Benoemingen Bisdom Haarlem ju vei uanu met ae Denoemingen aoor Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem zullen de volgende veranderingen in onze stadsparochies plaats vinden: Kapelaan N. G. Pronk (St. Jac.) benoemd tot kapelaan te Lisse. In zijn plaats is benoemd kapelaan C. C. v. d. Sman. Kapelaan H. N. J. de Ruyter (Ger. Majella) is benoemd te Amsterdam (H. Bonifatius) In zijn plaats is benoemd kapelaan G. Stet uit Rotterdam. Tot kapelaan te Scheveningen (O. L. Vr. v. Lourdes) is benoemd kapelaan F. J. Blommestijn. Tot kapelaan bij de. H. Marthaparochie is benoemd kapelaan B. J. Drost uit Bovenkarspel. Tot kapelaan bij de H. Liduinaparochie, kapelaan C. H. Lagerberg uit Heiloo. --- Rond het Binnenhof Diefstal. — Uit een auto, welke geparkeerd stond voor de Houtrusthal werden 2. regenjassen, een1 damesmantel, 19 handdoeken en een koffer met inhoud gestolen. — Door de politie werden gearresteerd als verdacht van diefstal van plm. 60 kg. lood van het bouwterrein van de KLM aan de Raamweg, J. P. v. U. wonende Burgemeester Hovylaan te Loosduinen en J. A. S. uit de Franklinstraat en als verdacht van heling A v. d. S. uit de Kockstraat. — Th. L. van de Bierkade, die ten nadele van een vfouw met wie hij omgang had, ƒ900.— had ontvreemd, Werd eveneens gearresteerd. Bij zijn aanhouding had hij nog ƒ 225.— van dit geld in zijn bezit. Ongevallen. — Zaterdagmorgen geraakte het 3-jarig jongetje T. K. uit de Zeezwaluwstraat aan het eind van de Houtrustweg in het Verversingskanaal. De 62-jarige koopman J. S. van de Paul Krugerlaan, die het ongeluk zag, begaf zich gekleed te water en bracht de jongen op het droge. Het kind werd ter obser- ' vatie opgenomen in het Juliana Kinderzieken- < huis. — In een wasserij aan de Loosduinseweg ] geraakte de 16-jarige A. v. S. uit de Paulus Potterstraat met haar arm bekneld tussen een draaiende mangel. Zij kreeg een gekneusde f arm en ernstige brandwonden en is in het s ziekenhuis Zuidwal opgenomen. — De 51jarige wielrijdster P. v. D.-IJ. uit de Tienhovense- ( straat, verleende op de hoek Apeldoornselaan 1 en de Eerbeeklaan geen voorrang aan een 1 vrachtauto. Zij werd aangereden en is met i een hersenschudding in het ziekenhuis West- ( einde opgenomen. — De wielrijder J. H. uit , de Pijnacker Hordijkstraat, verleende op de 1 hoek van de Wassenaarseweg en de Nassau c Zuylensteinstraat geen voorrang aan de 18- l jarige wielrijder K. v. d. S„ uit de van Dorp- z straat. Zij kwamen met elkaar in botsing. S. kreeg een hoofdwond en een hersenschudding en is in het ziekenhuis Westeinde opgenomen. — Door het weigeren van de rem reed een motorwagen Van lijn 11 onder de overkapping 7 van het H.S.M.-staticfn tegen een stilstaand i tramriituig. Door de hntsincf Vyp&o Ho ^ der, C. K. uit de Joh. Gramstraat, een kneuzing aan de voet en schaafwonden aan de hand. Na behandeling in het ziekenhuis Zuidwal ging hij naar huis. Aanvulling. — Ter aanvulling van ons bericht van Zaterdag betreffende het overlijden van de heer J. S. Metz, generaal-majoor der infanterie b.d., wijzen wij er op, dat de bijzetting morgen plaats zal vinden in ’t familiegraf op het R.K. Kerkhof te Voorburg. H. Mis op Kerkhof. — Op Woensdag 1 Sept. te 10 uur zal op de R.K. Begraafplaats aan de Kerkhoflaan een H. Mis worden opgedragen door een der Eerw. Heren van de' parochie van de H. Familie, Zeebad Scheveningen. — Temp. lucht 61 gr, water 65 gr., barometerstand 760 mm., windrichting W.Z.W. Gisteren werden in het luxe bad 1197 baden genomen, Zaterdag 933. In het Volkszeebad was dit aantal resp. 885 en 1076. Concerten. — Hedenavond geeft „Tot Ontwikkeling” van 8—10 u. een concert op het Fred. Hendrikplein en op Donderdag 26 Aug. concerteert de harmonie „Apollo” 's avonds -v. 8—10 uur op het Gagelplein. Benoeming. — Bij K.B. is benoemd tot griffier van het Kantongerecht te ’s-Gravenhage, mr A. F. Hoorweg, thans substituut-griffier bij gemeld kantongerecht, tevens substituut-griffier bij de Bijz. Raad van Cassatie. — De referendaris bij de Rijkspostsnaarbank, mr J. H. Groen en de referendaris B. W. A. Gastelaars zijn benoemd tot administrateur bij het hoofdbestuur der PTT. Verloting. — Het gouden horloge, verloot door het ’s-Gravenhaags Vacantie Kinderfeest 1948 is gewonnen door de houder van het lot aanwijzende: 2 u. 7 min. en 55 sec. 50 jaar Paré. —* De N.V. Paré herdenkt binnenkort het 50-jarig bestaan en tevens het feit, dat de directeur, de heer C. J. L. de Jong, 40 jaar aan het bedrijf verbonden zal zijn. As. Donderdag wordt receptie gehouden in „Seinpost”, Scheveningen, terwijl Vrijdag aan het gehele personeel een boottocht op de grote rivieren is aangeboden. Voorts zal Zaterdag door het personeel een revue worden opgevoerd in gebouw „Amicitia". --- KUNSTAGENDA concert d. Res. Orkest o.l.v. Ignace Neumark: soliste: Stella Andersen (piano): Scala, 20 u. „Een rare familie”; K. en W„ 20 u. „Laat de poppetjes dansen”; Kon. Schouwb., 20 u. „De nacht van de 16e Januari”; Diligentia, 20 u. Theater Plezier; Kurhauscabaret, 20 u. „De Mallemolen"; Circus, 20 u. Circus