Advertentie ScheepsbouwmeestersVereeniging LONDON. " Internationale Tentoonstelling van Scheepsmodellen enz,, te openen in FISHMONGER’S HALL, LONDON, door K. H. den Hertog van Ëdinburgh, M. ©., 2 MEI a. s;, des namiddags ten 1 uur. Blijft geopend gedurende 14 dagen, ALFRED D. LEWIS.c [5I87]S Hon. Sec. Exhlbitlon Commlttee, Fishmongers’ Hall, LONDON. ONFEILBARE GENEZING VAN DE JICHT » RHUMATIEK , E*3Xji3LMlEï3Xr van |Om hunne algemeen bekende krachtdadigheid aanbevolen. Sedert een 'reeks van jaren in Europa en Amerika gebruikt. 0,75® en Fl.1,90» ipel van het Britsche Goevemement. >ANT,229, Strand, Londen. En in de voornaamste Apotheken. [222G]§ per doos. Garantiestem In’t groot; PROUT & HARS POWELL’S BALSEM VAN ANNIJSZAAD TEOEN » ÏBOïCfflTIS, HOEST, PRUKLIKG op Je BORST,TEBKODDHEOEM, Ml dcnezing van een kilengewonen Hoest De volgende brief is door den Hr. William Boards, een aanziei>tijk pachter uit Edmonstone aan den Hr. Powell gezonden : Waarde Heer, Ik heb ln den laatsten tijd zeer geleden aan een kwaadaardiger! hoest, ten gevolge eener borstaandoec’.ng, en te vergeefseh had ik alle mogelijkemiddelen daartegen aangewend. Ik waa voortdurend aaugeliaald met hool'dpijn en gevoelde pijn door al mtjno leden. Daar ik bij verscheidene leden mijner familie de goede uitwerksels van uw Balsem had opgemerkt, kocht ik er een fleschje van, waarvan ik ’s avonds, alvorens naar bed te gaan, een eierlepeltje vol innam op 2 eetlepels lauw water. De uitwerking ondervond Ikonmiddelijk; de prikkeling op de borst hield op en ik stond ’s morgens geheel hersteld op; alleen gevoelde Ik nog do verzwakking door den onophoudelijke!» hoest der voorgaande dagenv eroorzaakt. Ik ben alzoo dadelijk bevrijd geworden van mijn hoest, die niet is teruggekomen. Vernomen hebbende dat eenedame Mj mij in de buurt, die reeds lang sukkelde aan een hardnekkige:, hoest, zonder eenig succes al het inogelijke had gedaan om er af te komen, zond ik haar het restant viiu mijn fleschje, en ook haar hoest, die zij reeds, voor ongeneeslijk had gehouden, hield op. Ik geef u vrijheid van dit schrijven zoodanig gebruik te maken als gij zult goedvinden; ik schrijf u de zuivere waarheid. Ik zal uw onschatbaren Balsem zoo veel recommandeeren als ln mijn vermogen is, overtuigd als ik ben van de heilzame uitverklng er van. Immlddels heb ik de eer te zijn, l)Ed« Dw Dr, Aan den Hr, Thos. Powell, W- BOARDS. Vraag PO WKll’S BAI.BKN ÏA\ ytXXIJSZAAlt Ken fisdie het Fabriekmerk : Een leeuw, een net en eene muit, Hoofddepot VOOR NEDERLAND: J. E. van Santen-Kolff. ,e Rotterdam ; bij Snabillê, Drogilt. Vraag powell'S Balsem van Annljzaad «tik* *« eenig-e eciate it. Hoofddepötlionder voor Nederland: de Heer van Santen KollT; Depót te ’s Hage: hij I «®. Ia. F. C. Snabillê. (46)8 Oieaper Issue of THE LAND OF ÏIVKltS AND WINIIMLS. bAj FREBEKICK SPEACEft BIRD. l.lvol. handsomely bound in cloth, price f3.90. Ê&To be bad of all Booksellers in the Nelherlands. Bplnions of tbe Press. " De Amsterdammer" says — //Tot de kennis van ons volk en zijne gewoonten levert dit boek een flinke bijdrage.” nThe Daily News” says — //The author goes about bis task with sucli a directness of purpose and tells us so niucb that is out of the beaten way conecrning the Dutch, their manners, institutions, and local history, that his chapters furnish most interesting reading.” eSt. James’s Gazettc” says — Mr. Bird’s