KERK- en SCHOOLSIBIIWS. JKcmonstraniscne unieueisnmp. Als inleiding tot de godsdienstoefening der Remon- ■ strantsche Broederschap alhier herdacht gister-ochtend haar voorganger, ds. Herman de Ridder, den sterfdag (4 Apiil 1643) van den bekenden Remonstrantscheu f hoogleeraar Simon Episcopius. Geboren te Amsterdam uit onbemiddelde ouders, werd Simou Bisschop in de gelegenheid gesteld aan de Iloogeschool te Leiden op % Lands kosten in de godgeleerdheid te studeren. Reeds ; aan de Universiteit en later in de uitoefening van de > Evangelie-dienst onderscheidde hij zich zoo zeer, dat hg weldra te Leiden als hoogleeraar beroepen werd. Hij latiniseerde toen, naar de gewoonte van dien trjd, zija naam in Episcopius. Iu ziju nieuwen werkkring wist hij bij zijn leerlingen zoowel zijn persoon als zijn onderwijs ; zoo aantrekkelijk te maken, dat hij in groot aanzieu geraakte bij de Gemeente, en tevens den naijver opwekte hij zijn ambtgenooten, een naijver, die weldra in verzet ontaardde, toen hij met fiere vrijmoedigheid de in die dagen van ernstige verdeeldheid in den schoot der Kerk gewraakte leuze durfde belijden: «wij zoeken, begeeren en verlangen niets beters dan de gulden vrijheid, den middenweg tussohen losbandigheid en slaafsche onderworpenheid’'. Te Amsterdam woonde een broeder van bimou Kpiscopins, en nu gebeurde hot in 1613, dat die Amsterdamsche familie den wijdvermaarden oom te Leiden verzacht, als peter te staan’ over een pas geboren zoon. De hoegleeraar voldeed gaarne aan die uitnoodigiug en was den 2n April te Amsterdam als getuige aanwezig bij de toediening van den doop aan den jeugdigen Simon. Weinig vermoedde de brave man, dat de dienstdoende predikant Heidanus, een heftig Contra-remonstrant, van deze gelegenheid het onedel gebruik zou maken om den andersdenkende een strik te spannen. Bij het voorlezen van liet formulier, rigtte de predikant tot den hoogleeraar de vraag: «gelooft gij in de leer , diè alhier in de kerk geleerd wordt Episcopius, op die vraag niet bevestigend kunnende antwoorden, antwoordde «neen!’ Bjj het nitgaan van dc kerk had daarop het ergerlijk toonecl plaats van een ouatuimigen volksoploop. Onder weg naar de woning van den broeder werd de waardige hoogleeraar uitgejouwd en omstnwd door een dreigende menigte, die voor de woning zich posteerde en onder getier de ruiten inwierp. Den volgenden dag, toen Episcopius zich op straat vertoonde, bleek het hem, dat zijn leven te Amsterdam niet veilig was. Een bende nit de heffe des volks had hem opgewacht en ging toen zelfs van bedreigingen tot daden over daar zij het mikpunt harer woede met steenen wierp, waarvan een den leeraar aan het hoofd kwetste. In veiligheid gehragt, ontweek hij nog gelukkig haar Leiden. Dit gebeurde den 2u April 1613, Een half jaar ie voren was aan den historisch vermaarden veldprediker van Prins Maurits, ds. Uytenbogaert, iets dergelijks wedervaren. Een der Amsterdamsche voorgangers had ook hem een dergelijke formulier-vraag voorgelegd, waarop hij gelijk later bleek bij verrassing, in een onbewaakt oogenblik — bevestigend had geantwoord, tot groote vreugde van de tegen-partij, die niet naliet alom in den lande, tot zelfs in den vreemde, aan het Hof van Engeland, uit te bazuinen, dat Uytenbogaert, een harer geduchtste bestrijders, tot de ware leer was teruggekeerd. Naar men weet, bleef Uytenbogaert niet in gebreke, de ware toedragt van deze min edele overrompeling later in het ware licht te stellen. Na dit incident uit Episcopius’ leven herinnerd to hebben, schetste ds. de Ridder in korte trekken , boe deze voorgaDger der Remonstranten sedert vervolgd, eindelijk verbannen werd, tot hij , toen de vrede in de Kerk, dank zij Frederik Ilendrik’s verdraagzamen zin , hersteld was, wederom tot de zijnen terugkeerde en als de eerste Remonstrantsche hoogleeraar nog eeuige jaren tot stichting der Gemeente werkzaam was. Deze historische inleiding legde de spreker tot grondslag van zjjn prediking over de beteekenisvolle woorden (Mattheus 28 v. 19), waarmede de Heilige Doop wordt toegediend: « .... in — of beter: tot den naam des Vaders, des Zoons en des Heiligen Gcestes”. In een indrukwekkende rede lichtte de begaafde redenaar het hoog gezag, den zinrijken inhoud, de hooge waarde en de voortdurende kracht van deze geloofslenze toe, waarmede alle gezindten zich kunnen vereenigen , wanneer zij doordrongen zjjn van de waarheid van de spreuk: eenheid in het noodige, vrijheid in het twijfelachtige , in rites de liefde. Onder den indrnk van ’s redenaars treffende toespraak was de Gemeente ten slotte getuige van de bediening van den doop aan drie kinderen. De voorganger noemde dezen drievoudigen doop een zeldzame gebeurteuis