Renseignements économiques et commerciaux Un marché d terme pour les orges d Rotterdam On annonce que la « Rotterdamsche Vereeniging voor den termijnhandel in granen » compte organiser sous peu un marché a terme pour les orges. Le marché du saumon de Kralingsche Veer en 1913. La pêche du saumon pendant 1’année 1913 a donné des résultats trés encourageants. II a été vendu, en effet, au Kralingsche Veer, le plus grand marché de ce genre existant dans notre pays: 30192 saumons en 1913 contre 26404 en 1912, 28837 en 1911 et 19636 en 1910. A l’ Association amsterdamoise pour le commerce du caoutchouc Ces jours derniers s’est tenue d Amsterdam 1’assemblée générale annuelle de la « Amsterdamsche Vereeniging voor den Rubberhandel » (Association amsterdamoise pour le commerce du caoutchouc). Au couis de cette réunion il fut admis un nouveau membre; le nombre total des persomies affiliées fut ainsi porté d 15. Après avoir examiné quelques articles du reglement, il fut coustitué un bureau i’arbitrage comprenant MM. B. Altona, J. F. de Beaufort, P. van Leeuwen Boomkamp, J. N. Burger, J. Joosten, J. H. Rogge HCzn. et P. Carel Wijnand. Les rapports annuels du secrétaire et du trésorier furent approuvés ensuite et, avant de se séparer, on procéda encore a la réélection du bureau. Marchés du pays Waalwijk, 2 janvier. Marché au bétail: vaches pleines de 190 tl. a 260 11.; génisses pleines 120 fl. a 230 fl., vaches et boeufs maigrès 120 fl. a 200 fl., vaches et boeufs gras 230 fl. d 325 fl. Marché au beurre : prix max. 1 fl. 36, min. 1 fl. 27 le kilo. Oeufs : de 51,2 d 7 cents pièce. Utrecht, 3 janvier. Marché au bétail : taureaux 490 fl. a 300 fl., génisses 160 fl. a 205 fl., vaches a lait 190 fl. a 280 fl., vaches pleines 240 fl. d 330 fl.; moutons gras 16 fl. d 34 fl. Alkmaar, 3 janvier. Beurre : prix max. 1 fl. 70, moyen 1 fl. 60, min 1 fl. 45 le kilo. Oeufs de poule : 5 fl. d 6 fl. les cent. Fromage : 90,000 kgr. Prix : de 36 d 38 fl. les 50 kgr. Nederlandsche Rubber Maatschappij Production 1912 1913 1912 1913 pic. pic. 1 j k. '/2 k. Janvier 161 445 Janv. 2.780 13.200 Février 177 98 Févr. 4.550 9.400 Mars 78 260 Mars 5.200 9 500 Avril 81 295 Avril 4.200 10.800 Mai 45 151 Mai 7.100 13.400 Juin 65 167 Juin 9.100 15.800 Juillet 220 168 Juillet 7.500 20.000 Aoüt 87 121 Aout 7.000 22.000 Sept. 74 33 Sept. 8.000 20.000 Octobre 88 136 Oct. 11.200 24.000 Nov. 290 176 Nov. 13.000 23.000 Dec. 470 290 Déc. 14.000 26.000 Total 1836“ 2340 Total 93.630 207.100 Audience consulaire M. R. E. Stang, vice-consul des PaysBas d Tomsk (Sibérie), se trouvera d la disposition des intéressés néerlandais demain, jeudi, 8 janvier, de 10 h. a 1 h. au département des Affaires Etrangères, Plein 23, a La Haye. Oost-Java Rubber-Maatschappij (Société caoutchoutière du Java O rien tal) La direction de la « Oost-Java RnbberMaatschappij », a Rotterdam, communiqué que, selon les estimations actuelles, la récolte du café s’élèvera en 1914 a 11.000 piculs. La température est trés favorable. Le commerce hollando-belge Suivant une statistique beige la valeur des marchandises importées en etexportées de Belgique s’établissait de la faqon suivante (en milliers de francs): Importations 1913 1912 Pays-Bas 335 309 319 G4S Congo beige 50 362 54.549 Zollverein allemand 687.898 619.725 France 571.959 569.860 Grande Bretcgne 458.126 442.724 Etats-Unis 387.322 367.137 Argentine 309.711 284.769 Exportations 1913 1912 Pays Bas 300 502 334 420 Congo beige 25.149 22.237 Zollverein allemand 874.702 918.076 France 619.612 636.594 •Grande-Bretagne 492.844 476.620 Etats-Unis 99.748 129.465 Argentine 78.841 82.625 II est a remarquer que, dans le tableau qui précède, la valeur des monnaies d’or et d’argent a été déduite de la valeur totale des exportations et des importations. Java Caoutchouc Company La production s’est élevée en décembre dernier & 6672 demis kilos. 1912 1913 !