma- * trassen. Rhododendronstraat 55. £ — Schrijfmachines, z.g.a. nw., zéér voordelige aan- 1 bieding. Royal ƒ 215. Con- \ tinental, dubb. folio wa• gen, ƒ 395. Valkenboslaan • 262, tel. 32.10.57. 2158 ' — Gramofoonplaten v.a. " ƒ 1.50. Inkoop, verkoop, { verhuur. — Luidsprekers. * • Microfoons. Verhuur van J i geluidsversterkers v. brui- * • lof ten, partijen, feestelijke 1 ; bijeenkomsten. — Billijke < • prijzen. C. v. Tuinen, . Groenéwegje 101a. — Kapokmatrassen vanaf 1 1 ƒ 30.-; opklapbedden v.a. ] ’ ƒ 22.50; 1-pers. sleemodel L ƒ 20; 2-pers. sleemodel 1 ƒ 30. Hooftskade 97. j — Nieuwe Auto-radio, 6 , Volt, ook event. te ruilen tegen 12 Volt Auto-radio. Smits, Regetesseplein 28. ** — WTit Engels ledikant m. r prima spiraal, wit lak 1 • slaapkamertafeitje, ’n rol j r linoleum. Galileistraat 39. < — De hoogste waarde v. heren-dameskleding, ondergoed, witte pakken en khaki goed. L. Olierook, Hemsterhuisstraat 35, tel. no. 33.30.63. — Meubelen, vloerkleden, lopers, vloerbedekking, kantoormeub., slaapkamers, serviezen, gasradiatoren. gasfornuizen, fietsen, Kleding, tnboedels, naaimachines enz. Buyze, Beeklaan 113, tel. 33.41.22. — Naaimachine en dames heren- en kinderkleding, koopt ’t In- en Verkoophuis, Hobbemastraat 239 en 278-1. Zend briefkaart. Beslist de hoogste waarde. — Let op! Let op! Wij kopen al uw overtollig meubilair, zolder- en kelderopruimingen. - Zemering, Westeinde 196, tel. no. 33.12.53. — Gebruikte rijwielen gevraagd. Aanb. Veenkade 19 (bij leeszaal), tel. no. 32.05.83. 1 Hm --- Advertentie Probeert U hef eens met een : Wegwijzer!! [ o r — Nette gedragen heren- c kleding, naaimachine, op- c klapbed, vloerkleed, tin, r koper, curiositeiten, meu- _ bilair, boekenkast of in- c boedel. Zemering, West- r einde 196, tel. 33.12.53. 1 I — Oude accu’s, oud lood, koper, zink, ijzer enz. — Wordt afgehaald. - Zuid r Buitensingel 138. e W/ » 1 t 1 — Centraal Bur. v. Wo- \ ningruil, Weimarstraat 379 t tel. 390277. Geen inschrijf- 1 geld. Direct nieuwe adres- r sen. — Mod. zonn. Ie étage, 2 S kamers en suite, 2 zij ka- j mers, douchecel, v. wast., Bruynzeel keuken, ƒ 28.50 * p.m., Zuiderpark, ruilen k v. andere ruime woning, r Br. no 2152 bur. blad. f b s WHHiÜiÉjlHV s t É — Opl. Stenografie (vier > talen) en Typen. Vraagt 2 inl. en prosp. G. v. El- . linkhuizen, Galvanistr. 9, v A’dam (O.). De cursus c wordt te Den Haag ge- t geven. c 'j — Privé-lessen, ook aan huis, voor L.O., U.L.O. “ enz. (Ned., Rek., Talen) r door R.K. ervaren onder- ' wijzer. Tel. 55.50.26. 2 1 — Modevakschool „Elé- ( gance”, Acaciastraat 53. Clublessen eigen gebruik t Knipcursus meergevor- z derden. Opl. waardevol e diploma v. d. Stichting v ,,De Ver. Modevakscholen f in Nederland”. C --- Advertentie I GBSESSMt — Thuiswerk gevr. door jong echtpaar, onversch, wat. Br. no. 2169 bur. bl — In R.K. Onderw.gezin, omgev. Montferland, opname aangeb. v. jongen of meisje. Cond. mond, overeen te komen. Br. no. 2173 bur. blad. — ƒ 1.000 ter leen gevr, door zelfwerkend agent met le klas agentuur, liefst van particulier. Br, Postbox 141, Den Haag. — Kledingreparatie. Wij repareren pantalonomslagen, zakranden, kragen, mouwranden, jasranden enz. „Kleeding