305de Staatsloterij. EERSTE KLASSE. — TWEEDE TRRKK1NG. No. 17001 ƒ5000 ; no. 13881 ƒ1500 ; no. LI 108 ƒ1000; no. 18798 ƒ400; no. 3661 r200 ; nos. 1229, 3254, 3630, 7899, 12570 sik ƒ100. Pryzen van f 20 : 2 2077 4552 6514 9093 11243 13629 15527 18317 27 2090 4569 6550 9097 11325 13631 15547 18331 88 2111 4571 6585 9184 11350 13669 16551 18407 41 2205 4592 6613 9170 11362 18700 15671 18415 118 2248 4675 6621 9246 11373 13786 15794 18424 lëï 2376 4678 6787 9250 11414 18789 15972 18439 186 2439 4701 6880 9263 11439 13841 16040 18451 209 2466 4754 6897 9334 11526 13857 16061 18671 315 2477 4818 6934 9336 11536 13929 16070 18675 820 2489 4914 6996 9391 11590 18991 16145 18691 408 2641 5011 7066 9470 11695 18996 16226 18700 430 2085 5085 7096 9472 11747 14012 16270 18812 506 2710 5087 7147 9489 11752 14054 16332 18949 671 2751 5143 7204 9533 1178S 14069 16456 18992 696 2782 5156 7227 9640 11797 14146 16520 19105 786 8813 5209 7291 9667 11802 14153 16521 19209 7-39 2826 5210 7308 9673 11819 14158 16534 19245 781 2858 5217 7362 9711 11938 14176 16565 19295 829 2890 6257 7377 9718 11967 14275 16577 19296 881 2937 5271 7405 9781 11969 14330 16594 19350 915 2939 5282 7409 9803 12005 14356 16017 19413 968 3014 5329 7510 9815 18043 14365 16718 19464 971 3015 5337 7545 9S35 12064 14422 16725 19473 1056 SG28 5639 7600 9845 12115 14513 16764 19483 .132 3041 5371 7634 9926 12161 14521 16836 19486 .143 3110 5413 7628 10035 12255 14529 17111 19648 .232 8163 5453 7693 10046 12305 14551 17173 19704 .257 8256 5455 7773 10059 12309 14557 17188 19718 .283 3204 5477 7860 10083 12410 14569 17251 19796 284 8311 5483 8Q1? 10136 12538 14678 172S6 19853 1296 3338 5504 8147 10193 12584 14680 17448 19883 l341 3355 5513 8151 10245 12585 14752 17468 19915 .390 3416 5578 8180 10254 12655 14780 17492 19913 .408 3424 5609 8197 10268 12676 14825 17531 19951 182 3140 5625 8201 10305 12677 14880 17593 20009 §02 3507 5670 8*09 10422 12687 14906 17630 20020 528 3587 5719 8249 10511 12691 14943 17658 20064 541 3701 5728 8317 10620 12712 14999 17698 20125 624 3735 5796 8348 10643 12718 15042 17707 20126 652 8746 5809 8377 10699 12778 15054 17735 20144 691 3778 6890 8520 10734 12808 15085 17789 20199 709 3781 59*3 8546 10746 12811 15112 17797 20215 791 3797 5958 8582 10780 12815 15122 17908 20238 ,862 3834 6042 8014 10788 12985 15215 17964 20255 884 4012 6088 8740 10834 13150 15228 18010 20303 902 4017 6101 8742 10897 13151 15292 18023 20328 907 4068 6134 8773 10924 13241 15323 180*9 20437 927 4295 6197 8794 10934 13*76 16333 18050 20525 959 43Q1 6218 8833 10065 13397 15334 18095 20700 1000 4307 6356 8862 11069 13424 15361 18112 20761 023 4358 6429 8864 11076 134:10 15365 18149 20797 1026 4446 6484 8878 11116 13476 15373 18158 20816 ,047 4470 6493 8875 11201 18564 15511 18185 20833 1058 4493 §504 9039 11*15 13599 15519 18215 20934 ,070 4540 $513 905$ In de vorige Ijjst leze men, in plaats van ios. 12786 en 17313 nos. 11786 en 17213. --- Familiebericht Adverteiitien. Voorspoedig bevallen van een’ ZOON Vrouwe M. G. BORRET-—Keaemek. ’sHage, 1 Januarij 1881. (24-9) Bevallen van eeu ZOON, Mevrouw J. C. A. THIJS, geb. Vaskbvisser. ’s Gravenhage, den 29n Dec. 1880. [364] Voorspoedig bevallen van eene DOCHTER ADR1ENNE JEANNE BEUNIS, geliefde Echtgenoote van A. J. FEHR. den Haag, 4 Januarij 1881. [351] $ Algemeens kennisgeving. Voorspoedig bevallen van een welgeschapen ZOON M. J. BLOMMERS, geb. van Humt. (321) Annatlraal 20. 's Gravenhage , 3 Januari 18S1. Eenige en algemeens kennisgeving. Overleden te ’s Gravenhage, 1 Januari 1881, de WelEd.Geb. Heer H. BERKMAN JARMAN, geliefde Echtgenoot van Vrouwe BERKMAN JARMAN, (215) geb. van Kervel. Heden overleed ons geliefd jongste Kind, in den ouderdom van ruim 1 jaar. L. K. C. DE HAAS. A. NIEUKERKE. ’s Gravenhage, 3 Januari 1881. [307] Heden ontsliep, na een langdurig lijden, zacht en kalm, in haren Heere en Heiland, onze oiivergetelijke oudste Dochter, EltANCINA BATJE VOLS, in den ouderdom van 27 jaar, diep betreurd door bare Ouders en Zusters en verdere Betrekkingen. ’sHagb, 2 Januarij 1881. (308) J. VOLS. E. VOLS—van der Pol. Eenige en algemeens kennisgeving. Heden overleed, voorzien van de H. Sacramenten, onze geliefde Vader en Behuwdvader, JACOBUS VAN DER ZWAN, in den ouderdom van ruim 67 jaren. J. C. VAN DIJCK. C. B. VAN DIJCK—van dek Zwan. G. M. VAN DER ZWAN. I). G. VAN