Familiebericht Op Zondag 21 Nov. a.s. hoopt onze Dochter en Zuster Eerw. Zuster THERESITE (Joke Clavaux) haar eeuwige gelofte af te leggen In de Kapel van het Moederhuis van de Zusters van Liefde, Oude Dijk 1 te Tilburg. GERARD CLAVAUX C. J. CLAVAUX— Peltenburg en Kinderen ’s-Gravenhage, Nov. 1954 Anna Paulownastraat 34 Dankbetuiging Wij zeggen U hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling op het professiefeest van Zr. MARTINI ondervonden. Fam. M. J. WUBBEN Strijplaan 3, Honselersdijk November 1954 t I Voorzien van de laatste H.H. Sacramenten is ^ zacht en kalm, in de _ ouderdom van 77 jaar, van ons heengegaan onze m lieve Moeder, Schoon- | moeder en Grootmoeder, \ CATHARINA MARIA o] | ANTONIA BENDER, G Weduwe van Hermanus Carolus Philippus De Hosson iJ Lid van de Derde Orde S' van de H. Franciscus k Uit aller naam : Th. P. A. de Hosson ~ ’s-Gravenhage, 11 Nov.’54 Breitnerlaan 11. LIEVER GEEN BEZOEK GEEN BLOEMEN GAARNE H.H. MISSEN Zondagavond 7.30 uur Rozenkransgebed in de kerk onder het Lof. De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden in de Parochiekerk van de H. Paschalis Baylon, Wassenaarseweg Maandag 15 Nov. a.s. De stille H.H. Missen zijn te 7.30 en 8 uur, de 5 plechtige H. Mis van Requiem te 10 uur, waar- V< na de bijzetting volgt in het familiegraf op het R.K. Kerkhof, Kerkhoflaan. Aankomst aldaar te circa 11.15 uur. --- Advertentie y t Gevestigd Den Haag ?„ G. VAN HULS, * Tandarts n; Hobbemaplein 54 2. Tel. 33.61.85 Spreekuur: 9—10 en 1—2 u. Do. en Za.middag geen . spreekuur. Tel. huis 8981 Wassenaar I “ De uitzonderlijk lage prijzen van het Dubbelblank Klederbad maken het ons ónmogelijk uw kledingstukken daarvoor te halen of te brengen. Wilt u dat zelf even doen, ’t is een kleine moeite! --- Advertentie Alléén de HOLLAND-ELECTRO i met frontaanzulging maakt Uw vloer //’ ^ volkomen jl^ stofvrij I Tl Hier. moeten dt aanzuigkanalen zitten! Vóór de borstelharen! Het vuil wordt daardoot direct opgezogen en niet opgeschoven, zoals bij ouderwetse stofzuigers! ■■■ —— TE HUUR uitvcféring0elen h »«* VERfGCKOOSLf®N(’ Delftselaan 102, Tel. 335^ Auto-financiering' Alle inlichtingen ut Assurantiekantoor KAREL PHILIPSE Carel Rclnicrszkadft tis Telef. 720118» (2 üjg Te huur gevraagdTlS jong Echtpaar, z k ' 2 KAMERS gem. of ongem. -f keuken Zo mogelijk badgeleSd Omgeving Thorbeckïlaan o( Sportlaan. Br. onder no 4293 bureau van dit blad.' --- Advertentie HERENKAPPERSZAAK te koop gevraagd op prima stand. Minimum 3 stoelen, eventueel voor uitbreiding vatbaar. Aanbiedingen onder no. 4252 aan het bureau van dit blad. OPENBARE VERGADERING op DINSDAG 16 NOVEMBER te 8 uur in het K.A.B.Gebouw, Houtmarkt 10. „DE NIEUWE LONEN, VASTGELEGD IN DE COLLECTIEVE ARBEIDS-OVEREENKOMST” VOOR HET KAPPERSBEDRIJF Hierover zal de Bondsvoorzitter de heer TH. J. A. STURKENBOOM uit Utrecht, spreken, voor iedere Katholieke vakgenoot. Het Afd. Bestuur CONFECTIE AUT0-BEKLEDINGSH0EZEN voor alle Duitse personenauto’s in gladde en luxe pijpjes-uitvoering. Prijzen vanaf ƒ 100.