Familiebericht S. van den Heuvel-Van Dijl z.; J. É. Giindelvan Waardhuizen z.; T. van der Veen-De Jong d. Overleden: J. van der Graft 27 j.; kind van C. E. Westerlinck gen. Magdalena Francisca 3 m»; P. M. van der Klooster 3S j.; H. van der Net 76 j. Enkhnizen. Geboren: Jan, z. v. K. Jeltes en X. Fijma. Petronella Wilhelmina, d. v. K. Goos en J. Volgers. Overleden: Neeltje Vijselaar, 25 j. Haarlem. Ondertrouwd: J. Dalmeijer en C. P. van Maaswinkel. Getrouwd: W. Vlek de Coningh en B. M. Elfen. Bevallen: P. M. Wassenaar-Grobbe d. M. G. Groenevelt-van Nunen d. M. E. NehssenBoersma z. W. G. Hertog-Bannink d. M. C. Vrolijk-Smit d. A. M. Fikkert-v. d. Steur z. Overleden: H. M., 3 m. z. v. H. M. v. d. Meij. ï. H. N. V. d. Bos-Vorst, 63 j. A. MeeuwenoordCaspers, 64 j. J. M. Cramer-CUteur, 63 j. Helder. Bevallen: J. v. Olst-Monsma z. A. r. d. Voorde-Waardenberg z. J Nieuwe Niedorp. Ondertrouwd: P. Appelman en H. Moeliker. Geboren: Cornelis Wilhelmus, z. V. W. Blanfcendaal en N. Ennema, Nijmegen. Ondertrouwd: M. Bisehoff v. Heemskerck met A„ C.-v. d. Poel; H. C. Schel Ibergen met M. Neijboer; J. K. de Visser met A. Pleijte; Th. J. Puts met Th. Marneef; Th. A. Frank met G. v. d. Kooi; W. A. v. Leiden met E. Verplak; J. Overdijk met A. M, Thijsaen: A. Marcusse met 'A. M. Lamers. Getouwd: G. v. d. Breekel met H. Peperkamp; S. Stolk met A. J. ten Cate Fennema; J. W. de Groot met M. E. van Lier; H. Voss met E. Junghenn; C. Leenders met E. Sehoonentoerg; H. ten Kate met G. W. Janssen. Bevallen: M. E. Wels-Lourense z.; J. TonenCoolen z.; J. j. Aalders-Sastra d.; C. J. Wooninek-ÖendrSks z.; A. Beijen-Gubbels z.; P. Roovers-Andriessen z.; M de Kluis-Arnts z.; W. Janssen-Hofkens d.; F. Vink-Roebers z. en d.; Th. M. Dankers-KIoosterman d.; P. G. Sinke-Groenen d.; A. Hendriks-Snijders z.; P. v. Haaren-Kersten d.; G. Tangerink-Ruisch z., M. A. Heesik-Pothoven z.\ G. M. WillemsSutmuller z.; J. Janssen-Erkens d.; A. Meijerink-v. Ingen d.; W. J. Huisman-Giesbers z.; E. v. Eck-Henderiekers d.; A. Hengst-v. Thiel d.; B. J. Schoonwater-Beer z.; M. v. d. Sterren-Toonen z.; A. W. v. d. Bergh-Puplickhuijsen d.; R. Kroes-Daalman d. Overleden: Th. G. Odendaal G.Cd. 7 m., M. E. Willemse 56 j.; J. de Bruijn 89 j.; H. heetraets Az. 54 + ; M. Janssen 26 J.;E Denekamp 64 j.; J. v. d. Wollenberg 17 m.; M. Otto 81 5. PnrmerencS. Geboren: Cornelia d. v. B. Dobber en E. Klok. Cornelis, z. v. C. Kuijt en J. T" Getrouwd: J. Borsjes en G. J. Mobach. Steenbergen. Geboren: Adriana H., d. v. P. X Verbraak en J. Mangelaars. Adrianus, z. v. J A Huysmans en P. J. van Zomeren. Cornelis. z- v. G. de Bouwmeester en D. v. d. Par. Cornelis, z. v. J. van Herel en J. Mulders. Engelbertus, z. v. E. Liuders en A. Bakx. Petrus, z. v. M. de Baat en J. C. \ errijk. Cornelis, z v. M. Dekkers en H. Ph. v. d. Biggelaar. Élisabeth, d. v. G. G. de Neue en L. D. Kodde, r Catharina, d. v. J. van Geel en A. M. Bastiaansen. Victor, z. v. K. Baselier en E. Peeters. Johanna, d. v. J. Gorissen en C. Hector. Ondertrouwd: C. Hopmans en A. I. de JSsikkcr Getrouwd: A. Luyks en A. M. Somers. Overleden: Adriaantje Konings,_ 97 j., wed. J. Overbeeke. Adriana Buuron, 75 j., vr. van C. Eist. Adriana van Geel, 34 j., vr. van J. ïoppe. Petronella J. Laane, 5 m. % Utrecht. Bevallen: H. Flore, geb. van Doorn E • M. Ingelse geb. Reeder z.; J. Hogervorst, gèb. Lems d.; A. L. Hampen geb. van der Kwast z.; J. M. Blsijertberg geb. Borra z.; W. 5 Brouwers, geb. Schiermeier z.; G. C. Kamlóot geb. Blankers d.; J. Jansen geb. Vermeulen d.; A. C. Bolwerk, geb. van Wettum id ■ J. Laar geb Honders z.; J. E. Koetsveld geb. Geurtsen d.; M. van Rooij, geb. van Bchaik d. Overleden: Anna Rosina Millart geh. met E. H. van Laanen, 55 j. Vlissingen. Ondertrouwd: B. Tjalkensmet J. E. de Jong. _ _T Bevallen: G. Mulder-de Noooer z. P. C. H. Dewulf-Dissen z. levenl. J. van Hayeren-Duine cL S. M. Luwema-Baljë z. Zwolle. Getrouwd: J. J. Th. v. d. Wal en A. Rond. K. J. ter Voorde en D. Rodink. G. Frederiks en B. C. van Dijk. Geboren: Fokke, z. v. J. Kampherbeek en P. Runhaar. Alberdina Jennigjen, d. v. T. Borgmeier en J. Worst. Theodora Johanna Augusta, d v. J. Rasker en C. M. Biebericher. Hermans z. v. H. P. de Vries en S. Reuvers. Jakosnina, d. v. J. W. Overweg en A.H. G. van Oene. Overleden: H. Pfanstiehl, 65 j., wed. van H. Rietman. H. van ’t Spijker, 64 j. W. J. Bauer, 67 j., vr. G. Jansen, 8 m., d. H. J. Ulderink, 6 jaar, z. --- MARKTBERICHTEN. AMSTERDAM, 4 September. Koffie op termijn. Vorige Vorige Heden, koers. Heden, koers. Sept. ... 40% 39% Dec.. ... 40 39 Oct. ... 40 39 Mei .... 39% 38% Stemming prijsh. Omzet 15000 balen. Sniher op termijn. Heden. Vorige koers, gebod, gelaten gebod! gelaten Sept. . . .13.19 13.28 13.16 13.17 Oct./Dec. . 11.23 11.25 11.19 11.22 Jan./Maart . 12.2 12.6 11.29 12.2 Mei .... 12.10 12.14 12.8 12.11 Stemming: vast. Omzet 60.10 zakken. Prijzen van olie per Hectoliter. R aa p o 1 i e. 4 Sept. 2 Sept. 30 Aug. Per 6 weken. . f 33% 33% 33% Vliegend. , . . „ 32% 32% 32% Lij n o 1 i e. Per 6 weken. . „ 35% 36 35% Vliegend. . . . „ 34% 35 34% Officieele noteering per 100 Kg. Raapolie. 