Strassburger. Dinsdag 24 Aug. — Kurhaus, 20.15 u. Rotterd. Toneel: „Een inspecteur voor U”; Kurhauscabaret, 20 u. „De Mallemolen”; Circus Schev., 20 u. Circus Strassburger: Kon. Schouwb 20 u. „De nacht van de 16e Januari"; Scala, 20 u „Een rare familie”; K. en W., 20 u. „Laat de poppetjes dansen”; Diligentia, 20 u. Theater Plezier; Grote Kerk, 20 o. Orgelbespeling. Woensdag 25 Aug. —rfCurhaus, 20.15 u. Res. Orkest o.l.v. Pedro de Freitas Branco. Soliste: Irma Bozzi Lucca (zang): Kurhauscabaret, 20 u. „De Mallemolen"; Circus Schev., 14 en 20 u. Circus Strassburger: Kon. Schouwb., 20 u. „De nacht van de 16e Januari”; Scala, 20 u. „Een rare familie”: K. en W„ 20 u. „Laat de poppetjes dansen”; Diligentia, 20 u. „Theater Plezier”; Zuiderpark. Openluchttheater, 20 u. Zuid-Ned. Toneel: „Joseph in Dothan”. --- Dlstribiitiedienst ’s-Gravenhaue Bijzonderè arbeid Dinsdag: Gr. Hertoginnelaan: de nrs. 901 t.m. 1800; Scheveningen: 131 t.m. 260; Loosduinen: 116 t.m. 230. Zeep en waspoeder t.h.v. artsen, verpleegsters enz. en leerlingen ambachtsscholen Dinsdag! de letters D t.m. H. --- Vluchtelingen en jubilaris in circus uu, uev circus sirassburger te Scheveningen ontvluchtte hedenmorgen een lama. De ochtendwandeling, waarbij een agent van politie onderste boven werd gelopen vond een einde op de Kwekerijweg door het ingrijpen van een drietal militairen. Niet minder belangstelling Jrok de ontvluchting van eën aapje tij (lens de voorstelling van Zaterdagavond. De vluchteling had zich onder de stoelen verstopt en kon met de medewerking van het publiek na een kwartiertje weer in, arrest worden gesteld. Tot slot een gebeurtenis van iemand, die er niet over denkt om de benen te nemen. Onze stadgenoot Dhr. C. Schuring herdenkt morgen het feit, dat hij voor 50 jaar de artistenwereld binnentrad. Wie eenmaal in het circus is geweest zal hem nooit meer vergeten, want hij is het, die de bezoeker ontvangt met zijn onnavolgbare: „Hooggeëerd publiek”. Morgenavond zal hij worden gehuldigd. --- Rinkhockeyers kregen Belgisch bezoek Langzaam maar zeker maken de Nederlanders vorderingen in de moeilijke rmkhockeysport. Een jaar geleden waren nederlagen in de dubbele cijfers geen uitzondering, doch thans moeten de meer geroutineerde buitenlandse teams hun volle kracht ontplooien om de Nederlanders, d.w.z. de Haagse spelers, een nederlaag toe te brengen. Gisteren was op de Marathonrink een team van de Brusselse Sunday’s club op bezoek. De Belgen slaagden er maar net in om tegen het eerste team van de Rollerclub Residentie een 3—3 gelijkspel te bevechten. De Haagse reserves brachten het er niet zo goed af en kregen een 4—0 nederlaag te slikken tegen een Brusselse combinatie. De Belgische kampioene kunstrijden, Gilberte van Zeebroek, had het in die kunst verder gebracht dan de Haagse meisjes Loekie van Gelder, Tonny van Proosdij en Jeanette Bakhuizen. Maar ook d® Prestaties van de Nederlandse kunstrijdsters bewegen zich in stijgende lijn. Veel oefenen en de kunst van de buitenlandse rijders en rijdsters afkijken zal het kunstrijden — hopelijk in de naaste toekomst — op internationaal peil brengen. --- Oud-hoofdcominissaris Hamer in cassatie woensdag 25 Augustus, des morgens te 10.15 uur, zal mr P. M. C. J. Hamer, die tijdens de bezetting Hoofdcommissaris van Politie te ’s-Gravenhage is geweest, voor de Bijzondere Raad van Cassatie verschijnen. Op 30 October van het vorig jaar werd mr. Hamer door het Bijzonder Gerechtshof tot een gevangenisstraf van vijftien jaar met aftrek veroordeeld. Gelijk bekend dwong mr Hamer indertijd de adspirant-politiemannen tot een nat.-soc. opleiding te Schalkhaar. Ook verplichtte hij het politiepersoneel tot het in uniform collecteren voor Winterhulp en hetafdragen van een zeker percentage van hun jaarsalaris ten behoeve van deze instelling. Zelf was mr. Hamer, die als N.S.B.’er met le prominenten uit de beweging zeer bevriend was, lid van het z.g. Rechtsfront en de Germaanse S.S. Voor de Raad van Cassatie zal thans mr. S. van Oven als verdediger optreden. --- Magr ik van u een foto? Machieitje Sch. die hedenmorgen voor het Tribunaal moest verschijnen wijl zij als verpleegster bij het Duitse Roode Kruis had dienst gedaan, had daarvoor een gevangenisstraf van drie maanden tegen haar horen uitspreken, waarmede de hogere autoriteit echter geen genoegen had genomen, ’t Was weer de oude meermalen te berde gebrachte kwestie óf dienstneming bij het D. Roode Kruis als een vijandelijke handeling diende beschouwd te worden. Machieitje had echter nog meer liefdediensten bewezen o.m. aan een Diutse matroos met wie zij in gezelschap van enkele collega’s genoegelijk op stap scheen geweest. Bij een dier gelegenheden waren zij langs de Gevangenpoort gekomen waar een handig straatphotograaf haar met de matroos aan de arm op de gevoelige plaats had vereeuwigd. Een familielid dat toentertijd erg op die kiek gecharmeerd bleek had daar later misbruik Van gemaakt door “ P™ als stuk van overtuiging aan de F.R.A. uit te leveren. Over acht dagen zal de Kantonrechter ook in deze zaak vonnis wijzen. --- „Onderling