volume will employ a vacant bour neitber unamusingly nor unprofitably.” "The London Figaro” says — Mr. Bird not only affords bis readers plenty of information about Holland; his book also contains some Capital anecdotes wbieb help to render the pages entertaining.” nThe Freemason” says — //It is eapitally written, in an easy and agreably-familiar style H our readers wisb to see Dutch life trutbfully reflected as it were in a mirror, let them forthwith make the acquaintance of Mr. Bird through the medium of his most agreeahle narrative.” (6760) Goede raad voor leder! Gebruikt niets dan de O E UT O LI Hf Ë, die voorkomt en , geneest in 34 uren bet uitvallen van bet haar (puisten, jeukingen, roodheid), versterkt en onderhoudt bet haar, geeft aan het baar den glans, de hoeveelheid en zijne eerste kleur. Vlekt niet ;— Vet niet. (6344) § Te ’s Rage,, SNABILIÉ. j Caotel’s Suikerpiüen. I iOnschadelijk. Zeker werkend.1 (Tegen:) zoowel pas ontstane als verouderde 5 vloeiing, ziekten op de waterdeelen, | en al wat daarop betrekking heeft. Verdient de voorkeur boven andere pillen en capsulen, daar zij gemak kelijk genomen worden en'de maag niet dérangeeren. Jn doosjes a ƒ2, hij SNABTLIÉ, Buitenhof, ?s llage. (6479) IDe kostbare CRÈME LANGE I geneest in éénen nacht puisten, zonnebrand, roode vlakken, huidschilfering, opgezetheid, kloven, jeukingen en winterhanden. Zij verzacht de huid en maakt ze wit en geeft haar die zoozeer gezochte zachtheid. — Te ’s Uage, SNABILIÉ, Buitenhof. (6364)# TAMAR INDIEN GRILLON ® LAXEERENDE EN VERFRISCHENDE VRUCHT S TegfmVERSTOPPINGEN, AAMBEIEN S Het aangenaamste purgeermiddel voorkinderen E. GRILLON, 27, roe Rambuteau.PARUS.—4,25 per dooi. Te S HAGE, SNABILIÉ, Buitenbol. „VAN ALI’IIEN-STICIITING »<• lik. De Commissie meldt met dankzegging, dat sedert de laatste opgave (Januarij 1881) nog is ontvangen: van den heer J. v. d. Tas te Amsterdam f 10; Mevrouw Douairière v. d. B. te ’s Hage f 5.— ; Mevr. v. d. G. te Delft, f 5.— ; Mr. I’. L. F. B. te ’s Hage f 5.—; N. N. te ’s H. f 5.—; P. N. tc Urk f 5.—; A. Asma te Urk f 6.—; van den Heer P. te ’s Hage f 20.—; van Mevr. v. D. v. Y. te ’s Hage f 5.—; van H. K. H. de Groot-Hertogin van Saxen f 100.—; van Mevr. de Wed. Jochems. — bare. van Reede van Oudslioorn, en Mcj. Jochems, hare dochter, onder Wassenaar, samen f 100.—; van H.H. M.M. onzen geliefden Koning en van de Koningin elk f 100.—. Regt dankbaar voor dc menigvuldige liefdegaven, die de Commissie mogt ontvangen, doet zij nogmaals een beroep op de krachtige hulp en ondersteuning van hare Landgenootcn, die, hij het vermogen in hun bezit, den zin en den wil tot weldoen gevoelen, om, gedachtig aan de woorden : Spreuk. 19 : 17. hare handen te sterken tot liet verkrijgen van zóóveel, te beleggen kapitaal, — met een pr. duizend guldens ^ zou zij geholpen zijn, — waardoor niet alleen het onderhoud der Stichting verzekerd ware, maar bovendien aan die afgeleefde grijsaards, welke door ouderdom niet in staat zijn in hun onderhoud te voorzien, voortdurend ondersteuning kon verstrekt worden. Ook op deze onze bede volge, ook voor U weldadigen in den Lande, de zegen van Hem, die bij het tot stand brengen van de werkplaats, ons zoo telkens Zijn zegen deed ondervinden, en zoo Hij de Stichti g voor onze verarmde //Ouden van Dagen” nu reeds tot wezenlijk nut doet strekken, wij mogen voorzeker vertrouwen dat zij