iu een kleine Gemeente als de Remonstrantsche, maar nog buitengewoner, misschien wel eenig is het feit, dat zeer onlangs, op twee achtereenvolgende Zondagen, in de Remonstrantsche Kerk de doop, als bevestiging der belijdenis, de zoogenaamde «bejaarden-döop”, aan nieuwe lidmateu was toegediend. Een en ander, gepaard aan den datum van 4 April, had den spreker aanleiding gegeven de hooge beteekenis van den Doop in dit bijeenzijn uitvoerig te beschouwen. De liberale kiesvereeuigicg Vrijheid en Ortfe te Leiden heeft ook ditmaal besloten zich te onthouden van het stellen van candidaten voor de opengevallen plaatsen in het kiescollegie der Ned. Hervormde gemeente. In den avond van den ln April overleed te Groningen na een hevige ongesteldheid van weinige dagen, in den ouderdom van 73 jaren, Anne Tjittes Reitsma, predikant aldaar, lid der Alg. Synode van de Ned. Herv. Kerk en van andere kerkelijke besturen. Te Lemmer geboren, ontving hij zjjn opleiding van den bekwamen rector Schippers, studeerde tater te Franeker en te Utrecht, en werd vervolgens predikant te Oudemirdum en te Roordahuizum, van waar hij in 1846 naar Groningen werd beroepen. Hij was een gelukkig beoefenaar van de natuurkunde, op het gebied der theologie wel bekend, een der steunpilaren van de Groninger school. In 1864, bij het 250jarig feest der Groninger academie, weid hij honoris eausa tot doctor bevorderd. * Zotphcn, 4 April. De bijzondere kerkeraad der i ( Ned. Herv. gemeente heeft op voorstel van 8 moderne , c ouderlingen besloten om de avondbeurten voortaan te b | nur, en niet meer te half zes, te doen aanvangen, en de Zondag-avondbeurt te laten stilstaan m de maanden Mei, Jnnij, Julij en Augustus van elk jaar Een voorstel om de Woensdag-avondbeurt voor goed af te schaffen, vond geen genade. Van de 5 predikanten stemde dan ook alleen de moderne daarvoor. Voort, is bepaald, dat de lidmatenboeken voortaan voor elk ter inzage zullen liggen bij den koster In gewone tijden zal de nieuwsgierigheid dienaangaande wel niet groot zijn, maar zoodra een kerkelijke verkiezing in uitzigt is gesteld, laat zich verwachten, dat de i. g- whippers in, vrij vertaald «speurhonden”, een druk gebruik van dat verlof zullen maken. . Een milde dame heeft voor het te kort der bijzondere Christelijke school ruim f 1009 ten geschenke gegeven. — De verwarming van de Groote kerk schijnt, op grond van de genomen proef, f 300 per winter te moeten kosten. * Diepenveen, 4 April. Onze gemeente trof gister een groot verlies door het plotsoling overlijden van onzen algemeen geachten predikant, ds. van der Zandt, een man die om zijn groote bekwaamheid zeer beroemd was. Hij was een weldoener der armen, die zijn dood dan ook zeer betreuren. * Assen, 4 April, ’t Verzoek van het bestnnr van het Zendingsfeest, om beschikking te mogen hebben over ’t terrein in de onmiddellijke nabijheid van de ruimte voor ’t eigenlijke feest bestemd, is door den Raad met 6 .tegen 6 stemmen toegestaan. Het lid Bertling wilde het verzoek om het Zendingsfeest in t Bosch to houden, afgewezen hebben, omdat het prachtige bosch er na het feest schandelijk zon uitzien. Ciiji. Geref. Kerk. Bedankt-, voor het beroep naar Wapenvelde door ds. J. Moulink, pred. te llollandsche Veld. Roomsch-Catii. Kekk. Mgr. Paredies, bisschop van Roermond, heeft den heer J. H. Merkelbach, pastoor te Epen, als zoodanig benoemd te Simpelveld. De heeren R. L. T. Waanders, te Oldenzaal, en Ph. W. Weber, te Wolvegn, hebben hun zilveren jubileum als hoofdonderwijzer gevierd. Brede, — Op het verzoek van eeuige ingezetenen, om hier een gymnasium op te rigten, is door de Raadscommissie ad hoe geadviseerd, dat die oprigting in het algemeen wel, maar thans niet wenschelgk is. § Maastricht, 4 April. Tot leeraar in de wiskunde aan de burgeravondschool is benoemd de heer Stein, leeraar aan de H. B. school hier ter stede. --- RIVIERBERIGTEN. Waterhoogte. JLeUien, O April. l.oo meter UU.6U um, vwv Lobith, 5 April. 10.59 meter -f A.P.; val 0.06 m. ; Nijmegen, 5 April. 7.89 meter + A.P.; val 0.07 m. c Arnhem, 5 April 8.28 meter -f- A.P.; val 0.04 m. i Westerv., 5 April. 8.63 meter + A.P.; val 0.05 m. Maasir., (brng), 5 April. 1.13 m. bov. nul; was 0.29 m. Gorinch., 4 April. h. w. 1.55 m. + A.P ; « 5 April. 