Americain”, Wagenstraat 106 (in portiek). — Stopl Matrassen overtrekken met prima tijk, l-pers. ƒ 25, 2-pers. /37.50. Van ouds Haags Beddenbedrijf Engelenburgstraat 175, hoek Steynlaan, tel no. 39.54.99. — Voor glas in lood, be! op fa. P. C. Schuit, Paulus Potterstraat 28, tel. 332834. Prima, vlug en billijk. — Matrassen opmaken, bijvullen, stomen, repareren, overtrekken. Stofferen, opmaken en bekleden van meubelen. — „Comfort”, Fahrenheitstraat 30, tel. no. 39.11.95, Sinds 1925. — Stofferen, repareren. Alle soorten meubelen, stoelen vanaf ƒ1.75. Matrassen vanaf ƒ 3.50, desgewenst in één dag terug. W. Raasveld, 's-Gravenzandelaan 76, tel. 39.07.97. — WitteriJ! Voor spatvrij wltwerk en vakk. schilderwerk het van ouds bekende adres, Jac. v. d. Sluis, Rembrandtstr. 161. Tel. 39.96.94. — Scheuren, winkelhaken motgaten enz. in alle weefsels stoppen wij onzichtbaar. „Kleeding Americain”, Wagenstraat 106 (in portiek). — Koffers, speciale maten, welke niet voorradig zijn. Monsterkoffers voor elk artikel, op tekening, worden vervaardigd door Kofferfabriek „Macco", Oranjeplein 37. m k 1 --- Advertentie ■Sik/ l.y // IBB v// / Het Leger heeft flinke jongemannen nodig Administrateur of Technicus. Voor Inals reserve-onderofficier. Wie aan de structeur wordt een peil van intelligentie eisen voldoet, kan een verbintenis aan- geëist, zoveel mogelijk overeenkomende gaan voor vier of zes jaar. Na beëindiging met dat van de houder van een diploma daarvan: zo mogelijk overgang in beroeps- M.U.L.O. A of B. Voor de andere funcdienst; indien dat niet mogelijk is, ont- ties wordt een wat verdere opleiding vangt U een uitkering ineens van f 2.250 - gevraagd. (na 4 jaar dienst) of f 3.750.- (na 6 jaar Leeftijd: 18-35 jaar (instructeur 18-30 j.). dienst) öf desgewenst medewerking bij Inlichtingen en aanmelding bij de Garniplaatsing als burger in overheidsdienst, zoenscommandant en in de plaatsen waar indien vacatures beschikbaar zijn. geen Garnizoenscommandant is, bij de Er zijn mannen nodig als Instructeur, Afd. Militaire Zaken van’t Gemeentehuis. Zij, die al eerder de brochure „Een baan mei Houvast" hebben aangevraagd, maar die meenden dat zij niet in aanmerking zouden komen, kunnen zich alsnog in verbinding stellen met Garnizoenscommandant of Gemeentehuis (Afdeling Militaire Zaken). Uitvoerige Inlichtingen worden morgen verstrekt in het r~—V Strijdkrachten-programma door de Adjudant-Generaal, /3r\ Generaal-Majoor Mr W. J. van Dijk. Luister dus morgen om 1 8.30 uur naar Hilversum I * * . --- Advertentie ICantine Esso-gebouw, Be- ■■ noordenhoutseweg 7, vraagt voor directe indiensttreding 1 een beschaafde * JUFFROUW ^ Aanmelden in de cantine p tussen 9 en 12 uur voorm. L i Bekwame Strijkster i ” gevraagd voor 2 k 3 dagen SPAARNESTRAAT 50 en 60 Mi --- Advertentie Algemeen Venduhuis Paviljoensgracht 1-7 — Den Haag — Tel. 11.29.25 VRAAGT TE KOOP OF VOOR DE VEILING: MEUBELEN. HUISH. GOEDEREN, NET GEDRAGEN DAMES- EN HERENKLEDING, enz. Goederen worden op verzoek afgehaald. ELKE ZATERDAG KIJKDAG en ELKE MAANDAG VEILING --- Advertentie m voor direct gevraagd een R.K MEISJE weg. ziekte tegenw. meisje, in gezin met 2 kinderen (3 en 4 j.), die de