DER ZWAN. T. H. MULDERS. G. M. MULDERS—-van der Zwan. C. H. HUIJVENAAR. J. J. HUIJVENAAR—van der Zwan. ’sHage, 4 Jan. 1881. (348) Heden overleed, tot diepe droefheid van mij en mjjne eenige Dochter, mijn geliefde Moeder Mej. de Wed. DE VOS—van dbr Salm. Wed. SCHNEIDER—de Vos. ’sHage, 3 Januarij 1881. [352] § Algemeens kennisgeving. Heden overleed ons geliefd Dochtertje. J. G. MULDER. H. P. MULDER— Bruijninos Ingenuües. Voorburg, 31 Dec. 1880. (290) Voor de vele bewijzen van deelneming, bij liet! overlijden van onzen geliefden Echtgenoot en Vader, den Heer P. N. JULLIEN, ondervonden, betuigen j wij onzen hartelijken dank. ’sHage, 4 Januarij 1881. e Wed. P. N. JULLIEN, C. Pastei':. J. H. JULLIEN. [358] § C. P. N. JULLIEN. Voor de vele blijken van belangstelling en deelneming, in de ziekte en het overlijden van den Heer L. C. J. A. DE VOGEL, in ieven Oud 0.-2. Ambtenaar, wordt door deu ondergeteekende, namens de Pamilie, hartelijke dank betuigd. (305) H. A. P. DE VOGEL. Voor de vele en hartelijke bewijzen van deelneming, bij het smartelijk verlies van mijnen geliefden Zoon, zoowel van bier als elders ondervonden, betuig ik bij deze, ook namens mijne Echtgenoote en Kinderen, mijnen innigen "dank. W. P. LAARMAN. ’sHage, den 4n Januari 1881. (360) Voor de vele bewijzen van deelneming, bij het overlijden onzer geliefde Tante, ANNA CÓRNELIA BOURGEOIS, geb. de Wit, zoowel binnen als buiten deze Stad ondervonden, betuigen wij onzen harteljjken dank. (318) J. J. BECHT. G. BECHT—Vetter. Voor de vele bljjken van belangstelling, ontvangen bij de geboorte van onzen Zoon, betuigen wij hartelijken dank. [3G1]§ Mr. A. E. J. MODDERMAN. E. A. L. MODDERMAN— DE VOS TOT NeDERVEEN CaPPEL. Bezoeken werden afgewacht den 11b en 12b Januari. --- Oefening kweekt kennis. Toen eenmaal wijlen mr. Groen van Prinsterer een eijner schitterendste redevoeringen had uitgesproken, waarvan de herinnering ons steeds is bijgebleven, verklaarde de toenmalige Minister van Binneniandsche Zaken, mr. Thorbeeke, tegen wiens politiek zij met veel scherpte waa gerigt; «Wat zouden die woorden van den spreker nit Zwolle een iudruk hebben gemaakt, als zij waren genit met de zeggingskracht van een Danton”. Aan die uitdrukking dachten wij onwillekeurig gisteravond, toen de heer J. Margadant —die als spreker in Oefening optrad — zijn hoogst belangrijke beschouwing over Pompeji had geëindigd. Viel hem nu reeds de waardering en bjjval ten deel van allen, die zijn dichterlijke schets konden volgen, en ontbrak het hem ten slotte niet aan toejuiching van het talrijk publiekj —toch zou het effect van het kleurrijk tafereel, dat hij, zoowel van de opgegraven atad als, aan ’t begin an ’tslot zijner itudie, van ’t tegenwoordig Napels ontwierp, bij al zjjn hoorder» nog veel grooter zijn geweest, als dezen spreker de stem zooal niet van een Danton — wij noemen dien naam niet gaarne ia verband tot een letterkundige voordragt — dan van een dr. Jan ten Brink of Jnstus van Manrik geschonken was. De heer Margadant toch leverde gister in menig opzigt een meesterstuk van gedachten en vorm. Zijn Bchets van ’t aloude Pompeji zal, opgenomeu, uaar wij hopen, in de Aarde en haar Volken — van welker redactie de heer Margadant, zijn wjj wel onderrigt, de ziel nitmaakt — een schitterenden opgang maken. Wij hadden ons reeds eenigzius met ’t vooruitziet gevleid, wetend» dat de heer Margadant ia ’t vorig jaar geruimen tijd is Italië vertoefde, dat hij naar dat heerlijk land zpu hoorders op de vleugelen der verbeelding zou overvoeren. 'Eu die verwachting werd niet beschaamd. Na een kort woord van inleiding, waarin hij een beroep deed op de welwillendheid van Oefening’) leden en hun dames — in talrijken getale herwaarts gekomen — en de hoop te kennen gaf, dat zijn beelden uit Italië de begeerte bij velen zouden wekken, nit eigen aanschouwen de juistheid van sprekers voorstellingen te gaan toetsen, — verplaatste spr. ons op eenmaal in een omgeving, welke hem, toen zyn oog op haar rustte, ’t woord van den dichter te binnen bragt: een stak des hemels hier gedaald op deze aarde. Een der kloosters in de nabijheid van Napels gelegen, vormde voor spr. het uitgangspunt, van waar hij ’t gansche panorama voor ons ontvouwde, waarin die stad »ls in een betooverende lijst is gevat. De heerlijke rijkdom der natuur, duiir meer dan op «enige andere plek van het