1, w. 1.02 m. + A.P.; was 0.08 m. Brielle, 4 April. h. w. 0 94 m. + A.P.; » Westelijken wind verwachten. --- Telegrammen. AL DE MET EEN * GETEEKENDE TELEGRAMMEN ( zijn van REUTER. * Salsa, 4 April. De Nationale Vergade- 1 ring van Bulgarije is heden geopend. De Vorst hield een Troonrede, waarin hij zich gelukwenscht f met zijn reis in Rusland en met de ontvangst, welke hem van de zijde van den Czaar mogt te beurt vallen. Hij zegt voorts Keizer Alexander dank voor de belangstelling welke Z. M. in het Vorstendom betoont. Wijders wordt in de Troonrede verklaard, dat de betrekkingen van Bulgarije tot de andere Staten uitmuntend zijn. Ten slotte bevat zij een opsomming van de hervormingen, welke in het binnenland zouden plaats hebben. — Deze rede werd met warmte toegejuicht. * Londen, 4 April. Tlie Observer zegt, dat geenerlei beslissing over de vraag of het Ministerie dadelijk zijn ontslag zal nemen dan wel een votum van het Parlement zal afwachten, zal worden genomen vóórdat met juistheid bekend zal zijn, over welke meerderheid de liberale partij kan beschikken. Nadat de uitkomsten van Vrijdag bekend waren, is een speciale afgezant naar de Koningin gezonden, die zich in Duitschland bevindt. The Observer meent verder te weten, dat de heer Gladstone zich niet heeft vereenigd met de voorloopige ministeriële combinatie, in welke hem de portefeuille van Binnenlandsche Zaken was toegedacht. Dc heer Gladstone zou nl. bij zijn besluit blijven om niet weder het gezag to aanvaarden en voornemens zijn, lord Granville en lord Hartington loyaal te steunen. * Londen, 4'April. De verkiezingsdag van gister gaf den liberalen 10 en den conservativen 2 zetels winst. * Londen , ö April. De tot dusver bekende verkiezings-uitkomsten wijzen aan, dat 271 liberalen en 14.1 conservativen gekozen zijn. j De partij der eersten is thans in bet Parlement met 59 stemmen versterkt. Het schijnt, dat zij onafhankelijk van den steun der home-rulers de meerderheid zullen hebben. * Kaboel, 4 April. (the Daily News.) Een gerucht wil, dat Mahomed Jan in den strijd met de Hasaras is gesneuveld. --- Scheepstijdingen. ( Botterdam, 3 April. Volgens particulier berigt is het schip Lucie A. Nickcls, kapt. Nickels, van Rotterdam, op 1 Maart te SamaraDg aangekomen. — Volgens particulier telegram van Falmouth, is het schip Groen van Prinsterer, kapt. de Jong, van Tjilaljap naar Rotterdam, Lezard gepasseerd Alles wel aan boord. Hellevoet, 4 April. Binnen: Vegar, Olseu, NewYork; Gesine, Warneke, Benicarlo. * Bellcvoetslots, 5 April. Wind W.Z.W. Binnen : Myrtle, Pigott, van New Castle. * Brouwershaven, 5 April. Wind Z W. Vertrokken: Henriette Adrianne, Bergwerff, naar Hellevoet; Nieuwe Waterweg II, van Leeuwen, dito. Binnen; Keppler, st. van llangooü. Maassluis, 4 April. Vertrokken: L. R. Koolemans Bcyoen, Kuchler, Neweastle. Amsterdam, 4 April. Volgens telegrafisch berigt is het Nederl. schip Laura, kapt. Carst, van Socrabaija via Macassar herwaarts vertrokken, gjj* Hoek van Holland, 5 April. Binnen: Seahorse, st., van Hall; Tern, st., van Londen; Osborne, st,, van Leith; Grangmeouth, st, van Giasgow; Friedr. Krupp, st., van Bilbso. Port Eads, 22 Maart. Vertrokken : Vizcaino, st., Rotterdam. Delaware, 20 Mai>rt Vertrokken : Andreas, Backer, Amsterdam ; Atlantic, Nielsen, Rotterdam. Bremerliaven, 2 April. Gearriveerd: Vrede, Visser, Pensacola. Porto Bleo {per telegraaf). Het Ned. Echip Juiko van Deen, mot hout naar Liverpool bestemd, is op St. Domingo, zuidkust Cabera de Playa, gestrand. Het schip is totaal verloren. Al de lading is gelost en de bemanning gered. Benicarlo, 2 April. Aangek.: Bordeaux Packet, Hoekstra, Amsterdam Gravesend , 2 April. Aang: Ida & Julianus, Bosker, Ilio-Janeiro; Para, Stuit, Alexandrië. Ascenolon (per telegr. van Madeira 2 April). Aangekomen : Baron van Pullandt, Duintjer, Java naar Rotterdam; Gebroeders Smit, Bas, dito naar Amsterdam; IJhoek, Ilissink, dito naar Dordrecht. BaDjoewaugle, 8 Febr. Vertr : Tromp, Mann, Amst. St. Helena (per telegr. Tan Madeira 2 April) Aangekomen: Jacobus Johannes, Jörgensen, Batavia Daar New-York; — gepasseerd Minister Fransen van de Pntte, Osterrath, Batavia naar Amsterdam, Aangekomen. Passagiers. Te Vllsstngen Van Batavia. Per Marlj, kapt. Pijl: de heer D. S. de Jong, cchtg, zoon en dochter. Verwacht wordende Passagiers. Per het stoomschip (elebes, vertrokken vanBatatla naar Amsterdam, dd 28 Febr. 11. De heeren Hopp, echtg. en 2 kinderen; Olie en echtg. (*); jongeheer Koopman; E. P. J, Geluk; J. Kappers, echtg. en kind; mej. Tienhoven; llenon; Swildens eu 3 kinderen; Wiebenga; Saudijuist; 12 onderofficieren marine; 5 idem landmogt; 24 schepelingen marine; 26 minderen militairen landmagt; 5 ontslagen veroordeelden; 1 veroordeelde ; 1 behoeftige. (*) Te Napels ged?barkeerd. --- Per Telegraaf. * I.Imulden, 15 April. Binnen: Eransche driemastichooner Golonel Denfert, kapt. Bernard, Grand Bassau ^vertrokken 19 Februarij). --- STOOMVART-BERIGTEN. Het stoomsemp üc/neaam, Kapi. unevauer, is o van New-York naar Rotterdam vertrokken. — Het stoomschip Koning der Nederlanden, kapt. Bruyns, van Batavia naar Amsterdam, vertrok