in de toekomst voor de geheelc bevolking eene weldaad zal zijn. Urk, April 1882. Namens de Commissie tot ondersteuning van Oude Visschers te Urk : Jhr. YAN ALPHEN, Eere-Voorzitter. De Heer VAN ALPHEN te ’s Gravenhagc, Borneostrant 17, verklaart zich voortdurend bereid tot het in ontvangst nemen der giften ten behoeve van de Stichting enz. (6753) --- Advertentie Wie gaat meê op reis door Nederland, alles zien, in het heele land, van daag hier èn morgen daar zijn, en toch zoo gemftkkeiyk, zoo plefzferlg reizen als nooit te voren. — Wie gaat er mede? Ch. WOOO. Een reis door Nederland. Wij nemen de route als volgt: T. Rotterdam. 2. Den Haag—Scheveningen—Delft—Leiden. 3. Amsterdam. 4. Haarlem. 5. Zaandam—Alkmaar—Broek— Monnikendam—Marken. 6. Hoorn. 7. Utrecht. 8. Zwolle—Kampen. 9. Groningen—Leeuwarden—Arnhem. 10. Dordrecht. 11. Amsterdam—Haarlem—Apeldoorn—Deventer. 12. Gouda—Rotterdam. Het is een prachtig Boek, die reis door Nederland van WOOD. Zeven-envijftig keurige Houtgravures, voorstellingen van de merkwaardigste punten ln onze steden, versieren dit fraaie Werk, dat voor den 1 ut telen prijs van f 5.140 nloru verkrijgbaar is Die van de Reis komt moet wat voor de Kinderen meêbrengen. De grootste en mooiste verrassing, die we nog voor dat doel zagen, was te Rotterdam. Verbeeld je, daar zagen wij ln den Bazaar van O. BOLLE Een Boek dat Praten kan; ja waratje men komt maar even en dan hoort ge: PAPA MAMA, cn dat Wonderboek kost slechts f3.50, werkelijk een s p o t p r ij s. Wie wil zijn buik vasthouden van ’t lachen ? Lees dan de Avonturen van den Baron von Muuchhnusen, een hoek dat nooit uit dc mode gaat, een hoek dat den grootsten brompot nog opvroolijkt en doet schaterlachen. Zoo’n Boek. kost nu slechts £5 Centen. Kunt u ook Veertig; Mille gebruiken? Koop dan een Lot in de Weerbaarheid, geldig voor alle trekkingen, minste prijs altijd f3, nooit, neen nooit een niet; met 1 Julij a. s. wordt uitgeloot 1 prijs a f40,000, 1 a ï 10,000, 1 a f5000, 10 a f1000, 25 a f200, 30 a f100, 32 a f50, 900 a f4, 2000 a f3.50 en 3000 a f-3. EI RAAD II EËI8 wat of alles hierboven genoemd te zamen kost? O, ik hoor het al, fl© geef ik er dadelijk voor, roepen wel honderd menschen. Hoor eens, we kunnen wel te gelijk zingen, doch niet te geljjk praten, luistor dus naar mij. ÜXTO Gr IETS! Het Prachtwerk Re Reis door !VTederland,'met 57 keurige Houtgravures. Het Boek dat praten kan, Munclilmnsen en het Lot voor al de trekkingen geldig , kost samen, alles bij elkaêr, mits vóór 24 April aangevraagd, schrik niet. .. f 6.60, geen cent meer. Ja, ge staat er verbaasd over, maar komaan .... voor hen die altyd tevreden zijn, en ook voor hen die het nooit zijn, komt de mooiste verrassing nog aan ! Wilt ge er bij toeval een Landgoed, een groot prachtig Buitenverblijf hij present hebben? .... Ja! .... Welnu, het zij zoo, ge kunt het hebben, want in elk Pak, let wel op, ia elk Pak is als Premie een Bon ingelegd, waarop een nummer staat dat ook in de 3©9e Staatsloterij is. Komt nu op dat Nummer de f 100,000 in de 309e Staatsloterij, dan krijgt ge voor den Bon cadeau: Het betooverend seboone, rijke, kostbare Landgoed „ROZENSTEIN”, staande onder Yelzen bij Haarlem, bijna 40,000 vierk. Meters groot. Van alles wat tot dusver is aangeboden, overtreft dit alles; de orders zullen niet hij te houden zijn. Wat wil dan ook f® 60 zeggen voor al die Rijkdommen? Zendt daarom dadelijk Postwissel van f 6.60, waarbij staat //Onverklaarbaar Aanbod”. Verkrijgbaar zoolang de voorraad nog strekt bij D. BOLLE, Bazaar van Gocdkoope Boeken, Hang bij de Vischmarkt, te Rotterdam. [6755] $ Die 25 Cents meer overmaakt ontvangt alles franco thuis. MODE-MAGAZIJN Ë HAGE & C1, 31-33, Lange Pooten, 31-33, tegenover het Departement van Justitie. Of* NEËIJW «ITVAIGKI: EENE PRACHTIGE KEUZE [6772]# Dames- cn Kinder-STROOHOEDEN. 