land, waar de citroenen bloeijen, ontplooid, maalde spr. ons af met een dichterlijken gloed en een geveelsverhefflog, welke werkelijk aangrijpend mogteu heeten. Hij deed ons staren op al d» verrukkelijke vergezigten, welke dc kloosterhoogte opende, op al de natuurpracht, die de om trek van Napels tot zelfs in de bijkans schemerende verte te aanschouwen biedt, ’t Waren natuurschetsen die in eiken trek den ooggetuigen verraadden ; wij zagen de bergen voor ons geestesoog verrijzen, in hun af hellingen met ’t liefelijkst geboomte, het heerljjkst groen, de rijkste vruchten bedekt en versierd; wjj ademden als met volle teugen een lucht in, met zulke zoete geuren bezwangerd; wjj werden niet moe met den spreker-schilder te blikken naar boven, naar deu vlekkeloos blaauwen hemel, van den glans en gloed van Italië’s zon doorgtoeid;wjj wendden straks daarop met hem ’t oog weder naar beneden, om al de licht- en kleurschakering U bewonderen, door de vereeniging van natnureffecten te weeg gebragt; en wij eindigden met, niet minder opgetogen dan de spr. toen hij ’t zelf waarnam, het woord van den dichter tot het onze te maken, want in waarheid, zoo ergens dan valt duur een visioen des hemels op de aarde te genieten. Getuigde geheel die teekening van de heerljjkheid, die iprekAr op de kloosterhoogte in de oogen straalde sp waarin hij al de details opnam, welke op die schildering aist mogten worden gemist: vooral hst weergeven van len indruk, door den Vesuvius op hem gemaakt, was een der schoonste momenten uit dit dichterlijk reisverhaal. Met onmiskenbaar talent deed spr. dien berg des levens — en des doods voor ons oog verrijzen; wjj zagen ie bedreigde rookwolken uit hem opstijgen, profetie van oaderend gevaar, en toch niet in staat hen, die in de nabijheid van dien vuurbeig wonen, af te schrikken zich aan zyn voet, ja zelfs aan zijn hellingen te vestigen En — merkwaardige werking der natuur — jirst anu en om dien geweldigen Titan, een verwoester des levens soo dikwerf gebleken, hesrichen leven en groeikrscht in verhoogde mate. Als met een krans van groen, bloemen au heerljjke vruchten is die reusachtige Bode des doods omvlochten; velen hebben hier wouiugen tot schier bjj den vuurbr&kenden moud gebouwd, en als ziju lava doodeuakkers heeft geschapen, ziet men ze jaren daarna weder in akkers des levens, waarop de vruchten welig groeijen su tieren, veranderd. Men zon, nla niet het eeuwig rooicen des bergs ’t aanduidde, zich moeijelijk kunnen deukeu, dat men zich hier bevond io de on middellijke nabjjheid, I ja tegenover een magt, die reeds zooveel verderf om zieb heen had verspreid; de kolossale geheimzinnige, die zich hult in een mantel van ’t liefeljjkst groen, als met diamanten en jiiweelen bezet, kan dooden en verwoesten, maar men vermoedt het niet, als men de rustige rust ontwaart, tot schier aan zjju hoogste punt door velen gevoeld. En toch dat lichtkleed misleidt, die kalmte, in sijn omgeving getoond en ervaren, is slechts een vrncht van de kracht der gewoonte; want deze vuargestalte is ■iet te vertrouwen, lmar adem kan bjj wijten gevaarlijk worden en in een oogwenk de vrnehtb-arste velden als met gluejjend vuur overdekken Zoo mengen zich, bjj een blik op den Vesuvins, gedachten des levens en gedachten des doods wonderbaar dooreen en erlangt vooral de stem van het verleden, die weet te verhalen van hetgeen door lezen grooten verwoester weleer werd vernield, een onweerstaanbare magt en invloed op ons. Door die opmerking was door spr. de overgang gebaand tot de behandeling van zjjn eigenlijk onderwerp, Tot de ampen door den Vesuvins gesticht behoorde ook de verwoesting van Pompeji in het jaar 79 onzer jaartelliug. Een wandeiiug door de straten van het opgedoiven geleelte dier stad van de Iiomeinsche oudheid , maakte de lantrekkelijke hoofdgroep! uit op de Italiaausche schets, loor deu heer Margadant voor zijn hoorders ontworpen. .ben korte herinnering aan de ontzettende catastrophi zelve ging aan dien gang naar een der diepten van de historii vooraf. Onze lezers weten welke vreesselijke gebeurtenii in het laatste vierde der eerste eeuw te Pompeji plaat: groep. Terwjjl duizenden nieuwsgierigen toefden in hei Amphithcater om zich te verlustigen iu den strijd det Gladiatoren, wordt op eenmaal een schrille noodkreet vernomen. De reus, dien men reeds onsehadelijk geloofde —: er had