BINNENLANDSCHE HAVENS. nieuwe waterweg Aangekomen 4 Juni s. Adara, Gothenburg SvJupter, Kings Lynn *• Klsa, Hernosadd Cretearch (lichter), New-Castle per sleepboot Cretehath geassisteerd door de sl.booten Urnus en Rozenburg wegens defect stuurgerei5 » s. Sequaya, Granton s. Tallo, Caidiff s. St. George, Harwich s. Import, Londen Vertrokken 4 Juni nm.fi 7,15 s Medea, Liverpool 7.15 s. Woodcocb, Londen 7,25 s. Fair Head, Dublin 7,25 s, Goiha, Gothenburg 8,— s. Dottere!, Liverpool 8.— s. Duivendrecht,Hamb. 9.15 s. Graaf Lodewijk, Rouaau 11,05 s. Bonn, Christiania 11,30 s. Schokland,Grangem. 5 » vm. 3,15 s. Archangel, Harwich 3,30 s.|Mirach,Buenos-Ayres 4,05 s. Amiral 1’Hermite, Duinkerken 5,50 s. Hentznit, Hamburg 5.50 s. Stolstreif, Larvik 7,— s. Middiesex, Norfolk 8.50 s. Kralingen, N.-Caatle 9,40 8. Cresalube, Bordeaux 9.50 s. Quentin BauchartJ Duinkerken winu iv.iN w. aujve Dries, üewoikte lucht. Matige zee. Vllsslnge* Vertrokken 5 Juni s. Prins Hendrik, Folkestone Gepasseerd naar Antwerpen 4 Juni s. Erik II, Huelva s. Chelsham, Londen s. Kari, Grangemouth s. Wyke Regis, Llanelly s. Warspray, Londen s. General Havelock, New-Castle 5 » K. Medea, Rotterdam s. Madame Lundi, Londen Gepasseerd naar Gent 4 Juni s. Faxfleet, Boston s. Yokefleet, Goole s. Abbeville, id. Gepasseerd van Antwerpen 4 Juni s. City of Brussels, Londen s. Burgondier, La Plata 5 > s. Oskawa, Londen s. Newaton, Cardiff s Abando, Londen s Couiseulles, Boulogne s. Joachem Zelck, Shields s. Arana, Spanje s. Patuna, Leith s. Pocohontas, New-York s. Manora, Londen s. Frinton, Harwich s. Condor, Londen s. St. Tudwall, id. s. St. Mathim, Havre s. OwamTudur, Goole Gepasseerd van Gent 4 Juni 8. Swynfleet, Boston s. St Br.eux, St. Brieux Umuldsn Aangekomen 4 Juni s. Saturnus, Montevideo s. Trude, Hernosand 5 » s. Glasgow, Leith s. VJiestroom, Treport Vertrokken 4 Juni s. Carl O. Kjellberg, Gothenburg s. Berenice, Carthagena s. Haarlem, Colon Delfzijl Vertrokken 3 Juni H. Beuren 2 (sleepkaa i), Emden met aardappelmeel Ter reede geankerd 3 Juni Margaretha, Berg, met gez. hout, v. Tinneaphen ri. Lemmer heeft op Borkummerrif beide zwaarden verloren, wacht op orders voor dat de reis vervolgd zal worden. --- HOOGWATER, 6 Juni. Middelb. tijd v. Amst. Ie getij. 2e getij. Vlissingen.... v.m. 4.03 n.m. 4.14 Temeuzen.... » 4.34 » 4.47 Brouwershaven. » 4.54 » 5.16 Hellevoetsluis. . « 5.42 » 6 04 Hoek v. Holland. » 4.54 * 5.21 Rotterdam... » 7.06 « 7 07 IJmuiden » 5.44 » 6 05 Oranjesluizen. . « 3.36 » 3 46 Helder (Marsd.). » 6.39 » 6.53 Vlieland (haven) » 1108 » 11.36 Harlingen .... » 1156 » —.