—. Carosseriefabriek VAN KOPPEN Kerklaan 28—30, Rijswijk Z.H., Tel. 11.89.18 NIEUWBOUW — REPARATIE UITDEUKEN — SPUITEN — BEKLEDEN Voor spoedige indiensttreding gevraagd : CHEF-RADIO-TECHNICUS volkomen bekend met de huidige stand van techniek o.m. T.V., F.M. en bandapparatuur, die in staat is leiding te geven. Salariëring ƒ 5000.— tot ƒ 6500.— afhankelijk van capaciteiten. Mondelinge sollicitaties na telefonische afspraak. Tel. K1710 Nrs. 21782— 21774—31756 Fa. J. P. VAN BERGE HENEGOUWEN Aalmarkt 12 Leiden GEB. v. K. & W. — Woensdag 17 Nov., 20 uur 2e ABONNEMENTSCONCERT SERIE A Dirigent: WILLEM VAN OTTERLOO Soliste : Dame MYRA HESS, piano Elgar Introductie en Allegro Beethoven Tweede Pianoconcert Chevreuille Concert voor orkest Ravel Bolero Losse kaarten verkrijgbaar aan het Gebouw voor K. & W. van Maandag 15 Nov. af van 10—16 uur. PLAATSBESPREEKBUREAU TELEFOON 390500 EXTRA IJSHOCKEY-WEDSTRIJD WOENSDAG 17 NOVEMBER a.s. - Aanvang 20.15 DEN HAAG (H.H.IJ.C.) — met Canadezen PREUSSEN/KREFELD met Canadezen Toegangsprijzen ƒ 1.10—ƒ 1.75—ƒ 2.50 en ƒ 3.— (uitsl. zitplaatsen). Bespreekgeld ƒ0.20 p. plaats. Kaartverkoop en plaatsbespreking uitsluitend aan de baan : Maandag 15, Dinsdag 16 en Woensdag 17 November a.s van 10—4 uur en des avonds van 7—9 uur. I . mtmmm DE HAAGSCHE COMEDIE; Dir.: Cees Laseur en Paul Steenbergen HEDEN (Zaterdag) 8 uur - 50STE VOORSTELLING - Schiller'* I MARIA STUART Zondag 14 November, 2 uur • Shakespeare's blijspel EEN MIDZOMERNACHTDROOM Elisabeth Andersen, Albert van Dalsum, Enny Meunier, Gijsberf Tersteeg, Theo Frenkel, Jan Retèl, Johan Valk, Annef Nieuwenhuyzan, Bela Brandon, Do van Stek, Pim Dikkers, Luc Lutz, Henk van Buuran, Paul Deen, Piet Kamerman, Pieter Lutz, Elly Ruimschotal Zondagavond 14 November, 8 uur - John Patrick's blijspel EEN THEEHUIS VOOR TOBIKI Theo Frenkel, Jen Retèl, Paul Deen, Pim Dikkers, Henk van Buuren, Piet Kamerman, Pieter Lutz, Adelheid van der Most, Elly Ruimschotal. NEDERLANDSE COMEDIE Dir. Johan de Meester - Guus Oster - Han Bentx v. d. Berg Dinsdag 16 November • 8 uur DE DRIE ZUSTERS Toneelspel van Anfon Tsjechof • REGIE: PETER SCHAROFF Woensdag 17 November • 8.15 uur NEL OOSTHOUT in haar beroemde vertolking van Klabund's DE KRIJTKRING COUPONS GELDIG aMOTWMÜBIBlilIWh Él 1 IIIMHITPWiiBBBBMnWMMMMM --- Advertentie Valma blijft U verrassen... VALMA IPolIsh and