Kunstgenot'” concerteert in Bezuidenhout Vrijdagavond heeft de politiemuziekvereniging „Onderling Kunstgenot” in het kader van het vacantieprogram op het « "eJensPleln een concert gegeven. Vooraf had het corps een mars gemaakt door het Bezuidenhoutkwartier. Voor de pauze van het concert sprak mevr. Hagen namens de bewoners van het plein en omgeving en overhandigde een enveloppe met de opbrengst van de programmaverkoop, die zou worden besteed aan een blijvend aandenken in* de vorm van een partituur voor O. K., dat in November 56 jaar bestaat. De voorzitter van het corps, de heer M. P. Kok gaf in zijn antwoord op het dankwoord van de voorzitter van Bezuidenhoutsherstel” de heer Dragt, de verzekering, dat de nieuwe partituur zeker in het Bezuidenhoutkwartier zou worden uitgevoerd. --- Spel van kat en muis ’t Lijkt wel een schaakspel wat ze met u uitgevoerd hebben, aldus de Kantonrechter mr. A. v. Vrijberghe de Coningh, bij de hernieuwde behandeling der Tribunaalzaak tegen de 40-jarige gewezen ambtenaar G. J. H. van S., thans verblijvend in het interneringskamp te Vught, die niet minder dan viermaal door de P.R.A. gearresteerd en achtereen volgens na korte of langere tyd wederom losgelaten, thans zich wederom in bewaring bevindt. Als volbloed N.S.B.-er had hij indertijd bij Rost van Tonningen er op aangedrongen of deze hem niet aan ’n baantje bij de Ned. Omroep kon helpen. Ook had v. S. zich bij hem schriftelijk beklaagd dat de ambtenaren bij het Claeringinstituut zo geweldig anti-Duits en anti N.S.B. waren, waarvan hij zulke treffende en emotionele staaltjes had opgehangen dat deze wel. 5 pagina’s van de dagvaardiging vulden. Zelf bestreed hij op heftige wijze hetgeen de President hem ter zitting voorhield en verklaarde dat dit alles als verdachtmaking moest worden gekwalificeerd waarin derden, die dit alles van „horen zeggen” hadden, een hoofdrol hadden gespeeld. Dé President hield besch. echter voor dat er wel degelijk een aantal andere bronnen waren waaruit betrouwbare gegevens waren geput. Voor al deze feiten was besch. een interneringsstraf tot 15 Augustus ’51 opgelegd benevens ontzetting uit de kiesrechten. Mr. Beuser die de verdediging Bp zich had genomen, zeide dat men besch. op psychologische gronden niet voor honderd procent aansprakelijk kon achten, waarop de President reageerde dat indien men voorheen zulks gezegd zou hebben er wel andere noten gekraakt zouden zijn. De uitspraak werd op 30 Augustus bepaald. --- Eerste Plechtige H. Missen In de kerk aan de Beeklaan droeg gistermorgen de W. E. Pater W. Louwerens S.J., aan het versierde hoofdaltaar, waarnaast de beeltenis van O. L. Vrouw van Fatima in rijke lichtglans prijkte, zijn eerste plechtige H. Misoffer op. Bij deze H. Offerhandeling werd de Neomist geassisteerd door pastoor Ign. Wils als presbyter assistens, terwijl de beide ordebroeders van de neomist, de WelEerw. Paters Beemsterboer en De Rooy, als diaken en subdiaken assisteerden. Ceremoniarius was de WelEerw. Heer A. van Dosterom. Naar aanleiding van Luc. XXIV 35 „en :ij herkenden Hem in het breken des jroods”, hield pater Eusebius O.M.C. een ndrukwekkende feestrede. De schola cantorum o.l.v. Kapelaan V. van Lammeren voerde de wisselende ïezangen van het feest van het Onbe- : ’lekt Hart van Maria uit Het narnehie- . koor zong o.l.v. H. Beijersbergen van Henegouwen de Magdalenamis van Ph. Loots. Een plechtig danklof besloot de feestdag. De WelEerw. Pater Venantius Soekasoemarto op 18 Augustus 1.1. te Maastricht priester gewijd, zal Zondag ver van zijn op Java verblijvende familieleden, in de parochiekerk van O. L. Vr. (Elandstraat) te half elf zijn eerste plechtige H. Mjs opdragen. De Neomist heeft de voorkeur aan deze kerk gegeven, omdat zijn oud-leraar van het seminarie te Djokjakarta er thans pastoor is. Des avonds te 7 uur zal de Neomist een Feestlof celebreren. --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND 21 Augustus BEVALLEN: N. Bosman-Kuiper, z; I. Keus-Taal, z; J. M. Vink-Sanders, z; H. Appeldoorn-Ros, d; E M. van der Meer-Groenendijk, z; H. M. van der Ploeg-Loerakker, d; H. H. Plugge-Strobl, d; S. Marree-van Gilst, d; L. G. de Bruijn-Wels, d; A van Rijn-van Mastrigt, z; M. A. Nahon-v. Duijn d; G. Evenhuis-Bijzitter, d; E. M. A. RijperMolnar, z; C. Schneider-Verveid," z; E. Straatjes-Rensema, z; J. A. I. A. ©liverJenten, z; D. V. Martens-Dominicus, z; F. J. de Leeuw-Steven, z; L H. MaynardAmorison, z; J. M. A. Maas-van der Raadt, z; E, J. den Haan-Arendse, z; L. M. A. Scholten-Kalberg, z; B. J. E. van der Waart-van Wickeren, z; G. M. GuitAubin, d; J. Schröter-Krassenburg, . d. OVERLEDEN: G. van der Hout, z, 16 j; J H Loeven, wdnr v.' M. C. Ziegenhardt, 82 j; W. E. A. van Hees, wed v, J. W. Lobato, 76 j; H Gorthuis, m. v. Chr. E, P. Winter, 24 j; C. Leeflang, m. v E. J.' Marcelis, 69 J; F. H Broeijer, m. v. C. J. van Dulkenraad, 60 j; H. Kuiper, vr. v N. Buis, 74 j; B. Verbaan, wed. v. A Onink. 