Rechtzaken. ROERMOND, 10 Juli. Voor de strafzitting der Rechtbank alhier stonden heden terecht: 1. G. C., 3o jaren, smid ; 2. J. Th. H. N., bakker; 3. A. H. M., 24 jaren, mandenmaker, en 4. J. H. H., 18 jaren, smidsknecht, allen te W e er t, beklaagd ter zake dat zij te samen en in vereeniging, althans ieder afzonderlijk te Weert inden avond van 19 Mei 1902, opzettelijk J. P. V. hebben mishandeld door hem te slaan, waardoor hij aan het hoofd bloedend Sverd verwond. De 4e beklaagde bovendien A. R. met een bierglas te hebben geworpen, waardoor deze aan het hoofd is verwond geraakt. 3 Getuigen werden in deze zaak gehoord. Eisch n. 1 en 2 ieder 8 dagen. n. 3 21 dagen gevangenisstraf. D. S., 20 jaar, harmonicaspeler te Roermond, beklaagd ter zake dat hij te Roermond inden nacht van 29 op 30 Mei 1902 opzettelijk A. J. v.d. V. met een mes of ander scherp snijdend voorwerp heeft gestoken of gesneden, waardoor deze aan mond en rechterarm verwond is geworden. 3 Getuigen werden in deze zaak gehoord. Deee zaak werd uitgesteld tot 23 December 1902. I. H. M. D., 27 jarén en 2. G. V., 38 jaren, arbeiders te Helmond, beklaagd van inden nacht van 24 op 25 Mei 1902, de eerste, den dienstdoenden nachtwaker J. H. K., en den dienaar van politie S., te Helmond, te hebben mishandeld door hem te ai aan, terwijl beiden de genoemde beambten hebben beleedigd. Genoemde beambten werden in deze gehoord. Eiscli voor n. 1, 21 dagen en voor n. 2, 8 dagen gevangenisstraf. H. J. H. D., 23 jaren, venter te Roermond, beklaagd ter zake dat hij inden nacht van 2/ op 28 Mei 1902 te Roermond opzettelijk M. S. heeft mishandeld, door hem met een mes of ander scherp voorworp te slaan of te snijden, waardoor deze aan den linker bovenarm bloedend is verwond geworden 2 Getuigen werden in deze zaak gehoord. Eisch 4 maanden gevangenisstraf. . H. S., 24 jaren, dienstknecht te Helmond, bedaagd ter zake dat hij inden nacht van 1 op 2 uni 1902 te Helmond A. C. S. opzettelijk beeft gelagen en daardoor aan het hoofd verwond werd. 2 etuitren werden in deze zaak gehoord. Eisch flO jf 10 dagen hechtenis. J. H. S., 37 jaren, landbouwer te Neer 11 «r, eklaagd ter zake dat hij inden avond van 2 3 Neeritter R. W. heeft mishandeld, door hem 'xi beugels!ager te slaan en daardoor aan het hoofd e verwonden. Twee getuigen werden in deze zaak ,'ehoord. Eisch 7 dagen gevangenisstraf. jL. H. S., 26 jaren, dienstknecht te Hom, bedaagd ter zakt dat hij- te Horn inden avond van 25 Mei 1902 W. R. opzettelijk heeft gesneden of ge stoken, waardoor deze aan de hand bloedend werd verwond. 2 Getuigen werden in deze zaak gehoord. Eisch 4 maanden gevangenisstraf. Uitspraak 17 Juli 1902. En werden de volgende vonnissen geveld : L. H. de 8., 31 jaren, landbouwer te Nederweert, wegens beleediging van H. M. de Koningin der Nederlanden en Z. K. H. Prins Hendrik der Nederlanden, tot 1 maand gevangenisstraf. B L., 20 jaren, vormer en J. H. J. v. A., 21 jar en, arbeider, beiden teDusseldorf, wegens mishandeling van J. H. Q. te Helmond, ieder tot 21 dagen gevangenisstraf. J. G. H., 28 jaren, arbeider te Horst, wegens etmjeling van bierglazen ineen danstent te Horst, ot 15 dagen gevangenisstraf. A. N., 18 jaren, landbouwer te E c h t, wegens verdeling van glasruiten bij H. Th. te Echt, tot { 10 >f 8 dagen hechtenis. J. H. v. D., 42 jaren, venter te Roermond, wegens wederspannigheid en beleediging, 2 maanden gevangenisstraf en 1 maaaid gevangenisstraf