/2 kilo i/2 kilo Janvier 1540 4800 Février 1740 4248 Mars .2088 5032 Avril 2684 6104 Mai 3706 5682 J uin 3820 5440 Juillet 4066 5590 Aoüt 3600 4746 Septembre 2466 6160 Octobre 3750 6988 Novembre 3774 7200 Décembre 4602 6672 Total 37.836 66.662 Institut international d’agriculture Le numéro de décembre du « Bulletin :de statistique agricole » édité par 1’Institut International d’Agriculture de Rome vient de paraïtre. II contient les renseignements sur les tr.ivaux préparatoires et les ensemencements des céréales d’hiver dans 1’hémisphère septentrional pour 1’année agricole 1913-1914, ensemencements qui se sont eflectués en général dans des conditions favorables et ce trouvent actuellement en bon état. Viennent ensuite les tableaux relatifs d la culture des céréales, du lin, de la betterave a sucre, de la vigne, du tabac et du cotonnier et comprenant les données les plus récentes sur les superficies cultivées et les productions obtenues en 1913 dans les pays de 1’hémisphère septentrional. Pour les céréales, les additions les plus importantes sont relatives a la production de 1’Allemagne et k celle de 1’Autriche. Pour toute 1’Allemagne, la production de froment en 1913 est de 46,559,560 quintaux (106,8 % de celle de 1912), celle de seigle de 122,223.940 (105,4 %), celle de 1’orge d’été de 36,732,540 quintaux (105,5 %), celle de 1’avoine, enfin, de 97,139,650 quintaux (314,0 %•) Pour 1’Autricbe, la production de froment, en 1913, atteint 16,230,233 quintaux (85,6 % de celle de 1912), celle de seigle 27,045,236 quintaux (90,9 %), celle de 1’orge 19,502.902 quintaux (102,6%) celle de 1’avoine 26,777,554 quintaux (110,2 %), celle du maïs 3,377,959 quintaux (86,9 %)• Les modifications les plus importantes par rapport au bulletin de novembre concernent la production de la Russie. Pour le riz, ont changé les données de production dps Etats-Unis (5,254,865) quintaux, soit 102,8 % de la production de 1912) et du Japon (71,390,000 quintaux, soit 99,7 % de la production de 1912). O11 trouve aussi dans ce bulletin de nouvelles données relatives a la production des betteraves li sucre, de la vigne 3t du eoton. La production des betteraves k sucre pour Pensemhle des pays suiv^nts : Prusse, Hongrie, Belgique, Danemark. Espagne, Franco, Italië, Pays-Bas, Roumanie, Russie d’Europe, Suisse, Canada, Etats-Unis est évaluée k 499,113,542 quintaux, soit 102,5 % de la production de 1912. Le Bulletin publie enfin les résultats des statistiques du bétail effectuées en France et dans 1’Union de 1’Afrique du Sud et se termine par les tableaux habituels qui contiennent les données des importations et des exportations des principales céréales et du coton, des stocks visibles des céréales et des prix obtenus par ces divers produits sur les principaux marchés. --- Advertentie miMStUE BANKVEREENIGING ROTTERDAM AMSTERDAM CAPITAL . . fl 30.000.000.— RÉSERVES . „ 7.500.000.— COMPTES COURANTS — ESCOMPTES ET RECOUVREMENTS ORDRES DE BOURSES — DÉPOTS DE TITRES LOCATION DE COFFRES-FORTS. 387 .Koninklijke Nederlandsche Stoomboot-Maatschappij (Compagnie Royale Néerlandaise de Navigation a Vapeur) PJggl Siège social: AMSTERDAM. Services rapides réguliers entre AMSTERDAM —ROTTERDAM et L’AFRIQUE DU NORD, LE LEVANT ET LA MER N0IRE Tanger, Alger. Malte, Patras, Le Pirée, Salonique, Constantinople, Smyrne, Alexandrie, Beyrouth, Alexandrette, Mersina Bourgas, Varna, Odessa. LA FRANCE, LE PORTUGAL, L’ESPAGNE ET LTT4LIE Bordeaux, Lisbonne, Gibraltar, Cadix, Malaga, Carthagène, Alicante, Tarragone, Valence, Barcelone, Gênes, Savone, Livourne, Naples, Catane, Messine, Palerme. LA MER DL NORD ET LA MER BALTIQLE 322 Hambourg, Copenhague, Stettin, Dantzig, Kcbnigsberg, St. PétersBOURG. Les navires sont aménagés pour un nombre Iimité de passagers. --- ETRANGER FRANCE M. Poincaré et les membres du ministère actuel. — La candidature de M. Léon Bourgeois d l’Académie Frangaise. (Correspondance particuliere.) Paris, 5 janvier On a éprouvé quelque surprise, ces jours-ci, quand on a connu, par une indiscrétiou, les motifs de lajournement du voyag'e du président de la Képublique a Pérouue. 