Claaner fan No. 1 „Drie-in-één”product. Voorgoed onderhou- ||| den auto's. Reinigt, IHl polijst en geeft een BB prachtige diepglans in Bra één handeling. per bus ff 3.VALMA Pre-Wax Claanar Val Hm No. 41 Vloeibaar reinigings- IBj I middel voor auto's fjra waarvan de lak licht jÉB verweerd is. Verwijdert vet en vuil en fflk maakt de lak gereed Wk voor een behandeling |«S met Valma Car-Wax Wk No. 15 of Liquid Auto- BB Wax No. 8 per bus ff 2.75 VALMA Liquid Auio-Wax No. 8 Vloeibare was, ver- fpp leent de lak een ongeëvenaarde glans in een minimum van ffl|gw|al tijdxonder enige in- jralraK spanning. Bovendien beschermt ^. | deze was de auto maandenlang tegen JhHH alle weersinvloeden. Steeds weer staat U verwonderd over de prachtige diepe glans die VALMA Uw auto geeft. Voor elke auto heeft VALMA het juiste onderhoudsmiddel. Vraag Uw garagehouder. . . hij is specialist! étÊBb POLISHES • CLEAN ERS • WAXES Fabrieken U Amar»loort ffinl VALMA Car-Wax No. 15 De vaste was welke de lak zijn oorspronkelijke glans hergeeft en deze langdurig j beschermt. Voor- 1 delig in het geper bus I 2.75 mmmsÊB --- Advertentie f VENDUHUIS DER NOTARISSEN ! I Nobelstr. 5 Dir. P. M. TH. v. HULST Tel. 113313 | ■ Woensdag en Donderdag 17 en 18 Nov. _ 3 « Mi 19£*4, aanvang 10 uur, worden in het I Venduhuis der Notarissen aan de I I Nobelstraat 5 te ’s-Gravenhage, ten 1 overstaan van de Notarissen JALINK ■ J en DE MOS, publiek verkocht : ■ MEUBILAIRE GOEDEREN | * waarbij : Salon-, Eet- en Slaapkamerameublemen- _ ■ ten, Bankstellen, Fauteuils, Tafels, Stoelen, I Buffetten, Dressoirs, Chiffonnière, Eiken | Bureaux, Ladekasten, Hoekkast, Stalen Kan_ toorkasten e.a. Kantoormeubilair, Klokken, I Pendules, Schilderijen, Porselein, Aardewerk, I Kristal en Glas, Brons, Tin- en Koperwerk, ® Spiegels, Naaimachines, Radio’s, Stofzuigers, ■ Boeken, Deventer e.a. Karpetten en Kleedjes, I Kleding e.a. Textielgoederen, Matrassen, ■ ■ Kronen, Lampen, Koelkast, Bad, Geysers, _ Haarden, Kachels, Gasradiatoren, Gouden en | Zilveren Voorwerpen, enz. P KIJKDAGEN : Maandag en Dinsdag 15 en 16 _ | Nov. a.s. van 10—4 uur. _____ Concertdirectie Johan Koning mmm_. GEBOUW v. K. & W. — Maandag 22 Nov., 8 uur Een enkel optreden in Nederland GIESEKING „De Keizer der pianisten” O.m. Beethoven (Storm) — Brahms — Schubert Krt. ƒ 2.50, ƒ 3.50, ƒ 4.50, ƒ 5.50 (r. en v.i.) dag. aan Geb. v. K. & W., Diligentia, Albersen en Van Eek HOTEL-CAFé-RESTAURANT „HOF VAN HOLLAND" Wagenstraat 44 Ensemble EDDIE VITèLO speelt voor U iedere Zaterdagen Zondagavond; bovendien iedere Zondagmiddag van 4—6 uur. Goede consumpties -A- Matige prijzen —Concertdirectie Dr G. de Koos ______ Geb. voor K. & W. — Dinsdag 23 November, 20 uur