sinds heugenis geen uitbarsting plaats gegrepen en zelfs de aardbeving, welke weinige jaren te voren woedde, had men niet als een aankondiging van een nadereud nieuw gevaar besehouwd — was plotseling ontwaakt; de vuurberg had lijn helschen mond weder geopend en braakte niet» dan vuur en zwavel. Een regen van asch, die zoo verduisterend werkte, dat ’t werkelijk bjj den avond werd, zoowel voor de stad en haar bevolking als in de natuur, viel neder op de oDgelukkige veste en bedolf haar weldra, zoodat zij spoedig was vervormd lot een reusachtig graf, waarin het leven en de verwachtingen van zoo velen voor eeuwig zouden wegzinken. Over de lava, waaronder Pompeji verdween, werd weder door de zoo rjjke natuur een aardkleed geweven en na vele, vele jaren bebouwde de landman zjjn akker boven de straten en paleizen van het weggezonkeu Pompeji. ’t Leven vierde zjjn trinmfen op dezen akker des doods. Maar niet voor eeuwig waren de heerlijkheden van deze doodenstad aan de oogen der wereld onttrokken. Terwjjl de historie van den bloei en den ondergang van Pompeji alleen bleef voortleven voor de verbeelding van betrekkelijk weinigen en opvolgende geslachten zorgeloos huu bestaan genoten boven het versteende verwulf van dit renzengraf, deed het toeval het overblijfsel der verdwenen stad ontdekken. In 1743 had die merkwaardige gebeurtenis plaats en van dat oogenblik, hoewel jaren lang geheel onstelselmatig, werden telkens nieuwe schatten van historisch belang aan de duisternis van ’t lava-graf onttogen. Vooral in deze eenw , waarin de stadie van het verledene zulk een geduchte vlugt heeft geuomen, waren de onderzoekingen met zorg en kracht voortgezet, en ais er nog niet meer van Pompeji was ontworsteld aan den lava-bodem, dan droeg daarvan alleen de leegte van de Italiaansche schatkist sohnld, die niet gedoogde, dat ’t werk met nog grooter volharding werd voortgezet en voltooid. Niet meer dan — vermoedelijk de helft der weggezoakea atad was weder ontdekt en geschikt gemaakt om door de kinderen van deze eeuw’ te worden bewonderd, al mogt men aannemen dat ’t opgedolven deel der stad ook het belangrijkste van ’t aloude Pompeji kon heeteo. Spreker teekeede oos in levendige trekken den togt naar die stad ondernomen, en deelde ons in zijn sehoooe proza de indrnkken mede, reeds op weg derwaarts bij hem gewekt en gevoed. Welhaast staan wij met hem aan don ingang der stad, aan de poort, die toegang tot haar straten verleent. In een gebouw aan dien ingang gelegen worden eenige belangwekkende voorwerpen bewaard, die nog geen plaats in het Museum van Napels vonden. Daaronder behoort de afbeelding in gips van een zevental lijken, waarvan de vervaardiging mogelijk was, nu de afdruk in versteend lava van hen gevonden was. Op ’t oogenblik dat de ramp der stad overkwam, waren deze ongelukkigen door den vuurstroom overvallen, en ontkomen was hun niet meer mogelijk geweest. Ba lava had hen blijkbaar steeds meer omringd en eindeljjk geheel ingesloten en omvangeu. Zoo waren zij als in de lava gehuld gestikt en zoo was de iudruk van hun vormen en lijnen, van hnn trekken en kleeding, zigtbaar aan de gevonden versteende massa, die langs dien weg hun afbeeldsel bewaarde ook toen hnn lijken reeds lang waren verteerd Diep roerend en schokkend — geen wonder — zeide spr, was nu de aanblik dier gipsen levensbeelden nit ’t wegzinkend Pompeji. Ilij teekende die typen van jengd en van schoonheid, van berusting en wanhoop, ook van mannelijke kracht, met aandqenlijke verwen en voerde ons daarop vau de poort in de stad. Als men haar straten binnentrad, zou alligt een gevoel van teleurstelling kannen worden gewekt. Vermoedelijk had men zigh iets anders vqorgesteld dan men nu te aanschouwen kreeg. Bouwvallen zag men, op tooneelen van verwoesting rustte het oog, maar iets wat op eeu nog voltooid geheel geleek kreeg men niet te zien. Maar zoo was het effect dezsr stadebeschouwing als men, in strijd met den eisch der eerbiedwaardigheid van de plek, onvoorbereid dit grof der oudheid doorwandelde. Had men zisl( egale:- vour..f mistige iu je.