4 Sept. 3 Sept 2Sept. Vliegend Europ./ 35% 35 35 lo. sept...... — 34 lo. oct. . . . . . 34% / —— lo. 0-t./Dec. . . 34% ‘ 34% Lijnolie. Vliegend .... 36% % — 36% lo. Sept. .... ~“ 36% lo. October . . . 35% , s , —— lo. Oct-Dec. . . 35% j 36 ■ 36% lo. Nov . . . f* S —— * lo. Jan./Apri! . . 33% 33% 34% SCHIEDAM, 4 September. Noteering van den „Bond van Distillateurs.” Moutwijn f 13.30 t per Ned. vat zonder fust Je ne ver. . „17.50 / en zonder belasting Noteering van de Beurscommissiën. Moutwijn f 12% per HL. zonder lust en belast. Stemming willig. Spoeling f 1. —. Graanspiritus / 20% i f 20% Melasse-Spiritus : / 18% a / 19. Ruwe Spiritus f 9% a ƒ LONDEN, 4 Sept (R.O.1 2e dep. Tin. Straits loco £216.10.0, per 3 mdn £ 214.0.0. Koper. Chili loco £78.16.3, p. 3 mdn £79.5.0. Zink. Loco £26.10.0. Lood. Spaansch Loco £ 21.10.0 & —.— Ij z e r. Cleveland no 3 cash 64 sh. 8 d.. per maand 65 sh. 0 d. Paarden en Vee. AMSTERDAM, 4 Sept. Vee. Ter markt alhier werden heden aangevoerd 210 vette kalveren le kwal. / 0.% a 1.—, 2e kw. / 0.94 ti 0.—, 3e kw. f 0.88 a 0.— per Kg., 0 graskalveren / — a — 36 nuchtere kalveren / 14— k 20—, 0 schapen f a —.- 680 vette varkens, inlandsche le kw. * 0.59 è 0.61, 2e en 3e kw. / 0.57 k 0.59, Overz. en Geld. le kw. / 0 — a 0—, id. 2e en 3e kwal. /0— a 0— per Ka 0 lammeren. •s-HEKTOGENBOSCH, 4 Sept. Op de veemarkt van heden aangevoerd 453 runderen en 40 i biggen. Er werd besteed voor: Kalfboeien / 165 a 220, kalfvaarzen /100 4 170, magere ossen en koeien f 100 a 199, vette ossen en koeien/180 4. 280, pinken / 75 4 130 p. stuk. Biggen gem./2.— p week. Boter, Kaas, Eieren en Honig. WOERDEN, 4 Sept. Kaas. Aangevoerd 305 partijen. Goudsche kaas le soort f 31.— a 34.—, 2e Soort/ 27 — 4 30—, zwaardere f 35.—a—.— Goudsche gest. ƒ32— a —— Edammerkaas le soort ƒ—.»•. 2e soort / —. alles per 50 KG. Handel vlugr AMSTERDAM. 4 Sept. Eieren. Noteering van de Vereen. Tuinbouwers. De prijzen der kipeieren waren / 4.50 4 4.80 per 100. MAASTRICHT, 4 Sept Eieren. Aangevoerd 172870 stuks. Hoogste prijs/6—, middenprijs f0.—, laagste prijs / 4.30, per 100. Groenten, Fruit en Bloemen. AMSTERDAM, 4 Sept. Officieele noteeriugen van „De Vereenigde Tuinbouwers”: Aardbeien . . . . ƒ 0.16 a 0— per pot Appelen 2.50 „ 6.50 per 100 VV . . . ’ 0.80 . 2.60 per % HL. Bessen . . . . . „ 0.09 „ 0.18 per kilo. Hazelnoten. . . . * 0.22 „ 0— per KG. Komkommers . . „ 0.60 „ 3— per 100 st. Kool ,roode) . . . „ 3.50 . 4— per 100 st. Meloenen . . . . „ 0.21 „ 0— perstuk. Peren (stoof) . . . „ 0.60 „ 1.10 per % HL (hand) . . . „ 1.50 6.60 p. 100 ” „ ...” 0.80 „ 3.30 per % HL. Pruimen (blauwe) . „ 0.04 „ 0.19 per kilo. „ (gele) . . . „ 0.03 „ 0.05 per 100 st. Snijboonen. • • • „ 0.07 „ 0.12 p. kilo. Spercieboonen . . , 0.05 „ 0.06 p. kilo Tomaten . . • . „ 0.03 „ 0.09 per KG. Uien (gele nep) . . „ 0.90 „ 1.10 per % HL. De hoogste prijzen welke gisteren voor le kwal. snijbloemen werden besteed waren als volgt: Asters . . . . ƒ 0.60 „ 0.80 per 100 stuks Crysanth . . . „ 10— „ 12— per 100 stuks Dahlia’s 0.50 „ 1.60 per 10) stuks Rozen 2.50 „ 4— per 100 stuks BROEK OP LANGENDIJK, 4 Sept. Heden be- steeaae men voor: Aardappelen aanvoer 153 zak. Aardappelen graafjes J 0.90 4 / 0,—» „ gew. muizen „ 0— „ „ 0—. „ Julia , , 1.30 „ „ 0—. „ schoolmeesters „ 1.20 „ „ 1.25. Blauwe aardappelen n 1.05 » „ 0.—* 4uö , zilvemep ƒ 0— 4 0.— baal i gele nep f 1.20 4 ƒ 1.60. nep ' drielingen zilvernep / 1.10 4/1.30. 210 baal uien f 1.— 4/1.20. 16 baal wortelen (per baal, 50 kilo) / 0.45 4 0.— 550 kilo Slaboonen ƒ 2.20 4 ƒ 2.50 per 50 kilo. 2000 kilo Augurken per 50 kilo fijn fijn / 10— a f 11.90, fijn / 5— a ƒ 6.40, basterd ƒ 3.50 a ƒ 5.70, grove f 1.50 a f2.—, bommen / O.— a f 0.—. 13500 bloemkool le soort J 11.— 4 17.30. 2e soort „ 2.70 „ 3.90 9000 bos wortelen ƒ 1-90 a 3.30 per 100 boi 40000 roode kool / 1.80 a f 4.3J per 100 13600 gele „ J 2.70 4 5.90. 11200 witte kool / 2.— a 5.—. BONENKARSPEL (Station), 4 Sept. Heden besteedde men voor Streeker muizen, f 1.10 a 1.15, kleine f0. a 0. -, groote ronde /O— a 0—, blauwe ƒ0.95 a 1. — per 4 HL. Aanvoer 121 zakken. Bloemkool. Fijne /—— 4 ——.grove f—.— a —.—, Reuzen / 18.—1 a 21.— p. 100. Aanvoer 26825 stuks. Witte kool / 3,— a 3.50, roode kool f 3— 4 t 4.—, gele kool ƒ 4— a 5— per 100 stuks. Aanvoer 13115 stuks. Uien. Groote gele/0.80 a 0.95, kleine f 0.70 / 0— per % H.L. Aanvoer 115 zakken. Peren f 0.75 a 1.25, appelen / 0.— a 0.— p. 4 HL. Aanv 37 zakken. Slaboonen / 0.65 a 0.80, snijboonen / 1.55 aO— p. 15 Kg. Aanvoer 103 zakken. 2695 komkommers ƒ 0.80 a 1.60 per 100. TIEL, 4 Sept. Tielsche Veilingsvereeniging. Jutteperen f 2 a 4.50, beurré de merode/l.lO a 3.75, extra ƒ 4.50 a 6, eva-appelen J 1.70 a 1,80, bloemé ƒ 1.60 a 2.70, sijsjesperen f 2 a 4, stoofperen f 1.60 a 2, zandperen f l.kO a 1.40, citroenperen 0.60 a 1.20, spekperen f 1.50 a 1 8u, Fransche schijveiingen 1.40 a 1.60 alles per 100 pond. Aan voer groot. Handel vlug. LOOSDUINEN 4 Sept. Op de heden alhier gehouden groenteveiling werden de volgende prijzen besteed: Komkommers CEng.) le soort „ 2.10 „ 4.90 p. loO . 