— Zoutkamp .... * 0.47 » 0 49 Delfzijl 1 58 2.00 --- WIND EN WEER Hansweert, 4 Juni. Wind N.., stijve brits, zwaar bewolkt, regen. --- Vischaanvoer. vrijoag Kwamen van de trawlvisacherij met hunne vangsten de haven van IJmuiden bt ren 2 stoomtrawlers, 2 sleepbooten en 13 ze lh ggers Deze schepen voerden tezamen voor ongeveer ƒ 15 000 aan trawlvisch aldaar in de markt aan. De stoomtrawler IJM 491 Timor maakte heden de hoogste besomming met ƒ 3635. --- Houders van Connossementen aan Order, Opname In deze rubriek eeschiedf tenen f 3.— nar sefafn nar waait UUtUtKtlN aan ta brengen mat de onderstaande Zeil- en Stoomschepen gelieve zich ten spoedigste aan te melden. Vlag Naam Van Laatste bericht Bij Japam-ch s. Hiyiezan Maru, Rangoon 17/5teColomboAlg. Vrachtkantoor Amerik. s. Evansville, Balrimore — Wm. v. Driel’s Stmb. en Transp. Ondern. Eng. s. Isude, Tunis 31/5 v. Tunis » Eng. s. Vestalia, Baltimore 22/5 v. Baltim. P. A. van Es & Co. Eng. s. Valacia, New-York Ladende » Eng. s. Navarino, New-York — , Amerik. s. Parksville, B.-Ayres 28/5 v.RioJan. Furness Scheepvaart & Agentuur Mij. Duitsch s. Siegfried, Stettin 2/6 v. Stettin Heidebroek & Biesta Eng. s. Tiverton, Centr.Amerika en Jamaica29/5v Jamaica Hischemöller & Co. Eng. s. Sarthe, Brazilië 14/5teRioGr.doSul > Eng. s. Larne, C. Amerik 22/5 te Colon » Eng. s. Siris, Brazilië Ladende > ^rn-rik. s. Pleiades, Philadelph 20/5 v. Philad. Hudig & Pieter* Amerik. s. Edw. Luckenbach,(*)New-York Ladende , Amerik. s. Lehigh, Charleston 25/5v.Charlest.Paul Klembfs Scheepsag. Mij. Zweed. s. Odessa, (f) Levant 18/5v.Comtant.Kuyper,vDam&Smeer Belg. s. Lombardier, Tunis 22/5 v. Malta Lloyd Royal Beige 3ra*il. s. Pocone, Rio Jane-rol2/5vPernamb. » Amerik. s. Mercer Victory, Newp. N. 18/4 v.Newp.N.Wm. H. Mfllier & Co. 'fed. s Phecda, Rosario 2/6v.St VincentVan Ni e velt, Goudriaan & Co. Amerik. s. Patrick Henry, New-York via Antwerp.l4/5v. N.-York » apansch s. Dakar Maru, Shanghai 12/4vSingaporePhs. v. Ommeren Amank. s. Lake Grampus, Philadelph 28/5 v. Philad. » ■led. s. Maartensdijk, Br.-Indië l/6v. Suez » imerik. s. Holyoke Bridge, New-York 29/5 v. Philad. » Zweeds, s. Odessa, (f) Levant 18/5v.Co*stant Ver. Cargad.kaatoer Amerik. b. Sacramento, Baltimore Ladende Vinke & Co. Noorsch s. Rodskjaer, B.-Ayres 4/5 v. Ouessant > Noorsch s. Herakles, Baltimore 27/5 v. Baltim. , Amerik. s. West Hematite, New-York 7/5 v. Baltimore Worm» & Cie. Amerik. s. Cape Romain, New-York 29/5 v. N.-York » Amerik. s. Lebanon, New-York Ladende » (*) Vertrekt vermoedelijk 29/5. (t) Naar Amsterdam. --- Stoomschepen in lading. ~ • ■ - ■ ^wm Opname In deze rubriek geschiedt per sehlp per week. De eerste regel voor ƒ 5. Elke regel meer \ t ■ n n m o 1 c r, u m ni. Msdslra, Paramaribo, Bsmorara,) D . _ . Trlnldsd, Carupano, Cumana, L»j s' En%s. . Suayra, Pusrto Cabello, Csrepso j nendrthf 25 Juni Trinldad, La Suayra, Guragco, Pusrto Colombia (Cartagena), .. _ Pusrto Limon, Colin en met, s- ^an R*nssdatr Amaterd.: Vrachtb. voor overlading