- ioekingeu getroost, met de resultaten v»o bekwame en geleerde oavorsphprs kennis gemaakt, dan vulde de verbeelding aan wat aan deze ruïnen ts kort kwam ; het geraamte erlangde weder vleesch en spieren, de dooden herleefden, hetPomptji van de eerste eenw stond weder voor ’t geestesoog in zijn roo plotseling getaanden luister. Spreker deed voor oos over dia bouwvallen es gedenkstukken het licht des onderzoek® verrijseu eu zoo werd bjj dit toeven in us dpodenstad rij weler een beeld des levens voor ons Po tij 1 zal eenmaal komen — gelukkiir is hij nog ver af — merkie spr. op, dut dit opgedoiven Pompeji, welks bouwvallen niet bestand zijn tegen de natimnaviosden, geheel za! sijn vsrf&s t2 kinderen vau bet dan levend geslacht liet rog maar enkel zullen kennen uit de beschrjjviog. Te honger moet dus de arbeid worden gewaardeerd vau hen, „ie’t opgedoiven Pompeji der eersts eeuw tfft het eigendom vso vlie eeuwen hebbeu gemaakt. Spr. leverde eeu fceqiige schildering vau de b.diurigtingen, welke Pompeji bevatte Daarin gftgpn wij eeu weelde aan jen dag gelegd, maar ook in de geheele iarigtjng een zin voor kunst en kuustvormen ontwikkeld, welks ons een hoog denkbeeld moesten doen opvatten vau de kunstliefde, hier door eeu gausohe bevolking gekoesterd, in de schouwburgen teekende zich U;:t leven dier tijden niet minder m rrkwsafd'g af terwijl de inrigtiug der 17onj»gen — waarin vau buiten af geen blik werd gegnnd en dia in hssr geiievb !>:ii> worde getuigden vqor dg tucht om hst iütnne . het k.iLioiijk leven, afgescheiden van de woelige buitenwereld, die overigens groole aantrekkelijkheid voor de Pompcjiërs bezat, te genieten — ;en kunstsmaak openbaarde, welken onze tijd, ons volk sovenal, zich u'el ten voo beelda mogt stellen. Boejjend was hst tafereel, tj.it spr. van ijlt alles — wij kunnen hem uit den aard der zaak iu al de details liet volgen — oulwiero; ook de schets van het amphi.heater, van de opschriften eu inschrificu, blonk nit door fijnheid van penseeling en keurigheid van vorm. De opmerkingen, welke spr. aan zjjn mededeelingen vastknoopte, vertolkten zijn inwendige stemming zeer duidelijk. Men gevoelden dat hjj, met nog hooger dan dichterlijk en kunstminnend oog, op en in die bouwvallen had gestaard, en dat vooral de kennis van ’t innerljjk leven van ’t geslacht, dat was bedolven onder de lava vau den Vesuvius, waarde voor hem bezat. Dat bleek vooral toen hij sprak ever de opschriften, alom in de stad zigtbaar geworden. Zij werpen een vrij helder licht over het Toen, met het Nu in dikwerf verrassende harmonie. Vaak was in eeu enkel woord, met een scherp voorwerp als gekrast op steen of hout, de levens-, de lijdensgeschiedenis van hem, die 't neërschreef, geteekend en de uitingen der zinnelijke liefde bewezen, hoe in alle tijden en bij alle volken de zelfde hartstogten leefden en werkten. Bjj de muurschilderingen in Pompeji gevonden toefde spr. geruimen tijd. Zij waren grootendeels copyen naar groote Grieksche meesters, bewjjzen van de kunstliefde in de bedolven stad — een provinciestad, niets meer — gevoeld en die schril contrasteerde met den geriDgen kunstzin, in een kleine (of groote 1) stad nit ons land en onze eenw aangetroffen. Zoo deed spr. in tai van bjjzonderheden het leven eu streven, het werken en — lijden van het vergane Pompeji, op zjjn beurt uitdrukking van geheel zjju eeuw en tijd, ons kennen; wjj zagen een levensbeeld, dat in menig opzigt een lijdenstype vertegenwoordigde, en in de trekken van die menschlieid van de Ie eeuw werden die van de 19e eeuw telkens openbaar. Zoo was de meuschkeid steeds gelijk aan de hoofdligunr op de prachtige Niobé-groep, welke het knnst-musenm te Florence bewaart. De maedergestalte, die vraagt en klaagt, bij het lot dat aan haar kinderen ten deel valt, en dat schier tot wanhoop haar brengt, is het symbnol der menschheid, persoonlijk gedacht. Zij peinst en vraagt twijfelend: wat zal er van al die geslachten worden, die komen, gaan, lijden en strijden ? Haar twijfel wordt echter eerst weggenomen, als hooger licht op ’t geschiedblad der opvolgende mensohengeslachten valt. Dan wordt dat lijden eeu profetie van trinmf en heerlijkheid, die over elk manschengraf, even als over dat ran Pompeji’s renzengraf, kan weêrklinken. Met een boeijende schets van Napels bjj avond besloot spr. zijn tot deu einde boejjend reisverhaal. Mej. A. J. Groote, uit Velp, droeg na de pauze eerst foor: Eliza’s vlugt van den onlangs ontslapen dichter B. ter Haar, en daarna, als een blijspel na een tragedie, 11» erg met de meiden, van Laarillard. Een daverend ipplaus bewees, dat ’t talrijk publiek aan de eerst gevoelrolle, later