Sovjets Kregen in de Veiligheidsraad AMERIKA IS DE SABOTAGE MOE ultimatum te slikken „Wie steunt de aanvaller?” „De Russische delegatie!” Amerika is de obstructie van Jakob Malik als voorzitter van de Veiligheidsraad moe. Warren Austin eiste, nadat gisteren weer ettelijke uren verpraat waren over de procedure, verdaging van de vergadering. De Russische delegatie moest ondertussen maar aan Moskou opdrachten vragen welke positiever arbeid mogelijk maakten, terwijl de andere gedelegeerden konden overwegen wat hun te doen staat, indien Rusland zijn sabotage-politiek niet wijzigt. Met negen stemmen vóór en Malik zelf tegen, werd dit voorstel aanvaard. Donderdag en Vrijdag zullen de westelijke afgevaardigden apart vergaderen om hun houding te bepalen en te beramen hoe de Veiligheidsraad als werkend apparaat gered kan worden. Het Westen in beraad „De Veiligheidsraad verkeert in een constitutionele crisis” verklaarde Ernest Gross, plaatsvervanger van Warren Austin hedenmorgen in Lake Success tegenover een bataljon van verslaggevers. De meerderheid der leden van de Veiligheidsraad zou reeds plannen in petto hebben om de „filibustertactiek” der Sovjets te doorbreken. Als methodes denkt men bijvoorbeeld aan het wijzigen van het reglement van orde, een speciale zitting van Assemblée om over de Veiligheidsraad te confereren en het stopzetten van de vergaderingen van de Raad zolang Malik voorzitter is. Malik begon gisteren de zitting in Lake Success met een rede, waarin hij vertelde in het bezit te zijn van Noord-Koreaanse klachten over het „misdadig optreden” der Amerikanen op het schiereiland. Daarna volgde er een verbitterde discussie over het uitnodigen van de Noord- en Zuid-Koreanen tot bijwoning der Raadzittingen. Ondertussen werkten de Sovjets met een nieuwe ontwerp-resolutie, waarin de Verenigde Staten bevolen wordt op te houden met het plegen van oorlogsmisdaden op Korea. Op dat ogenblik barstte Austin los en door een reeks van vragen waarop hij zelf het antwoord gaf, bewees hij dat het de Sovjets zijn, die elke positieve arbeid in de Veiligheidsraad ónmogelijk maken. Het hoogtepunt van deze reeks was wel de vraag: „Wie helpt de Noord-Koreaanse aanvallers in de Veiligheidsraad?” met het antwoord: „De Sovjet-Unie!” Warren Austin uïtte daarom de waarschuwing dat, indien de Sovjets niet binnen de 48 uur van tactiek veranderen, de andere leden yan de Raad tot daden zouden overgaan om het gezag van de Veiligheidsraad werkelijk te verzekeren. Malik achtte het uitstel niet nodig, maar hjj verloor deze ronde. Expeditie naar Afrika’s evenaarswoud De Oostenrijkse geleerde en jager op groot wild, Alexander Zwilling, zal Vrijdag voor een nieuwe expeditie naar Afrika vertrekken. Hij wil met zijn collega’s te voet een tocht door het evenaarswoud maken. Zwilling hoopt in Afrika ook een ontmoeting te hebben met Albert Schweitzer. De expeditie zal een aantal merkwaardige dieren voor musea, dierentuinen en natuurhistorische genootschappen van Duitsland en Oostenrijk verzamelen. 1 WARREN AUSTIN een ultimatum --- Wallace verlaat de progressieve partij jr i „Ik kan de vrede beter dienen” Henry Wallace is uit de progressieve partij van Amerika getreden. In zijn ontslagbrief verklaart hu van oordeel ve p% zijn de vrede beter ij te kunnen dienen door uit het natio- gf nale partjjcomité, IS het bestuur en uit ||| de partij te treden. H De progressieve ■ partij kwam in ’48 H in leven en Walla- p ce was als leider K de candidaat voor *•' het presidentschap fe voor deze partij. ■ Indertijd was Wal- M lace vice-president || der V.S. en minis- M ter van economi- H sche zaken. Vorige maand sprek hij I zich reeds uit vóór de Amerikaanse UUUUUlg wil (UVllUlGll »«I1 a»Vl VWIVIIVJV conflict, Formosa en de atoombom. Wallace dreigde toen te zullen aftreden, indien zijn partij weigerde van standpunt te veranderen. IENRY WALLACE bekeerd? --- Vijandelijkheden