65 j. --- Prinselijk Paar in Amsterdam gearriveerd Vanmorgen even voor twaalf uur arriveerde H.K.H. Prinses-Regentes Juliana in het paleis op de Dam te Amsterdam. Korte tijd later kwam ook Prins Bernhard daar aan. Om half een ontvingen zij ten paleize 26 gedelegeerden van de Wereldraad der Kerken, waaronder de vijf congresvoorzitters, die als gast van het prinselijk paar, ten paleize het noenmaal gebruikten. Vanmiddag zullen de Prinses-Regentes en de Prins, een deel van het congres in de Nieuwe Kerk bijwonen. De Amsterdammers, die vanmorgen Prinses-Regentes Juliana bij haar aankomst op de Dam begroetten, zagen tot hun verbazing, dat de standaad van de Prinses niet werd uitgestoken uit het torentje op de koepel van het paleis, zoals tot nu toe gebruikelijk was, doch onder de wijzerplaat de klok. Dit zal in de toekomst het geval zijn, wanneer leden van het Koninklijk Huis in het paleis vertoeven. --- Wings speelde oefenwedstrijden De R.K. Handbalver. Wings gebruikt de laatste Zondagen voor de aanvang van de competitie om oefenwedstrijden te spelen. Gisteren waren enige elftallen van S.O.S. op bezoek. Wings stelde hier enige proefelftallen tegenover. Bij de dames won het A-team zowel als het B-team met 1—0 resp. van S.O.S. en S.O.S. 3. Ook de beide herenploegen wisten de overwinning te behalen. Wings A won van S.O.S. met 5—4 en Wings-B met 6—4 van S.O.S. 2. , --- HNSDAG Hilversum I. — KRO 8.00 Nieuws; 8.15 Pluk de dag; 9.00 Lichtbaken; 9.30 Orkest; 10 00 voor de kleuters; 10.15 Balletmuziek; 1040 r,°®zle„,ult Homerus; 10.55 Muziek houdt fitU.30 Als de ziele luistert; 11.40 Piano; 12.00 Angelus; 12.03 Zangreeital; 12.30 Weeroverz.12.33 Rhythme sextet, $§.55 Zonnewijzer; 100 1,20 Ray Ventura; 1.45 Bijbellezing; 2.00 Gram.; 2.30 Voor de vrouw; 3.00 Elck wat wils; 4.00 Zonnebloem; 4.30 Ziekenlof; 5.00 Na schooltijd;, 5.15 Cubaanse muziek; 5.30 De wigwam; 5.45 Regering; 6.00 Gram.; 6.20 Sportmaatje; 6.30 Strijdkr.; 7.00 Nieuws; 7.15 Rich. fauber; 8.12 Harlekinade. Hilversum II. - AVRO 8.00 Nieuws; 8.15 Aubade; 8.45 Muziek uit de 18e eeuw; 9 15 Morgenwijding; 9.30 Waterstanden; 9.35 Arleidsvltaminen; 10.30 Voor de vrouw; 10 35 Sonate voor viool; 10.50 Voor de kleuters1.00 Gram.; 11.45 Tentoonst. de Ned. vrouw; 2.00 Lyra-trio; 12.30 Weerpraatje; 12.33 „Ameïcana ; 1.00 Nieuws; 1.15 Wereldraad van :erken; 1.20 Metropole orkest; 1.50 Kinderkoor .15 De clown Grock; 2.30 Radio-matinée; 4.30 «let naald en schaar; 4.35 Gram.; 4.40 Gevar. irogramma; 5.00 Collegium Musicorum; 5.30 wereldraad van kerken; 6.00 Nieuws; 6.15 Tom -nch, piano; 6.30 R.V.U.; 9.10' Romancers. --- Beurs van Amsterdam ACTIEVE FONDSEN Staatsleningen Nederland V.K. 23/£ '48 1000 31/, 3 100% ’47 cv 3% 3 97% 97% '37 1000 3 97% 97% Dol! len 47 lOlVie 101-Vu NWScert 2% 81% 81% Spcert 100 a% lOOVie lOOVin O Indië '37 A 1000 193% 931/m Banken en Cred Nedln Hb A 128 128% NHa My sA 171 171 tndustr Ondernemingen AKU A163% 164 Berg Ji A 310 314 Berkel A 126% 129 Calvé cA 185 184 Centr Sulk A216 220 Fokker A 175 179% Gelder A 151% 152 Kon H os A 199% 202 LJJro-sCvA 297% 300% Ned Ford A 337 333 Ned Kab A 285 % 289 Phil G B t 253% 254% Wilt Feijen A194 193 Mijnbouw dilllt. 2e A 497% — Petroleum Dortsehe A 314% 315 8 K°h Olie A 343% 344% Rubberondernemingen ' A dam R A 168 169% 1 Saad?,r A 140 142 Dell Bat A110 — ' O Java* A 74 ’ Serhadja A 76 ' 75 Scöeepvaart . ?°h Am A 192% 198 5 J.Ch Jap 4 166% 165% KN.S.M A 158 158% s NSch.Un A 183% 185% [ R. Lloyd A 160 162 Stv Ned A 183 185 Suiker t HVA A 225% 254% > Jav Cui. \ 90% 92% \ N I Sulk A 99% 100% 1 Ver Vorst A 44% 46% * Tabak ; Dell Bal A 142% 142 ! Dell M(j -A 156% 156% i • Sanemhab A 140% 141 ’ OBLIGATIES Pros en Gem Ad 37 l 1% 98% * _ i sGr '37 1 3% 99% 100 NH '47 (3%) 399% _ 1 R'd. '37 *% 9915/18 1003/lo I Hypotheekbanken PT.Gr.DA 3% 3100 99T< Soll K 3% 3 100 Mat B 3% 96% 97P totterd ,1% 97% 90** 5 N Seh 3% 91 3; Industrieën Jrg en J 3% 102% 101% -ever Z 3% 103 1025/,, Verksp 3% 102% 102''-: 3.PM. 3% 101% 101% (on Olie 3% 1021-V16 102% Spoorwegen MIS 37 3% 68% AANDELEN Banken t d „B A 157V< 159% LB U cA230 230 tott B A 162% 162% w Bnk -A 167% 172 Industrieën n- GH A 144% 144% ■ Br. 6 cum 150% 151% G en S A 365 365 'ijma A 243 — Dr dok A 364 365 tokv SOI A 155% 155% lork A 140 141% ’erksp A 152 152 Hers A 200 199 El. Gas Tel. & Tel nlem A 104 106% I Gas A 106 107% Handelsondern. itCl en a A 187 191% Inde Tev. A 141 142 Mijnbouw s O. Borneo A 127% 130 Thee Sedep. A145 _ Telaga A 59 _ Diversen A’d. BaU A 157% 157% 1 Gem Elg A 149% I5ü«/s 1 Hth Pont A146 146 1 Sch Expl A 106 106% Thomson A 162 162 Sa bang s.A 90 91% 8n»orwegeD Dell Sp A 57 57% N.1. Sp A 26% 26% Tramwegen Sem -Chei A 13 13 VoorL genot Aand Nat Herst A 9915/16 99i5/le Vredestein A 154 155 Walvis A 113% 114 Sohokbet A 140 139% j Amerikaanse certificaten ] Anaconda 37% 38% ! Bethl Steel 110% 111% I Chrysler 124% — 1 Gen Mot 64% — I Int Nick, 30% 31% ( Kennecott 59% 61% S Rep Stee] 29% 29% c U.S Stee) 78% — ( Cit Serv. 56 57 ( IN. Am. 15% — ( Cont. OU 61% 62% Midcont. 