11 y a déja plusieurs mois que M. Poincaré, invite par la ïnunicipaütè de Péronne, avait accepté d’aller, le 18 janvier 1914, remettre a celte ville la croix de la Legioti d honneur qui lui a été décernée. M. Klotz, député du département et ministre de 1’intérieur a ce moment, devait accompagner le chef de 1’Etat. Bi M. Poincaré a renoncé a aller a Péronne c'est, parait-il, qu’aucun des ministres actuels ne s’est montré disposé a 1’accompagner. Le président de la Képublique pouvait, certes, se rendre seul a 1'xnvitation d’une muuicipalité, mais ce u’est pas dans les traditions. Ét, en la circonstance, on n’aurait pas manqué de lui reprocher d’avoir des velléités de pouvoir personnel. Trés sagement, devant la mauvaise volonté de ses miuistres, le chef de 1’Etai a décidé de s’abstenir et d attendre ues jours meilleurs. II a bien fait. 11 est indiscutable que, depuis la constitution du ministère Uoumergue, il y a quelque chose de chang'é daus les relations de 1’Elysée et du gouvernement. Les optiinistes disaient au debut que le président de ia Rèpublique avait plusieurs amis éprouvés daus le cabmei actuel; ils citaient M. Fernand David, M. René Viviani, M. Lebrun, M. Raoul Péret, M. Magiuot, M. Nouleus... lis rappelaient que M. Douinergue, président du Conseil, avait voté pour M. Poincaré au Congres de Versailles... Ils oubliaient qu’en politique il n’y a pas d'amis. Eugagés dans une équipe dont le chef occulte, M. Ciemenceau, u’a d’autre but que de déloger M. Poincaré ‘de 1’Elysée, MM. Fernand David, Viviani, Lebrun, Noulens, Raoul Péret et Magiuot doivent marcher... La consigne doiinée par M. Ciemenceau, et acceptée avec empressement par MM. Douinergue et Caillaux, est de rendre la situatiou du président de la Rèpublique intenable. Ceux qui, pour être miuistres, ont accepté d’entrer dans 1'équipe doivent aujourd’hui obéir. Et ils obèissent. Dés leur arrivée aux affaires, les nouveaux miuistres laissèrent le président se rendre seul aux cérémonies qu’il avait, depuis longtemps déja, accepté de presider a Paris. Daus d autres solennitès, certains ministres ne consentirent ü raccompagner que contraints et foreés. L'affaire de Péronne fut le bouquet. Ou rnnonce, cependant, que M. Poincaié ira en liussie en 1914 ; le tsar rendrait même la visite du président de la République et vieudrait en France a rautomne. Le voyage de M. Poincaré pourrait avoir lieu en mai, après les élections générales, s’il faut en croire les renseignemènts du « Matin » ordinairement puisés a bonne source. II y a tout lieu de penser qu’en cette circonstance les membres du Cabinet actuel montreraient une meilleure volonté. M. Douinergue serait d’ailleurs trés fier d’être appeie a accompagner M. Poincaré en Russie. Mais, disons-le, car c’est 1’impression générale, il y a de fortes chances pour que le ministère Douinergue ait vècu a ce moment Le méconteiitement est tel dans 1’opiuion et dans le monde des affaires qu’il est permis de prévoir que le cabinet actuel n’ira pas loin. Avant-hier, 3 janvier, on pouvait lire ces lignes dans le « Radical.», organe du Comité de la rue de Valois et, en couséqnence, du ministère Doumergue : « Les énonnesdisponibilités du pays continueut a dormir: hier encore, par exemple, ia Bourse a été mauvaise. Prétend-on simplement compliquerainsi la tache du gouvernement, ou rèserver pour tin mystérieux avenir, que 1'on prétendrait insoleinment tenir a sa merci, la renaissance du crédit public, le renouveau des affaires ? Ce serait une manoeuvre plus dangereuse eucore pour ceux qui s’y obstineraient que pour le pays lui-même. La Rèpublique est un régime qui ne saurait subir le despotisme de quelques oligarchies tyranniques. Si de telles pratiques étaient délibérément mises en oeuvre, prolongeant k plaisir le marasme dont la France a tant souffert 1’an dernier, il sufiirait d’èclairer a ce sujet 1’opinion publique, pour la soulever tout entière. » Le gouvernement se rend coinpte de son impopularité, de la défiance qu’il inspire au monde des affaires et, pour la dissiper, il va jusqu’d la menace... Quand un ministère en arrivé la, ses jours sont comptés. * * * M. Léon Bourgeois est candidat k 1’un des fauteuils vacants a 1’Acadétnie FranQaise. II a pour concurrents un philosophe, M. Bergson, et un poète, M. de Pomairols. Quel sera 1’élu ^es trois ? C’est le petit jeu d la mode dans les salons aeadémiques. Dans le monde politique et parlementaire, on cause aussi de la prochaine élection et on discute les chances de M. Léon Bourgeois. Certains affirment que 1’aneien président du Conseil