2e ... 0.28 . 1.90 . . (witte) le srt „ 1— „ 2.80 „ Kool roode 1.50 „ 1.90 Perziken le soort • • • „ 9.— p12.—perlOO „ 2e „ . . . „ 5.— „ 7.50 „ Pieterselie 0.60 „ 0.80 „ Peen le _ « ■ • • . 1>70 „ 2.20 „ . 2e * . „ 1.10, 1.50 . Kroten ........ 0.70 „ 0.50 „ Trij ........ „ 0.70 „ 0.80 „ Selderij * •••••• „0.0„ 1. » Salade le soort • • • • „ 0. ;0 „ 1.— p. 109 Andijvie. ...... „ 0.70 „ 1.30 „ Spinazie • • • • . . „ 0.17 „ 0.19 p. ben Postelein ..••••„ 0.26 „ 0.31 Prinsesseboonen .... „ 0.21 „ 0.53 p-1000 Snijboonen ....... 0,70 „ 1.10 . Schorseneren le soort • • „ 6.20 „ 6.70p. 50 K. „ 2e soort . . . „ 2.20 „ 2.20 „ Tomaten le soort. « • • , 3— „ T80 » ■ 2e „ •«•<*„ 2.— „ 2.00 " 3e . . . . „ 0.80 „ 1.80 oO KG. Aanvoer o. a. 18.924 komkommers. —— bloemkool, 39,978 pond tomaten. Vischberlchten. KRAL1NGSCHEVEEX, 4 Sept. Heden werden ! aaigevoerd 16 zalmen. Prijs / 1.50 a 2.10 — kleine zalmen Prijs 0— af 0.—, 24 St Jacobzalmen ƒ1.50 1 60 per % KG 1JMUIDEN, 4 Sept. Heden aangekomen aan den Rijksafslag 15 stoomtrawlers, 0 stoombeugers 0 sloepen, ) kotters, 0 loggers, 0 haringschepen 0 bo nmen, 49 kustvisschers. Kist. Stuks. Trawlvlsch. 8 Tarbot p.30 KG. / 54—4 16.50 1 Griet „ „ *\'7Z * 9’~ 30 Groote tong per stuk 1-25 „ 0— 509 Middel . „ „ , 0.80 „ 0.67^ 1060 Kleine „ „ „ „ 0. 15 „ 0.14 41 Groote schol p. 30 K.G. „ 18. „ 14— 43 Middel _ „ „ 15— . U.50 114 Zet _ „ „ 11.— „ 8.— 79J Kleine „ , , 7.50 „ 2.90 j 109( Schar _ „ 4.60 . 1.10 21 Tongschar per 39 Kg. „ 17.— „ 10.50 80 Rog per 20 stuks „ 21— „ 12.— 271 Vleet per stuk „ 1.50 „ 0.70 28 Pieterm. poontj. p. 30 K. „ 4.90 „ 2.50 455$ Gr. schelvisch p. 50 KG. „12.— „ 8.50 245$ Middel „ . „ 10.50 „ 7.50 518$ Kl.md „ , 8.50 „ 4.83 788 Kleine „ „ „ 5.50 „ 2.— 2845 Kabeljauw per stuk „ 0.90 „ 0.29 649 Gullen per 30 K.G. „ 2.70 „ 0.95 242 Leng per stuk „ 0.45 „ 0.14 64 Hefibot „ „ 7.50 „ 0.85 j 108$ Woling per 30 K.G. „ 2.30. 1.15 770 Koolvisch per stuk „ 0 29 „ 0.10 611$ Makreel per 30 KG. „ 5.40 „ 3.50 Haring. IJMTJIDEN, 4 Sept. Heden werden door 2 bomschuiten 2Ö4 kantjes haring aangevoerd. Marktbericht van Jan Schippers. VLAARDINGEN, 4 Sept Sedert mijn vorig bericht werden alhier aangevoerd 4 partijen, te ramen ongeveer 1105 vaten haring. Heden werd aan den afslag alhier gedaan 4 partijen, te zamen ongeveer 1105 vaten haring tot de volgende prijzen: Volle haring (Noordv.) o. kantje ƒ20.30 20.60 „ (Zuidv.) ' „ ƒ 18.90 19.50 — Maatjesharing (Noordv.) p. kantje/ 16 60. 17.50 (Zuidv.) „ ƒ 16— 16.30 Yle haring (Noordv.) p.kantje/17— 17.10 „ (Zuidv.) _ „ ƒ 17.10 — .— Makreel per ton ƒ 14.50 Stemming voor haring vast --- SCHEEPSTIJDINGEN. Amsterdam. Aang. 4 Sept. Gamma st. mesane, hout, earg. B. J. van Henge’, Houthaven. Vertr. 4 Sept. Thalia st. Wight, passagiers. Sixty Six st. IJmuiden v. o. Zaandam. Aang. 4 Sept. Bèta st. Archangel, hout, carg. B. J. van Hengel. IJmuiden. Aang. 4 lept Gamma st. Archangel. IJmuiden. Aang. 4 Sept. Anna st. Riga. Vertr. 4 Sept. Thalia st. Ryde. Maassluis. Aang. 3 Sept. Navarra st. NantesVertr. 3 Sept. Perth st. Delfzijl; Batavier IV st. Londen; Roland,e slee. boot, Cuxhaven, Maltby st. Cardiff; Daphne st. St. Nazaire; Sihiria st. Hamburg; Pallas st. Dantzig; Correspondent, lichter, Holtenau, per sleepboot Centaur; Anatolia st. Legant; Santantoni, motor, Dielette; Dearne st. Goole; Kirkham Abbey st. Huil;, Staveley st. Grimsby. Wind: Z.-W. Maassluis. Aang. 4 Sept. Nulcan st. Stettin; Secunda st. Riga; Danmark st. St. Raphael; Mannheim st. Libau; Johanna st. Caen; Lopenhaffen st. Harwich, was te 5.10 \.ni. binnen; Batavier V st. Londen; Blotberg st. Oxelosund; Calder st. Goole; Phoebus st. Dantzig; Clacton st. Harwich. Vertr. 4 Sept. Munich st. Harwich; Durward st Leith; Matador st. Porto; Eden st. NewCastle; Orion st. Piraeus; Tregenna st. Shields; Grangemouth st. Grangemouth; Afghanistan st. Shields; Marie Elsie st. Cardiff. Maassluis. Aang. 4 Sept. Dunravea st. Nicolajeff; Rievaulx Abbey st. Huil; Lutterworth st. Grimsby; Ecclesia st. ITuelva; Mundaka st. Bilbao. Vertr. 4 Sept. Corncrake st. Londen: Cromer st. Harwich; Eldorado st. New-Castie; Aeon st. Piraeus; Rhodos st. Middell. Zee; Hebe st. Londen; Fornebo st. Huelva; Atlas st. NewCastle. Wind: West, stijve bries. Brouwershaven. Aang. 4 Sept. Convoy, Eng. barge, van Rotterdam naar Londen met averij. Zlerikzee. Ingekiaard 3 Sept. Una, Norton, met klei van Engeland naar Pruisen. Uitgeklaard 3 Sept. Gravelin 3, Bayley, met diverse goederen van Pruisen naar Engeland. Vlissingen. Aang. 4 Sept. Lembit, Kraukle, Berbice n. Middelburg. Temeuzen. Aang. 3 Sept. Quentin st. Leith. Vertr. 3 Sept. Hamburgh st. Goole. Amsterdam. Aang. 4 Sept. Anna st. Riga, hout, carg. Wm. H. Miiller & Co., Houthaven. ; Vertr. 4 Sept. Watermouth st. Barry, ledig. IJmuiden. Vertr. 4 Sept. Zeelandia st. Buenos-Ayres; Nyroca st. Liverpooi, Uitg. vastgemaakt 4 Sept. Sixty Six st. Wind: West. IJmuiden. Vertr. 4 Sept. Watermouth st. Barry; Lapsioing st. Londen; Delta st. Blyth. IJmuiden. Aang. 4 Sept. Borkum st. Wasa; Vliestroom st. Foweij. Vertr. 4 Sept. Schwennau st. Huil; IJstroom st. Londen. WTind: Z.