56 ~ PhiUips 69 69% Shell Un 41% 41% Tide Water 27% 27% Baltimore 13% _ Miss KT 6% Pennsylv 18 . N Y Centr 16% _ BEURS VAN NEW YORK 19/8 20/8 Atch. Top 112 H4% Baltimore 14% 14% Gan Pac, 15% exd. 15% N Y Centr 16% 173/ Un Pao. 88% 88% Am Can. 85% 84% Am Smelt 59% 60 Am Tob 62% 63% Anaconda 36% 37% 3ethl Steel 36% 36% Chrysler 59% 60% Jen El 39% 40 Jen Mot 63% 64% nt Nick. 30% exd. 31% ut T & 1 13% i3i| tennecott 57 591/ ladio C. 12% 12% tep. Steel 29% 29% IheU Un. 40% 40 !t OU N J 79 79% Itudebaker 25% 26 Jn Alrcr 26% 27 I S. Rubber 44% exd. 45 I.S. Steel 77% 78% --- Advertentie SCHUDT UW LEVER WAKKER en n zult ’g morgens weer kiplekker uit bed springen. Elke dag moet uw lever een liter gal In uw ingewanden doen stromen, anders verteert uw voedsel niet, het bederft. U raakt verstopt, wordt humeurig en loom. Neem de printaard ge CARTER S LEVERPILLETJES VprtprfniT ^ ^ Wekken UW SpijSte rege"en n S oe gang op natuurlij ke wijze /TcARTÉR7?^ (LM.) --- Advertentie Uw Heinekens Meneer! --- Laaiende fakkels in Scheveningen Vuur, regen en taptoe Er was Zaterdagavond op Scheveningen een grote menigte volks op de been en het zou Scheveningen niet geweest zijn, als al deze drukte niets met oranje had uit te staan. Met het oranje, dat men in het hart pleegt te dragen en niet op de jas. Ter gelegenheid van het regeringsjubileum namelijk en ook een beetje van dat van ons aller goede stad had het „Comité Gevers Deynootplein”, samen met het Haags Jubileum Comité en de Stichting Scheveningen tot viering van Nationale- en Oranjegedenkdagen een fakkeloptocht georganiseerd door het dorp, welke zijn apotheose vond op ’t Gevers Deynootplein. Naar dit plein hadden dan ook de schreden van vele Hagenaars en Scheveningers zich gericht en hier mag zeker wel van „schreden” worden gesproken, want op de galerij van het Kurhaus bevond zich een uitgelezen gezelschap, bestaande uit zeer vele militaire en civiele autoriteiten, onder wie ook de burgemeester mr. .W. A. J. Visser, luitenant-generaal mr. H. J. Kruis en de gouverneur van de residentie, generaal-majoor ir. M. Tans waren. Een hoopvol gemompel steeg uit de dicht opeengepakte rijen op het plein omhoog toen plots alle lichten doofden, de fonteinen ineenzegen en het doffe gebonk van trommels hoorbaar werd. Daar kwam van de Badhuisweg een lang lint van laaiende fakkels aangedeind op de cadans der trommels van de Huzaren van Boreel. Het slingerde zich over het donkere plein en resulteerde na enig heen en weer beweeg in vurige vierkanten. En toen begon het te regenen. Dat deed de fakkels knetteren en het veroorzaakte wat opschudding in de rijen der wit en zwart geklede dragers en draagsters, leden van gymnastiekverenigingen. De lichtende toppen van de fakkels gleden naar één punt op de grond en vormdeh tezamen een verrukkelijk hoge vlam, waar de jeugd met onverholen genoegen naar keek. En dat bracht weer verscheidene politiemannen in het geweer, uie ijlings aan Kwamen dragen met teilen zand en het vuur verstikten. Maar ondertussen was de taptoe begonnen. Het corps van de huzaren van Boreel blies historische taptoe-melodieën en ruitermarsen en ver weg, van een der restaurants bliezen twee trompetters terug, gelijk de echo in een put. Het klonk goed over het wijde plein, hetgeen de huzaren lieten horen en het was ook goed om te zien, want zij voerden op de driekwartsmaat van „Cheerio” sierlijke danspassen uit. Dat maakte weer goed wat de regen had bedorven. Na het Wilhelmus gloeide het rood en blauw weer in de neonbuizen aan, de fonteinen spoten weer op en het corps marcheerde af. Maar toen waren er al velen van de toeschouwers naar huis gegaan. Want het regende nog steeds op het Gevers Deynootplein. --- Bloemencorso voor kinderen uit Centrum ue vvjjKveremgmg „nonüorn de Haagse Toren” organiseert op Zaterdagmiddag 4 September, in het kader van de Jubileumfeesten, voor de kinderen, wonende in de straten rondom de Haagse Toren, een Bloemencorso met versierde kindertransportmiddelen, als fietsen, steps, kruiwagens, autotjes. Alle ouders uit deze straten kunnen hun kinderen per briefje, doch alleen nog deze week, hiervoor opgeven bij de 2e secretaris, Torenstraat 28. De stoet vertrekt om 4 uur van het terrein Jan Hendrikstraat en trekt vervolgens met muziek door de straten van de city van Den Haag. --- Advertentie GRATIS WAARDEBONS worden bij aankoop van een RADIOTOESTEL, onverschillig welk type of merk, gedurende de nu komende feestweken, verstrekt door de firma "V 'ar. AERT VAN DER GOESSTRAAT 9, DEN HAAG Deze waardebons blijven één maand geldig en geven recht op het GRATIS KOPEN van bepaalde artikelen, zoals b.v. scheerapparaten, radiobuizen, gramofoonplaten, pick-ups en nog nader aan te geven artikelen. De waardebons worden ook verstrekt bij aankoop van tropenradio’s, platenwisselaars en radio-gramofoons en variëren, afhankelijk van het bestede bedrag, tussen ƒ 2(>.— en ƒ145.—. B.v. bij een toestel van ƒ 275.— k ƒ 325.— krijgt men een bon van ƒ 25.—. Bij een radio-gramofoon van ƒ 1450.— één, van ƒ 145.