1 BLOEimi, VKKHK.Y, Linten. Stollen en verdere MO» E-FO I R\IT ( IS E X. --- Advertentie * van Paassolien Co. PIAIO-FABIRIHAIT KAT, WAtJElNiT RAAT 1H», DEI IIAAtï. 8 Magazijnen van Planlno’s, galonvleugcls cn Orgels. EEN1QE REPRESENTANTEN FAN BET BUIS E. KAPS, ÜRESDEN. (191)i I STEMME*. — VERHIIBEI. — REPAREREN. — INRITILEN. Uitverkoop Bouwkunde en Ornamentkunde. Voor veel zeer veel verminderde prijzen. 1. De Vries, Grondbeginselen van den Rondbogcnstijl, ontwikkeld uit de voornaamste houw- en kunstwerken der middeleeuwen, bewerkt naar Karl Mölinger. Met 50 prachtige folio pltn. en verkl. tekst, in plaats f8 voor sl. f3.90 2. De Vries, Grondbeginselen van den Spitsbogenstijl, ontwikkeld uit de voornaamste houwen kunstwerken der middeleeuwen, bewerkt naar Karl Mölinger. Met 50 prachtige folio pltn. en verkl. tekst, folio, in plaats f8 voor sl. f3.90 De keurige platen in de 2 bovenstaande werken geven in uitmuntende teekening weer de meest sierlijke cn in gebruik zijnde stijlen, Bogenconstructiën en versieringen, Voering- en Gordel-lijsten, Profileering, Galerijen, Kranslijsten, Monumenten, Friezen en Vlechtingen, Leuningen, Vensters, Raam- en Deuropeningen, Balcons, Toren- en Kerkgebouwen enz. 3. Bes, Het ornament, beginselen van het zelfstandig ontwerpen, ten dienste van industrie en ambacht en allen die zich aan de studie van het ornament wijden. Groot folio plaatwerk, bevattende alle ornementale motieven, blad-, bloem-, knop- en vruchtvormen, grondlijnen, zigzag, rank, golflijn, spiraal, arabesque enz. enz. Groepeering en verbindingen, randen, rozetten, vlak- en friesversieringen, vloersteencn, paneelvullingen en bekrooningen enz. enz. Prachtvol voor zelf te kiezen motieven. Dit groot folio plaatwerk met 30 uitstekend fraaie platen, pas verschenen, voor sl. f2.75 4. Grocneveld, Ornamenten in Iijnteekening, ten dienste van het teekenonderwijs. De platen van dit werk zijn groot 66 en breed 46 cM. Het bevat 16 groot folio platen, in plaats f 3.70 voor slechts f 1.40 5. Muysken, De kunst in de handwerksnijverheid. Elementen der versieringskunst, voor allen die het teeken- en bouwvak beoefenen. Bevattende 20 groot folio platen met ruim 150 afbeeldingen uit de meest verschillende en gezocht wordende stijlen, in plaats f3.90 voor sl. fl.90 6. Bouwkundig Album, Verzameling van schetsen en ontwerpen op het gebied van fraaie en sierlijke bouwkunst, met bijdragen van Vogel, Eberson, Springer, Tctar van Elven, Van Gendt en de meeste andere voornaamste bouwkundigen. Uitgegeven door Leliman, met 30 groot fol. meest prachtig gekleurde platen. Hierin vele fraaie Villa’s enz., in plaats f 15 slechts f6.75. 7. Rankine, Mechanika der bouwkunst, (Wisen natuurkundige toepassing van de verschillende krachten, met 74 figuren, eenige le deel van dit werk verschenen) bewerkt door Boonacker, in plaats fl.50 slechts f0.70. 8. Rinkes, Beginselen der doorziebtkunde of perspectief, met 12 fraaie, groot uitslaande platen, in plaats fl.50 slechts fO.85. 