in Makassar zijn weer eens geëindigd Noch Nederland, noch R.I.S. erg content Nadat generaal-majoor Scheffi ier en kolonel Kawilarang overle epleegd hadden met de Nederlant 5 en Indonesische commandante jn gisteren in de namiddag te Mi assar de vijandelijkheden geëii igd. Waarnemers van de Unci w; ;n bij de besprekingen tegenwoo: ig. Onmiddellijk na het einde d< mferentie werd er een order tc et staken van het vuren va racht. Op het ogenblik vinden < i en rond Makkassar nog spor: isch schietpartijen plaats, maar : rote lijnen is de rust toch : lost-Indonesië’s hoofdstad teru; ekeerd. In het kader van de overeenkomst he< :neraal-majoor Scheffelaer onder ande mgekondigd, dat leden van het voorm ge K.N.I.L. die weigeren gehoor te gevi m zijn bevelen de status van militair d oninklijke Landmacht zullen verlieze an de waarnemers van de Unci is o •dragen om de oorzaken en aanleidi: jor de wrijvingen tussen de federale tro :n en de gewezen K.N.I.L.’ers te best jren en hieromtrent, conform de besli ten van de Rondetafel-conferentie verslag uit te brengen aan de V.N.-commissie voor Indonesië. I Inmiddels is men noch aan Nederlandse hei noch aan Indonesische zijde helemaal te- een vreden over de gebeurtenissen te Makassar , en de entourage van het conflict. De Hoge ■ Commissaris dr. Hirschfeld heeft in overleg get , met en op'instructies van Den Haag ern- g-j-g ’ stlge stappen ondernomen bij de R.I.S. Dit ■ geschiedde omdat men van Nederlandse B.9X 1 zjjde de indruk heeft dat de K.N.I.L.’ers fali het eerst werden aangevallen en vooral . omdat het beschieten van deze mannen door een Indonesisch vliegtuig allerminst 1116 goed te praten is. yol De Indonesische regering heeft van haar „ kant formeel geprotesteerd tegen het be- . . sluit van de Nederlanders om de torpedo- ! . jager „Kortenaer” als verbindingsschip L voor generaal-majoor Scheffelaer naar Ma- f , kassar te sturen. De R.I.S. is van het zen- . , den van dit schip op de hoogte gesteld, ■ doch de Indonesiërs menen, dat de „Kortet naer” slechts volgens door hen gegeven . richtlijnen mag worden gebruikt. 1 Gistermorgen nog hadden Ambonese Cnn - onder-officieren voor radio-Makassar ver- ver| klaard, dat zij besloten hadden de repu- i, bliek der Zuid-Molukken te steunen. Naar te aanleiding van deze verklaringen deden in aig< Indonesië wilde geruchten de ronde, doch wor 1 door het bereikte accoord zullen verdere iisti " gevolgen van het incident (voorlopig?) wel mo$ 1 uitblijven. mei r 1. ' ■ ■ ■ —— --- Jagers via de radio opgeroepen Slechts een derde deel heeft zich gemeld (Van een onzer verslaggevers) Menigeen zal gisteravond om zes of zeven uur niet bepaald prettige herinneringen in zich hebben voelen opkomen, toen de kalme, maar toch indringende stem van de radio-omroeper. dezelfde, die ook in de onvergetelijke Meidagen van 1940 steeds voor de microfoon was, de volgende mededeling wereldkundig maakte: „Ter uitvoering"van het reeds bekend gemaakte voornemen om bij wijze van proef enkele legeronderdelen door middel van eep radio-oproep onder de wapenen te doen komen gelastte de Chef van de Generale Staf als volgt: Het personeel dat door de Commandant Garde Regiment Jagers is ongeroepen voor het vervullen van herhalingsoefeningen en zich volgens de in hun bezit zijnde onroep morgen. Woensdag 9 Auenstns 1950. te TTtrecht — herhaal te Utrecht of te Leiden — zullen moeten melden, worden ongeroeoen zich onmlddellljk, dat hetekent dus vanavond nog, In werkelijke dienst te begeven”. In de Knoonkazerne te Utrecht, waar wij met de altijd hulpvaardige kapitein Pollman van de Legervoorlichtingsdienst de komende gebeurtenissen afwachtten, arriveerde om precies acht uur de eerste Jager. Het w«s A. Knijff uit Montfoort, die juist bij zon thuiskomst het radiobericht hoorde. Eten en ontkleden was een „karweitje” dat in korte tijd achter de rug was. En met de eerstvolgende