geestige voordragt vau de recitatrica ten volle •egt wilde doen wedervaren. Zij bezit dan ook onmisbaar reel aanleg en een gemoed, voor den indruk zoo van het rerhevene als comiache vatbaar. --- Advertentie De ondergeteekende heeft bij deze de eer, zijne geachte Clientèle veel Geluk en Zegen te wenseben in het nieuw begonnen jaar. den Haag, 1 Januarij 1881. J. van der Meijden. (287) Paviljoensgraeiit 43. ^ l)e MAJOOR-KOMMANDANT van het Korps Koninklijke Scherpschutters brengt wederkeerig zijne beate wenseben, benevens zijnen dank, aan allen, van wie hij bij de intrede van dit jaar zoovele blijken van belangstelling ontvangen mocht. Rotterdam, 3 Januari 1881. [288]® ' VEI.nVSIM JAGTVEREENIGING. VOSSKSTJAOT op VRIJDAG 7 Januarij. Bijeenkomst om 11 uur op OUD-REEMST> bij Planken Wambuis. [342] Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen (e ’s Gravenhage. Allen, die iets te vorderen hebben van de Vennootschap het Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen te ’s Gravenhage, worden verzocht de REKENINGEN, duidelijk gespecificeerd, in te zenden vóór 10 Januari e. k. aan het Gebouw Zwarte Weg. ’s Gravenhage, 31 December 1880. (362)8 — s Geregtelijke Aankondiging. Bij Brieven van Meerderjarigverklaring, door den Hoogen Raad der Nederlanden den 16n December 1880 verleend, goedgekeurd bij Koninklijk Besluit dd. 25 December 1880, No. 2G, zijn aan Hendrik Cierardus Bonman, gedomicilieerd te ’s Gravenhage, gegeven al de regten bij de Wet aan Meerderjarigen toegekend, behoudens de bepaling van art. 478 van het Burgerlijk Wetboek. (354) J. F. SCHUURBEQUE BOEIJE, Procureur bij den Hoogen Raad. Kosteloos. Bij vonnis van de ArrondissementsRegtbank te ’s Gravenhage, den 19" October 1880 bij verstek gewezen, zijn KAREL GOOLIEB KRIEG, als Eischer, en diens Echtgenoote JANNA WELLE MA, als gedaagde, beiden wonende te ’s Gravenhage, verklaard te zijn gescheiden van Tafel en Bed, op grond van door de gedaagde gepleegde mishandelingen l)c Piocureir van den Eischer, [355] J. P. SCHIIURBEQUE ROBIJN. HEROPENING DER STALHOUDERIJ VAN [341] 8 W. Eversen, Kleine Kogelstraat 2, den Haag'. 91. M. Cotuvéc VRAAGT dadelijk EEN NET JOIGKISCH, am des avonds, van 7—-10 ure, Schrijfwerk Le verrigten. [325]$ Nette hand vereischte. legen Februari of eerder WORDT GEVRAAGD eene JUFVROUW, ?r. G. (modern), bij een eenig Kind van vier jaar, ;oed kunnende Strijken en de Wasch aan kant doen. Adres , met franco brieven, onder letter fl, bij ilENSING en VISSER, Boekhandelaren, iste i Wagenstraat, No. 27, te ’s Gravenhage. [346] § i --- Advertentie Door vertrek naar elders wordt TER OVERNAME ‘AANGEBODEN een nette Inventaris, tegen matigen prijs; desverkiezende is de Huur van liet Bovenhuis voor één jaar over te nemen. Brieven franco, onder No. 322, aan bet Bureau van het Dagblad. (322) Tegen Mei aanstaande VERLANGT inen te ’s Gravenhage eene fatsoenlijke flinke Tweede Meid, boven de 30 jaren, bekwaam voor het Huiswerk, het opdoen der natte en drooge Wasch, het Strijken, Naaien en Tafeldienen. Zonder goede getuigen behoeft men zich niet aan te melden. — Adres met brieven, No. 8, of in persoon, bij de Boekband. A. VAN HOOGSTRATEN & ZOON. (343)8 Op een Haudelskantoor WORDT GEVRAAGD EEN JONGSTE BEDIENDE, die goed Schrijven en Rekenen kan. — Adres met eigenhandig geschreven brieven, onder letters D W, Bureau Dagblad. (335) ©EVIt : Twee Bedienden, CAFÉ BELVÉDÈRE, K uilenhol’. Adres in persoon, ’s morgens voor 40 uur (359)8 Kindermeid GEVRAAGD terstond eene bekwame RISMKEkMESlÖ. Loon f 80 eu Wasebgekl f24. Adres, l'raneo brieven, No. 9, bij de Boekb. A. VAN HOOGSTRATEN en Zn. [344j § TE HUUR GEVRAAGD, terstond, een Gemeubileerd HUIS of BOVENHUIS, niet boven f 600 per 3 maanden. Adres , franco , * No. 10 , bij de Boekhandelaars A. VAN HOOGSTRATEN en Zn. [345] 8 TE HUUR, TEGEN IEI, TWEE ruime, zeer net Gcmc oh elcerde MANERS, Suite, voorzien van Gas, le étage, in het centrum der Stad, voor de prijs vau /50 ’s maands. — Brieven, onder motto "Kamers”, Bureau Dagblad. (340) Te Huur, met 1 Mei a. s.: ecu BOVENHUIS, bevattende vijf Kamers, twee Dienstbodenkamertjes en Hinken Zolder, gelegen 2e WAGENSTRAAT, OS. Huurprijs ƒ600. — Te bezigtigen Dingsdugs en Donderdags, van i tot 3 ure, mits vooraf belet vragende. [3G3] SS o o d. We0etM sterfgeval WultDT TERSTOND TE KOOP AANGEBODEN e m van ouds bekende St RU 