gister van Suez. — De Koningin Emma , kapt. Hiseink, v. Amsterdam n. Batavia, passeerde heden Kaap St. Vincent. — De Daniël Steinmann, van New-York naar Antwerpen, is vóqr den 3n April onder zeil te Falmouth, gearriveerd; alles wel a. b. , Het stoomschip Yangtsé, van Japan en ladië, ts 3 April te Napels aangekomen en worden de mailberigten 6 April te Londen verwacht. — Het stoomschip Celeies, kapt. Bakker, van Batavia naar Amsterdam, passeerde heden Kaap St. Vincent. Gibraltar, 3 April. Het Engelsch stoomschip Mayfield, van Odessa naar Rotterdam, ligt onder reparatie. * Lissabon, 4 April. Het Braziliaansch stoomschip Congo is hier aangekomen. * «tneenstown, 4 April. De Cornwall en de Ilccla zijn van New-York aangekomen. --- O. -I. Maildiensten. vagen van verzending un * urrnocjtnwyc Via Brindtsi 9 April 23 April ’s morg. 8 n. . Napels 17 « 1 Mei idem. 5 u. 15 m. Ned. Mail naar Ned. Oost-Indië via Napels, per Stoomvaart-Maatechappij * Nederland?'. De verzending heeft plaats des Dingsdags om de veertien dagen. Eerstvolgende verzending 6 April. — De verzending geschiedt per spoortrein uit ’s Gravenhage 6 ure 15 min. ’s morgens. (Zie de advertentie in ons No. vaB Maandag-avond.) Stoomvaart-Maatschappij Nederland. — Eerstvolgende expeditiën van Amsterdam naar NcderlaHdsch-Indië via Napels : 10 April Conrad, kapt. J. F. Graadt van Roggen, 24 Apr(l Prins Hendrik, kapt. M. C. Braat. Rotterdamsche Lloyd. — Naar Padang, Batavia,^ Samarang en Soerabajja sal vertrekken: 17 April Utrecht, kapt. G. J. Boon. --- Officiële Berigten. Z. M. heeft den kapt. ter zee jhr. A. C. van Haeften benoemd tot ridder der orde van den Nederlands chen Leenw. Bij Zr. Ms. besluit zijn: lo. de hoofdcomm. bij het Dep. van Marine S. Staatman en J. A. Beek, uit hoofde van vijf en zestigjarigen ouderdom , de eerstgenoemde, op zijn verzoek, met den laatsten April a.s., nit hunne voorschreven betrekking eervol ontslagen, onder dankbetuiging voor hun langdurige dienst en toekenning van zoodanig penshen, als wasrop zij bevonden zullen worden aanspraak te hebben ; 2o. met ingang van den ln Mei d. a. v. bij het gemeld Dep. bevorderd: a. tot hoofdcommies, de comm. J. W. van den Berg en A. G. van Pocteren ; b. tot comm, de adj.-comm. A. van Loenen ; benoemd c. tot kamerbew., de tegenwoordige kamerhew. en conciërge C. W. Nenman, en zulks onder eervolle afvoering uit zijn betrekking van conciërge; d. tot conciërge de bode II. Thijssen; en e. tot bode de vaste knecht W. de Hollander. Z. M. heeft benoemd tot griffier bij het kantongeregt te Haarlem, mr. J. C. dn Pui, thans griffier bij het kantongeregt te Gouda. Bij Kon. besluit is A. C. Snol benoemd tot burgemeester der gemeente Moordrecht. Z. M. heeft aan den commies der posterijen 3e kl., H. Beets, op zijn verzoek, eervol ontslag uit die betrekking verleend, inet ingang van 1 Mei a s. 1 Bij Kon. besluit is aan den Oost Ind. ambtenaar K. A. J. E. van Gorkum, laatstelijk verificateur der 5e kl bij de in- en uitvoerr. en ace. in Ned -Ind., thans met verlof hier tc lande, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit ’t lands dienst aldaar, met ingang van 15 Maart Z. M. heeft de bij HDs. besluit van 21 April 1878, no. 10, ingestelde commissie, tot onderzoek naar den toestand van het Zwol-ctie Diep, ontbonden. De Min. van Binnenl. Zaken; gelet op art. 1 van het Kon. besluit van 3 Oct. 1873 {tstbl. no. 135); heeft goedgevonden: met ingang van 6 dezer, de artt. 1, 3, 4, 5, 6 en 7 van het aangehaald Kon. besluit van toepassing te verklaren in de gem. Schipluiden, op de perceelen, in gebruik bij N. van Dijk, en kad. bekend sectie B, nos. 193 tot en met 199, en sectie D, nos. 128,129, 136 tot en met 141, 394, 395. 398 en 413. Bij beschikking van den Minister van Marine, van den 5n dezer, no. 43, zijn, met ingang van den ln Mei a. s., hij het Dep. van Marine bevorderd tot ln klerk de 2e klerken A. J. van Gogh, C. de Hoop, K H. A. Wolffensperger, A. W. Carrière Jr, M. (3. A. Muller en F. W. van Erp Taalman Kip; en aaugesteld tot 2n klerk de heeren F. K. C. de Jongh van Arkel, L. P. A. A. Trippelsar en C. C. Vogelenzang. De gewone audiëntie van den Minister van Marine zal op Vrijdag 9 April a s. niet plaats hebben! --- Residentïe-nleuws. Binnenland. Uit goede bron vernemen wij, dat het Z. M. k heeft behaagd, Hoogstdeszelfs beide ondersecretarissen , de heeren E. M. G. Stucky en A. G. T. L. Trossarello, te benoemen tot ridder & der orde van de Eikenkroon. 