wegens wederspannigheid. --- Nieuws uit Maastricht. De minister van buitenlandsche zaken heeft, als gevolg vaneen met den minister van justitie gepleegd overleg, tot den commissaris der Koningin de uitnoodiging gericht om voortaan slechts aan Nederlanders buitenlandsche paspoorten uit te reiken, tenzij de vreemdeling, die zoodanig paspoort verzocht, mocht blijken een aanvrage om naturalisatie te hebben ingediend. Naar wij vernemen heeft den 3 Augustus a.s. te Houthem een groote internationale paard en wedstrijd plaats. Gisteravond trof het symphonie-concert in het Stadspark het al buitengewoon slecht. Door de grilligheid van Moeder Natuur toch was ’t plotseling zoo koel, ja koud geworden, dat slechts ©enigen het hadden durven wagen inde open lucht zich neer te zetten. Tot overmaat van smart kwam nog een stortbui een gedeelte van de weinigen verjagen. Zeer zeker had het concert een beter lot verdiend. Met een ijver en correctheid, het mooiste weder waardig, gaf het orkest een keur van nummers, waarmede de fijnste toehoorder het -kon doen. Een warm applaus was dan ook van tijd tot tijd een welverdiende hulde. Gisteren stond in onze courant een ingezonden stukje over het woeste rijden met wagens inde Wolfstraat, gisteravond werd weer een groote spiegelruit aldaar gebroken. Dit ongeluk gebeurde, doordien in woeste vaart een met paard bespannen wagen der firma S. uit Wijk reed tegen een handwagen der firma M. De boomen van den laatste wagen drongen toen met kracht inde ruiten van het meubelmagazijn der firma P. Tegen den voerman werd proces-verbaal opgemaakt. Terwijl de straat daar versperd was, reden een tweetal mannen, die ieder een handkar voorttrokken over de trottoirs in groote haast. Groot gevaar bestond toen dat een dame overreden werd, die niet spoedig genoeg uitwijkende, een duw vaneen der mannen kreeg. Een heer liep eveneens een duw op. Het ware te wenschen, dat een politieagent in bur gerkleeding daar surveilleerende, eens duchtig aan het proces-verbaal opmaken ging. De veiligheid der burgers eischt dit. Hedenmorgen bezochten de Eerw. paters Jesuie ten en de leerlingen der Eerwaarde zusters Ursulinen alhier, de Heiligdommen inde St. Servaaskerk. MAASTRICHT. , Aangifte van 10 Juli 1902. Bevallen: L. H. Nelissen, geb. Noben, d. Boschstraat; J. F. Berghmans, geb. van de Borne, z. Jekerstraat. Overleden: Maria Hendrika Mares, 13 m. Sint Antoniusstraat. 1 lIP uwwriwwßwwwMMwawww— --- Mededeelingen a 25 cent per regel Overstroomingen. leder land beeft zijne plagen, ’t eene land lijdt aan aardbevingen, ’t andere aan hevige onweders die gunsche korenvelden verwoesten. Nederland heeft zijne overstroomingen en zoo heeft ieder land wat. De hagelbuien komen gedurende de onweders veel in Frankrijk voor en juist op ’t oogenblik, dat de wijnoogst zal beginnen; de schade, hierdoor veroorzaakt, is ontzaggelijk. Men heeft dan ook niet stil gezeten om ’t een of ander uitte denken, om die hagelbuien, die geduchte plaag, te vermijden. Eender grootste wijnbouwers heeft hiertoe een ontploffend middel aangewend om de onweders met hagelbuien te doen verdrijven. Zoodra de lucht dreigt en hij een hagelbui vreest, schiet hij een klein kanon af, dat hij op een heuvel geplaatst heeft, het onweder verwijdert zich en de lucht wordt helder. Wij Nederlanders hebben een dusdanig middel nog niet, om dien waterplaag, die hectaren land verzwelgd, te verdrijven, en ondanks alle waterwerken