-Wr. VHe. Aang. 4 Sept. Falcon st Londen; Teal st. Londen. Vlieland. Vertr. 4 Sept. Min. Tak st. Huil; Groningen st. Londen. Delfzijl. Aang. 4 Sept. Wilhelmina, Kluin; Res Nova, Zijlstra, v. Hamburg n. Rotterdam; Rivai, Bartelds, v. Hamburg n. Munster. Vertr. 4 Sept. Hunze IX st. Hamburg. Delfzijl. Aag. 4 Sept. Petronella, Van Veen. Emden-Groningen: Struisvogel, Meinders, Greetsiel-Appingedam; Risico, Peker, Nort „muiTordniT AJci tit?gt)n THnffRlsman. Wftfl- den-ljeeuwaraen; jNanueim, wconer; Omega, Kuiper, Emden-Groningen. Vertr. 4 Sept. Ebenhaezer, v. Denzel, Marcusmoor; Wilhelmina, Ritzema, Matroos; 3 Gebr., Ora et labora, Kalkhius, Ebenhaezer, Kalkhuis; Albatros, Rieske; Gerda, De Haan; en Margaretha, Schepers, allen naar Emden; Vooruitgang, Veninga, Greetsiel; No. 22,- BussLeer; Helgoland, Lucht; Johanna, Lucht, n. Pilsum. " Maassluis. Vertr. 4 Sept. Elberfeid st. Bremen: Dylex st. Antwerpen; Ternside st. NewCastie; Vespocian stö New-Castie; Starkad st New-Castie; Elio st. Algiers; Amiral 1’Hermite st. Duinkerken; Irmfried st. Wk. van Afrika; Batavier II st. Londen; Deleware st. NewVork; Phobus st. New-York; Randwijk st. Bunderland; Tellus st. Stockholm. Maassluis. Vertr. 4 Sept. Orconera st. Santander; Amstel st. Hamburg; Arion st. Bremen; Whltby abbey st. Huil; St. Croix st. Copenhagen: Gustav Boldt st. Riga. Wind: N.-W. Maassluis. Aang. 4 Sept. Ural st. Novorossisk n. Petersburg; Atlantico st. Odessa; Nigretia st. P.osario. Vertr. 4 Sept. Import st. Londen; Skrim st. Kotka; Iris st. Bergen; St. Joseph st. Antwerpen; Kursk st. Libau; Horatia st. New-Castie. Wind: West. --- NEDERLANDSCHE STOOMVAARTLIJNEN. Karlmata tnuisreis ie ,iura. Luna Petersburg-Amsterd. p. 2 Elseneur. Minerva 3 v. Salonica n. Constant. Oranje uitreis 3 v. Suez. Prins Maurits 3 v. Amsterd. te Paramaribo. Rindjani thuisreis 3 te Suez. Rijndam 3 v. Rott. te New-York. Sindoro uitreis 4 te Marseille. Themis 4 v. Cuxhaven n. Amsterd. Uranium 2 v. Rott. te Halifax. Vondel thuisreis 3 v. Algiers. Zijldijk 3 v. Savannah te Hamb. Bandoeng v. Rott. n. Java 4 te Port Said. Ce ram 4 v. Rangoon n. Java. Fauna 4 v. Alicante te Barcelona. Frisia uitreis 4 te Santos. Jason 4 v. Bremen n. Rott. Nieuw Amsterdam v. New-York n. Rott. p. 4 Lizard. Pluto 4 v. Amsterd. te Stettin. Rembrandt uitreis 3 v. South, en bevond zich volgens draadloos bericht hedenmorgen 8.38 uur 35 mijlen Zuid van Ouessant. Soenibawa thuisreis p. 3 Finisterre. Stella 4 V: Varna te Odessa. j Zeelandia 4 v. Amsterd. n. Buenos-Ayres. --- BUITENBANDSCHE STOOMVAARTLIJNEN Aluwiek Gastle thuisreis z v. khhuic, Diomed Java-Amsterd. 3 te Suez. Demodocus Japan-Amsterd. 31 v. Penang. Edinburgh Castle 3 v. South, te Kaapstad. Feldmarschall uitreis S v. South. Glaucus Amsterd.-Batavia p. 2 Perim. KliaIJf, uitreis, 3 v. Zanzibar. Plauen Java-Amsterd. p. 2 Pertusato. Pyrrhus Java-Amsterd. 31 v. Port Said. Rhenanla thuisreis 1 te Durban. Rhesus 3 v. Japan te Londen. --- Wat ook een niet gestudeerd mensch begrijpen kan. Alle gerveesheeren zijn hot hierover eens, dat gij ijzer in uw bloed moet hebben. Als gij het niet hebt, dan is uw bloed arm: en kan het uw lichaam niet voeden. Maar •weet gij wel, waarde lezer, hoe weinig ijzer er maar noodig is voor ’n normaal, gezond en krachtig Woed? Niet meer dan 3.07 iraml ls nu ccn mensch bloedarm, doordat er de helft van dat ijzer aan zijn bloed ontbreekt, of door dat er tweederde ontbreekt, — welnu, dan is de taak die aan den geneesheer is opgedragen deze, dat hij die 1 % of 2 gram, of desnoods zelfs do volle 3 gram ijzer weet te brengen in het bloed. Wat is nu de meest gebruikelijke weg? Men geeft staalpillen soms vermengd met een weinig arsenicum. Welnu, weeg eens een doosje staalpillen; dan kunt gij zelf uitrekenen hoe dikwijls gij al 3.07 gram staal hebt geslikt. Misschien al wel honderd keer;, en meer! En tóch zijt gij nog bloedarm; hoe komt dat toch? „Mij zijn lijders aan bloedarmoede bekend”, schrijft Dr. POL DEMADE, „die kilo’s en kilo’s staal hebben gesükt; en die toch bloedarm zijn gebleven”. Maar dan is de oorzaak niet ver te zoeken. Dit soort staal (het minerale) wordt in den regel niet in het bloed opgepomen. Werd het wezenlijk opgenomen (geabsorbeerd) dan waren drie staalpillen voor een armbloedige al voldoende; maar tegen één patiënt die het minerale staal verdragen kan, staan er twintig wie het niet helpt; en zeker tien wie toet kwaad doet. Het ijzer is goed; het Ijzer is noodig; het is onmisbaar voor een juiste samenstelling van het bloed; maar dan moet het ook in het bloed worden opgenomen. Prof. NOTHNAGEL, de groote geleerde uit Weenen, schrijft: „het ijzer is ons van geen nut of waarde, tenzij het ons toegevoerd worde in organische verbinding door de plant”. Het minerale staal doet veel menschen kwaad. Het bederft dikwijls de tanden; zwarte tanden zijn niet mooi; maar dat is nog het ergste niet. Maar liet minerale staal bederft ook dikwijls de maag; hevige maagpijnen, hardnekkige verstopping en al het lijden dat daarmede samenhangt en daaruit voortvloeit, ziedaar de verschijnselen, die hij honderden en nogmaals