5 De leden van de Eerste Kamer der Staten- j Generaal zijn ter vergadering bijeengeroepen ( tegen Dingsdag den 13n April e. k., des avonds 3 ten acht ure. j lieden-namiddag ontstond bij den heer S., aan de Laan van Meerdervoort, een begin van { schoorsteenbrand. Door tijdig aangebragte hulp werd de vlam spoedig geheel gebluscht. ] Naar bet O. D. verneemt, beeft de beer Bastert zijn geloofsbrief aan de Tweede Kamer ingezonden en mag men dus het onderzoek ! daarvan in de eerstvolgende dagen te gemoet zien. ! In dubbelen zin is heden in den Schouw- 1 burg iets nieuws vertoond: vooreerst een complete opera-voorstelling op klaarlichten dag, J tusschen 1 en 4 ure, en dit wel, ten tweede, < van Suppé’s Falinilza. Na deze //avant-première”, waartoe een aantal heeren en dames waren genoodigd, kunnen wij in het algemeen slechts één indruk constateren, 1 nl. dat het hoogst jammer is dat Fatinitza eerst nu tot ons kwam en dus niet genoeg voorstellingen kan beleven om allen te voldoen, die het zullen willen zien. De opéra toch is van het begin tot het einde frisch, levendig, amusant; de muziek is hoogst opgewekt en brengt den hoorder reeds in het eerste oogenblik in een prettige stemming, waarin men blijft tot ’t allerlaatste, wanneer //dasgeht nach Lindenau”; daarbij is de wijze, waarop voor costumes, décors en dans gezorgd is, onberispelijk cn even keurig als smaakvol; en eindelijk wedijveren de artisten in vuur en goede uitvoering, zoowel de dames Arnaud, Eron 4*4 . • p-t fl . -7 a P -*-*0-1* I ngtmgen mm- u m § ^ Jj —^ . U h g g kracht. ^fw. Stand. Afw. f» o1 4 2 zzw. 3 743.9 -15.3 13.2 + 3.8 87 1 10 w. 2 45.4 —14.0 8.0 4- 3.5 89 2 5 8 zw. 4 50.0 — 9.3| 8.6 + 2.3 84 3 l)-zw. bow. rfg. 2.7 2) bet. rcg. 5.1, 2 u 10 onweêr tot 3 u. 3) zw. bew. Barometer afwijk. Wind- en Toestand Telegram ' 4 ~ Hode]1 5 Weêrsgesteldh. der zee. van — N. Shields. Sijlt .... — 89 Swiuemünd — 6.9 Hamburg . — 8.8 Valentia. . Gris-nez. . — 12 2 r Parijs ... — 10 4 St. Mathieu — 11.4 Biarritz . . — 3.6, Delfzijl. . . — 10.6 — 11.4 zw. 1 1. bew. Groningen. —- 10.8 — 11.2 wzw. helder. Helder. — 12 0 — 11.4 zw. 2'helder, kalm. Utrecht ! . — 10 9 — 9 3 zw. 2 z bew. Vlissingen. — 12.0 — 9.1 wzw. 3 1. bew. Maastricht. — 9.5 — 7.1 zw. 3 z. bew. Gr. verschil gister B. 8.6 Grisn. heden , „ Ned. « M. 2.5 V. H » M. 4.3 D. H. Thermometerstanden naar Falirenheit 55.8 46.4 47.4 --- Handelsberigten. ’8 Graienhage, 5 April. Boter per vat van 4'J kilo: le cinaliteit f59 a 62, 2e dito f54 a 58, per kilo: le qual. f 1 47 % a 1.55, 2e dito f 1.35 a 1 45. * Schiedam, 5 April. Moutwijn, per hectoliter tonder fust of belasting f 12 25 Jenever, » » »»»■»* 17-75 Atnsl. proef • • • ... -19.— Spoeling per ketel - 1 80 Schied. Spoeling-Vereeniging - 1.90 * Botterdam, 5 April. Tabak afgedaan 10 vaten Maryland zeilende per Johanne Augusle Tarwe met goede aanvoer vorige prijzen verkocht. Winter-en Zomer-Gerst 10 c., Paardenboonen en Canariezaad 25 e. lager, overige j inveranderd. Bnitenlandsche Granen onveranderd ; Meel inveranderd vast. | Vlas: er bestond de vorige week goede vraag op het . < and vooral in de betere en beste soorten, de aanvoer j < ,er markt bedroeg 42 200 steen meest zeer ordinare jnal. waarvoor veel geld gevraagd werd, zoodat slechts :en klein gedeelte langzaam opruimden; onder de aanvoer nes ruim een derde wit Zeenwsch vlas hetwelk meest onverkocht bleef. * Amsterdam, 5 April. Tarwe per 2400 kg. in loco roode Amerikaansche winter f365 contant zonder korting. Op levering hooger. Nov. f287. Rogge per 2100 kg. in loco, contant zonder korting, prijshoudend; jarige Galatz f208, 207, jarige Taganrogf 208, 206, 205, Petersbnrger f 210. Op levering voorjaar hooger, najaar weinig veranderd. Mei f203, 204, 205, 205. Oct. f 184, 185, f|184, 183, 184. Raapolie lager, vliegend per 100 k. f 33.25 a 33, 6 weken f34.60 a 34.25, primo Mei f 32.50 a 32.%, 32.50, Sept. tot Deo f 34. Lijnolie vlaauw, vliegend per 100 k. f30.50 a 30.75, 6 weken f31.76 a 82, MeifS0.75, Jnnij tet Ang. f31.%, Sept. tot Dec. f 30.50. Raapkoeken de 1040 stuks f96 a 102. Lijnkoeken de 104 stuks f 12 a 15.50. Koolzaad op levering onveranderd, op 800 kg. Olie in April f 342. Petroleum per 100 k. in cons. fll.25, dito in entr. f9.25. Lijnzaad zonder handel. * Amsterdam, 3 April. Suiker. De prijzen der ruwe Suiker zijn heden als volgt, in entrepot per 100 kilo: Java no. 19 a 20 f33.50 a 34..— Dito no. 15 a 18 f 32.— a 33.—. Dito no. 10 a 14 f 27.60 a 31.50. Dito no. 7 a 9 f 24.50 a 26.50. Dito ondej no. 7 f 21.— a 23.50. Surin. f 19.— a 28.—. Mauritius bl. en gr. f 28 a 31.—, bruine f 26 a 27. Brazil., wit f 29 a 31, blond f 26 a 28, bruine f 21 a 26. Havana, wit f 32 a 34, blond, f28 a 31, bruine f25 a 27. Manilla, grys f27 a 30, bruine f23 a 26. Die van bet geraffineerde waren : Merk. Superior. No. 1. No. 2. In Papier, B&H f , . f , ,f f . • S&T f 33%, 34—. f33-, . f f33%,34%, H&R f 33%, 34—. f33—, . f33%,34%, ISR f , . f33—, . f33%, , ASR f83—, 33%. f , . f , . RSJ f33-, 33%. f32—,32%. f32%,34—, VO f , . f' , • f27- f , , Basterden f24 a 28. Kandjj, geel f 38 a 40.