lijden de landbouwers nog erg in sommige streken door die overstroomingen. Een andere plaag, die nog vreeselijker is dan de hagelbuien of overstroomingen, die rijken en armen aantast, die elk jaar onverschillig in welk jaargetijde, ontelbare slachtoffers maakt, vooral onder de jonge meisjes inde lente huns levens. Deze plaag is de bloedarmoede, de voorbode der tering, wanneer men niet bijtijds zijne maatregelen neemt O, gij moeders, die zoozeer de gezondheid en het geluk uwer dochters ter harte neemt, volgt in het voorkomend geval het voorbeeld na van Juffrouw Harterink te Genderingen. Deze juffrouw schrijft: Sedert jaren wanhoopte ik mijne arme dochter zoo te zien lijden door de lievige bloedarmoede. Zij is 14 jaar oud, had hoofdpijn, pijn in rug en lendenen, geen eetlust. Bij de minste krachtsinspanning was zij vermoeid. Welke behandeling wij al niet aangewend hadden, kan ik niet zeggen, maar alleswas vruchteloos tot het oogenblik, dat het geluk wilde, dat ik over die groote werkdadigheid der Pink Pillen van Dr. Williams hoorde spreken, vooral in gevallen van bloedarmoede. Ik aarzelde geen oogenblik er mijn toevlucht toe te nemen en beken met genoegen, dat het resultaat mijne verwachtingen te boven is gegaan. Op ’t oogenblik is ze geheel en al welvarend, de kleur en de eetlust zijn terug gekomen. In ’t belang der jonge meisjes, die aan bloedarmoede en hare gevolgen lijden, machtig ik u mijn attest te publiceeren. Wij raden ten zeerste iedere moeder aan, wel achtte geven of hare dochter bleek zuchtig is en of zij aan hoofdpijn lijdt, alsmede steken in de1 zijde en rugge-pijn heeft, en zij den eetlust verliest; in dat geval pas op voor tering. Bij de geringste gewaarwording dezer verschijnselen aarzel niet het voorbeeld van Juffr. Harterink te volgen. De Pink Pillen zullen het bloed van uw kind zuiveren en verrijken, en het tevens op eiene natuurlijke en geregelde wijze doen ontwikkelen. De Pink Pillen zijn onovertreffelijk in gevallen van bloedarmoede, bleekzucht neurasthenie, zenuwziekten, zeer merkwaardig tegen rheumatiek en algemeens zwakte. Men zij echter op zijne hoede, want ongelukkigerwijze worden deze Pink Pillen op grove wijze nagemaakt. Bestel ze slechts bij de depothouders, die onder de attesten staan of bij onzen hoofddepothouder, dan zijt gij zeker van uwe zaak. Prijs t 1.75 ds do.s f9. – per ( dooren. Verkrijgbaar bij SNABIIjIB, Stoigor 27,Rotterdam, boofddspothovidsr roor Nederland en Apotheken. Frase» toezending tegen postwissel. Ook echt Terkrijgbaar zoor Roermond en omstreken bij L. POMMEN aldaar. T« Maaatricht hij L. DIRIX-VAN AIJBEL Men geve acht dat de echte Pink-Pillen van Pr. Williams zich in ©on houten kokertje bevinden, met rooskleurig papier omwikkeld, waarop roet blauwe lettors gedrukt staat; Pillulos Pink pour Personnes pales du Dr. Williams. Verder moet zich op ieder uitwendig omtiulsel beztnden een wit strookje papier ozer de lengte der «tui geplakt waarop etaat: Prijs 1.75 Gld de doos, 9. GMd. per 6 doozen Eenig depothouder zoor Neder land, SNABILIE, Steiger 2T, Rotterdam. – Voor de gebruiks wtjzeraadplege men de ingeslotene hollandsche Circulairs. 