n’a accepté de poser sa candidature qu’après avoir requ de parrains puissants 1’assurance qu’il serait élu. On cite, parmi les académiciens qui le soutiendraieut vigoureusement : M. Raymc.iü Poincaré, président delaRépublique ; M. Paul Deschanel, président de la Chambre ; MM. de Freycinet, Alexandre Ribot et Alfred Mézières, ses collègues du Sénat. On dit aussi que M. L. Bourgeois se serait assuré les suffrages des députés académiciens, MM. Albert de Mun, Denys Cochin et Maurice Barrès, ceux de MM. Jean Aicard, Henry Roujon, Gabriel Hanotanx, Brieux, Jean Richepin, Mgr Duchesne, et enfin le précieux appui de M. Paul Hervieu, grand électeur et chef de la gauche a 1’Académie. S’il en est ainsi, M. Léon Bourgeois sera élu, malgré la « pauvreté de titres » qu’on lui reproche de divers cötés : « L’Académie Frantjaise s’est fait, dit-on, une loi d’accueillir les grandes illustrations de la Science, de la Politique, du Monde et des Lettres. Mais encore faut-il que les élus appelés & siéger sous la Coupole, dans quelque catégorie qu’ils se rangent, aient fait oeuvre d’écrivain. C’est la le langage des adversaires les plus modérés de la candidature de M. Léon Bourgeois. On peut juger de la vigueur de la campagne des autres... Lbopold BLOND. --- BELGIQUE Les discours du Roi. — La rentrée parlementaire. — « Parsifal » au thédtre de la Monnaie. (Correspondance particulière). Bruxelles, 5 janvier. Le Roi, a saisi 1’occasion des réceptions du ler janvier pour exprimer son sentiment sur certaines questions qui sont au premier plan de nos préoccupations politiques et économiques. Aux délégatious de différents corps de 1’Etat qui lui ont apporté leurs souhaits, le Roi a répondu par de véritabies discours. Et, depuis jeudi, la presse discute les paroles royales. C’est principalement le passage de la réponse adresséè é la délégation de la Chambre des représentants qui soulève le plus de eommentaires. Le Roi s’est, comme tous les Beiges qui s’intéressent ét 1’avenir de notre jeune eolonie, préoccupé de la situation financière de celle-ci et surtout de la nécessité d’accentuer le pouvoir et 1'autonomie relaiive des fonctionnaires qui résident dans la eolonie même. Le Roi voudrait voir changer, dans certaines de ses parties, la loi coloniale. A la base de notre politique en Afrique, le législateur avait inscrit quatre grauds principes : non-intervention de la Métropole dans les charges financières de la tolonie; séparation entre la fonction administrative et la fonction judiciaire; .ndépendance absolue de la magistrature n-ganisée comme en Belgique; centralitatioii de 1’action administrative entre les nains dn ministre parlementairement •esponsable. Le Roi estime — et en cela il s est mis d’accord avec le Gouvernement — que des modifications a la charte coloniale s’imposent dans 1’intérêt de la eolonie. Et il a annoncé que le ministre des Colonies soumettra aux délibérations de la Chambre un projet de loi qui » s’inspirera de la pratique des réalités. » Sa Majesté pense qu’il est indispensable de constituer sur place, k 1’exemple de tous les pays colonisateurs, un gouvernement qui repoive formellement du législateur métropoiitain un pouvoir vraiment effectif. «La tutelle intensive que la métropole fait actuellement peser sur 1’administration locale ne peut perdurer. Partout, sur la terre d’Afrique, une autorité autonome et responsable doit être k même de s’affirmer sous la direction et le controle de la souveraineté métropolitaine. » C’est donc tout le problème colonial qui va revenir sur le tapis parlementaire. La Chambre n’a pas encore pu discuter le budget des Colonies — budget qui a prés de 25 millions de déficit — ce qui permettra a ceux qui étaient les adversaires de la reprise du Congo par la Belgique, de mener une nouvelle campagne contre la politique coloniale. Dans un pays tel que le notre, la qttestion du déficit colonial va servir, plus que n’importe quel argument, les adversaires de cette politique. Dèjd certains journaux se demandent ce que sera la revision de la charte coloniale. Va-t-on supprimer la « tutelle » de la Métropole? Quel sera le régime appelé ü remplacer le mode de gouvernement actuel et quelle