9. Leicb en Degenhardt, Teekenvoorbeelden voor school en huis, de meest geliefde voorbeelden voor beginnende teekenaars, vooral op het gebied van aanschouwelijke natuurkunde en voorstellingen van voorwerpen uit het dagelijksch leven, met 32 platen, waarop een menigte figuren, voor slechts f0.50. 10. Verzameling van 150 Platen. Alle mogelijke Meubelen en Ornamenten op dubbel plaatpapier; een schat van de mooiste voorbeelden voor Meubelmakers , Behangers, Teekenaars, Schrijnwerkers, htucadoors enz. Hieruit is voor ieder ambachtsman, die met versieringen heeft te maken, veel te putten. In plaats van f36.80 voor slechts f2.50, 11. Magasin des Arts et de 1’Industrie, 1874— 76. Prachtwerk voor alle takken van nijverheid met ca. 400 kunstvolle teekeningen, antiek en modern, de prachtigste Reliefs, Dakwerken, Ornamenten, zeldzaam iraai, Hekken, Plafonds, Decoratiën enz. met Pranscbe onderschriften, in plaats f 15 voor slechts f4 60 12. Henry Havard, Kunst en Kunstnijverheid. Dit — --omvangrijk Werk bevat onder meer: De bouwkunst en architectuur van voorheen en in de toekomst, i Plateelbakkerskunst, Glaswerk, Papier- eb Tapijt- i werken, Metalen, Beeldhouwwerken enz. Over do i Parijsche tentoonst. in 1878. Fraai kunst- on plaatrw. prachtig uitg., ca f 12 voor sl. f 2.50 | 13. Breicht. De inwendige Kerkversiering (Die mnere Ausstattung der Kirchen). Ontwerpen voor Orgelbouw, Altaren, Kansel- en Kerksteenen enz., met 8 groot folio platen, in plaats f3.25 v. sl. f0.90 I 14. Schubert. Ontwerpen voor Katholieke Dorpskerken. (Entwürfe von Katholischen Dor/siirchen.) Met 12 langwerpig groot folio platen. Zeer fraaie bewerking, in plaats f5.20 voor sl. fl.75 , 15. Ontwerpen van uitgevoerde Stadsgebouwen, , Plannen, Voorpuien, Doorsneden en Détails. (Ent- ‘ würje ausgeführter stadtischer Gebaude in Grundrisse, Fagaden, Durchschnitten und Détails.) Uitgegeven door vier voorname Bouwkundigen, met 20 folio ! platen, in plaats f5.60 voor sl. fl.80 16. Klette. Het Duitsch Familiënhuis. Verzameling van uitgevoerde Woonhuizen. (Das Deutsche j Familienhavs, Sammlung ausgeführter TFohngebaüde.) Prachtig groot folio Plaatwerk, waarop een zeer „ groot aantal fraaie en eenvoudige Woonhuizen, Villa’s i en Landhuizen, allen met zeer duidelijke Platte- f gronden en vooraf een fraaie uitgebreide Duitsche omschrijving. Een der nieuwste Werken op Bouw- ' kundig gebied. Uitgave 1878, in plaats f 12.90 1 voor slechts ■ f 3 70 17. Knapp’s groot Plaatwerk van voorbeelden op bet gebied van Bouwkunde en Industrie. (Groszes , Vorlagicerk aus dem Gesammtgebiete der Rau-, ln- , genieurswissenschaft und Gewerbsknnde) bevattende , 20 groot folio platen, waarop 226 prachtige Af. i beddingen van Bouw- en Werktuigkundige Hei' t toestellen, Waterleidingen, Slooten, Jalousiën, Kei. derinrichtingen, Trappen, Gewelven enz., in plaats f 6 voor slechts f q_9g — o—— euijumj lupuKiu xa. üeiiry navarci, jvunst en tvunstnijverlieid. Dit • 1 u vuül siecnts f q,9g ite volgende Conditiën goed te lezen. 