honderden veroorzaakt worden door de staalpillen. En toch probeert men het telkens opnieuw; in de hoop om dien éênen uit de twintig te treffen wien het geen kwaad doet; of nog liever, den enkelen, wien het dadelijk goed doet. De Sangnlnose bevat het ijzer, zooals het in de plant aanwezig is; in organische verbinding. Dit is het staal nafir het' hart yan Prof. y NOTHNAGEL uit Weenen, en van Prof. ROSSBACH uit Jena. De Sanguinose bevat op een flesch van 300 gram, 0.07 % dat is 21 centigram ijzer in organische verbinding. Maar als die 0.21 gram ijzer in de bloedbaan kunnen gebracht worden, dat heeft het bloed zelf de neiging om nieuw ijzer te vormen, van daar de verrassende resultaten die er met de Sanguinose verkregen zijn. Het bloed wordt van onreine bestanddeelen gezuiverd; de werking van de nieren wordt verhoogd; het aantal roóde bloedlichaampjes wordt vermeerderd; en dit gezonde krachtige bloed is dan in staat hart, longen, lever, nieren, zenuwen, spieren en hersenen hun gewichtig werk te laten doen. Alle natuurlijke functie» van het lichaam hangen samen met een gezond en krachtig bloed. De eetlust wordt opgewekt; de slaap diep en verkwikkend; de hardnekkigste boofdpijn, misselijkheid en duizeligheid, en dat gevoel van moeheid en lusteloosheid wordt uitgedreven en door een nieuwe levensopgewektheid vervangen. Gij moet het zelf maar eens met de Sanguinose probeeren, dan kunt gij er uit eigen ervaring over oordeelen, maar zorg dat gij de echte Sanguinose krijgt uit de fabriek van V2tN HAM & Co. uit DEN HAAG. Wanneer die bij u niet te krijgen is. schrijf dap of stuur een postwissel naar de Riemerstraat 2c/4, Sanguino9efabriek van Van Dam & Co. — Gij ontvangt dan voor ƒ 1.50 een flesch; voor ƒ 8 zes fiessehen en voor ƒ15 twaalf fiessehen van 3*0 gram, met gebruiksaanwijzing. Den Haag. VAN DAM & Ce. Verkrijgbaar bij apothekers e» drogisten, • >«4 --- OFFICIEELE PRIJSCOURANT. i (UITTREKSEL). Staatsleenlngm. 1 ■,—3 Sept. 4 Sept. . NEDERLAND. |v. K. L. K. H. K. Oblig. Ned. W. Sch 3$' 91% 91% 91% dito dito dito 3 78% 78% 79 Certificaten dito dito 3 j 78% 78!% 78% diio dito dito.......2) 66% 66% 66% OOSTENRIJK. Oblig. in papier, '68 5 89% 89% dito in zilver, '68 5 39% 90% Bel. vrije Kr. Jan.-Juli 4 8'/% dito dito Mrt.-Sept 4 87% —— — dito dito Mei-Nov 4 87% —— RUSLAND. Obl. '89. Cons. G.R. 125.... 4 87% • dito dito dito 625....4 87% —— dito '89-90 H.G.R. 125....4 86% dito dito dito 625.... 4 8b% 86% dito ’903eRots.dito 125. ...4 86% —— dito dito dito 625.... 4 S6% —— —— dito '94. 6e Em. 125....4 86*% 86% dito dito dito 625.. .4 86% 86%g • BRAZILIË. Fund. leen. £ 20-100 5 103% Prov. en Sted. Doeningen. NEDERLAND. I Amsterd. Obl. 1900-1 4 |l(V>% 100% dito dito 1904. 4 ICO J 100% Rotterd. Obl 1900-1911 4 luü% 100% «. Premieleeningen. NEDERLAND. Amsterdam /1000 A.3 100% 100%* dito * /100 A.3 106% 106% Gemeente-Cred A.3 101 % Paleis voor Volksvlijt 1867. 96 dito dito dito 1869. 1.40 1 35 — Rotterdam A.3 102% 102% Witte Kruis A. 80 80% BELGIË. Antwerpen 1887 2) 80% 80% dito 1903 ....2 70% —— —— HONGARIJE. Theiss Reg. Ges. Obl |146% —— OOSTENRIJK. Staatsleening 1860 5 160 — dito dito 1864 309 ZWITSERLAND. Kant. Freiburg 1902.» 4.60 Stad Genève 1880 3 93 94% 4 AFRIKA. Congo Loten 1888 37.50 — ~r— Cr. Fonc. Egypte 03 0 3 106% — AMERIKA. Panama Kanaal 1888 ....... 65.— —.— * _____ --- FAILLISSEMENTEN. Vernietigde faillietverklaring. 4 Sept. Vernietigd het faillissement van S. COËI.HO te Amsterdam. Cur. m r. E. Polak te Amsterdam, Keizersgracht 723. Opgeheven faillissementen. 4 Sept Opgeheven wegens gebrek aap actief, het faillissement van J. L. VAN ANCUM. Cur. mr. S. S. de Koe te Amsterdam, Heerengracht216 29 Aug. D. JANSEN, koopman in fruit, Tedingstraat 53, te Arnhem. Rerhter-comm. mr. H. J. van der Poel Hiddingh Curator rar. J. W. Fr o we in, Turlstraat 9a, aldaar. 31 Aug. A. T. VOS, vroeger bakker en koopman, te Wirdum, gemeente Loppersum, thans verblijf houdende te Loppersum. Eechter-comm. mr. J. A. G. G o c k i n g a, Curator mr. J. G. Holthuis, Pelsterstraat 51—53. 2 Sept JACOBUS OLIE MANS, bloemkweeker, vroeger te Noordwijk, thans zonder bekende woonplaats, handelende onder de firma H. PARLEVLIET. Recbter-comm. mr. A. H. d u M o s c h, Curator T. Breedveld, te Noordwijk. — H. VELLEKOOP, van beroep koopman, Prins Hendrikstraat 7, te Naaldwijk. Rechtercomm mr C. W. S c h 1 i n g e m a n n, Curator mr. L. F. A. de Rooy, Javastraat 128, te ’s Gravenhage. Geëindigde faillissementen. Door het verbindend worden der eenige uitdeelingslijst. P. T. v. d. AA, aannemer, te Tilburg. Curator mr. P. M. Arts, aldaar. B. TJ. ROORDA, te Dragten. Curator mr. J. F. de Jong Posthumus. --- 400e STAATSLOTERIJ. Trekking van 4 September. 4e Klasse. — 3e Lijst. H o o g e P r ij z e n. No. 1622 ƒ 2000. No. 9931 ƒ 1000. < No. 7022 13061 en 13703 ieder ƒ 460. 3 No. 5564 en 6083 ieder ƒ 200. No. 15274 ƒ 100. ( P r ij z e n v a n ƒ 65. 27 30 89 133 181 30G 352 354 . 