garantie donnera-t-il ü la nation beige? Le Peuple — organe socialiste —et Le Patriote — journal catholique trèsrépandu — expriraent des craintes et ne sont guère favorables k une revision de la charte coloniale. Sans vouloir en rien critiquer les intentions patriotiques du Souverain, qui a foi dans 1’avenir de notre eolonie, beaucoup d'hommes politiques estiment qu’il est peut-être prématuré de reviser une charte coloniale, qui n’a pas été établie sans difficultés, et dont les effets n’ont pas été entièrement expérimentés. Quoi qu’il en soit, un débat important aura lieu prochainement au Parlement et toute la politique coloniale va êtresoumise au crible de la discussion — et cela au moment même oü le gouvernement a été forcé de signaler la situation financière tssez précaire de la eolonie. * La Chambre reprend ses travaux mercredi. Elle continuera la discussion — qui a commencé il y a plusieurs mois — de la loi scolaire. On en est d l’article 14 et le projet comporte 33 articles. Le débat va entrer dans une phase nouvelle, car la Chambre abordera les articles du projet qui sont relatifs d 1’octroi des subsides a 1’enseignement primaire et d 1’emploi du flamand. Mais, il est d peu prés certain, que dès la rentrée le gouvernement sera interpellé sur le discours du Roi eoncernant les modifications a la loi coloniale. Comment la Chambre s’y prendra-t-elle pour liquider son ordre du jour? Grave problème! Problème d’autant plus difficile d résoudre que, cette anuée, par suite des élections, qui ont lieu, le 24 mai, lans la moitié du pays, les travaux pariementaires devront être suapendus au lébut du mois de mai... Le Théatre de la Monnaie vient de donner la «première» de Parsifal. L’oeuvre de Wagner a été mise d la scène avec une admirable piété artistique par MM. Kufferath et Guidé, les deux directeurs de notre première scène lyrique. Le public bruxellois, qui compte des légions de Wagnériens, a fait — faut-il le dire? — un accueil enthousiaste d cette oeuvre d’une si belle et si impressionnante expression. Le premier acte, avec sa merveilleuse « montée » vers Montsalvat et la grandiose scène du Graal, n'eüt pu être rendu avec plus d’art, plus de cohésion et plus de grandeur. L’interprétation est remarquable et, sous la direction de M. Otto Lohse, 1’orchestre a fait merveille. Dès a présent, toutes les places sont retenues pour les sept premières représentations, J. DE GEYNST. --- Informations financières Assemblées générales, réunions annuelles etc. Naamlooze Vennootschap Suikerfabrieken « Tjeweng-Lestari » (Société Anonyme des sucreries Tjeweng-Lestari). — Asseinblée générale le 10 janv. 1914 a 11 h., au siège de la société, Heerengracht 499, Amsterdam. Société Anonyme Cultuur-Maatschappij * Waringin » (Société de cultures Waringin), Amsterdam. — Assemblée annuelie le 12 janvier 1914 a 3 h., au siège de la société, Keizersgracht 103, Amsterdam. Algemeene Nederlandsch-Indische Electriciteit-Maatschappij (Société générale indonéerlandaise d’éiectrieité). — Assemblée générale le 12 janvier au siège de la société, Keizersgracht 573-575, a Amsterdam. Société de navigation « Nederland ». — Assemblée générale extraordinaire le 16 janv. 1914, a 11 h., au « Nutsgebouw », Sophiaplein, Amsterdam. Société néerlandaise de navigation a vapeur « Oceaan » — Assemblée générale extraordinaire, le 17 janvier a 11 h. au siège de la société Prins Hendrikkade 145, Amsterdam. Cultuur-maatschappij « Pagottan », La Have. Assemblée générale le 14 février a 11 h. Keizersgracht 697, Amsterdam. N. V. Suikerfabriek « Tjoekir » (Sté An. Sucrerie «Tjoekir»), — Réunion annuelle le 20 mars 1914 a 11 h., au local de la « Handelsvereeniging » a Sourabaya. Le iaux des reports d Amsterdam en 1913 Le taux mojmii des reports s’est élevé en 1913, a la Bourse d’Amsterdam, a 4,086 % contre en 1904 2,82 pet. 1909 2,37 pet. 1905 1,83 „ 1910 4,26 „ 1906 4,24 „ 1911 3,24 „ 1907 5,61 „ 1912 4,04 „ 1908 3,35 „ 1713 4,08 „ Pour ces dix dernières années le taux moyen des reports fut de 3,67 %• L'escompte en 1913 Le taux moyen de l’escompte aecuse, pour 1’année qui vient de s’écouler, unecertaine lugmentation tant a Berlin, qu’a Paris, a Londres, è Vienne et a Amsterdam. Le petit ntbleau comparatif qui nous reproduisons ci-dessoas 11’est pas dénué d’intérêt: 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 Berlin 6,03 4,75 3,92 4,35 4,40 4,95 5,88 Londres 4,93 3,01 3,10 3,72 3.47 3,78 4,75 Paris 3,43 3,05 3 1 3,14 3,38 4 Vienne 4,89 4,25 4 4,19 4,40 5,15 5,95 ‘Vmsterd. 