—; helbrum f36 a 38; middelbruin f 84 a 36 ; bruin f33 a 34. Kristallen f —.— a . Tabletten S&T no. 1 f37— a —, superior f38— a —, snperior B & H, f a ——. Stroop f 12.— a 41.—. * Wyiie, 4 April. Vee. In de afgeloopen week was de omzet groot en waren de prijzen iets vaster. Varkens. Handel minder geanimeerd. Prijzen iets lager. Men besteedt thans 50 a 56 ct. per kg. ruw. Producten. Drooge nagelhouten f 1.25 a 1.50 ; dito hammon 80 a 90 ct.; saucis en metworst onveranderd. Boter. Handel door grooten toevoer gedrukt. Hoogste markt f29 a 80 per % vat. Eijeren. Handel minder willig en prijzen f2.50 a 3 per 100. Huiden minder gevraagd: koe- 18 ct ; stier-16 ct.; pink- 23 ct.; kalfs- 29 ct., alles per % kg. Aardappelen gevraagd met rijzende markt. Duitsche soorten f 4 a 5 en inlandsche dito f 2.50 a 3.25 per hectoliter. Appelen en peren drukker aangevoerd. Appelen duur en Noordholl. peren tot zeer lage markt. Schors met weinig handel; graafschapper f 4.80 a 5; IJtsel f 8.75 a 4 Talhout met weinig voorraad en hoogere markt, f 12 de vim of 104 bos. Turf met druk vervoer, maar duur en slecht, omdat er bijna geen drooge turf te vinden is. .* Baatte, 4 April. Honig en Was. Honig duurder. Inlandsche f25 a 26, uitlandsche f22 a 23, dito tafel f 80 a 82. Was iets minder f 80 a 84, alles per 50 kilogr. * Zwolle, 4 April. Huiden. Gedurende de maand Maart zijn alhier de volgende prijzen besteed: koe- en ossenhuiden p. m. 18 ets.; stieren dito p. m. 15 ets.; van pinken p. m. 24 ets.; van vette kalveren 28 a 30 ets; alles per '/„ kg. versch, terwijl nog prima gezouten koe- en ossenhuiden behoudens gewone conditie p ra. 23 ets. en voor mindere soorten p. m. 20 ets. per */s kg. besteed is. Paardenhuiden met staart en manen f 7 a f S; zonder dito f 6 50 a 7. Friesche schapenvellen f 3.25 a 4 50; Drentsche dito f 1 20 a 1.70; nuchtere kalfsvellen f 1.35 a 2; alles per stuk. De stemming is algemeen ilaauw. Wild. Bij minder drukke vraag onderging de markt vorige week geen verandering. V Lch. De aanvoer was in de afgeloopen week meer daa overvloedig. Ruim 18000 kg. visch in diverse soorten werden tot veel lagere prijzen dan gewoonlijk publiek verkocht. --- IVijnberlgt van dc lirma Lynch freres ln Bordeaux en Hanover. BordciF.ua , 1 April. Oflder den invloed van de sedert eenigen tijd heerschende voorjaars temperatuur, eu bevorderd door overvloedigen en warmen regen , is in de wijnbergen de vegetalie begonnen. Dit zon men als een gelukkig voorteeken voor den toekomstigen oogst kunnen beschouwen, ware het niet dat men tot het einde dezer maand nog vorst kan verwachten. Hier en ook op andere plaatsen worden wel is waar vele contracten gesloten, doch niet in zulk een belangrijke mate als gewoonlijk om dezen tgd. Ofschoon de hoedanigheid der nieuwe wijnen, zich zeer heeft verbeterd, blijven deze toch weinig gevraagd en bepalen zich de zaken tot de uitvoering van orders die men ontvangt. De oudere 1877 en 1878 wijnen, die steeds zeldzamer worden, zijn voor de consnmtie zeer gevraagd en in verhouding goedkooper dan dc 1879 te koop. --- (Per Telegraaf.) LiOnaeu, o April. ïer veemar&i warcu uaugeruci u; 400 Runderen, 1300 Schapen en Lammeren, 300 Kalveren, — Varkens. Prijzen: Beste Runderen 4;2 sü 5/9, Schapen en Lammeren 5/6 a 6/4, Kalveren 5/4 a 6/6, Varkens 3/6 j\ 5/— per steen. * Londen, 5 April. Te koop aangeboden 22 ladingen Tarwe. * Llverpool, 5 April. Katoen. Verkocht 12 000 b., vraarvan 2000 b. op speculatie. De markt was voor AraerikaanBche gesouteneerd. Aangevoerd 12 000 b. — Amerik. middl., 1. ra. c., levering Mei/Junij 7n/32> Aug./Sept. 774b d. * ftlusgow, 5 April. Gietijzer per ton 56% ah. * New-¥ork, 3 April. Katoen 13—. Dagelijkscbe ontvangst 7000 b. Uitvoer naar Engeland 4000 b., mar het vasteland 4000 b. Voorraad b. Futures low middling Shipments Jnnij 13.19. Petroleum geraff. (p. gallon) 7%, dito ruw a/d bronnen (p. barrel) 88—. Meel 515—. Maïs 55—. Roode Winter-Tarwe 139—. Rio-Koffij fair laagste 15—, dito hoogste 15—. SantosKoflij fair laagste 14%, dito hoogste 15%. Suiker Muscovados 7%. Vracht voor granen 5 ty. Reuzel Wilcox 7?Ie- Bacon ■/. Short l/: IjUn£ 7H- Reuzel Wilcox futures Mei . * ISew-Orlean», 3 April. Katoen middl. 12%. * Phllailelplila, 3 April. Petroleum geraffin. (per | gallon) 7%. --- LAATSTE MM. Fer 'i'caegrae.1. * Londen , S April. Te Middlesex zijn twee oonservative afgevaardigden herkozen. Herbert en Gladstone, de liberale candidaten, werden geslagen met een meerderheid van 4000 stemmen. Parl|s, 3 April. Avondbeurs: 5 pet. Fransche rente 118 86, Egypte 300.62, Oost. Gondrente 7614, Italië 81.32, Russen 93, Tnrken 10 30. Ottora. Bank 535. * Parits, 4 April, ’s av. Boulevard 5 pet. rente 118.83, Egypte 300, Spanje 163)4. Hong Goudr. 