432 545 602 618 622 676 698 722 796 824 825 826 841 918 1022 1081 1103 1185 1193 1199 1200 1323 1336 1338 1355 1380 1388 1401 1440 1447 1538 1617 1646 1734 1780 1850 1963 1965 2051 2105 ■ 2133 2295 2308 2309 2381 2427 2434 2501 2516 2637 2648 2650 2656 2678 2686 2811 2839 2945 2947 2960 3009 3168 3237 3352 3393 3441 3512 3553 3560 3564 3569 3635 3786 3806 3876 3922 3938 3940 3964 3996 4025 4029 4057 4079 4095 4099 4102 4156 4283 4299 4318 4332 4347 4397 4441 4552 4566 4579 4685 4686 4702 4722 4741 4830 4S83 4936 4978 5038 5115 5116 5216 522Ó 5223 5276 5293 5322 5325 5349 5385 5395 5417 5508 5509 5584 5643 5647 5705 5752 5825 5870 5882 5888 5963 6003 6012 6021 6028 6099 6100 6119 6335 6410 6530 6564 6687 6700 6725 6742 6758 6805 6917 6938 6943 7045 7102 7113 7127 7288 7335 7346 7362 7376 7412 7440 7443 7466 7522 7532 7541 7562 7564 7632 7639 7672 7802 7864 7885 7935 7946 8003 8025 8109 8163 8207 8265 8294 8331 8335 8429 8430 8469 8535 8565 8568 8576 8594 8597 8722 8759 8807 8825 8856 8867 8884 8911 8949 8950 8979 9024 9133 9172 9278 9320 .9488 9490 9498 9527 9618 9766 9816 9868 9871 9897 9902 9917 9925 9952 10028 10040 10078 10279 10373 10381 10638 10647 10701 10704 10729 10747 10748 10768 10794 10877 10935 11037 11042 11155 11190 11241 11246 11265 11377 11398 11465 11473 11480 11487 11586 11661 11680 11706 11877 11912 11932 11972 12005 12034 12052 12070 12081 12089 12096 12128 12183 12186 12264 12278 12304 12326 12335 12362 12431 12459 12516 12553 12572 12688 12695 12847 12932 12940 12953 12956 12976 13004 13034 13041 13048 13076 13103 13117 13202 13236 13266 13306 13326 13355 13358 13379 13387 13412 13543 13552 13596 13672 13683 13687 13860 13871 13908 13913 13944 13968 14035 14073 14086 14099 14126 14127 14190 14279 14344 14361 14405 14441 14445 14518 14603 14670 14724 14766 14772 14786 14788 14796 14859 14888 14953 15010 15100 15131 15163 15211 15270 15306 15313 15315 15345 15359 15415 15453 15467 15524 15558 15583 15652 15688 15718 15732 15775 15783 15818 15851 15931 15960 15964 16014 16120 16144 16186 16190 16240 16241 16291 16293 16356 16393 16423 16493 16538 16631 16713 16770 16841 16881 17035 17037 17038 17061 17065 17083 17105 17119 17129 17138 17180 17237 17289 17376 17383 17428 17447 17450 17493 17523 17619 17656 17731 17743 17760 17784 17789 17879 17887 17961 18018 18021 18124 18223 18248 18355 18362 18470 18548 18556 18558 18562 18619 18719 18729 18795 18796 18798 18799 18811 18831 18886 18984 190 J82 19107 19184 19204 19328 19366 19440 19513 19536 19548 19581 19629 19630 19640 19752 19788 19860 19892 20032 20056 20091 20197 20317 20367 20461 20505 20571 20653 20671 20720 20778 20904 20943 20951 20955 20992 . --- Uitlotingen. Crédit Foncier Egyptien. Trekking op 16 Augustus. Obligaties 1886. Hoofdnrijzen: No. 108949 50.000 francs; nos. 23653 39118 41767 61850 75055 89426 100554 108865 148721 159211 160700 181984 192884. 193477 225663 227973 254207 274492 28069S 347753 349348 386595 389286 392225 397857 elk 1000 francs. Obligaties 1911. No. 260153 50.000 francs; no. 379604 10.000 francs; nos. 4745 7939 26838 30806 899*4 136490 215027 236749 242539 256337 261S05 270648 272785 288010 308548 309556 327694 333678 343194 351295 354052 354147 354886 397276 elk 1000 francs. Betaalb. van 1 Sept. 1912 af. --- BUITENLANDSCHE HAVENS. Actief, Salomons, 2 v. Harburg n. rteaeriana. Albatros, Veen, Lübeck-Groningen p. 2 Brunsbuttel. Amsterdam 3 v. Grangemouth n. Rott. Andromeda Riga-Rott. p. 3 Brunsbuttei. ..nna Riga-Amsterd. p. 1 Elseneur. Anna Woermann Rott.-W.-Afrika 2 v. Monrovia. Batavier IV 4 v. Rott. te Londen. Byzanz 2 v. Venetië n. Ancona. Casablanca 1 V. Rott. te Leixoes. Concurrent, Pronk, Aarhus-Hamb. p. 2 Holtenau. Concurrent, Scholten, 31 v. Pillau n. Harburg. Dankbaarheid, Voordewind, 2 v. Hamb. n. —. Dïna., Nederl. schoener, 3 v. Cuxhaven n. —. Dolfijn, Bek, 31 v. Bremen te Gabet. Duiveland 31 v. Rott. te Aarhus. Dundonian 21 v. Savannah n. Rott. Düsseldorf 3 v. Keulen te Hamb. Bgberdina, A’.’oerts, 2 v. Hamb. n. Zweden. Eildon 3 v. Leith n. Rott. Elin 2 v. Rott. te Stolpmunde. Elizabeth, Jonker, 2 v. Hamb. n. —. Ellen, Borensen, 30 v. Aruba te Nantes. ÈUziena Helena, Borselaar, 2 v. Harburg n. Zweden. Excelsior, Salomons, 2 v. Harburg n. Engeland. Flawyl Rosario-Rott. p. 31 Fern. Noronha. Florence File Rosario-Amsterd. 3 te St. Vincent- , Geziena, Koopman, 2 v. Stolpmunde n. Stralsund. Glasgow 3 v. Grangemouth n. Rott. Grangesberg 3 v. Rott. te Oxelosund. Heathmo e Ibrail-Rott. p. 1 Gibraltar. Heelsum p. 2 St. Abbs Head om de Noord. Heika Harmanna, Houwerzijl, 30 v. Casablanca te St. Nazaire. Hendrika, Pronk, 31 v. Pillau n. Glückstadt. Hendrika, Schrage, 2 v. Rendsburg te Altona. Hollandia 30 v. Narvik n. Rott. Jan Blockx 2 v. Gend te Swinemunde. Katendrecht 31 v. Huil te Rouaan. Lavinia Westoll Novorossisk-Rott. p. 29 ConMoordrecht 2 v. Fowey te Harburg. Nederland. Tatje, 3 v. Hamb. n. —. Nimrod, Bartels, Flensburg-Hamb. p. 2 Holtenau. Niobe 3 v. Rott. te Rostock. Norma, Sloots, 31 v. Christiania n. Nederland. Ootmarsum 2 v. Amsterd. te Archangel. Orinoco, Mahn, 2 v. Maracaibo n. Hamb. Orinon Sevilla-Rott. p. 3 Ouessant. Prinz Ludwig 3 V. Rott. te Yokohama. Reinbek, Simon, Astoria-Hamb. p. 2 Lizard. Roeifina, Veenstra, 3 v. Rendsburg te Hamb. Rijswijk 3 v. Bordeaux n. Santander. Sangara 2 V. Rott. te Sapele. Schieland 3 v. Cuxhaven n. New-Castie. Skinfaxe 31 v. Rott. te Korsoer. Spes Nostra Groen, 1 v. Bremen te Aarhus. Tlieodor 4 v. Rott. te Stettin. Trompenberg Archangel-Dordt p. 2 Lödingen. Van WTaerwijek 3 v. Java te Syd ey. Vriendschap, Kuipers, 3 v. Hamb. n. Denemarken. Waal 29 v. Rott. te Stockholm. Watergeus, Wijnholt, 3 v. Hamb. n. — Wellgunde, Berlin, 2 v. Taltal n. Hamb. Zambesi Java-Rott. ï te Aden. Zeemeeuw, Westers, Bremen-Kanders p. 2 Brunsbuttei. Alice H. Duinkerken-Petersburg p. 1 Holtenau Alpha 4 v. New-Castie te Antw. Altmark 30 v. Rott. te Bombay. Ambient 1 v. Rott. te Leith. American Antw.