5,10 3,38 2,88 4,24 3,45 4 4,51 Cultuur-Maatschappij *De Likilanden» La Société de culture « De Likilanden » êmettra, au cours de 100 %, 400 actions au porteur de 500 fl. chacune. La souscription sera ouverte le 8 janvier dans les bureaux ile la maison Palijn, Van Notten & Co. Les versements devront se faire le 15 janvier. Nederlandsch-Indische Handelsbank fBanque de commerce indo-néerlandaise) La «Nederlandsch-Indische Handelsbank», ayant son siège a Amsterdam, ouvrira, le 20 janvier proohain, la souscription de 2500 iictions de 10U0 fl. au taux de 150 %• Cette souscription est offerte aux seuls aetionnaires de ladite banque, lesquels jouiront du droit de souscription a raisón d’une nouvelle action par 7000 fl. d’anciennes actions(valeur nominale). Les nouvellesactions bénéficieront du dividende de 1’exercice 1914 et des exercices suivants. Hypotheekbank voor Nederland {.Banque hypothécaire pour les Pays-Bas) L’émission de 500,000 fl. d’obügations hypothécaires 4’/2 % de la «Hypotheekbank voor Nederland» a été, nous annonce-t-oii. un plein succès. --- Office des Relations commerciales . (Bureau voor Handelsl inlichtingen) Subventionné par l'i tal. protectrice: f S. M. LA REINE-MÈRE DES PAYS-BAS. Directeur : O. KAMERL1NGH ONNES, Amsterdam (Hollande). L’office, ayant pour but le développement des relations commerciales avec 1’Etranger, fournit gratuitement des adres ses d’importation et d’exportaiion et se charge de l’exposition gratuite d’échan tillons, etc., sous condition que les maisons étrangères s’adressant k 1’office, veuillent bien citer leurs références, une banque et deux maisons de commerce. En cas de demandes d'articles hollan dais, ou est prié de les spécitier autant que possible. En cas d’offres d'articles étrangers pour la Hollande, 1’envoi d’échantillons est obligatoire (sans frais, franco de port et de droits). Les renseignements de solvabilité sont exclus. Les maisons qui s’intéressent aux de mandes suivantes sont priées d’adresser leur correspondance : « Bureau voor Handelsinlichtingen », Oudebrugsteeg' 16, Amsterdam. Relations recherchées: 605. Maison hollandaise désire acheter du silex pour la fabrication de meules artittcielles. 606. Maison hollandaise désire acheter des cuillères k oeufs en os et des couverts de salade en buis de France. 607. Maison hollandaise désire acheter des cerceaux de bois de hêtre courbé. S08. Maison hollandaise désire entrer en relations avec un fabricant de machines pour la construction d’articles en fer-hlanc. 309. Maison hollandaise cherche un débouché pour produits tunisiens (huile d’olives, sel, phosphates, miel, cire, oranges, et citrons, dattes, rriinerais de fer, plomb, zinc, etc. etc.) 310. Maison hollandaise cherche un dé bouché pour bois fins du Congo. 311. Maison hollandaise cherche un débnuché pour articles en celluloid (crucifix, articles de toilette, etc.) 312. Maison hollandaise cherche un débouché pour pain d’épice. --- Advertentie Impresario MAX VAN GELDER Amsterdam SALLE DES „HAGHESPELERS”, Heerengracht, La Haye Jeudi 8 janvier 1914 a 8 h. du soir Ine seule représentation donnée a leur retour des Indes et avant leur départ pour 1’Allemagne par: PISUISSE et BLOKZIJL Les interprètes de la chanson de la Vie j Prix des places: fl. 2.50 et fl. 1.5C'. La locatlon est ouverte tous les jours. Plano de Concert de la Maison GOOSEN & SWAGERMAN. 508 Timbres-Poste 396 pour collections, Envols 4 vue ; 50 4 70 p. c. neilleur marché que le Catalogue Senf. P. SERVAAS SMITS - DEVENTER --- Bourse d’Amsterdam (COTE OFFICIELLE) l sameu lunm mara DE8IGNATION DES VALEURS 3 5 6 I jan. I jan. | jan. 31/*°/o Oblig. Dette Néerland 90 : 893/4 89^ 3 . - 777/16 771/2 771/a 3 „ Certif. , „ 77i(8 771/4 77% 2Vi * „ 665/g 6613/Ie 665/g 4 % Ville Amsterdam 1904 951/2 951/2 951/4 3 llt * * 1905 — 851/2 I — 4 Rotterdam ’10-’13 951/2 951/2 958/g 31/* « w w 1898/1909 871/2 87l/2 876/8 Act. Cultures Vorstenlanden 1693/4 169% — „ Comp. Minière Redjang Lebong 19S 191 190 „ Pétrol. de Dordrecht 1791/2 1791/2 — w Comp. Hol). Cons. Pétrol 221i/2 222% 221 ^ Royal Dutch 6041,2 C0li/2 600i/2 . Moeara-Enim .... 