81 --- Gemengd Nieuws. INBRAAK. Uit Nederland. Te Nijverdal is ingebroken bij den schoenmaker P. De dieven hebben zich door inklimmen toegang weten ie verschaffen tot de werkplaats en zijn vandaar gegaan inden winkel, waar zij voor een waarde van 50 ó, 60 gulden aan schoenen hebben ontvreemd. Aan de politie is het, ondanks ijverige nasporingen, nog niet gelukt, de daders te ontdekken. --- VERMIST. Te Leiden wordt een 14-jarige jongen vermist, namelijk Rudolf Jules Otto P., zoon van den hoofdinspecteur van politie daar ter plaatse. Maandagmiddag was hij voor het laatst ~czien, en had hij aan zijn broer en schoolmakkers gezegd dat hij niet meer thuis kwam, omdat hij op de H. B. School niet was overgegaan. --- EEN 100-JARIGE BRANDWEER. Te Oudenbosch is het 100-jarig bestaan van de brandweer feestelijk herdacht. De brandweermannen werden des morgens op kosten der gemeente flink onthaald, waarna ten Raadhuize receptie gehouden werd. Des namiddags werden allen inde gelegenheid gesteld een uitstapje te maken naar Breda en het Liesbosch, alwaar een gemeenschappelijke maaltijd werd gehouden. --- GRUWELIJK. Uit België. Te Aaien kreeg zekere P., onlangs getrouwd, twist met zijn vrouw en, na haar goed met slagen overluden te hebben, sleepte hij haar bij de haren voort en bracht haar inde linkerzij een steek met een keukenmes toe. Het mes schampte af op een rib. Toen nam P. zijn kind uit de wieg, liep er mee de straat op en wilde het in eene fontein gaan verdrinken. Buren snelden toe, ontrukten hem het kind en leverden hem over aan de politie. --- BANDIETERIJ. Een dezer laatste nachten zijn drie mannen met zwart gemaakte gezichten inde woning gekomen der twee 80-jarige broeders V., nabij Geeraadsbergen, wier huis nog al tamelijk afgezonderd staat. Terwijl de ouden, door het gerucht ontwaakt, kwamen zien, wat er gebeurde, werd een hunner vastgegrepen, gebonden en met den dood bedreigd, terwijl de twee overige bandieten den anderen broe der op dezelfde wijze behandelden. Deze liet zich door hun bedreigingen niet af,schrik ken en riep luid om hulp, in plaats van, zocals de aanranders eischten, te wijzen waar het geld lag. Een timmerman snelde ter hulp en dreef de roevers «p de vlucht. --- BUITENGEWOON ONGEVAL. Maandag namiddag wilde een jongeling op de Hooikaai te Brussel, waai- ledige alcohol vaten lagen, zich overtuigen, of er nog lets in was. Hij stak een brandende lucQer in het spongat van e«n dar vaten; doch nauwelijks bereikte de vlam de gas, welke zich ia het vat bevond, of «ene geweldige ontploffing had plaats. De ton vloog in stukken en een stuk hout kwam met zooveel kracht terecht tegen het hoofd van den onvoorzichtige, dat deze in het gasthuis, waar hij ter verzorging gebracht werd, na eeltige uren overleed. Zijn lijk is later door de ouders herkend. --- MOORD EN AANHOUDING. Maandag avond kwam een man, half-dronken, met rollende oogen, inde kazerne der gendarmerie te Ploegsteert, een Belgische gemeente op de Fransche grenzen, om zich gevangen te geven. Hij verklaarde te heeten Henri Goethals, 38 jaar oud, geboren te leperen, marraerkapper van beroep te zijn en eenige uren te voren vrouw Verfaille te Armentières, vermoord te hebben. De gendarmerie verwittigde de politie der Fransche stad en de commissaris bood zich aan in ’t adres, door Goethals opgegeven ; maar daar wisten de huisgenooten nog niets van het drama, dat in hun woning was voorgevallen. Men opende de woonkamer van vrouw Verfaille en vond haar dood op den vloer liggen. Het lijk was nog warm, een bewijs dat de slag, toegebracht met den houten hamer, dien men naast het lijk vond, haar niet ©ogenblikkelijk gedood had. De moordenaar is algemeen bekend als een geweldige kerel, die