bus ging hij naar ziin mobilisatiebestemming. Want dit toch was de enige bedoeling van de radio-mededeling. De militaire leiding wilde vaststellen wat het effect was van een vervroegde oproep langs déze nog niet gebruikeliike weg. Het lag voor de hand. dat men bij de beoordeling van de resultaten rekening moest houden met het nuchtere feit, dat de nieuwsberichten niet zo intens beluisterd worden als in tiiden van de allerhoogste spanning het geval is. Daarenboven sprak ook de vacantie terdege een woordie mee. Menigeen zal aan de vooravond van een vierdaagse-oefening — daarvan waren allen die nu vervroegd werden ongeroepen en schriftelijk in kennis gesteld, overtuigd — zich nog wel een preetie gegund hebben. En daar zal hii ongetwijfeld de nieuwsuitzending we’ niet bii rekenen. De kolonel J. G. Warringa hoofd van de select.ie-organisatie van de Generale Staf was van mening, dat als de helft der 600 ongeroepenen. hoofdzakeliik afkomstig uit Den Haam Delft. Rotterdam en. Woerden, nog dezelfde avond naar Utrecht zou komen, hij dit resultaat, de omstandigheden in aanmerking genomen. §| bevredigend achtte. Dit heeft echter niet p zo mogen zijn. Ongeveer één derde der opgeroepenen had zich gisteravond ge- É meld. De c/verigen zijn pas hedenmorgen || gearriveerd. g Vanaf het moment dat de mannen hun 1 traditionele koffertje onder de kribben §> hebben weggeborgen en weer in uniform rondlopen, hebben zij als hoogste Chef de Overste T. H. M. Michiels van Kessenich, hoofd van de sectie III der eerste militaire afdeling. Onder zijn toezicht ^ zullen de mannen worden gekeurd en 1 doorgelicht en vervolgens oefeningen “ houden, welke hun hoogtepunt vinden op § a.s. Donderdagmiddag, waaraan een nachtelijke operatie is toegevoegd. Maar L. Zaterdagmiddag om 12 uur worden de ,, koffertjes weer te voorschijn gehaald en gaan de mannen weer als burger huis- m waarts. --- De K.L.M. gaat op N. Guinea vliegen amenwerking met Australië Gisteren is van Schiphol vertrokken de ■L.M.-Dakota PH-TCB, met bestemming ak op Nieuw-Guinea. Het vliegtuig is ar tor gecharterd door de Nederlandse gering; gezagvoerder is piloot Warnink. et toestel vliegt via Karachi, Singapore 1 Sandakan op Brits Borneo; de vlucht 1 7 dagen in beslag nemen. De regering heeft het toestel gecharterd ior het vervoer van bestuursambtenaren Nieuw-Guinea. Het ligt bovendien in de idoeling met deze Dakota vluchten uit voeren tussen Biak en Port Darwin tustralië) om zodoende een luchtverbinng tussen Nieuw-Guinea en Nederland t stand te brengen. Passagiers op deze iute zullen met de PH-TCB vliegen van ak naar Port Darwin. Hier stapt men rer in het toestel van een Australische aatschappij, die tot Singapore vliegt, aar worden de passagiers overgenomen lor het lijnvliegtuig van de K.L.M. naar msterdam. Het ligt in de bedoeling op deze wijze n geregelde luchtlijn tussen Nieuwjinea en Nederland te onderhouden. Van : verbinding via Port Darwin zal slechts arden gebruik gemaakt, indien voldoende issagiers naar Nederland moeten worden irvoerd. Toestemming om deze luchtvernding te onderhouden is inmiddels veregen van de Australische regering. De akota, die volgens vliegplan op 15 Auguss in Nieuw-Guinea moet aankomen, edt accomodatie aan 20 passagiers. Regeringscrisis in Denemarken Appositie protesteert tegen financieel beleid De Deense socialistische minderBidsregering is hedenochtend na ;n spoedzitting van het parlement, elke de gehele nacht duurde, afstreden. Het ontslag kwam na een lerke aanval der oppositie naar inleiding van het tekort op de beilingsbalans. Premier Hans Hed)ft verklaarde, dat de regering iet voort kon werken zonder de illedige steun van de Kamer. De regering-Hedtoft, welke sedert 1949 functie was, deed kort voor haar val ?t parlement voorstellen omtrent een :dwongen lening en belastingverhoging, neinde de defensie-uitgaven te kunnen ‘strijden. Ook zou de