—. De waardebons worden verstrekt voor alle in de winkel en etalages aanwezige toestellen. Indien deze zijn uitverkocht, worden geen bonnen rneer verstrekt. De aanwezige voorraad is beperkt. De termijn vangt aan na publicatie en eindigt 4 September a'.s. --- Loosduinse feestweek geopend xii -Liüosauinen wera zaterdagavond de Middenstandsfeestweek officieel geopend De opening, welke plaats vond op het balcon van het voormalige raadshuis, werd verricht door burgemeester Visser, die welkom werd geheten door de voorzitter van het Jubileum-Comité, dhr. Chungel. Na deze korte plechtigheid werd de genodigden een verversing aangeboden en kreeg burgemeester Visser een prachtige fruitmand in ontvangst te nemen. Onder grote belangstelling werd hierop een rondgang gemaakt met een pittige begeleiding van het muziekkorps St. Cecilia. De geslaagde versiering en verlichting, kregen in de Wilhelminastraat nog een extra accent door de feestrokken van de in die straat woonachtige dames. --- Volksdansavond te Loosduinen ier geiegenneia van de Jubileumfeesten zal Woensdag 25 Augustus op het plein Tramstraat—Emmastraat te Loosduinen een Volksdansavond worden gehouden, aanvang acht uur. Alle Volksdansers uit Den Haag en Omgeving zijn van harte welkom. --- DWAZE ANNE FEUILLETON DOOR A. DUNCAN 63) „Ik ben bang, dat we alles zullen moeten wegdoen dit huis deze meubels.. maar ik kan wel ergens onderdak vinden. Ik zal er op een of andere manier wel komen.” Anne stond op en kwam naast hem staan. „Er is vandaag een oude dame bij me op bezoek geweest, George,” zei ze „Ze heet Neuville. Ze.... ze vertelde me, hoe jij haar al het gold, door haar verloren, teruggegeven hebt, zodat ze geen schade had van haar speculaties. En ze gaf me te kennen, dat je vele anderen geholpen hebt”. „Dat betekent niets!” riep hij uit. „Ik kan die arme mensen er toch niet onder laten lijden?” „Net als je mensen als vader en mijn stiefmoeder er niet onder kunt laten lijden?” vroeg ze glimlachend. „Och, George, waarom denk je nu ook niet een beetje om je zelf! Je bent alles kwijt en toch.A. toch hebt je alleen gedacht aan degenen, die van je afhanklijk zijn!” „Ik zou niet kunnen dulden, dat jij in mijn armoede deelde”, mompelde hij. „Maar je liet me wel delen in je rijkdom, toen je die nog had! Neen, George, ik kan je edelmoedigheid niet aanvaarden”. „Maar.... Anne....” Hij greep haar hand en keek haar diep in de ogen. „Ik weet, dat je al je voorname vrienden zult moeten opgeven, je auto, je paarden maar je zult toch nog behoorlijk kunnen leven, zonder je al te erg te moeten bekrimpen en....” Ze knielde naast zijn stoel neer en keek hem met ogen vol tranen aan. „Luister eens, George, ik heb vanmiddag mijn stiefmoeder hier gehad. Ze scheen erg uit haar humeur, omdat ze minder van 1 je zou trekken." z Maar als ze dan zo erg aan geld gehecht is, waarom zou ze dan niet meer krijgen?” „Maar Anne, dat kan ik niet meer betalen. Ik heb het geld er niet.... ” „Je hebt toch dat geld, dat je mij wewIct- geven. Ik heb het niet nodig!” „Maar waarvan moet jij dan leven?” vroeg hij verbluft. „Ik kan net zo leven, als honderden en duizenden andere vrouwen in ons land”, zei ze. „Ik kan leven van het geld, dat mijn man iedere week voor me verdient — en als er dan geen geld is — wel dan zal ik proberen, het zonder geld te doen. Ik zal je helpen!” Hij keek haar ongelovig aan. Verslagen en mismoedig was hij naar huis gekomen Hij had verwacht, dat Anne hem met woedende minachting zou ontvangen en in plaats daarvan had ze hem vertrouwen en zekerheid gegeven. Hij sloeg plotseling zijn armen om haar heen. „Anne! Anne dan toch!” fluisterde hij en kon verder niets zeggen. HOOFDSTUK XXII Het ontwaken der liefde De dag der publieke verkoping van het grote huis was aangebroken. Van vroeg m de morgen af waren er auto’s de lange oprijlaan ingerold. Een grote menigte had zich in de ruime vertrekken verdrongen, , de ^Pijten, gordijnen, het linnen en tafelservies bekeken en zich vergaapt aan de schilderijen en het prachtige meubilair, door George met zoveel trots voor Anne aangeschaft. Anne en George bleven niet bij de verkoping. Ze hadden beiden iets belangrijkers te doen. Anne moest een huisje zoeken, dat beter bij hun tegenwoordige omstandigheden paste; en George ging op oek naar een betrekking. (Wordt vervolgd) 1 --- ZIAN derde in zwemtournooi Haarlem legde gisteren beslag op de eerste prijs bij het jaarlijkse jeugdzwemtournooi in de Spaarnestad. GZC werd tweede, en het Haagse ZIAN derde. --- Kurhausrecital Maria Stroo in een opzicht stak de pianiste Maria Stroo Zondag bij haar Kurhausrecital vele kunstenaars die gedurende de zomermaanden in deze serie zijn opgetreden, zeker de loef af; zij hield voldoende rekening met de factoren welke het spelen in een zo grote ruimte als de Kurzaal bemoeilijken. Haar programma gaf een geijkt klaviermenu te zien: eerst Chopin en Schubert, daarha de Franse meesters Debussy en Ravel. Maria Stroo gaf ditmaal de indruk zich beter thuis te gevoelen in de wereld van eerstgenoemde romantici. Want terwijl de préludes en nocturnes van Chopin technisch en qua stijl al even subliem vertolkt werden als Schuberts impromptus en moments musicals, bleven de beide Fransen toch nog te veel in de grondverf. De pianiste weet nog