1BEKIERS-AFFAIRE, voor een billijken Prijs. — Nadere informatie bij deu Zaakwaarnemer II. MOÖLENBPEK, Amnnitiel ifcvei», No 5, ’s Gravenhage. , 290 $ MEN VERLANGT rnct Fetir. a. s. «ti Dienstbode als MKID-ALIIM, Pr. G., middelbaren lceftjji en van goede getuigen voorzien. — Adres SUN D VSTRAAT, 2Ö Spreekuur ’s morgens van 10 tot 2 ea 's avonds na 7. [334] TE KOOI' WORDT AANGEBODEN: eesi rijk betimmerd ,347) $ Muis met grooten Tuin, zeer aangenaam gelegen nabij den Ouden Schev. Weg, ia de Laan Copes van Catlcnburch 11. Een JUFVROUW van fatsoenlijke Familie wensekt ren betrtkking ais BUFFET JüFiTBÖB W of in een Huishouden. — Adiesira. co brieven, ander letters B G, Bur.au Dagblad. (316) --- Effecten beurs van Amsterdam Uitgegeven door de Vereemgxng voor Jen Effectenhandel. De met een * aangeteeleende Obligatiëa zijn ia gebrek». HID E N7 7 JANUARIJ 1881. ftaatefondsea. Jjaagtte vorig» pOt. Laagst Hoogn. Oeblet. hoert. ■usaipn. " [ < 65 HeA,C»rt.N.W.S. 11000 2$ 64# [65ifr j 64% 77)4 dito dito .1000 8 76% 77(4» j 102 dito dito . 1000 4 10259 10254 i 101% dito OUig.’78. . 1000 4 102fö 102% 9654 Oh.Aznort.Synd.. 1000 84 96% j 97 96% 108% dito Entr.-Dok. . 1000 j 100% Belsle, Certifie. fr. 2000 4 66 dito dito . 2000 24 93% Deanau, Obl.Lond. 1100 4 98% dito Biuuuni. Kr. 600 4 98 M | dito dito . 100 8 I 88 ditoTolkr.eniink. 11000 S| 98 dito dito > 1000 4 81 Vtuk., Orig. lui. fr.100 8 [ 110% 1 dito dito . 100 5 1 *Srl»k.,O.Lond.’!E 4100 S ' 1 88% ;Hrac.,O.Leen.’67fl.l20 5 89% 90 73% dito Gondleening. • 100 E 74 985t | dito Leen.’77/79.. 500 6 93% 1 VU % 83% Italië, Iniflhrjjv. Lir.100 5 ; i 79 Ct. tdm.Zam^-Bouivrl0ü 6 , 76 dito Tutein Nolth - 100 5 , i 82 I 0,Paui.Ln.’60/64..100 5 | | 101% ;Koerw.,Ob.Ln.’78.4100 4f 61% ‘OeeA, Obl. in Pap. fl.1000 5 I 61% * 62 j 81% dito dito » 1000 i j 61% j 63 dito U Zilver . 1000 5 62% 63 , 62% dito dito .1000 5 ! 62(4 '• ! 74’ dito in Goud . 200 4 j Felea, Obl. Sohatk. 1844. 78% Z. R. 500. 4 SU.U Fer«.,O.BU.’68/78«100 3 51 51% [ 99% dito dito 1876 . 20 6 ! ! 99% dito 5e Serie 1877 - SO 6 ! 09% dito 6eSerie 1878 . 20 6 I 99 F»ata.,OM.Geo.Rm.200 4 , Ö9% dito dito Rm. 2000 4 99% * BmsI., Oblg. Dope fy Co. i . 99% 1798/1816 f1000 5 99% 58% Gert. Han&b.’gO ZR.500 5 79% J OM. Londen '22 . 720 5 ! 58% ‘ Ct.In».5sSer.’54 . SOO i 58% 69 82% I dito 6eSer. '55 - 500 6 ' 32% I 88% Obl Leen. 1862 #$05' 88% , 89 1 87% dito l *500— . J00 5 I 1 98% dito 1864 Am«t f1000 5 : 97% 98 j 95 dito 1864 Londen * 100 6 j 95 95% 98 dito 1866 Amat. (1000 5 : 97% 95 dito 1866 Londen 4106 5 > 95 j 95 lito 1877 . 20 ï [ 91% 89 dito 1877 « 500 5 \ 67% lito leOost.Ln. ZR.100 5 j 67;57&-,g 665Ü dito 2e Leening . 100 5 56»!, 56% 66"L 56% dito 8e dito . 100 5 [ 57 ,57% 90% ditoLa.’72gecons.d 10 5 90% 001»/87% dito dito dito • 500 6 i 90% dito 1873gecon«.. 50 5 j 91 Sty, 90% dito dito dito »5CC 5 92 dito 1850 le Ln. > 100 44' 92% 1 92% i 90% dito dito 4500— . 1000 441 | 88 dito 1860 2e Ln. . 100 441 88% ; 87% dito dito £500-- .1000 441 82% dito 1875geccua. * 100 44; 82% [ 82% 80% dito dito £500—-1000 4|j < ( 70% dito 1880 gao. Z.R. 625 4 I 70% 7Q7L j Cert. Hopt jr Co. 1849 I . 68 J Z. K. IOC j Lu ijstc vorige put. Langst. Hoogst. Geilen. koers. 2i.8». ie Ln '42 14 i 61 . i.K. 500 4 üto óc Lu. * 500 4 77% üWJUm.’obl. . 600 7 ' 106 Hosaaeii., G.Lu ’7 itf 100 5 I 18% «ISuieo, Obl. 1851 .100 8 | 18% 19 8Uto «dito dito 1864 .100 8 ! 8% 9I£ SJfcf, , S.-AHSBIKA. pCt. I 97 iBru., Ob.Lond.’66 *100 5 I 97 96% dito Leeuing 1875 . ICO & 100 dito dito 1852 . 100 44 99% dito dito 1858. 100 41 99% dito dito 1860.100 44 94% dito dito 1868.100 4| 91% 87 j dito in gond ’69 .5661 4 j 39% *tJolnmbta,Ob!ig. .100 4% 40% 40% 12 i'JSetuuL, O.Ln.’EO « 100 1 30% ;’Pera, Obl. W70. 20 6 20% 20% 17% I* dito dito 1872 . 20 5 17% 171-J*, 17% 19% OU. 1823 * 100 6 19% 1»% 20% ,* dito sit de mït. . 50 6 30% , lü7fe ƒ dito . . . ..100 3 10% 101%,] 6%» I* dito 100 IJ 5% 5% 1 Stedelyke Leealagea. 100% |fc£B«teFd., Oblig. f1000 4 i 160% dito dito 1S79. 4 100% 1 91% dito dito f1000 3U 91% 85% Nuordzeekanaal . 500 8 101% OtraeSïi, Leen.’79 » 1000 4 i)Q) % ' IndaMr. eu Fieant. Ondernemingen 142 W«d.,l'0. Afr.H.-V.flOOO 5 149 123% Aaad.Amst.Bank> 200 j 95 O.AmstDroogd-M. 1CÖ0 4j 45 dito Kan.-Maats. - 500 100% Gïlig. dito . 1000 4 184 Aaad. Om.-Mts.. 2&0 112 Oblig. dito » 5Ó0 8 112 100 ditöüninw.-Mt».. 1000 4 i 108 üto Gem.