89%, Oost. dito 77, Italië 81.25, Turken 10 30. Beurs van Londen , 5 April. Spet. Consols 98% 2)fc pet. Nederland . 4 pet dito . 6 pet. Rusland 1862 . 5 pet. dito 1864 . 5 pet. dito 1866 . 5 pet. dito 1873 88—. 4% pet. dito 1875 . 4 pet. Nicolai Spoorweg Moscon-Jaroslaw Obligatien . 5 pet. Italië . 3 pet. Spanje 16%. 3 pet. Portugal . 5 pet. Turkije (Alg. Sch.) 10 5A. 6 pet. Egypte 1876 (geunif.) 59%. 6 pet. dito Spoorw. 1873 . 5 pet. Amerika 1871 105% 111. Spoorw. Obligatien—.—. Êrie-Spoorw. 46%. 5 pet. Brazilië 1865 . 3 pet. Mexico 1851 13% 3 pet. dito 1864 —. 4% pet. Columbia — 6 pet. Pern 1870 . Spet. dito 1872 17%. 1% pet. Veneznela —3 pet. dito . 6 pet. dito 1862 . 6 pet. dito 1864 5 pet. Griekenland 1824/25 —. Griekenland coupons —. Ecuador —. Beurs van Parijs, 5 April. (Slotkoers.) 3 pet. Amortisable 84.85. 3 pet. Rente 83.25— 5 pet. Rente 1872 118.67 Crëd. Mobil, (nieuwe) 690 — 5 pet. Italië 83.95. 6 pet Turken Alg. Sch. 10.40 Oblig dito 1869 56.—. Fransch - Oostenr. Spoorwegen 597.— 1 pet. Binnenl. Spanje 15%. 1 pet. Buitenl. dito 16% Oblig. Russisch Grondcrediet 377 — 6 pet. Egypte 1876 301.—. 5 pet. Egypt. Spoorw'. 1876 447.—. Oostenr. Gondrente 77%. Ilongaarsche Goudrente 89%. 5 pet Rassen 1877 92.56. Gedrukte beurs. ■ Wissel: Londen 25.28—, Amsterdam 206.50. Hamburg 122.12 Beurs van Madrid, 3 April. 1 pet. Binnenl. Spanje 16.27 % 1 pet. dito Buitenl. 17.36. Beurs van Weenen, 5 April. 6 pet. Papierrente Mei 73.20 5 pot. dito Febr. —.—. 5 pet. Zilverrente Januarij 73.80. 6 pet. dito April—.— Loten 1854 124.20 Dito 1858 175 — Dito 1860 180.20 Dito 1864 175.—. Crediet-Anstalt 298 70. Oblig. Lemb. Czcrnowitz-Spoorw. 164.—. Nation. Bank-Actiën 839 — Hongaarscbe Loten 115.—. Aandeelen Staatsspoorwegen ;Fr. Oostenr.) 280.—. Dito Nieuwe Lomb. (Spoorw.) 83,30. Eng. Oost. Bank 154 50. Aand. Theis-Spoorw. 245.50. 4 pCt. Gondrente 88.70. Hongaarscbe Goudrente 104 20. Wissel: Londen 118.80 Hamburg 57.90 Parijs 47.— Napoleons 9 4S. Zilver-agio 100 —. Plaatselijk Disconto 2%. Beurs van Berlijn, 5 April. (Slotkoersen.) 5 pet. Papierrente Mei 52.60 5 pet. Zilverrente Januarij 52 90 5 pet. Russen 1872 87 90. 5 pet. dito 1877 91 20 Russische Sporen 140 20. Rijksbank 149 90 5 pet. Turken 10.20. Holt. Spoorweg Aandeelen 122.00 5 pet. Amerika 1871 100 70 Hong. Schatkistbilletten 1874 —.—. Keulen Mindener Spoorw 140.20. Reinische idem (afgest.) 158 20. Plaatselijke Disconto 2%. Wissel: Londen 8 d. 20.46 —. Londen 3/m. 20.33 Amsterdam 2/ra. 168.40. Idem kort 169.10. Parijs kort 81.00. Belg:ë 2/m. —.—. Weenen2,m. 17i.00. Petersburg 3/m. 202.10. Beurs van Frankfort, 5 April. (Slotkoersen) 5 pbt. Papierrente Mei 62%. 5 pet. Zilverrente Januarij 62%. Oost, Bank-Aet'ën 718. — . Oost. CredietActicn 124 50. Fransch-Oostenr. Spoorw. 238.— . Oosteur. Loten 1854 124%. Dito dito 1860 124% Dito dito 1864 810.—. HoDgaarsche Loten 215—, Hong. Schatkistbilletten 1874 —. 1 pet. Spanje (buitenl.) 1889 16%. 5 pet. Amerikanen 1871 100%. 6 pet Russen 1877 91—. Russiscb-O.sterscbe L ening 60 43 Plaatseiijk Disconto 2%. Wissel: Parijs kort zigt 81.-. Londen kort zigt 204 70, Ween en kort zigt 170.70. Amsterdam kort zigt 159.10. Beurs van Wevr-Yorti, 8 April (des avonds) (,Slotkoersen) — (Per Transatl. Telegraaf.) Wissel: Londen in Goud 4S4%. Parijs dito 518% 5 pet. Amerika 1871 103%. Erie Spoorweg 45%. Cbicago North-West-Spw. 108%. Central Pacific 112— Union Shares 90%.. Illinois 108%. --- Gouden en Eilveren Speciën. 10 Guldenstukken f9.90 & 10.— Wigtige uucaten r o./o & f5.85. Eugelsche Sovereigns f 12.05 a 12.15. Stukken van 20 Rm. f 11.80 & 11.90. Stukken van 2ü franc* f9.55— & 9.65—. Baren Goud f 16.35 k 16.50. Baren Zilver van 900 tot 300 f91.—è—.—. Piasters f2.20 a f ——. Pransche kroonen f2.30 k —.—. Stukken van 5 francs f2.35 h 2.40. Brab. Kroonen f2.25 & — Pruissische Daalders f 1.75 Si fl.78. --- Koers van vreemde Banknoten. Pruis. Mark ƒ58.90 59.40 | Belgische ƒ 47.7U 48.su Fransche - 47.75 48.25 | Eugelsche - 12.05 12.15 --- Wisselkoers op Amsterdam. Antwerpen ó April i ssus.ou a iuö.oo Te Brussel* 3 » * 208.75 * —.— Parijs 8/m. 3 • • 206% * 207& m kort 3 •> • 206% • 206% Londen 3/ra. 3 • f 12.4% * 12 4% » kort. 3 * - 12.2» - 12.3» Stettin 8/d. 2 >• Rs. 169 05— » — Breinen 2/m. 2 * Rth. 167.60— • — m kort. 2 » » 168.60— » —.— Triëst 3/m. 31 Mrt. fl. 97 35—» — Genua 3/ra. 31 » Es. 227-50—» —» Riga 8/m. — » Rs. —. —.— Stokholm 90/d. 31 » Th. 149 40—» —.— » kort. 31 » » 150.20— * — .— Gothenberg90/d. — » » —. —•— » kort. 31 » » 151.25— » —.