net niet de spanning welke de Sonatine van Ravel bevat, naar buiten te brengen. Zij voelt ongetwijfeld precies wat de stemming der diverse schetsen van „Children’s Corner” is, maar haar spel mist nog het raffinement, om hen eenvoudig m§ar toch raak te treffen. Desondanks erkennen we gaarne dat de prestaties van Maria Stroo zich ir opwaartse lijn bewegen. De behoorlijk bezette Kurzaal toonde zich zeer dankbaar vooral na Chopin en Schubert terecht. G. v. 1, --- VOORBURG j —ZT ‘—7 . — uitslagen ze ronde: St. Lodewijk—RAVA 0—1; Tonegido— 1; Vogel—Zwart Blauw 3—0; Archipel —HDV 2—1. Zondag zullen de demi-finales worden gespeeld tussen RAVA—Vogel, 2—3 u Archipel—Tonegido 3.15—4.15 u. Wielerwedstrijd, op 25 September. — De 100 km-wedstrijd te Voorburg ten bate van de plaatselijke NIWIN-afdeling is thans definitief uitgesteld tot Zaterdag 25 September a.s. des middags drie uur. Reeds nu staat vast, dat de volgende amateurs zullen starten: Geerts, Verwijmeren, Brakeboer, Riethoven, de Groot, winnaar . Zuiderpark-ronde), gebr. Holleeder, gebr. Kettenis, Ton, Scheer, Krever, Baatsen, Langendam, Rijkhoff, v. d Waard, Muntz, Backer, v. d. Visser, Ouwehand, Breur. Dupon, v. Gaaien, Letterman, Heyster, v. Aalst, Bronk, Toet, v. d. Ziel, v. d. Veen, Brinkman, Henneman, Bénnink, v. Nieuwenhoven, Mittertreiner, Hubregtse, Nigten, Toneman, G. v. Burik, L. Secrève Beining, Otterspoor, Evertse, Westerhout, Kooiman, gebr. v. d. Voort, Rood, Hoppenbrouwer, Kamphorst, Hennink, v. d. Kaa Middelbeek, v. Gageldonk, Menkelbaan, Buys, de Rooy, Voorting, v. d. Stolpe, Kruit, Petri, K. A. de Vries, v. d. Neut, Schotman, Keeman en v. d. Maas. Groot Zomerfestival ’48 van Kath. Thuisfront. — Er wordt hard gewerkt op de schoolterreinen tussen de v. Deventerlaan en de L. v. Swaenestein waar langzaam alles gereedkomt voor het Grote Zomerfestival ’48. Zo groeit daar een middeleeuws winkelstraatje met Voorburgse winkels dat het geheel een bijzondere sfeer geeft; bierhuis, daktuin1 restaurant, danszaal, visvijver, een geweldig werprad en tai van andere attractieve stands. Alles versierd en verlicht — zodat het geheel iets feestelijks zal hebben. Zaterdag 28 Aug. Wordt het Festival geopend om 8 uur en gesloten Dinsdag 31 Aug. Katholiek Thuisfront heeft moeiten noch zorgen gespaard om dit festijn te organiseren met het tweeledige doel de Voorburgers een geweldig feest te bezorgen en Kath. Thuisfront te steunen. --- WASSENAAR Benoemingen. — Tot kapelaan bij de H. Josephparochie is benoemd de Eerw. Heer P. de Lange uit Monster. Tot kapelaan bij de H. Willibrordusparochie de Eerw. Heer J. C. J. Sanders ter vervanging van kapelaan P. A. v. d. Bosch, die overgeplaatst is naar Oegstgeest. --- LEIDSCHENDAM —,ul- — ue wedstrijd tegen VUC 2 heeft gisteren een niet gedacht verloop gehad. Met niet minder dan 12—4 werd AVV verslagen en wel in hoofdzaak omdat keeper Hörters verstek moest laten gaan wegens een in de vorige week opgelopen blessure. Ook voor Schuyt, van Dorp en Fr. Hakkaart waren invallers. De plaatsvervangende keeper bleef echter beneden de redelijke verwachtingen. Hierdoor kon het puntental voor VUC vrijwel zonder bezwaar worden opgevoerd. In het veld waren beide ploegen vrijwel gelijkwaardig. Ook AVV 2 werd door een VUC-combinatie verslagen met 2—1. AW 3 heeft echter de eer opgehouden en won van een VUC-eombinatie met 3—1. Arti et charitati. — De heer D. Scholten heeft het voorzitterschap van Arti et Charitati neergelegd. In zijn plaats Is gekozen de heer C. Groenewegen. Bonte avonden. — Morgen-, Woensdag- en Donderdagavond worden in het verenigingsgebouw onder het motto „Wij zijn niet bang” bonte avonden gegeven. Hieraan werken mede 3e Leidschendamse Gezellen-Toneelclub het Leidschendams Dames-toneel en het dansDrkest Tiwidix. --- VOORSCHOTEN Voetbal. ■— VVLV was het afgelopen" weekend weer in vorm. Op het bliksem-tournooi van RKAVV werden zowel Zaterdag als gisteren successen behaald. Zaterdagmiddag verwierf- het A-adspiranten-elftal de 2de prijs met 1 punten uit 4 wedstrijden. De uitslagen waren als volgt: 0—0 gelijk tegen DWO en Docos, 1— 0 verloren van RKAVV en 2—0 gewonnen van Stompwijkse Boys. Gisteren was het de dag van de A-juniores. Deze deden het nog Deter en legden met 8 pnt. uit 5 wedstrijden beslag op de eerste prijs. Hier waren de uit- 1 slagen: gewonnen met 3—1 van RKAVV, met r 2— 0 van Docos, met 1—0 van Wilhelmus, gelijk gespeeld tegen KRVC en DWO, resp. met 0—0 , -n 1—1- . Ook de senioren deden het goed. 1 rammer was het dat DOSR niet het sterkste t ïlftal in het veld bracht tegen VVLV 1. Het S eek een combinatie van het le en 2e elftal 1 Jit was echter geen partij voor de rood- 1 (roenen, die momenteel over een zeer goed r slftal beschikken. Het werd een tamelijk een- 1 ■ijdige vertoning met als resultaat een 7 1 2 overwinning voor VVLV. Het 3de elftal won 1 ■erder met 4—0 van Docos 3 en het 4de stuurde p •TZ2 met een 5—1 nederlaag naar Zoeter- \ voude terug. j --- Directeur „American Overseas Airlines” in ons land Generaal Harold R. Harris, vice president en algemeen directeur van de American Overseas Airlines, is vanmorgen met het Flagship „Great Britain” uit New York op Schiphol aangekomen. Mr. Harris is direct naar Den Haag doorgereisd, waar hij besprekingen zal voeren met dr. Plesman. Woensdagochtend vertrekt Mr. Harris van Schiphol naar Frankfurt. --- Scheepvaartberichten ABtfUKUKK, Austr.