-Cred. . 1000 5 101% dito dito . 1000 4J 100 dito üto . 1000 4 100% 91 Aaiid.Gr.Water!, 250 101% d. H.H.-Pandbr.» 500 44*01% 101% , 99% dito dito . 1000 4 99% 178% Aaud. Java Bank . 500 186 ditoKas-Verees, - 500 77 j dito K. N. St. M.. 500 100 < Oblig. dito * 10° Laagste vorige pOt. ljaagst. Hoogst. Geólev hoert. dito N. H.-B. Pandbr. 100 f 500 4 100 103 dito dito dito 44, 163 dito dito dito 8 I 380% Aand. Ned. Bank» 1000 264 181% dito Ned.B.-Mts.. 160 j ' 146% ; dito N. H.-MU, . 1000 115 , 112% J üto rescontre • 1000 5 11121)4 113 1121»/, 127 j ütoN.-I. His.B.» 2E0 138 104 Oblie, üto üto » 1000 6 l 12 Aand.Rott.H.-V.. 260 I 12% 13 102 j O.Rt. H.-B.Pbr.» 500 44 42% i Aand.St.M.Java. 250 j 98% Oblig. üto üto» 500 5 98% 95 Aand. üto Ned. . SCO 102% | Oblig. dito üto . 600 6 100% üto üto dito 4J 100% i 49% | Aand. üto Zeel.. 1000 | ) 100 j Oblig. üto üto. 200 5 i 102 i dito dito gegar. » i.000 14 i 82 Aand. Sur. Bank* 175 145% DkUi, A.Rjjksb.Rm.3000 Curt. adm.Ainst. *3000 j. 118% :••<*., A.O.H.B.Ü. 600 98 j p. Bod.Cr. Anst. ff. 200 5 99% ; O. gm.Cr.Ln.’73 d.lO'JO 5 99% j 77% [Baal., Pbr.H.B. Z.K. 100 E 73 73% 1 dito Centraalb- • 135 5 88% CwmI, O. Pbr. H. fr. 500 4 i ,'tau.. Obl. Col. Land- ; , 38 Maats. D. 1000 7 33% 31% I Certifie. üto . 1000 7 31% ! 32 « dito Lonis. Citsb. diOO 5 32 ] 32% 32% 24 | Aaud.Maiw.L.Gr.C.* 100 I j j 37 ' üto Incomeb. .100 >36 36% 3G Spoorweg - Leenlngen. 133 R»iiss.O..iü00 7 125% 126 74% * Obl. &Ct.Ctiïr-St.-Lonis 7 73% ; 74% ' 73% 114% ditoCentr.l’acif. Ü.IUOÜ 6 [ 105 ] üto Calif. Oreg. . 1000 6 105 I 103 % ; dito üto Serie H. . 1000 6 ! I 108% j ütuSanJoa'> 7 I 42 42% Tl % * O. üto F. SmitfeÓ.1000 7 | I 75% Ineumebónda • 6< O j 74% . 74% 74% 101% Ob JURtiu.Pap. 8o«\b-rtj, C t ; Laagste vorige pCt. Laagst. Hoogu. Geilet, koers. dito Miss. Pao. South 1 1 , 103% D. 500 6 I 503% Ad.N.-Y.Lake Erie &W. 6 I 48% I 49 483/. 103% Ob. N.-Y.-P.Ohio .500 6 '103% 104 ’ 116 ütoNorthMiss. lehyp. 7 j 49% Cert. Oreg.Calif. D. 600 7 50 503% j 61% * ditoPad.Elia.Tow..1000 61% 62% j «2% 51% * dito Pad.-Memph. «1000 7 51 f O. St. P. Min. & Manit. le Hyp. B. 100 7 107 107% i 102 üto 2e Hyp. . 100 6 * 123 üto v. Ad. Pittsb. F.W. 7 84% * Ct.P.S.Mich.Ind.P.Hnr. 7 42 * ditoMich.Ind.deIU.Sect. 7 60 * dito Port Royai D.1000 7 102% Obl. South. PaciLSprw. 6 102% 89% * ütoToledoPeoria. 1000 7 89 89% 98 Ad. Un.Pac.Hfdl. .1000 100% Cert. dito dito » 500 113% Obl. dito üto .1000 6 113 105% üto (JolL Trust Bond*. 6 j Premiën-Leerlingen, 105% K«£«rl.,StadAmat. f 1000 8 1105 105% 108 j dito üto . 100 8 108 T08% 102 üto Rotterdam » 100 8 102 95 j Gemeeate-Cred. . 100 8 95% 96 128 | Pal.v.Volkavl.’67« 10 127% 128 96 S**l*l9,St.Antw.’74fr.l0O 3 96% 92% | Stad Brussel 1879 8 92% 92% 92 Staatsl.’70. fl. 100 92% 91% Stuhlweissenb. Rm.300 4 91% Tbeiss. Reg. Loten fl. 100 4 91% 105% |om«., Staatsb’54 fl.250 4 112 j dito 1860 . 500 5 145% j dito 1864 . 100 155% i Cred.-Inst. 1858 . 100 98 StadWeen. 1874 .100 98 ' 99% 150 Prab., O. Ln.’55 Rm.300 84 1 128 Kenlen-Minden. . . 34 I 139% »■»!.,Staatsl.1864Zr.100 5 139% 139% 131% I üto 1866 . 100 5 136 136% nsp«>aJe, Stad Mad. 1868 62% fr.100 8 62% 63 8 9» ""AWfc., Spw. leen. fr. 400 3 8N. ! 89 3E«Mn.,Staat Geuèv. . 100 8 89 Diverse*. j Cert. Ver. Am. Sp.f. le Ser. | 1 117 l ƒ1000 ! 108% üto dito 2e • » SOO 88% dito üto 8e » » 500 88% 95 ditoVg.Am.H. Sp. 11000 95 115% Aand.Gem.Bex. Lr. A. «1000 120% , üto dito . B. .1000 97 Orig. Calif.Com.Obl. D.500 « 103% Obl.Prv Queb.fCan.)» 500 i Integralen en lloll. 3 pCts. % s % pCt., Aand. Nod Bank 5 pCt, Gestemp.Centr. Sp. 1% pCt., dito Aambeien I % pCt, Amerik. Sporen van % tot 2% pCt., Michigan 4 pCt. lager. Aand. Exploitatie-Maatseh. Staatssp. 1% | pCt., en Aaud. Ned. Indische Handelsbank 1 pCt hooger Kussen % pCt. tot 3/t pCt. lager. Eeypte % pCt. hooger. Rescontre-dagen: I NeiJerl. Handel-Maatschappij 18 Januarij^ teers van het geld, Beleer a- — pCt | Prolongatie 4^ pd, Prjjaen van Coupons. Amsterdam, 4 Jan Oostenrijk Papierrenta C.M. f 21..30—. üto Zilverrenbe U.M. f 21.30 . Div. Engeïsche per £ f 11.75—; diversen met afiid. pej S f 12.00— Fransche f47.40. Belgische f 47.40—, Prnissische f58.80. Hamb. Russen f 1.20— Rasse:-, in Z li. f 1.22 % , dito in papier f—. PoolichJ per R. f—Spaansche buitsul. f47.40—, dito binnenlj f2.35— Amerik. in $ f2,40—, dito papier f —, ! Fortngal per 8 U.97% ---