I Eén enkel viool-recital YEHUDI I MENEHIN m.m.v. MARCEL GAZELLE, piano 0.a. Bach, Brahms, Lekeu, Ravel Kaarten vanaf ƒ 2.50 vanaf MAANDAG 15 NOV. bij geb. v. K. & W., Diligentia, Albersen en v. Eek. --- Advertentie KOU Het begint met een paar keer ii niezen. Uw familie of vrien- f den wensen U „gezondheid”, maar dat alléén helpt natuurlijk niet. Als U niet ziek wilt j, worden, moet U een opko- w mende verkoudheid niet verwaarlozen, maar de infectie dadelijk bestrijden met de onschadelijke en gemakkelijk 3 in te nemen „AKKERTJES”. En de andere morgen zegt gij, evenals al die honderdduizenden geregelde gebruikers: Ja waarlijk ’ AKKERTJES i k helpen direct! J ii V i , 4 h Lerares PIANOSPEL geeft Privé-lessen. Ook aan oudere beginners die denken de kunst van piano-spelen niet meer machtig te kunnen worden. .Jeanne Niemans Dipl. Kon. Cons. Edisonstr. 126, Tel. 334532 Tramlijnen 3, 7, 12, 14, 15. KNOFLOOK BESSEN „Steeds Jonger” maken gezond en fit 1 80 Bessen f 1.60 voor Den Haag tel. 554771 --- Advertentie -- ' F. H. BrinkmaniTs Pianohandel heeft een grote keuze in KLEINE PIANO’S van Grotrian—Steinweg, Schimmel, Rlppen, e.a. 1 m. hoog, 1.40 m breed, 0.50 m. diep OCCASIONS van de merken Grotrian—Steinweg Bechstein, Ibach e.a. in diverse prijzen PRINS HENDRIKPLEIN 8 DEN HAAG Opgericht 1870 ’■ --- Advertentie Fa. J. TERHEIJDEN — Manufacturen vraagt een VERKOOPSTER en tevens een AANKOMENDE VERKOOPSTER Vakkennis vereist. Sollicitaties te richten aan Fa. J. TERHEIJDEN Schoolstraat 22, Den Haag. I ATLASTRIPLEXFABRIEKEN N.V. \ 3e v. d. Kunstraat 6 — Den Haag | heeft plaats voor X r0 Mannelijk Personeel! !ti leeftijd 15—45 jaar. 0 cd Loongrenzen volgens collectief contract met aan- | trekkelijk premiestelsel. Dagelijks melden 9 3e v. d. Kunstraat 6. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS 195 195 --- Advertentie STICHTING R.K. BEGRAAFPLAATSEN TE s-GRAVENHAGE Het BESTUUR der STICHTING R.K. BEGRAAFPLAATSEN te ’s-GRAVENHAGE roept bij deze op de Erven of Rechtverkrijgenden van de gebruikers van de hierna te noemen graven, waarvan de overboeking nog niet — overeenkomstig de voorwaarden — heeft plaats gevonden. Indien deze overboeking niet binnen zes maanden na ondertekening dezer oproep heeft plaats gehad, dan komen deze graven ter beschikking van het Bestuur en worden de opstanden — voorzover aanwezig — verwijderd, BEGRAAFPLAATS KERKHOFLAAN e Jj ”5^ ai 5 Grafruimte 'g-S «§“4 No. Vak Staande op naam van: jSfs o.S le klas 17 rond kapelJohan E. Baron Gericke van Herwijnen 1934 1899 109 F. Sophronie P. Bosch, geb. Jkvr. Bosch v. Drakestein 1931 1930 2e ldas 114 A. Johanna M. M. Schunterman, geb. Hermans 1928 1903 222 N. Theodorus P. v. Konlngsbruggen 