invoer drastisch oeten worden ingekrompen. De socialisten hebben 57 van de 150 tels in de Tweede Kamer, de liberalen I, conservatieven 17, llnks-radicalen 10, immunisten 9, grondbelastingpartij 6 en ■rtegenwoordigers van de Far Oer 2. In betrouwbare parlementaire kringen Kopenhagen wordt vernomen dat gemene verkiezingen, noodzakelijk georden door het aftreden van de sociaitische minderheidsregering, zo spoedig ogelijk zullen worden gehouden, naar en verwacht op 5 September. --- Het een verbeten trek om de mond bestudeert luitenant-generaal Walton L. Walker Het een verbeten trek om de mond bestudeert luitenant-generaal Walton L. Walker 1 zijn hoojdkvoartier tezamen met zijn staf-officieren de positie van het achtste Amerikaanse leger op Zuid-Korea. --- Verbeten strijd om de stad Taegoe HIS I te *1 »r Aan het Koreaanse front wordt overal zeer hard gevochten bei Taegoe, de stad die voorlopig als residentie van de Zuid-Koreaanse sen regering functionneert, is in gevaar. De noordelijke aanvallers hebben immers twee bruggehoofden over de Naktong kunnen vestigen en de ngS Amerikanen moeten zich tot het uiterste inspannen om de opmars van jn5 de aanvallers tot staan te brengen. De verdedigers weren zich daarbij vas krachtig en volgens berichten van hedenmiddag zou één bruggehoofd dze reeds opgeruimd zijn. De Noord-Koreanen geraakten daarbij in een paniekstemming en gehele bataljons trachtten zwemmend zich over de net Nakt.ontf in vpiliühoid te stellen. Infiltraties bedreigen ^ Pohang hm o bee Bij Tsjindoe aan de Zuidkust proberen en e Amerikanen hun offensief door te zet- ge\ :n. De laatste 24 uur is de noordelijke spits gep ■ inderdaad in geslaagd om één kilometer Arr p te rukken, doch de beide andere co- Ko mnes konden door de krachtige tegen- spe and der noordelijken zo goed als geen vee orderingen maken De Amerikanen heb- ree en het vooral gemunt op het veroveren Ta( an heuvels, van waaruit zij het omlig- nie ende terrein kunnen beheersen. der In het noordelijk gedeelte van het front pel lokkeren de V.N.-strijdkrachten een kee 5 lUU JL I ïieuwe overtocht over de Naktong; ook de ^uid-Koreanen opereren hier met succes :n terwijl de Amerikanen een Noord-Ko•eaans bataljon isoleerden, omsingelden ïun bondgenoten een regiment. Langs de cust moest de geallieerde linie enkele kiometers worden teruggenomen, doch men ichijnt de toestand daar nu vast in hanien te hebben. Gevaarlijk is echter, dat n de buurt van de havenstad Pohang ioord-Koreanen opereren. Zij schijneri loor de geallieerde linies te zijn geslipt en >ereiden zich voor op een aanval tegen ie havenstad. Aan de Westkust van Korea hebben Iritse, Nederlandse en Zuid-Koreaanse chepen doelen in de buurt van Intsjon ge>ombardeerd. Met de moed der wanhoop De verdedigers van Taegoe verkeerden 'isteren in een hachelijke situatie. Vanuit ïun bruggehoofden over de Naktong proleerden de Noord-Koreanen door te stoten :n daar zij over tanks beschikten was het 'evaar zeer groot. Toewel zij zelf bijna uit[eput waren, gingen eenheden van de 24ste Amerikaanse divisie tezamen met de ZuidCoreanen toch tot de tegenaanval over en peciaal de Zuid-Koreanen hadden daarbij 'eel succes. Daardoor verijdelden zij een echtstreekse stoot van de aanvallers naar faegoe. Wel is het gevaar hier nog lang liet definitief afgewend, maar met de moed Ier wanhoop heeft men toch een bijna holeloze situatie voorlopig ten goede geleerd. --- Bescherming van architectenberoep ^ ^ X I SINDS 27 Jan. 1949 is de z.g. architectenwet in de Tweede Kamer aanhangig. Wij zullen hiermee het twaalfde land zijn dat uitvoering geeft aan de resolutie door het internationaal arbeidsbureau reeeds in 1933 aangenomen, om de voorwaarden te regelen waaronder de titel van architect kan verworven en gevoerd worden en wel zo, dat de uitoefening van dit beroep aan deze titularissen voorbehouden blijft. Het wetsontwerp schijnt