zorg v. d. geh. huishoud, op zich kan nemen, omdat moeder de gehele dag afwezig is, dus daarom beslist zeer lief voor kinderen. Goed loon. Mevr, v. d. Hoeven, Broeksloot. kade 117, Rijswijk, na 6 uur, --- Advertentie Bij Vraag en Aai^ocl bracht reeds vele malen een „W e g w ij z e r” uitkomst! Adverteren doet verkopen ! --- Advertentie - ^"KISTEN^ PAK- en MAATKISTEN voor ELK TRANSPORT (OOK OVER ZEE) levert le Haagsche Kistenfabriek L. den Os Korte Molenstraat 17a-18, Telefoon 113224, Den Haag Fabriek Haagweg 105-107, Tel. 396448, Loosduinen ^^^^^^^^^^Jaö^iur^eiefoonllOSO^^^^^^^^ *Ë.Veiling te Wassenaar * Ten overstaan van deurwaarder C. J. Kiene zullen door de beëdigde makelaar A. H. Zellenrath op Donderdag 25 Augustus des n.m. 7 uur in de grote zaal van „Het Wapen van Wassenaar” aan het Plein te Wassenaar publiek worden verkocht: EXQUISE MEUBELEN, TAPIJTEN, SCHILDERIJEN enz. Alle te veilen goederen verkeren In prima staat. Het zijn salon- en eetkamerameublemënten, club- en fantasiefauteuils, commodes, Louis XV fauteuils en commode, likeurkasten, dressoirs, theekasten, bijzettafels, worteln. en andere salontafels en meubeltjes, smyrna en perz. marokkaanse’e.a. tapijten, kleedjes, lopers, kelims enz. Schilderijen v. verschill. genre, enige horloges, bibelots, curiositeiten en antiquiteiten en wat verder in een goede inboedel thuis behoort. KIJKDAGEN: Woensdag 24 Augustus van 7—9 uur en Donderdag 25 Augustus van 10—4 uur. --- DE DRIE KOUSENKOOPLUI 33) De aardewerkkoopman stond mai onderwijl al angstig te kijken, tyn want hij voorzag narigheid. En de kon man had gelijk, want Zwarte Die- was deric greep de onthutste boer flink de bij de oren en schudde hem toen had zo hard hij kon heen en weer. „Jij het wilt ezelsoren hebben, hé?” brulde gre< hij. „Nou, dat is goed! Je zult ze jij hebben!” En hij rukte en trok jes, maar, terwijl de boer jammerde ziec yan pijn. „Laat onmiddellijk die heb man los, Diederic!” snauwde Mar- M , tyn, die tussenbeide trachtte te da ; komen. Maar de woedende Diederic ke was niet voor rede vatbaar. Hij liet aa : de boer pas los, toen hij er zin in D< had en het gekwelde boertje zette ui het al kermend op een lopen. Nu hi greep Diederic Martyn beet. „Begin he jij ook weer met je pastoorspraat- rit jes, heilig misbaksel!” riep hij uit, de ziedend van woede. „Hier! Daar di heb je watII!l” En hij gaf de arme wi Martyn zo’n stomp onder de kaak, w dat deze achteruit vloog en — rin- zc keldekink — temidden van scherven so aardewerk tegen de grond vlpog. ee De omstanders stoven va*i schrik de uit elkaar en de aardewerkKOopman — hief woedend zijn handen ten he hemel. „Alles kapot. Alles kapot!” pe riep de gedupeerde man. „Schop ze ee de stad uit, die schurken!” Diederic, pi die weer een beetje gekalmeerd d\ was, toen hij zag wat voor een verwoesting hij had aangericht, greep zo snel hij kon zijn kousen en sokken bijeen. Toen trok hij met een ruk de versufte Martyn tussen de scherven aardewerk uit en zette — Martyn stevig beethoudende — het op een lopen. Ze renden een paar straten door en vlogen toen een hoek om. „Daar is ook een druk plein,” hijgde Diederic. „Daar yerdwijnen we tussen de mensen.” ---