232 237 2341/4 * Sumatra-Palembang . . 223% 224% 2243/4 - Amsterdam Rubber . . 127% 127 128 Act. Holland-Amerika Line 1941/4 1943/g 1941/2 „ Rotterdamsche Lloyd . 1541* 1531/4 — „ Comp. nav. «Nederland” 1511/2 1511/2 154% Act. Comp Tab. Amst.-Deli ‘236 240 2441/2 * Amst.-Langkai 285 286 2861/4 « 1, „ Dell-Batavia 439 439 — „ Rotterd.-Deli 331i/2 2293/4 230i/a 4 °/o Obl. Ch.de fer Holland. 94 94 — 31/* w - * * * 851/4 ! 851/4 86I/4 4 „ «de 1’Etat 94-% 94% — ■Wi .. « .. .. 87 | 87 — --- Chronique maritime Mouvement du port de Rotterdam Du 1 au 3 janvier 1914 il est entré, dans le Nieuwe Waterweg, 96 navires dont 85 destinés au port de Rotterdam, 1 a Pernis, 1 a Vlaardingen, 1 a Maassluis, 3 a Poortershaven et 4 a Hoek-van-Holland. Eu 1913, pendant la période correspondante, le nombre des entrées fut de 87 dont 83 a Rotterdam. Voici les chiffres exacts depuis le ler janvier : Navires Tonnes reg. N. Waterweg 1914 96 126.595 1913 87 106.802 -|- 9 -|- 19.793 Rotterdam 1914 85 118.587 1913 83 103.124 -|- 2 -|- 15.463 L’année 1914, on le voit, s’annonce bien! Guide du « Nieuwe Waterweg » Le «Guide to the New Waterway» pour 1914 (40e année) dü a M. G. Dirkzwager Mzn. et publié par 1’éditeur G. B.’t Hooft, de Rotterdam vient le paraitre. Tont coinme les années précédentes ce petit livre contient de nombreuses cartes et quantités de renseignements utiles dont ne sauraient se passer ceux qui, de prèsou de loin, se trouvent intéressés a la navigation sur le «Nieuwe Waterweg», la large et profonde voie de communication reliant Rotterdam a la mer du Nord. La profondeur du Nieuwe Waterweg Le service du pilotage du Nieuwe Waterweg (Nouvelle voie maritime de Rotterdam a la mer du Nord), annonce que la profondeur minima a marée basse, trouvée a proximité du moulln de Blankenburg, s’élevait a 8 m. 40. La grève des pêcheurs d Ymuiden Quoique cette grève ne soit pas encore prés de se terminer, on constate déja une forte reprise du travail. Samedi dernier 7 trawlers a vapeur ont pu quitter le port a destination de la mer du Nord. Au moment du départ de ces bateaux quelques grévistes ont jeté des pierres sur les hommes de 1’équipage. La police a fait trois arrestations. La Société « Zeeland » en 1913 Les paquebots de la Compagnie de navigation « Zeeland »(Flessingue-Queenboro-Flessingne-Folkestone) ont transporté, pendant l’année écoulée, 169,046 voyageurs contre 157.469 en 1912. Tirants d’eau élevés Le paquebot • Rijndam » de la HollandAmerika Lijn, arrivé samedi de New-York i Rotterdam, avait un tirant d’eau de 8 m. 80. Le paquebot « Nieuw Amsterdam » (17.250 [onnes;, de la même compagnie, a quitte Rotterdam le même jour a üestmatiou de New-York; son tirant d’eau était de 8 111.40. II n’y a cepeudaut pas que le Nieuwe Waterweg oü 1’on enregistre des tirants 1’eau aussi élevés ; c’est ainsi que le vapeur r Billiton », qui passa les écluses d’Yinuideu panal d’Ymuiden a Amsterdam) lei3janvier iernier, avait égaiement un tirant d’eau ie 8 in. 30. Rotterdam-New- York A bord du paquebot « Nieuw Amsterdam », de la Holland-Amerika Lijn, en route de Rotterdam pour New-York via Boulognesur-Mer, se trouvent 65 voyageurs de 2e classe, 150 de 2e et 495 de 3e. Du nouveau règlement espagnol sur les pontées de bois (De notre correspondant de Barcelone) Un ordre récent vient de retarder indéfiniment i’application du nouveau reglement espagnol sur les pontées de bois, lequel subirrt trés probablement des modifications avant d’étre appliqué. Ce règlement interdisait 1’arrivage dans un port espagnol de toute pontée de bois superieure a 0,90 m. de hauteur, entre le 51 octobre et le 16 april suivant. En cas i’infractiou a cette loi, le capitaiue ou ,’armateur, suivant les responsabilités, était :enu a payer une amende dont le maximum ’ut fixé a 125 pesetas par chaque 2,83 in. :ubes dépassant la iimite prévue. Fr ets de Miner ais Les affrètements suivants ont été conclus: De Bilbao pour