1 ^ran?,° «r™1 heen- Wie 3 Werken van deze zeldzaam goedkoops en beste Bouwkundige Boeken neemt kriUri eder Werk 30 Ct. minder; bij 4 Werken elk 35 Ct minder; bij 6 in eens 35 CL; 8 elk 40 Ct. en bij 10 Werken in eenföO Ct 3er De gebeele massa of 17 Nos. tc zamen voor slechts f34 m pi. circa fX40. Aanvragen bij GERR. COIIFV, Magazijn van Geodkoope Boeken ta Arnhem of te Nijmegen, met de Nos, op den te zenden Postwissel, waarop staat //Bouwkunde”. ° uocaKoope ^Hoeton, te 3BE ObUCi ©1SE3T02DL BRANDSTOFFEN, die in aanmerking wenschen te komen voor de levering van Steenkolen, Ga/.cokes en Turf, van 1 Mei 1883 tot 30 April X883, aan de Leden van het district 's Gravenhage, der Vereeniging e'ElGEN HULP", worden uitgenoodigd kennis te nemen van de Voorwaarden, welke ter inzage zijn gelegd in liet Lokaal der Winkelvereeniging, IVobelstraat No. 1», alhier. De Inschrijvingsbiljctten voor de levering, vergezeld van Monsters, moeten aan gehoemd Lokaal worden bezorgd, uiterlijk den 26n April e. k. [6767] De Commissie uit het Districtsbestuur. DRUIVEN-BORSTSIROOP met Fenkellionig. Dit is geen zoogenaamd geheimmiddel; het bestaat uit Druivensuiker en Zwitsersehen Honig met een aftreksel van Mout, Oranjo-Bloesem en Penkel. Het werkt spoediger en is aangenamer in het gebruik dan de andere middelen, die tegen Borstaandoeningen aangewend worden, als Borstthee, Drop, Malz-Extraet-, Borstbonbons enz. Deze Borstsiroop werkt genezend en verzachtend bij keelpijn, heeschbeid, hoest, pijn in de borst, krampkocst en kuchhoest. In 1 lacons a 30, 60 cij. 100 ets. verkrijgbaar in de Apotheken'cn bekendë Depóts van Emjiekik. (423)9 M. V«\ G1MBORA. — " XJUUWELLUUt; . [f)758]£ j Fransc.lie Levensverzekcring'-Alaatscliappij. Gevestigd te Parijs, 14, rne de Grammont. KAPITAAL: TIE* MILLIOElf FRANCS. TLerzej?ri’ Kapitalen, betaalbaar bij overlijden, alsmede bij leven op vooruit vastgestelden termijn. ! Lijfrenten direct of op lateren termijn ingaande. Aandeel in de Winsten met jaarlijksche Balunsopmakin". I inlichtingen worden gegeven en Verzekeringen afgesloten door I8XDORE COHE1H, Groenetcegje No. 1, Agent voor den Haag en Omstreken. Hollandsche Polissen. Agenten voor Amsterdam ^^H^cr^stedenjiinnctt^ycd^land gevraag<1. [359]$ IET BESTE 7EESTEIEI1SUBBEL \ vooi Zieken cn Herstellenden 'is het algemeen zoo gunstig bekende JOHAAN M HOFF’sche Malz-Extraet, Gezondheidsleer. § Dit welsmakend Gezondheldsbier wordt wegens zijne zinvere bestanddeelen steeds door L voorname Geneeskeeren, alsmede door ontelbare Herstelden als het beste GENEES- en VER- I aanljevo*en M) Horstiyders, bij chronisch MAAG- en BLOED- [ ARMOEDE-LIJDEN, zoo ook bij algemeene Lichaamszwakte. (6750)9 Prijzen: 1 Elesch 45 Cent, 6 Flesschen f2.20, 13 Elesschen f4.40. De ledige Elesscben ij worden a 5 Cent berekend en tegen dien prijs steeds teruggenomen. ^ t JOH. IIOFi sehe Centraal-Dcpót: Amsterdam, NZ. Voorburgwal bij de Paleisstraat F 250 I ï Depóts te ’s Gravenhage, Sack & Co., J. L. E. C. Snabilié; Voorburg, Wed. J. Boin- 11 I Delft. B Frankamp; Gouda, D Blomirifeidaal: Leiden, E. Nöorcli’k, N. K.' Swcmer ' ■rrirr Tmrmniirn-iïïimiii — i m , --- Advertentie Buffalo New-York & Philadelpbia Spoorweg-Maatschappij UITGIFTE van Dollars 7,000,000 6 pCts. Geconsolideerde Eerste Hypotlieek-Obligatièn per 1921. Kapitaal en llente in Goud betaalbaar. llc HYSCliltlJVlNO wordt opengesteld: tc Londen, bij dc Hecren SELIGMA* BROTHERS, erg\ Ooldbergr & Co., den 19n, SOn en 31n April 1883, van 9 uur ’s morgens tot 3 uur des namiddags. [6547] Prospectussen, Inschrijvingsbiljetten en inlichtingen zijn aldaar verkrijgbaar. §(l£99) uoaoq -föd CU‘jtojsiikIs ‘mooz v siims ’S joop Sbbjabu pai jaajj ^1 ’OOSÏ J 1°1 008 J C?qa»-*tILP