naar andere Wast- Jun’ Stoomv. Ondernemingec Indische en Paalflo-Havsns St. Thomre, Ssn Juan da Puerto Rlco, Sanchaz, Puarto Plata, Cap Haltlen, Port au Prlnea, Santiago/ s. Juno 9 Juni da Cuba, Clenfuegos, Kingston, Puarto Bardos Golói, Csllao. Velpsralso, Anto-1 .. . , lagasta,(SuayaqullenTaloahuano '»ott., Huuig & Veder facultatief) en met overlading „ , , naar alle overige Zuld-Paclflo- s’ **aar‘em 30 Juni lavans en Csntraal-Amarlk. ^eciflo-havans tamburg s. 11 Juni Jothonburg s. Erato 11 Juni Amet.:Ver.Cargad.Kantooi? (met overl. naarl ~ _ . indere Deensche plaatsen)../ s' Ttllui ,8Jum Rott.; Hudig & Veder leufshrwassar, Oanzig........ s. Hebe 9 Juni ■av™ *. lno 8 Juni 1 Amst.: NieuweRijnvaartME. ‘s"1**'** s. Dido 9 Juni [ s- Titan 18 Juni J Rotterdam: Hudig & Vede*Pör^° s. Titan 18 Juni .Issabca s. Theseus* 9 Juni '•rille s. Danae* 16 Juni !*dix (met overlading naar de) lanarisoha allRndan), Malaga, I ,, x „ . tlleants, Vaienais, Tarrsgona,f s‘ ^croPe 9 Juni ?»re«lan* ) Isrtsflsns s. Merope* 9Juni AmBt.:Ver.Cargad.Kantoo« sngor, Glbrabar, (met overl.) „ iaar Kenitra / s- Bacehus 16 Juni araoha, Rabat, Casablanoa,) „ * .,. . lazagan, Saffl, Mjgador / s' DaMat 16 Juni suta, Tetuan, Melil'a s. Theseus* 9 Juni 'a^a s. Stel/a* 16 Juni • !*!*'* s. Stel/a* 16 Juni enua, Lïvorno, Kalaïs, Catania,) ~ , . lassfnfl, Palermn . / s- theseus* 9 Juni lansndrlë (met overl. naar) „ , . T . yr!a en Cyprus) ....ƒ s' Bacchus 16 Juni Byrcutiï s. Calypso* 30 Juni Rott.: Hudig & Veder atrss (met overl. naar andere) / . irieksche plaatsen) / s' ^a‘yPeo 30 Jum Irnans, Saionics, Smyrna s. Slel/a* 16 Juni ulo (met overl. naar andere) „ „ * ,, , . triplisrlip nlaatc^m^ i ^tClta 16 lUIll vjucn,ouic pidcuacnj .......J J — I Cenetanflnrpel, Bourgaa, Varna s. Stella* 16 Juni Braila, Balatz a. Orestes* 30 Juni J t Gaat slechts tot Cura^ao. De met * gemerkte stoomschepen laden 1 dag later te Rotterdam. Voor alle overige vertrekken: Lichtergelegenheid van Rotterdam ca. 5 dairen vroeger & Cuba en MsxEao per Ward-Line via New-York, wekelijks. Hoyman en Schuurman s Scheepsagentuur. °"sc“ *■ Las Pelmas, Dakar, Blssao, Slarra Laona, Monrovia, Brand Bassa, Accra, Cotouw en Lagos. s. Waalstroom. 9 Juni. Holl. Stoomboot Mij. Fsaanp, Batavia, Somarang en Soerabaya. s. Patroclus, J. Pot. 5 Tuni. Mever en Co. s .Scheepvaart Maatschappij Amsterdam—Rotterdam. Te ROTTERDAM. AlsxandriS (met overl. naar) „ . m , . Syrië en Cyprus) / s- Baechus 17 Juni Algiers s. Stella 17 Juni Beyrouth s. Calypso 1 Juli Braila, Balatz s. Orestes 1 Juli Gadlx (met overl. naar de) Canarisohe eii.),Malaga, Aüeants, > s. Merope 10 Juni Valancla, Tarragona, Barcelona.j Carthagsns s. Merope 10 Juni Ceuta, Tetuan, Meiiila s. Theseus 10 |uni Constsntlnopej Bsur««s, Varna. s. Stella 17 Juni