veel drinkt. --- BIERPROEVERS. Uit Duitschland. De gemeenteraad van Stuttgarl heeft aan een com missie uit zijn midden een genoeglijke taak opgedragen. Deze commissie moet de groote geoieenfcekelders (Rathskeller) in Duitschland en Oostenrijk bezoeken, de verschillende merken proeven en ae verdere inrichting „beetudeeren”. Van de ervaringen van de commissie zal men gebruik maken voor dan Stuttgartschen Rathskeller, die in 1904 geopend wordt. --- DUEL TUSSCHEN DOCTOREN. Uit Frankrijk. De campagne tegen de tuberculose heeft aanleiding gegeven tot «en duel. Dr. Calmette, te Rijsel, beweert, dat hij de eerste kliniek tegen de tuberculose heeft geopend, terwijl dr. Bonnet te Parijs, beweert, dat die eer hem toekomt. Gevolg een krantenpolemiek met het wisselen van kaartjes als resultaat. Dezer dagen heeft het duel plaats. --- SPOORWEGONGELUK. Uit Engeland. Gisterochtend heeft een ernstig spoorwegongeluk plaats gehad op den London and Brighton Railway. Bij het binnenstoomen van het station Bognor ontspoorde de vlak achter de locomotief zich bevindende wagen. De koppeling brak ; twee derde-klae-rij tuigen werden ondersteboven geworpen en schoven gedeeltelijk in elkaar. Ook de andere wagens vlogen uit het spoor, maar bleven overeind. Twee en twintig passagiers zijn gewond; negen ernstic en vier hunner zwaar. Een man is o. a. de arm hij den elleboog totaal afgeslagen ; men vond het stuk later onder de ruine der wagens terug. Sinds de Brighton-sneitrein eenige jaren geleden door de brug te Norwood viel, was er geen ongeluk op deze drukbereden lijn gebeurd. --- BRAND DOOR ONTPLOFFING. Uit Italië. Tengevolge vaneen hevige ontploffing van petroleumvaten, is brand uitgebroken in een drogistwinkel In het hartje van de Italiaansche stad Bologna. De vlammen tastten de aangrenzende huizen aan. Tegen den avond was men den brand meester. De schade is aanzienlijk. Ongeveer 40 personen werden bij de ontploffing niet ernstig gewond. --- VROUWENSLIMHEID. Man : „Waanaan geef je de voorkeur, M&rie, aan een reisje naar een badplaats of aan een nieuw kostuum ?” Vrouw : „Natuurlijk aan het eerste ...., maar dan moet ik immers toch een nieuw kostuum hebben.” GEDECOREERD. Tot kenschetsing van de militaire toestanden in Duitschland kan de volgende aardige satyr© dienen voorkomende inde Lustige Blatter: Kapitein: „Fuselier Schnabel, aantreden. Gij hebt u tot nu toe voortreffelijk gedragen en zult derhalve de China-medalje bekomen.” Fuselier: „Die kan ik tot mijn spijt niet aannemen.” Kapitein : „Hoe – wat ?... niet aannemen ? Dat is weigering van gehoorzaamheid drie dagen arrest r (Na drie dagen). Kapitein! „Nu, Schnabel, zeg 'reis waarom beb je de medalje niet willen aannemen ?’ Fuselier ! Omdat ik soeiaal-democraat ben !” Kapitein<: — wè,t ? Sociaal-democraat!? Drie dagen arrest!” (Na drie dagen). Kapitein: Kom eens hier, Snabel. Ik herhaal mijn vraagvan vóór eenige dagen, herhaal gij uw antwoord, zoo gij den moed daartoe hebt.” Fuselier : „Dien moed heb ik”. Kapitein : „Hoe wat ? geen moed ?’ „Drie dagen arrest vanwege lafhartigheid !” (Na drie dagen) Kapitein: „Dus gij zijt sociaaldemocraat ?” Fuselier : Neen, boer kapitein.” Kapitein : ,Hoe —. wat ? Dan hebt gij dus gelegen drie dagen arrest vanwege liegen in het gelid.” (Na drie dagen). Kapitein: Kom eens hier, Èchnabel. Ik herhaal mijn vraag van vóór «enige dagen, de medalje aan te nemen...” Fuselier: „Ik zie miin fout in, heer kapitein, en verzoek u om de medalje...” Kapitein: „Hoe wat ?... Nadat gij twaalf dagen in arrest hebt doorgebracht ?... De meest gestrafte soldaat van de compagnie verlangt een onderscheiding ? Drie dagen arrest vanwege engeëvenaarde onbeschaamdheid.” --- Laatste Berichten. KEIZER WILHELM NAAR ENGELAND. De Birmingham Post weet mede te doelen, dat Keizer Wilhelm het voornemen koestert, om per soonlijk een bezoek aan zijn geliefden oom Edward te brengen, met het doel hem geluk te wenschen, dat Zijne Majesteit zijn zware beproeving is te bo ven gekomen, en op gelukkige wijze van zijn krankheid is herrezen. De Keizer zou niet juist naar Londen behoeven te gaan, maar met zijn yacht Koning Edward ergens ontmoeten. --- DE ZUIDAFRIKAANSCHE KWESTIE. Volgens een telegram uit Bloemfontein heeft de curator over de staatspapieren van de gewezen Boeren-regeering dezer dagen aan den vertegenwoordiger van het militair gezag al de onder zijn berusting zijnde documenten overhandigd, waaronder vertrouweiijke rapporten, de geheele geschiedenis van Kruger’s betrekkingen met vreemde mogendheden, de sleutels van het cijferschrift en een hoeveelheid andere stukken van buitengewone belangrijkheid. Zij worden thuis alle te Pretoria vertaald en gerangschikt door den directeur van d«n inlichtingsdienst. --- LEELIJK MISVERSTAND. Wij hebbeen gemeend, dal volgens de vo*twmwAm van overgave de Boeren voor aankoop van vee, *► der-opbouw van hoeven enz. een som van 3J08.0M pond sterling zouden ontvangien. Ook de Boeren hebben de desbetreffende bepaling aldus opgevat. Nu meldt echter een Beufer-telegram alt Moeuw fontein, dat de nieuwe kolonies althans een deel va» dit bedrag zullen moeten verschaffen uit haar eigen inkomsten, zoodat de Boeren niet een gift ontvangen, maar het geld der belastingplichtigen voor een deel ten bate van de noodlijdenden zal worden g* bruikt. --- DE JUDASWET. De Apostaat Combes minister-president vaa Frankrijk heeft tot de prefecten eene circulaire gericht inhoudende, dat er als nog een termijn van 8 dagen wordt toegestaan om zich te ontbinden aan de congregatie’s, die geen autorisatie hebbe» aangevraagd of verkregen. Na het verstrijken van dezen termijn worden de inrichtingen, ongeveer 2000 in getal. oßherroepelijf' gesloten. --- EEN BOEK VAN KRUGER? President K rug er moet bezig zijn een boek te schrijven, waarin al de documenten tetnChede da oorzaken, den loop «n het einde van den oerlag zotten opgenomen word*». Het boek «al waarschijnlijk na aankemek van de Boerengeneraals uitgegeven worden. Een exemplaar zal aan alle Europeesebe regeer ie gen gezonden werden. De president zal, volgens de SimidarA, Machten «ijn houding te rechtvaardigen, toen hij zqn voB verliet en naar Europa ging. --- TOESTAND BELGISCHE KONINGIN. De geruchten, die omtrent de ziekte vu» de Ka ningtn der Belgen loepen, blijken sterk overdreven te zijn. H. M. had Zaterdag bij een rijtoer keu gevat, maar ie daarvan reeds geheel hersteld. Gisteren zou zij weder een rijtoer maken. Dr. Thiriar, die haar gisteren opnieuw z«u komen bezoeken, beeft bericht ontvangen, dat z/> tegenwoordigheid niet meer verslecht word. --- 40 LIJKEN. Te Bologna, in Italië, heeft een groote brand c» woed. Een kruideniersinegazijn naakte tenvevolge van de ontploffing vaneen petroleumvat ia brand. Verscheiden huizen werden een prooi der vlammen. Veert!'