— New-York 60/d. 22 » Cts. ' 40% » 40» » 3/d. 22 » » 403% v 40Hj Baltimore 60/d. 22 * » 89$.» 39% --- WISSELKOERS. Xiülöi XblkUAJU. , UCU VU X» Parijs kort f 47.92% p. per fr. 100; Idem 2/m. f 47.60 per dito. SpaDje 3/m. f242 per Ps.100. Portugal 8/m. f262.— per 1000 rs. Italië 3/m. f 43.80 per Ls. 100. Petersburg 3/m. f 124— per Rs. 102. lVeenen 3/m. f ICO.— per 11.—. Hamburg kort f 58.90 per Rm. 100; Idem 3/m. f68.60, dito Londen kort p. f 12.10% per 1 £■ Idem 2/m. g. f12 04— per dito. Idem 3/m. —.— per dito. Idem 1/m. f—. -perdito. Rotterdam — pCt. verlies. Bank plaatsen: Fransche kort f47.80 per fr. 100. Idem 2/m. f47 55 per dito. Belgische kort f47 80 per dito. Idem 8/m. f47.40 per dito. Zivitserscbe kort f47.60 per dito. Idem 3/m. f47.20 per dito. Oostenrijksche 3/m. f 99.50 per fl. 100. Pruissische kort g. f 58.90 per Rm. 1000. Idem 3/m. g. f68.60 per d.to. Badcnsclie Loten a fl. 35. (Leen. 1845.) Tiekking op 31 Maart. Hoogste prijzen: No. 62313 fl. 40,000; no. 284361 fl. 10,000; no. 194465 eu 255513, elk fl.4000; nos. 116201, 244916, 267690 en 327547, elk fl. 2000; nos. 17420, 24123, 25013, 59958, 89023, 153886, 183286, 184JRI, Ï27647, 241589, 318356 eu 827692, elk fl. 1000. Betaalbaar 1 October a. s. Badensche Leten a Th. ÏOO. (Leen. 186?) Trekking op l April vau de volgende seriën: 75, 87, 92, 423, 496, 585, 693, 729, 748, 774, 910, 1217, 1224, 1403, 1528, 1543, 1592 en 1636. Be Blaschsk-Wlaamo en de IHorgchansk-SyBra» spoorwegmaatschappijen zulleu, tiaar uit St. Peteraburg geschreven wordt, gefusioneerd worden iu eea transportonderneming, onder den naam vau .OosterspoorwegMaatschappij”. De Orenburger spw. jou in de combinatie opgenomen worden en de nieuwe lijn eeu regtstreeksch verkeer vau Wiasma naar Orenburg vormen. • (Fin ) --- Familiebericht Burgerlijke Stand van ’s Gravenhage. 5 April 1880. Bevallen: A. van Asperen, geb. Hamei, z. —C.de Bruiju, geb. Tusses, d. — H. E. Mansveld, geb. Hendriks, z — D. Erdman, geb. Sillevis. z. — N. Piller, geb. Cohen, z — G. B. È. vau den Heuvel, geb. Tiemanu z. — M. Velenturf, geb. Zuidervaart, z. — M. van der Wiliik, geb. Sikkers, d. — W. Bontje, geb. Prins, z. — A. Brandligt, geb. van Veen, z. — M. J. A. van der Lubbe, geb. Mooenens, z. —H. C. Verhoek, geb. Verhoeven, z. — F. E. M. Caminada, geb. Looijaard, z. Overleden: J. M Fisbach, echtg. van C. Zoetjene, 78 j. _ C. H. F. Coene z., 1 j. — A. A. Leschot, echtg. van G. Zwaanenburg, 66 j. — H. A. van den Briel, z., 3 j, — W. de Gruiter, z., 1 w. — A. J. J. Hoomoedt, z., 2 m. — E. C. Last, d., 8 m. — M. J. Dumoulin, jd„ 57 j. — W. Luneman, geb. Verster, 62 j. — A. M. Pansier, jd., 77 j. — F. P. Jutte, z., 1 m. —' J. Bisschop, jm., 18 j. — F. C. de Zwaan, Zie verder het Bijvoegsel. Advertentien. Voorspoedig bevallen van een ZOON C. M. A. LISSONE, geliefde Ecbtgenoote van Mr. J. G. DE BRUIJN. ’sHage, 2 April 1880. (5043) ^wmMmmm Voorspoedig bevallen van een ZOON Ml E. A. VAN DER LUBBEN, Mooenens. den Haag, 4 April 1880. (5091) Eenige en algcmetne kennisgeving. Bevallen van eene DOCHTER E. J. A. SAVALLE—Tollus. Voobburg , 3 April 1880. (5042) Heden overleed tot diepe smart van mij, mijne Kinderen en verdere Betrekkingen, na eene kortstondige ziekte, tijdig voorzien van de HH. Sacramenten der Stervenden, in den ouderdom van 62 jzren, mijne zeer geliefde Echtgenoote en Moeder, Mejufvrouw WILLBMIJNA LUNEMAN, geboren Verstek. J. H. LUNEMAN. ’sHagb, 4 April 1880 (5033) Eenige en algemtene kennisgeving. Heden overleed, na langdurig lijden, mijn geliefde Zoon en eenig Kind E. A. HERKLOTS, in den ouderdom van bijna 26 jaren. Wed. E. A. HERKLOTS, geb. Vorstman. ’s Gravenhage, 4 April 1880. (5090)§ Heden overleed onze lieve EVERDINA CATHARINA, slechts 8 maanden oud. C. E. LAST. C. LAST—Lügt.4 ’sHage, 4 April 1880. (5093)$ Eenige kennisgeving. Den ln April is te Arnhem overleden onze geliefde oudste Zuster, WILHELMINA BERNARDINA BERGSMA. (5064) Mr. J. J. BERGSMA. S. G. BERGSMA—RirpiNG. Eenige kennisgeving. Heden overleed mijne geliefde Echtgénoote ANNA WILHELMINA STUTIERHEIM. Ant. L. DE RQP.. Amsterdam, 3 April 1880. (5077) De Heer eu Mevrouw BLOM—Loebekberg Schoit betuigen hun dank voor de vele blijken van belangstelling, ontvangen bij de geboorte van bun Zoon. Virites hopen te worden afgewacbt 28 en 29 dezer. ’s Gravenhage , 5 April 1880. (5041) Voor de menigvuldige blijken van deelrearirg, ondervonden bij het smartelijk verlies onzer geliefde Dochter, Zuster en Behuwdzuster, betuigen de ondergeteekenden aan allen, zoowel hier ais elders, hun innigen dank. G. P1PPEL. J. PIPPEL—Nai.es. A. DUFOUR— Pipfel. J. W. PIPPEL. L. A. DUFOUR. Wed. A. G. PIPPEL-Smits. H. E. C PIPPEL—Haring, ’s Gravenhage, 5 April 1880. (5044) ---