in de Kamer maar moeilijk voortgang te kunnen vinden en min of meer op dood spoor te zijn geraakt. De strijdvraag die de maatschappelijke en politieke discussies beheerst, reikt verder dan de sfeer van het bouwbedrijf. Het is de vraag van beroepsbescherming of beroepsvrijheid in het algemeen. Beroepsbescherming wordt zeer normaal gevonden voor artsen, leraren en advocaten, wordt heden aangevraagd door architecten en accountants, maar zeer zelden hoort men daarover voor journalisten, artisten en poëten. Wel een bewijs, dat kennis en techniek blijkbaar eerder bescherming behoeven dan inspiratie! Architecten schijnen echter in beide werelden te leven. Vooraf dit; bescherming van beroep betekent geen sluiting van het beroep, het blijft openstaan voor ieder die aan de voorwaarden voldoet. Anderzijds; vrijheid van beroep betekent geen willekeur. Vrijheid is een menselijk begrip, dus een sociaal begrip. Vrijheid is wel doelgebonden, maar niemand wenst een willekeurige sluiting van beroepen te verdedigen. WANNEER is nu de bescherming van beroep gewettigd? In de middeleeuwen waren bijna alle beroepen handwerkberoepen en in corporaties beschermd. Maar de artsenijkunst en alle niet-handwerken waren geen beroepen — behalve dan het werk der geestelijkheid — en werden dus niet beschermd. Beroepsbescherming berust op twee beginselen: de bescherming tegen misbruik der particulieren, zodat zij zich vertrouwvol tot de beroepsman kunnen wenden én bescherming der publieke zaak. Bescherming van een beroep wordt nu noodzakelijk en dus ook gewettigd, als dit beroep een zodanige plaats in het maatschappelijk geheel inneemt, dat het niet gemist kan worden tot behoud van de cultuurgoederen, en wanneer dus een slechte uitoefening van het beroep een aanzienlijke schade betekent voor de maatschappij en wanneer tevens een effectieve bescherming mogelijk is. Of en irt welke mate zulks het geval is, hangt van de concrete omstandigheden af. Zie b.v. weer het architectenvak. Huizenbouw is altijd een zeer belangrijke aangelegenheid geweest voor de bewoners. Toen de huizenbouw een zaak was van hoge bekwaamheid en vaste tradities, garandeerden deze factoren ook schoonheid en degelijkheid. De industriële revolutie heeft ook hier veranderingen gebracht: dè technische ontwikkeling bracht nieuwe mogelijkheden, die de traditie niet kende. De prefabricage van onderdelen van woningen werd steeds algemener, en utiliteltsoverwegingen gingen overheersen. Zo werd het aan niet-traditioneel geschoolde en zelfs onbekwame bouwers mogelijk woonhuizen in elkaar te flansen. Door dergelijke omstandigheden wordt beroepsbescherming voor geschoolden en bekwamen een eis. Naast dit cultureel argument geldt ook nog een economisch argument. Het grootste deel van ons nationaal bezit bestaat uit onroerende goederen en daarvan weer het grootste deel uit gebouwen. Als dit nationaal bezit zo zuinig mogelijk beheerd moet worden, dan kan men dit alleen aan de deskundigen overlaten. NU sluit beroepsbescherming dilettantisme uit, of beter het stempelt de niet erkende vaklieden tot dilettanten. Dit woord heeft als regel een ongunstige klank. Alle niet-artsen die artsenij plegen zijn „kwakzalvers”, ofschoon sommige van hen toch betere resultaten behalen dan dokters! Zo kunnen er bouwkunstenaars zpn uit aspiratie. Moet men deze nu uitsluiten? Ja! Dat is nu eenmaal het noodzakeltjk schadelijk gevolg van een grens, die men ergens moet trekken. Men kan van de uitzondering geen regel maken. Wel hebben dan de echte architecten de taak deze mensen op hun bureaux een kans te geven. Het probleem is echter meer theoretisch dan practisch. Deze artisten-niet-technici zijn in het bouwbedrijf zeldzaamheden. Wie echter moet nu het beroep beschermen? Allereerst de beroepstand zelf! Deze draagt de verantwoordelijkheid ten overstaan van opdrachtgevers, bewoners en de maatschappij. Zij moeten een