Genua, Livorno, Hapsls, Catania,) „7., T . fT "ÏÏT-r-M- C ^ Hudig & Vedel Laraone, Rabat, Casablanoa,) n . Mazagan, Saffi, Mngador ƒ s‘ Danat 1T Jum Lissabon s. Theseus 10 Juni s. Stella 17 Juni Patres (met overl. naar andere) „ , , . _ Grieksehe plaatsen) ƒ s’ Ca*yPS0 1 Juli Plraaus, Salonlea, Smyrna s. Stella 17 Juni ranger, Gibraltar (met overl.) „ , . naar Konitra / 3- Baechus 17 Juni Sevilla 3. Danae 17 Juni l/olo (met overl. naar andere) T . Briekache plaatsen) ƒ S- ^e,‘g 17 Juni Adelaltta, Meibourno en Sydnsy via Lendan N.V. Fnrness Scheepvaart en Agentuur Maatschappij. Msxandriö, Port-Said, Bombay, Ksraehl via Huil. Seeuwen en Co. Maxandrlë, Ponang, Port Swotlenham, Singapore, Hongkong, Shanghai, Nagasakl, Mojl, Robe en Yokohama. s. Swasi. Vertrekt 10 Juni van Rotterdam. Adres bij Meyer & Co’s Scheepvaart-Maatschappij Amsterdam—Rotterdam. Algiers, Tunis, Alexandrlë, Bombay. s. Anglier 20 Juni v. Antwerp. Lloyd Royal Beige (succ. Rotterdam) & Alicsnte, Valancla, Barceiona. s. Helvetter. 5 Juni v. Antwerpen Lloyd Roval Belee (succ. Rotterdam). 6 Antwerpen. lederen Dinsdag en Vrijdag. H Braakman en Co. Isroeions, Vslsncia en Allcante. s. Lombardier. 15 Juni v. Rotterd. Lloyd Roval Beige (succ. Rotterdam). Seifast en Dublin, s. Pair Head. Hudig & Veder. Ie gen Stavangor en event Haugesund. s. Zeta, V. Dreyer. 11 Juni. D Burger en Zoon Siibao, C*dix, Seviila en Vigo. s Wambersie en Zoon. Iffbao en Pasage*, s. Iberia, Bakker 18 Juni. Wm H Müller & Co lïirdsaux s. Batavier 1. 16 Juni. Scheepv. Mij. v/h. Smith en Co. lardeaux. s. Maasstad. 11 Juni. Van Muyden & Co. |°rion. s der Holland Amerika Lijn Wambersie en Zoon kernen, s Wambersie en Zoon kernen, Hamburg, Kopenhagen en Dantzlg. 9. Barima 12 Juni Hischemöller en Co. 'rwssal. lederen Vrijdag. H Braakman en Co. brlstlanla. s ca. 14 Juni. D. Burger en Zoon lolombo, Madras, Calcutta, Rangoen etc. s. Blackwtll. ca. 22 Juni P. A. van Es en Co. uba en Mexico per Ward-Line via New-York, wekelijks, Hoyman en Schuurmau’s Scheepsagentuur. Dantxli. a. Mietaing. Half Juni. Ivrrs en Ton Staa Daaixlg en Naufahnaaatar. 8. Elin ca. 9 Juni. Wambersie en Zoon Bronth en event. Aalat. en Chrlttlant. N. a. Edna, Ellefsen ca. 11 Juni D. Burger enZn. Duinkerken, s. Amiral VHermite, Zonnequin, IX Juni. D. Burger en Zoon Durban (Natel) Delago*ba*l, Balra. s Hoyman en Schuurman# Scheepeagentuur. Cabjarf (direct), Heidebroek en Biesta. Bant. lederen Vrijdag. H Braakman en Co. • Blhraltar. Malta, Part-Sald, Adan, Bom:ay, Karaohl, Perdaoha Bolf, Calomba, Madraa, Caloutta, Rangeon, Stralta, China, Japan, Auatralli van Londen. G. P. Ittmann 3l Zoon Bothanburg. s. Götha, .. Juni. Kuyper, van Dam en Smeer Bsthanbure. s Adara, 10 Juni Van Nievelt Goudriaan en Co. Brangaraouth. s. Gaasterland. Scheepv. en Steenkolen Maatschappij Brimaby. Ruys en Co. Hamburg, Wambersie en Zoon Hansburg. s. Kanal IV 5 Juni. Heidebroek en Biesta. s Kanal III. 11 Juni. Heidebroek en Biesta. s. Delphin. 