1934 1929 239 D. Gerardus J. Schoon 1934 1918 242 A. Maria Mulder—Frütken 1934 1910 264 H. Gerardus J. Schoon 1934 1912 332 G. Anna M. Schultzé—Der Kinderen 1934 1934 458 H. Johannes M. Kuys 1934 1910 509 H. Apolonia A. J. van der Klugt 1934 1934 544 G. Franciscus L. J. Lourijsen 1934 1919 653 S. Conradus J. M. Welter 1926 1919 761 F. Anna B. Helmers—Bisseling 1939 1939 3e klas 101 B. Maria L. Dielemans—v. d. Borre Dewinne 1934 1934 110 B. Lambertus H. Waterreus 1934 1885 701 Q. Johanna A. Wolters—Hoffman 1934 1934 807 P. Bernardus C. J. Herfkens 1934 1906 902 L. Hermanus W. Teunissen 1934 1913 1240 R. Adrianus J. Stigter 1939 1939 1344 R. Theodora J. F. Matla—Vrouwenvelder 1939 1939 1352 S. Catharina v. Vaelenbergh—Heemskerk 1939 1939 BEGRAAFPLAATS BINCKHORSTLAAN („ST. BARBARA”) I 3e klas 173 C. Maria J. C. Cornelissen—de Zwart 1939 1939 186 D. Maria J. Borsboom—Steyger 1939 1939 206 D. Maria F. Wilthagen 1939 1939 Het Bestuur stelt de Gebruikers, eventueel de Erven of Rechtverkrijgenden, in kennis, dat het recht op onderstaande graven is vervallen en stelt dezen in de gelegenheid de opstand -— voorzover aanwezig — binnen zes maanden na ondertekening dezer oproep tot zich te nemen, mits eventuele vorderingen wegens onderhoud e.d. vereffend zijn en op nader door het Bestuur vast te stellen voorwaarden. Na bovengenoemde termijn zullen in elk geval geen opstanden meer kunnen worden teruggegeven. BEGRAAFPLAATS KERKHOFLAAN 3e klas 312 E. Hubertina H. Sitters 1941 1934 342 E. Adéle Drechsler—Wisdom 1J34 355 B. Maria A. H. v. d. Lubben 1934 628 J. Hendrikus G. J. Hilders 1934 1934 674 K. Franciscus J. Pot 1934 780 Q. Pieter A. Hoornik 1934 1934 802 P. Johannes A. Hillenaar 1934 880 Q. Hermanus Th. M. Velü MM 920 L. Comelta M. v. d. Lely—Vermeer 1944 1934 956 L. Cornelis L. v. d. Donk 1“34 1029 P. Elisabeth C. Seyen ten Hoorn 1935 1934 1075 R. Gerardus A. Tas 1934 1934 1143 R. Augustinus B. Huijnink 1934 1934 1338 R. Arnoldus P. van Daalen 193* 4e klas 78 E. Dina v. d. Burg—de Jong 1934 1931 91 C. Louise F. M. Schreuder —7 108 C. Jacoba J. Overgaauw 1934 1934 224 F. Helena C. Niessen 1934 19« 292 F. Anna Th. M. van Dijck 1934 1™J 320 F. Hendricus L. M. van Kan 353 F. Karei J. Vierling lm BEGRAAFPLAATS BINCKHORSTLAAN („ST. BARBARA”) I 3e klas 237 D. Hubertus A. Gerretsen 1939 19 342 D. Petronella Boortman—Boutard 1939 111 ’s-Gravenhage 13 November 1954. H. M. BOS, Directeur. errrrHTING HET BESTUUR DER STICüiuw R.K. BEGRAAFPLAATSEN Kantoor : Kerkhoflaan 10 te ’s-GRAVENHAGE. telefoon 114178 Mgr. W. J. POMPE, Voorzitter MF. D. J. I. v. d. OEVER, Secretaris Kantooruren : 9—3 uur (Zaterdags tot 1 uur) Des Zondags is het kantoor gesloten. ---