Rotterdam, 4/-. „ „ „ Newport, 4/3. „ „ „ Middiesbrough, 4/7V2. n n n GlaSgOW, 4/6. „ „ „ Cardiff, 4/6. „ Almeria pour Rotterdam, 5/6. „ Carthagène pour Glasgow, 6/3. „ „ „ Midülesbrough, 5/9. n Vivero pour Rotterdam 3300, 4/7Vs. „ Santander pour Rotterdam 1600, 5/6. L’émigration via Rotterdam Pendant le mois de décembre dernier 2009 émigrants se sont embarqués a Rotterdam pour New-York et le Canada, contre 5787 en novembre et 3318 en décembre 1912. Pour l’année 1913 le ehiffre total des émigrants partis pai Rotterdam s’est élevé a S2.470 contre 67.390 en 1912, soit donc une auginentation de 15.080 individus. II convient de ne pas perdre de vue que, saus 1’attitude prise ces derniers mois par le gouvernement autrichien et la situation économique peu favorable aux Etats-Unis, 1’accroissement eüt été plus eousidérabie encore. Voici un petit tableau comparatif, portant sur les 3 dernières années: 1913 1912 1911 Janvier 2517 1929 1442 Février 3072 2156 1707 Mars 9191 10820 4405 Avril 10656 6068 4846 Mai 13910 7521 5770 Juin 10254 5718 3192 Juillet 7282 4713 3139 Aoüt 7791 6146 2573 Septembre 6225 5930 3805 Octobre 3776 6888 3071 Novembre 5787 6183 3705 Décembre 2009 3318 2718 82470 67390 41)373 A Hambourg on a enregistré, au départ, 9802 émigrants en décembre et 192.733 pour i’aunée entière contre 134.169 en 1912. Rotterdam-Cóte occidentale de 1’Afrique MM. liuys & Co., agents, de la Woermaiinlinie, a Rotterdam, portent a la conuaissance des intéressés que le nombre des départs de Rotterdam pour la Cóte occidentale de 1’Afrique vient d’être considérablement augmenté et que les Communications avec les differents ports ont étéaméliorées. XI y aura dorénavant 8 départs par mois; ils auront lieu régulièrement aux dates suivantes: 2, 4, 9, 15, 17, 20, 23 et 28. II convient encore d’aitirer d’attention sur le service accéléré Rotterdam-Lagos avec départs les 2 et 17 de chaque mois ainsi que sur le service nouvellement crèé entre le grand port néerlandais et le Cameroun (départ le 20 de chaque mois;. Ajoutons encore que la Woermannlinie assure encore les Communications directes entre Rotterdam et le Sud-Ouest-Africain allemand avec départs tous les deux mois : 1 février, 1 avril, 1 juin etc. Une nouvelle cale sèche a Rotterdam On annonce que la Société « Wilton’s Machinefabriek en Scheepswerf », de Rotterdam vient de cointnander a la Nederlandsche Scheepsbouw-Maatsehappij », d’Amsterdam, une cale sèche flottante longue de 152 mètres et qui pourra reijevoir des navires de 13,000 tonnes. Elle devra être terminée potir 1915. Rappeions a ce propos que le port de Botterdam possède actuellement 8 cales sèches flottantes. Quatre d’entre elles appartiennent a la ville; voici leurs longueurs respectives :40 m., 90 m., 110 nt. et 170 mètres. Cette dernière est amarrée dans la «Maashaven » et a une puissance totale de levage de 15,300 tonnes. Les Chantiers Wilton sont déja possesseurs de deux docks flottants : un de 129 m. 50 et un de 109 m. 73. Ajoutons enfin les cales sèches flottantes de la » Rotterdamsche Droogdok-Maatsehappij », qni sont égaiement au nombre de deux et qui mesurent respectivement 133 m. et 91 m. 50 de long. --- Advertentie KOLOM IALE TE.NTOomstell.ing SEnARAMG 5E.PT.-NOV. 1314. j 1 --- Advertentie ; Fabrique de bougies „APOLLO ’ Schiedam | BOUGIES • STEARINE • 0LÉINE • GLYCERINE 1 335 Angleterre tia Fleskoe (Route de Ia Poste Royale Néerlandaise) Deux départs journaliers dans les deux directions SERVICE DE JOUR VIA QÜEENBORO SERVICE DE NUIT VIA FOLKESTONE Délivrance des biIIets et eiiregistrenient des bagages (lirectenient pour et de Londres Pour fous ren'eignemenfs s adresser a la Compagnie de JMav gatiori a Vapeur «ZEELAND» a FLESSINGUE, ou a se« agents. 104 HOLLANDSCHE STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ (Compagnie Hollandaise de Navigation a vapeur) -- AMSTERDAM. lignes régulières /\MSTERDAJVI—LONDRES AMSTERDAM—HULL AMSTERDAM—BRISTOL—SWANSEA AMSTERDAM—PLYM0UTH—F0WEY AMSTERDAM—LEITH (Edimbourg)—GRANGEM0UTH (Glasgow) AMSTERDAM—NEWCASTLE-on-TYNE Pour tous renseignements s’adresser é ia HOLLANDSCHE STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ HANDELSKADE. AMSTERDAM. 173 ---