-R dam, p. 21/8 Gibraltar; AAGTEKERK, R’dam-Austr. pass. 22/8 Perim; AALSDIJK 23/8 van New Orleans te Havanna;" ALBLASSERDIJK 22/8 v. Port Neches te Galveston; ALCOR, Porto Alegre.R’dam, 23/8 te Sao Francisco; ALDABI, R’dam-Buenos Aires, pass. 22/8 Fernando Noronha; AMSTELKERK 21/8 van Freetown naar Monrovia; ARKELDIJK 21/8 van New York naar Baltimore; ABBEDIJK, Antwerpen-Gulfhavens, pass. 21/8 Prawlepoint; ALAMAK, R’dam-Rio de Janeiro, 22/8 te Antwerpen; ALBEREO, MontevideoR’dam, 21/8 te Santos; ALGENIB, Buen. AiresR’dam, pass. 23/8 Finisterre, 26/8 te Antw. verwacht; ALWAKI, B. Aires-R’dam- pass. 22/8 Madeira; ARNEDIJK 20/8 v. Vera Cruz te Tampico; AXELDIJK 21/8 van Pladjoe te Simgora (Siam); BLOEMFONTEIN 22/8 van Lorenzo Morquez te Beira; BLIJDENDIJK 2g/8 va/i Boston te New York; DELFT 22/8 van Buenaventura naar Guayaquil; DELFTDIJK, R’damVancouver, 22/8 te Antwerpen; GADILA 23/8 van Curacao naar Buenos Aires; JAVA (Mij. Nederland), 23/8 v. Pensacola naar Kaapstad; BALI 21/8 v. Nw York te Alexandrië; BOSCHFONTEIN, A’dam-Beira, 21/8 van Kaapstad; CLEODORA 22/8 v. Punta Cardon te Aruba; CONGOSTROOM 22/8 v. Pointe Noire n. Boma; ENA 22/8 van Tarakan n. Shanghai; GAROET 22/8 van Banjoewangi n. Probolingo; HELDER 23/8 van Arica te Antofagasta; KERTOSONO, Java-R’dam, pass. 22/8 10 u. Finisterre, wordt 25/8 9 uur aan de Hoek v. Holland verwacht; KALABAHI, R’dam-Bat. pass. 22/8 Bizerta; LEERDAM, R’dam-Philadelphia, pass. 22/8 Prawlepoint; LEOPOLDSKERK 22/8 v. Mozambique naar Beira; LOPPERSUM, CalcuttaR’dam, 22/8 te Antwerpen; MAASKEÏRK 23/8 van Port Bouet te Grand Bassam; MAPIA, Batavia-A’dam, p. 22/8 Kaap Roca; MARKEN, R’dam-Java, 22/8 van Port Swettenham; MACUBA, Abadan-Sins^ip., 21/8 in Golf v. Oman; MADOERA 23/8 Vcm Semarang te Soerabaya; MALVINA 21/8 van Hongkong te Miri; MIRZA 121/8 van Pladjoe naar Miri; MODJOKERTO, R’dam-Java, 21/8 n.m. van Colombo; MUIDERKERK 22/8 v. Novóredondo te Boma; NIGERSTROOM, A’dam-West Afrika, 21/8 v. Bordeaux NOORDAM 21/8 12 u. v. New York n. R’dam; POLYPHEMUS, Liverpool-A’dam, pass. 21/8 Land’s End; PRINS ALEXANDER, RotterdamMontreal, pass. 22/8 Belle Isle; REMPANG, A’dam-Java, pass. 22/8 Finisterre; RIDDERKERK, 21/8 van R’dam te Hamburg; ROTTI 21/8 van Bombay naar Karachi; SAIDJA 21/8 van Singapore te Miri; SARANGAN 22/8 van Bombay naar Cochin; STAD ALKMAAR 22/8 van IJmuiden naar Narvik; STAD MAASSLUIS 24/8 van Baltimore te A’dam verw.; STAD MAASTRICHT, Genua-La Goulette, 22/8 bij Sardinië; STAD SCHIEDAM 21/8 v. Matadi naar Loanda; STUYVESANT 22/8 v. Trinidad naar Amsterdam; TAMO, Buenos Aires-Ned., pass. 22/8 Kaap Frio; TAWALI 22/8 v. Bat. n. A’dam; TEGELBERG, Hongkong-B. Aires, 22/8 te Port Elisabeth; TERNATE 23/8 v. R’dam te Batavia; THEMISTO, Galveston-Ned., 21/8 van Norfolk; TJIBODAS 20/8 v. Santos n. Lobito; TJIPANAS, A’dam-Lulea, p. 22/8 Terschelling; TJIPONDOK 22/8 van Soerabaya te Batavia; UTRECHT 22/8 van Port Elisabeth te East London; VAN ’T HOFF 21/8 van Huil n. Ceuta; VEENDAM, R’dam-New York, p. 22/8 Scilly; WATERMAN, Bat.-R’dam, 21/8 n.m. v. Aden; WATERLAND, A’dam-B. Aires, 23/8 te Santos; WILLEM RUYS, R’dam-Bat., pass. 22/8 Malta; ZEEMAN, Bat.-R’dam, 22/8 9 u. Kaap Bonnt ZUIDERKRUIS 23/8 v. R’dam te Batavia. --- Schepen van — en naar Indonesië liAKUhi ll Aug. van Banjoewangi naar Probolingo; KERTOSONO, Java—Rotterdam, passeerde 22 Aug. 10 uur Finisterre en wordt 25 Aug. 9 uur aan Hoek van Holland verwacht; MADOERA, 23 Aug. van Semarang naar Soerabaja; MAPIA, Batavia—Amsterdam, passeerde 22 Aug. kaap Roca; MARKEN, Rotterdam—Java, 22 Aug. van Port Swettenham; MODJOKERTO, Rotterdam—Java, 21 Aug. van Colombo; REMPANG, Amsterdam—Java, passeerde 22 Aug. Finisterre; TERNATE, 23 Aug. van Rotterdam te Batavia; WATERMAN, Batavia—Rotterdam,* 21 Aug. van Aden; WILLEM RUYS, Rotterdam—Batavia, passeerde 22 Aug. 18 uur Malta; ZEEMAN, Batavia—Rotterdam 22 Aug. 9 uur kaap Bon; ZUIDERKRUIS, 23 Aug. van Rotterdam te Batavia; KALABAHI, Amsterdam—Batavia, passeerde 22 Aug. Bizerta; TAWALI, 22 Aug. van Batavia naar Amsterdam. --- HEDENAVOND Radioprogramma Hilversum I. — NCRV 7.00 Nieuws; 7.15 Boekbespr.; 7.30 Actueel geluid; 7.45 Regering8-00 Nieuws; 8.05 Proloog; 8.15 Kerkconcert; 8.45 Sleepboten op stations; 9.05 Ens. „Eupho“a„„ 9;3® Nieuwe platen; 9.45 Residentie Orkest 10- 30 Met band en plaat; 10.45 Overdenking; 11- 00 Nieuws; n.15 Wereldraad van kerken 11.20 Mandohnata; 11.40 Symph. orkest. „™ilZersum n- — VARA 7.00 Fries progr.: 7.30 Meester trio; 8.00 Nieuws: 8.05 Toespraak: 8.15^ Ramblers; 8.45 Klankbeeld „Vogelwachten ; 9.05 Regenboogcabaret-, 9.35 Gram.; 9.55 Johan Jong, orgel; 10.15 Kamerorkest; 11.00 Nieuws; 11.15 Wereldraad van kerken; 11.20 Wereldkampioenschappen wielrennen; 1130 Populaire klanken. ---