15 Juni. Heidebroek en Biesta. Hambnra s. Van der Eb en Dresselhuys’ Scheepv.-Mtj Hamburg, s P. A. van Es en Co Havana bij aanb. van voldoende lading, s. Middleham CastIe 5 Juni van Antwerpen. d’Arnaud en C®. Prins Hendrikkade 125 Amsterdam. Hgvana s v. Antwerp. Lloyd Royal Beige (succ. Rotterd.) Havana'(direct). s. Gorredijk der Holl. Amerika Lijn 25 Juni. Wambersie en Zoon Havra. a. Ary Schiffer, Smit 8 Juni. Kuyper, van Dam en Smeer Halaiaofora en Abö. s. Vega, Brunstrom 8 Juni D. Burger & Zoon Hult lederen Dinsdag,Woensd. en Zaterdag. Wm. H. Müller & Co. en Seeuwen & Co Hui( N.V. Ch. Cornelder & Zn.’s Scheepsagentuur Huil' s, ;;;; N.V. Algemeen Scheepvaart Kantoor Huil en flóóla. s. lrwtll. 5 Juni. Hudig en Pieters. ....... Kaaua'ad. Durban, Ludarltzbucht, East London en Port-EHzabath(direct). s. Oost dg kW Juni. Van der Eb en Dresselhuys’ Scheep v.-Mij., Furness Scheepv. en Agent.Mij. Kouenhagan. s Heidebroek en Biesta. Las Palmat, Dakar, Biaaao, Siarra Lasne, Monrovia, Brand Baasa, Aoora, Cotonon en Lagos. s. Waalstroom 9 Juni. Van der Eb en Dresselhuys Scheepv-Mij. Lei pi. s. Ronan, W. A. Miller. 8 Juni D. Burger en Zoon s. Grangemouth, J. H. Leask. 11 Juni. D. Burger en 7oon LgjH,. s Scheepv. en Steenkolen Maatschappij Ubau. s Heidebroek en Biesta. Llsssbcn en Ooorto. s van Huil. Seeuwen en Co. Londen, s. Wilhelminapolder N.V. Ch. Cornelder en Zonen’s Scheepsagent. Londen, s. Schokland Scheepv. en Steenkolen Maatschappij Londen, s. Import Rotterdam/Londen Stoomvaart Maatschappij Lenden, s. Batavier IV, iederen Dinsdag Wm. H. Müller en Co’s Batavierhjn a Batavitr III, iederen Woensdag Wm. H. Müller en Co s Batavierlijn s. Batavier VI, iederen Zaterdag Wm. H. Müller en Co’a Batavierlijn Londen, s 2 maal per week. Kersten, Hunik en Co. Londen, s. Mannheim. 12 Juni, vervolgens regelmatig. Standaard Transport Maatij. Londonderry. s. Tallo. 11 Juni. Hudig en Veder. Maroeco. s Kersten, Hunik en Co. Maraeille s v. Antwerp. Lloyd Royal Beige (succ. Rotterd.) Mlddlasbrough. s. Peter Pan o.o.v. 5 Juni NV. Furness Scheepv. en Agent. Mtj. Montevideo en Busmoa-Ayros. e. Bretanier v. Antwerpen. Lloyd Royal Beige (succ. Rotterdam). , _ , , . ■, s Brabandier 20 Juni van Antwerpen. Lloyd Royal Beige (succ. Rotterdam) Newcastlo on Tyne. s. Teessider, R. G. Little 11 Juni. D. Burger en Zoon Hswport News en Norfolk, der Holl.Am.Lijn Wambersie en Zn. New-York. Hudig & Pieters New-York. P. A. van Es en Co. New-York. s. Eglantier 8 Juni v. Antwerp. Lloyd Royal Beige (succ. Rotterd.) New-York, o. No'ordam der Holland Amerika Lijn 9 Juni. Wambersie en Zoon s. Nieuw-Amsterdam der Holl. Am. Lijn 19 Juni. Wambersie en Zoon s Rotterdam der Holland Amerika Lijn 3 Juli. Wambersie en Zoon Oporto en Lissabon, s. Rogier. 