- personen zijn gewond, gelukkig niemand doodelijh. --- TELEGRAMMEN. BOERENVERLIEZEN GEDURENDE DEN OORLOG. PRETORIA, 8 Juli. De Engelschsn beweren, dat de Boeren gedurende de geheele campagne ongeveer 75.000 man onder de wapenen hebben gehad. Daarvan verloren zij gedurende den oorlos 3700 man, terwijl er van de 32.000 gevangenen 700 overleden. Deze cijfers zijn verstrekt door bet bureau van het Roede Kruis. --- EEN MIJNONTPLOFFING. JOHNSTOWN, 10 Juli. Een ontploffing beeft plaats gehad inde kolenmijn Cambria, te Johnstown, in Pennaylvanië. 600 mijnwerkers werden iingeeüoten, 3 konden ontsnappen. Van deze 600 ontsnapten later 300, Wïwijl de overige 300 werden gedood. --- Uitlotingen. STAD ANTWERPEN. Leening van fr. 183,440,000 (1887.) 91e TREKKING. 10 JULI 1902. 62 ieder van 25 stuks, uitb. 1 Juli 4903: 1697 2144 2793 3168 4210 5338 6889 6996 7248 8874 9865 9982 12489 13268 13825 16229 16783 20636 30101 S 31129 31761 33625 36622 37255 37277 37340 37667 40580 41219 42079 43342 44140 47263 47374 47514', 48837 50867 51811 52445 52810 58567 54997 60093 61971 62105 63381 68362 68067 72530 72669 De bijzonderste prijzen zijn gewonnen d*or dê volgende nummers : S-43342 n. 3 fr. 150000, s. 31129 n. 3 fr. 3500, s. 43342 n. 13 fr. 1000, s. 2144 n. 2 fr. 500, s. 03381 n. 23 fr. 500, s. 1697 n. 1, s. 2144 n. 5, s. 4210 n. 9, ?. 5338 n. 12, s. 8874 n. 22, s. 12489 n. 3, s. 13288 n. 16 8.16229 n. 21, s. 36622 n. 9, s. 37255 n. 19, s. 42079 n. 15, s. 42079n.24, s. 44140 n. 10, s. 44140 n. 18. s. 44140 n. 19, >s. 47874 n.l, s. 47514 n. 15, s. 47514 n. 16, s. 61971 n. 2, s. 7830 n. 6, ieder fr. 150. Al de andere nummert, in bovenstaande serie* vervatjjiji^uiüxetaalbHar^ineOOOJr^^^^^^^ --- Boterberichten. MIJN te MAASTRICHT. 10 Juli. Geui«nd: 16060 kilogrammen. Prijzen, Laagste f 0.94 Gemiddelde, 0.99, Hoogste f 1.04. Slieren. Aangevoerd: 7800 stuks. Prijzen f 2.50 a f 3.70 per 100 stnks. --- Handelsberichten. AMSTERDAM, 10 Juli. Koffie goed ordinair 9* lt« c. bjj partijen. AMSTERDAM, 10 Juli. Rogge f 000 Raapolie 96.86 a 27.50 Ljinolie 29.12 a 38.26. SCHIEDAM, 10 JuH. Moutwijn. Notering Corar, missie uit de Kamer v. Kooph. aan de beurs f”.76| Bond v. Distillateurs gevestigd te Rotterdam f8.26. LIVERPOOL. 10 Juli. Katoen. Heden verkookt I°ooo balen. Invoer 5000 balen. Markt prijeh. BERLIJN, 10 Juli. Graanmarkt. Rogge 19800 a 149.50. Tarwe 161.50 a 168.76. Raapolie 51.30 a 58.80. KEULEN, 10 Juli Raapolie dadelijk 56.00 a 58.06. WlaselUoera van Rotterdam van E Juli Disc. Per 3pn. Kort. Londen 4 p.at 1.-If 12.03 112.12 Parijs 3 . fr. 100|f47.86 1 48.17 Ij* Antw. en Brussel 3 , , 100)f47.72 lj2 f 48.06 Pruis*. Bk. pl. 4 „ M. 100)} 58.80 f59.15 -T-^——rT—r—P— . ■ ————— --- Rivierberichten. Waterstanden betrrtk. K. A. P. 10 JnH. 8 fIT»- , ® S n f f ? PLAATSEN. | || PLAATSEN. | |ïj rsr M priSf Keulen*) -. Deveuter 3.17 + \ Lebitb 10.87 -2 Kampen 0.89 +lf N me gen 8.52 2. Maastrkfixt, bf. 41.66 -f la St" Andriea, Waal 3.82 + 2 Venlo &65 -if Arnhem 8.80 -1 Grave 4.00 f Vreeswijk 1.80 42 St. Aodrioe Me. 2.00-1 Westervoort 9.20 2 4—.—l—— •) Opname van 11 u. v.m. MAASTRICHT, 11 JnH, 8 uur v.m. Stand 41.48 + M.N. A.P. lager M. 0.07. Windstreek W. 3. --- Advertentie Sproetelzeep. na ecnige malen gebruikt te zijn, verdrijft‘alle plekken, 1 stuk franco door Nederland 35 ets. Verkoop bij 1. DIRIX-YAN AIIBEL te Maastricht. Ï46. H ENKES’ JAM. Aardbeien 40 cent ) per Andere soorten 35 cent ) flacon. „ Verkrijgbaar bij BUG ENE HUSTINX-DU VOULIN Harkt 17 Mmslrichi. 13559 ---