-New-Ycrk p. 3 Lizard. Amstelstroom 2 v. Amsfterd. te Huil. Annetfe, Mulder, 2 v. Petersburg te Gravesend. Astyanax Australië-Antw. 3 te Natal. Atlantica Odessa-Rott. p. 4 Dover. Barendrecht 3 v. Progresso n. Port T^mpa. Bencleugh 2 v. Manilla te Marseille. Calchas Liverp.-Japan 3 te Port Said. Chama Rott.-W.-Afrika p. 2 Ouessant. City of Lincoln Java-Londen p. 4 Dover. Coulston Waters La Plata-Amsterd. p. 28 Fernando Noronha. Denebola 3 v. Nerva n. Harlingen. Dorothea 1 v. Rott. te Neufahrwasser. Drie Gebroeders, Hackman, 2 v. Odense te Holtenau. Eemstroom 1 v. Amsterd. te Leith. Energie . 3 v. Keulen te Londen. Eretza Mendi 2 v. Sagunto n. Rott. Eversley 26 v. Kherson n. Rott. Fortuna 1 v. Keulen te Neufahrwasser. Frisia, lichter, 2 v. Rott. te Granton per sleepboot Vulcan. Geertje, Kramer, 1 v. Grangemouth te Charlestown. Georgian 1 v. Antw. te Baltimore. Gerrittina, Alberts, 1 v. Klintehamn te Pillau. Gibraltar 3 v. Hamb. n. Rott. Hallamshire 3 v. Rott. te Matane. Hermina 1 v. Amsterd. te Dynn. Jabiru 2 v. Rott. te Cork en vertr. n. Liverp. Josephina 2 v. Shields n. Cadix. Jupiter 2 v. Dantzig n. Keulen. Kortrena Rott.-Venetië p. 2 Sagres. Lake Erie 3 v. Montreal te Londen. La Lorraine 2 v. Havre te New-York. stantinopel. Llongwen 2 v. Kurrachee te Huil. Magdalena South.-W.-Indië p. 1 St. Michaels. Megrez 2 v. Petersburg n. Rott. Mendebil Mendi 2 v. Rott. te Marseille. Merganser 2 v. Rott. te Manchester. Minnewaska 2 v. Londen te New-York. Mizar 2 v. Rott. te Petersburg. Niagara 2 v. Havre te New-York. Noordzee, Buisman, Uleaborg-Cardigum p. 2 Hirtshols. Oostdijk Blyth-Kroonstad p. 2 Elseneur. Oropesa 3 v. Callao te Liverp. Patricia 2 v. Hamb. te New-York. Russia 28 v. Rott. te Libau. Salybia 1 v. Londen te Barbados. Sixtyfour Riga-Rott. p. 3 Brunsbuttei. Soderliamn 2 v. Hernosand n. Rott. Speedwell, —, 2 v. Dordt te Londen. Stella 3 v. Hamb. n. Rott. Terschelling Yxpiia-Barry p. 4 Lizard. Theodosia 1 v. Rott. te Lynn. Tiberius 4 v. Buenos-Ayres te Antw. Tranquebar 31 v. Moji n. —. Varazze 29 v. Lissabon n. Rott. Veghtstroom 3 v. Amsterd. te Bristol. Vijf Gebroeders, Dekker, 2 v. Kagellijke te Holtenau. Zeeland 31 v. Rott. te Alloa. Zevenbergen 31 v. Buenos-Ayres n. Bahia Blanca. Clara 31 v. Riga n. Nederland. Collingwood 2 V. Cardiff n. Rott. Diomed v. Java n. Amsterdam 3 te Suez. Dr. Adolf Schmidt 4 v. Rot. te Bilbao. Flora 1 v. Amsterdam te Stettin. Harald 1 v. Rott. te Stettin. Hobart 4 v. Rott. te Antw. LIanberis Novorossisk-Rott. p. 31 Constant. Melrose 4 v. Rott. te Antw. Montrose 3 v. Antw. n. Montreal. Pennoil v. Rott. n. Phtladelphia p. 3 Wight. Roode Zee en Zwarte Zee. sleepbooten, met droogdok van Barrow n. Montreal 4/9 op 50 gr. 66’ N. en 8 gr. V W. Solube Mendi Sagunto-Rott. p. 4 Prawle PoinL Thames, sleepb., Greenock-Soerabaja p. 4 Perim. Theodor 3 v. Rott. te Stettin. Wilberforce 2 v. San Nicolas n. Amsterdam. Zeemeeuw, Houwerzijl, 2C v. Londen te Marstal GEMENGDE BERICHTEN. Aan gebracht. Nieuwediep, 3 Sept. Door eenige visschers zijn alhier aangebracht pl.m. 150 battings, gemerkt in drukletters „Topla”. Christian 3 v. Stettin n. Rott. Aangespoeld. Brulnlsse, 4 Sept. Alhier rijn twee groote partijen goederen aangespoeld. De eene partij, waartoe o.a. behooren 17 scheepsluiken, 7 merkels, 4 kajultsdeuren en 4 ribben, is vermoedelijk afkomstig van het op 26 Aug. in het Keeten gestrande vaartuig, genaamd „Libre êchange”. De tweede partij, die o.a. 7 staaldraden, 2 Ijzeren trapjes en 3 ankers bevat, is vermoedelijk afkomstig van het vaartuig „Del Gratia”, eveneens dien dag in het Keeten gestrand. Nog is aangebracht ee nreddingsboot, gemerkt s.s. C. T. T. I. E. L. G. E. N„ 2 battings en eenig wrakhout, gevischt in het Brouwershavensche Gat. AangespoekL Rotterdam, 4 Sept. Te Dulvendijke zijn aangespoeld baddings, platen, planken, roeiriem, luiken, trap, ladder, zwemvesten, zwemgordels, waarop Kursk-Röbenhaven. en H. M. S. ster. een kistje, gemerkt Garlsberg, een drietal vaten, waarvan twee ledig en het derde gevuld geweest met 685 glazen. Aangespoeld. Stavenisse, 3 Sept. Aan de zeewering onder deze gemeente zijn tien scheepsluiken aangespoeld, alle verschillend gemerkt. Door tussohenkomst van den burgemeesterstrandvonder zijn ze opgeborg„n. Cito. Cuxhaven, 2 Sept. Hedennamiddag Is de van Londen naar Kopenhagen bestemde Nederlandsche schoener „Cito” op de reede alhier met het uitgaande st. „Vulkan” in