beroepscode scheppen en handhaven, die aller belangen garandeert, zoals de architecten in Nederland die ook bezitten. Maar de stand kan moeilijk optreden tegen niet-georganiseerden. Hij moet daartoe een beroep doen op de staatsoverheid, die als regel niet verder zal gaan dan aansluiting te eisen. Echter de Staat neemt daardoor een nieuwe verantwoordelijkheid op zich. Immers hij gaat zich borgstellen voor de waarde en de betrouwbaarheid van de beschermde stand, zodat hij de beroepscode tevens zal moeten controleren en garanderen. Zwitsers antwoord aan Koning Leopold. — De president van de Zwitserse Bondstaat, Petit Pierre, heeft geantwoord op het danktelegram van Koning Leopold. Petit Pierre legt daarbij de nadruk op de waarde, die Zwitserland hecht aan de traditionele vriendschappelijke betrekkingen met België. --- AAN ONZE ABONNé’S Abonné s. die ons dagblad op hun vacantie-adres wensen te ontvangen, verzoeken w(j vriéndelijk dit UITERLIJK 3 DAGEN van te voren aan onze abonnementen-administratie op te geven. Aan deze toezending zijn geen extra kosten verbonden. De Directie. --- Advertentie Veranderlijk De Bilt verwacht tot Donderdagavond: Vannacht meest zwaar bewolkt. Morgen overdag wisselende bewolking. Plaatselijk enkele buien. Zwakke tot matige wind tussen Zuidoost en Zuid-West. Iets lagere temperaturen. (Opgemaakt te 10 uur). Zon op: 5.14; onder: 20.13 uur. Maan op: 0.46; onder: 19.11 uur. Hoogwater Scheveningen: 0.20 en 12.50 uur. --- U leest over ..... Amerika is de sabotage moe pag. 1. vi di V K.L.M. gaat op Nieuw-Guinea vliegen pag. 1. 'agers via de radio opgeroepen .. pag. 1. ^ ei . dl Opmars van Russische athleten naar Brussel pag. 5. --- HULP VOOR KOREA Wat hebben de verschillende | Janden voor hulp aan de V.N. op Korea aangeboden? Australië: een torpedojager, een 1 eskadron gevechtsvliegtuigen en I ongeveer 4000 man grondstrijd- t krachten. T België: aandeel in het lucht- I transport. e Bolivia: dertig officieren. a Canada: een eskadron lange afstandsvrachtvliegtuigen, drie torpedojagers en een speciale infan- \ teriebrigade van 4 tot 5000 man. Costa Rica: vrijwilligers voor training in Amerika. Denemarken: een ambulance. < Ethippië: militaire hulp. c Frankrijk: een sloep. t Griekenland: zes transportvlieg- 1 tuigen met bemanning. 1 Engeland: een brigade die zelf- c standig kan opereren en vlooteen- r heden. 1 India: een veldambulance en t chirurgen. / Nederland: de „Evertsen”. Nieuw Zeeland: een speciale gevechtsgroep en een vlooteenheid. Noorwegen: transportschepen. c Philippijnen: 5000 man. Zweden: een veldziekenhuis. * Thailand: 4000 man. j Turkije: 4500 man. j V J I --- Brits koningspaar bezocht prinses Elizabeth Kraamverpleegster Helen Rowe heeft haar te intrek genomen in Clarence House, de re- ei sidentie van prinses Elizabeth. Zuster Rowe o; zal de prinses bij de bevalling van haar lc tweede kind, dat een dezer dagen verwacht st wordt, terzijde staan. Zij was ook aanwezig vi bij de geboorte van prins Karei in Novem- bi ber 1948. Gisteren keerde het Britse ko- vi ningspaar van Sandringham naar Londen gi terug. Zij brachten een bezoek aan prinses Elizabeth op Clarence House. b --- SLUITING ZAKEN OP 15 AUGUSTUS * Hef is op uitdrukkelijk verlangen van onze Kerkelijke Overheid, dat de Katholieke Zakenmensen a.s. Dinsdag 15 Augustus, het Feest van Mariaten-Hemel-Opneming, in zover zulks maar enigszins mogelijk is, hun bedrijven gesloten zullen houden. „HET BINNENHOF” wil de betrokkenen gaarne in de gelegenheid stellen dit per gezamenlijke advertentie aan hun clientèle bekend te maken. Aanstaande Zaterdag zal op onze advertentie-pagina een gecombineerde advertentie worden gepubliceerd, waarin — in alphabetische volgorde — de namen der firma’s, welke hieraan wensen deel te nemen. De hieraan verbonden kosten bedragen ƒ 3.—. Opgaven s.v.p. zo spoedig mogelijk,Uiterlijk tot Vrijdagmiddag 3 uur. ---