28 luni van Antw. Lloyd Royal Beige (succ. Rotterd.) Psnano, Port Swettenhum, Singapore, Hongkong, Shanghal, Nagasaki, MoJI, Kobè, Yokohema, direct, Meveren Co s Scheepv. Mij. Philadolphia. s der Holland Amerika Lijn Wambersie en Zoon Reval met overlading te Hslsingfora. s. Vega, Brunström 8 Juni D. Burger en Zn. Reva|, Heidebroek en Biesta. Rioa. g . Heidebroek en Biesta. Rio de Janelro en Santos, s. Rogier. 28Juni v.Antw. Lloyd Royal Beige (succ.Rotterd.) Rio da Janelro, Montevideo, Buenoa-Ayres, Pernambueo en Bahia s. Gutmba 12 Juni Phs. van Ommeren Singapore, Hongkong, Shanghal, Xobe, Yokohema en Nagasaki. s. Calcutta Maru ca. 12 Juni. Phs. van Ommeren Southampton. s. Barima 28 Juni. Hischemöller & Co. Stalt!n. s .‘ Van der Eb & Dresselhuys’ Scheepv.-Mij. Stockh!, MalmS en event. Holsingb. s. Skirner, H.Olsson. ca. 18 Juni. D. Burger enZa. Stockton-on-Taes. s. Peter Pan o.v.v. 5 Juni NV. Furness Scheepv. en Agent Mg. --- Advertentie NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP Stoomvaart-Maatschappij „TRITON’ GEVESTIGD TE ROTTERDAM Maatschappelijk Kapitaal ƒ 4.000.000.— verdeeld in 4000 aandeelen van ƒ 1000.— elk, aan toonder, waarvan geplaatst en volgestort ƒ 800.000.— Directie t Wm. RUYS & ZONEN 924 UITGIFTE van ƒ800.000.- Aandeelen UITSLUITEND VOOR AANDEELHOUDERS Ondergeteekenden berichten, dat de inschrijving op bovengenoemde aandeelen is opengesteld op DONDERDAG 10 JUNI 1920, an des voormiddags nesren tot des namiddags vier uur, ot den koers van 375 pCt. te ROTTERDAM ten kantore van de Heeren R. MEES & ZOONEN te AMSTERDAM ten kantore van de ASSSTERDAMSCHE BANK itsluitend voor de houders van aandeelen Stoomvaart-Maatschappij Triton , genummerd 1/800, op de voorwaarden in het prospectus ermeld. Prospectussen, inschrijvingsbiljetten en exemplaren van het rngste jaarverslag zijn bij ondergeteekenden yerkrijgbaar. R. MEES & ZOONEN AMSTERDAMSCHE BANK ^OTTERDAM iMSTERDAM 4 -|un' 1920 C.YMHEBffAiRDEB,Wijnstraat 120.BOTTEBDAM. I Sluit verzekeringen op: 6681 Ê TRANS-ATLANTISCHE RISICO’». VISSCHERS V AARTUIGEnT STOOMSCHEPEN*voor“AANBOUW en VAART. BIMNENVAART-CASCO’s. ” ~ GOEDEREN per ABONNEMENTSPOLIS. 1 MOLESTRISICÓ’Z “ " ' “ HANDELSL ABORATORIUM „Dr. A. VERWEY”. ,id van het Centraal Bureau voor Technische Adviezen en Arbitrage ROTTERDAM WE5TZEEDIJK 21 Telefoon 3928 Directie- Dr- A* VERWEY. Jhf- R. J. BODDAERT, Scheik.-Iag. inalyse - Adviezen - Bemonstering - Expertise. 502 £/§!?” Monsters worden gebaald! Rotterdamsche Scheepsreparatie Inrichting WINKEL & Co. Fabriek: Hanteer: ACHTERHOVEN 66 7382 PR. HENDRIKKADE TS0B — Telefoon 1904 Scheepsreparaties - Verklassingsn - Dokken - Verven vlug, solide en scherp concurreerend. --- . ---