aanvaring geweest, waardoor het voortuig van de „Cito” verloren ging. De schoener is alhier binnengebracht en de „Vulkan”, die ©ogenschijnlijk lichte schade beliep, zette de ^reis voort. Convoy. Brouwershaven, 4 Sept. De barge „Convoy” is binnendoor naar Dordt opgezeild. Dun bar. Port Said, 3 Sept. De gezagvoerder van het te Suez aangekomen st. „Benlawers" rapporteert, dat hij het van Hankow n. V.K. bestemde st. „Dunbar” nabij Jibeliter is gepasseerd. Het toonde het signaal onbestuurbaar. H.A.M. IV. Baarn, 4 Sept. Volgens alhier ontvangen telegrafisch bericht is de hopper H.A.M. IV, op reis van Rotterdam naar Soerabaja, heden, met alles, wel, te Padang aangekomen. (Bureau Wijsmüller.) Mutatio. IJmuiden, 4 Sept. Volgens alhier ontvangen bericht, is de Nederl. zeetjalk „Mutatio”, kapt. Dik, 2 dezer van Memel naar Weener vertrokken. Omgeslagen vaartuig. Nieuwediep, 4 Sept. In de Eierlandsche gronden bij Texel drijft een omgeslagen vaartuig met drie man. De sleepboot „Hercules” en de reddingsvlet zijn ter assistentie vertrokken. Tertia. Harlingen, 4 Sept. Het stoomschip „Tertia” kon door twee sleepbooten niet vlotgesleept worden. T ldra. Delfzijl. 4 Sept. Het Engelsehe motorjacht „Uldra” is alhier aangekomen van Kiel met defecte machine weshalve zij op hare zeilen moest klaren. Van heir wenschte het binnendoor te gaan over de Lpmmer naar Amsterdam. --- Waterstanden betrekt. N. A. P. 4 sept. m aar. M. cM. I M. I cM. Keulen. - . 39.27— 16 Kampen. . . 0.36— 12 Lobit. .... 12.21 — 10 Vlaastr. brug 42.04 -$■ 28 Nijmegen . . 9.83— 9 „ hoofdsi. 41 99 -j- 28 St. Andr W. 5.27— 6 Venlo .... 9.83 -j- 17 Arnhem. . 9.66— 6 Grave . . . 5.99— 9 Vreeswijk. . 2.31 — St.Andr.M. , 2.2*— 5 Westervoort. 10.20— 8 Hedel . . . . 0.—I —— Deventer . . 4.03-j- 1 I --- Waterastanden 4 Sept. !vm M. |/'M* vm. M. )cM* Konstanz 4.40-1-5 Germersh 10 5.11,-j- 3 Lauterb: . 10 5.38 -j- 7 DUsseld. . 8 3.16—17 Maxau . . 10 5.38-j- 6 Caub. . . 8 3.14:—10 Mannheim 8 4.85s — Coblenz . 6 3.16 —11 Frankfurt 2.14 +1 Trier. . . 9 1.05 +3 Mainz . . 8 1 961— 3 Keulen. .! 11 , 3.34—14 Ringen . .1 8 2-63;— 6 Duisburg.! 8 | 2 76 —16 --- Te Amsterdam verwacht wordende JuoaiMC ucnciim. Agamemnon, Java, 28/8 v. Batavia. Albany, Java, 1/9 v. Perim. Atreus, Hongkong, 31/8 Perim gep. Amicus, La plata, 24/8 Teneriffe gep. *Borkum, Wasa. 29/8 v. Wasa. Chr. Horn, Archangel, 28/8 v. Archangel. Coniston Waters, La Plata, 23/8 FernNoronha g Demodocus, Japan, 31/8 v. Penang. Deucaüon, Batavia, 21/8 v. Batavia. Dioned, Java, 3/9 te Suez. * Duisburg, Java, 27/8 v. Penang. Fennia, Brahestad, 30/8 v. Brahestad. Florence Pile, Rosario, 3/9 te St. Vincent Fremantle, Java, 26,8 v. Tjilatjap. Linden, lava, 1/9 te Port Said. *Mars, Petersburg, 1/9 v. Petersburg. Neleus, Tapan, 22/8 v. Kobé. Plauen, Java, 2/9 Pertusato gep. ProsperTlI, B-Avres, 28/8 v. B.-Avres. Pyrrhus, Java, 31/8 v. Port Said. Rendsburg, Java, 30/8 v. Cochin. Rhesus, Japan, 3/9 te Londen. •Naar Zaandam. --- Te Rotterdam varwacht werdanda schepen. Laatste berichte». Admiraal Borressen, B. Blanca, 28/8 Teneriffe gep Aeolus, Taganrog, 28/8 v. Constant. Ans de Larrinuga, B. Ayres, 17/8 v. Buenos Ayres Ardanmhor, B.-Ayres, 2/9 v. Teneriffe. Aug. Foherezegno, Marianopel, 27/8 v. Conctant. Bèta, Bona, 24 8 v. Bona. Beekbergen, Bombay, 1/9 v. Perim. Begados, Levant, 30/8 v. Malta. Beiorossia, Kroonstad, 30/8 v. Kroonstad. Cydonia. Ibrail, 22/8 v. Ibrail. City, Huelva, 28/8 v. Huelva. Dalemoor, La Plata, 20/8 v. La Plata. D. Goulandris, Novorossisk, 27/8 v. Constant Drumcondra, La Plata, 29/8 v. La Plata. Drumcliffe, Buenos Ayres, 20/8 v. B. Ayres. Dundonian, Savannah, 21/8 v. Savana. Dunraven, Nicolajeff, 28/8 Gibraltar gep. Efstathios, Theodosia, 29/8 v. Constant Ellenia, Odessa, 28/8 v. Gibraltar. Eretza Mendi, Sagunto, 2/9 v. Sagunto. Eversley, Kherson, 26/8 v. Kherson. Flawijl, La Plata. 31/8 Fern Noronha gep. Gisella Groedel, Alexandrië, 20/8 v. AlexandriS. Grof Szerenyi Bela, Ibrail. 30/8 Gibraltar gep. Gorsefield, Rosario, 9/8 v. St. Vincent, Heathmore, Kherson. 1/9 v. Gibraltar. Helene Menzell, New-Orleans, 23/6 v. N.Orleans. Italia, Oran, 29/8 v. Gibraltar. Leander, Marianopel, 2/9 v. Gibraltar. Lemnos, Levant, 30/8 v. Malta. Leuctra, Rosario, 1/9 v. St. Vincent. LIanberis. Novorossik, 30/8 v. Constant L. Westoll, Novorossisk, 29/8 v. Constant Megrez, Petersburg, 2,9 v. Petersburg. Moorfield, B.-Ayres, 2/9 v. St. Vincent Myrmidon, Japan, 1/9 te Londen. Orinon, Sevilla, 3/9 Ouessant gep. O. A. Knudsen, Poli. 25/8 v. Constant, Parkhaven, Onega, 28/8 v. Onega. Peebles, La Plata, 24/8 v. La Plata. Ramillies, Odessa, 2/9 v. Gibraltar. Rossal, Taganrog, 26,8 v. Malta. Rokoby, Mobill, 26/8 v. Mobil! Rijn, Kroonstad, 30 8 v. Kroonstad. Salamania, Hrail, 25/8 v. Piraeus Snowdon. Hrail, 28 8 v. Hrail. Santos, Santos, 22/8 v. Bahia. Soluba Mendi, Sagunto, 30,8 Penice gep. Taurus, Archangel, 25/8 v. Archangel. Tenedos, Zwarte Zee; 27/S v. Constant. Twiekenham, Port Eads, 22/8 v. Norfolk. Thyra, San Juan, 28/8 van San Juaa. Urkiola Mindi, Sagunto, 30/8 Oiravos geJS. Wiegand, Chili, 29/8 v. Penco. ---