Rectificatie. Abusievelijk plaatsten we eergister rmderstaand bericht onder Nieuws uit Roermond ; Dit hoort thuis «nder ~Nieuws uit Venlo” : Bij Min. Res. dd. 9 dezer zijn verplaatst: met ingang van 1 Januari a.s. P Oomen, verificateur der 3» cat. van Venlo naar Roosendaal; met ingang Tem 3t Januari a.s. S. H. kommies-veriftcaterw der 3e categorie van Roosendaal naar Venlo --- Correspondentie. Don heer P. 8., Wijk-Maastricht. Ons is niets bekend ven die loterij. Wendt u tot de depothouders dier loten. In veel winkels zijn ze to koop aangeboden geweest. --- Mededeelingen a 25 ct. per regel. Gebrek aan eetlust. De Heer Dr. AD. HIPPELEIN, München, schrijft: „Ik. heb Dr. Hommels Haematogen *) bij mijn ♦-jarig aeer bloedarmoedig zoontje aangewend en tuy wat den. eetlust betreft reeds na het eerste paar koels een soo verrassend resultaat als met een MMjrigtdijk middel nimmer werd bereikt.” ’) Wegens de vele vervalschingen verlange men uitdrukkelijk dr. hommels Haematogen. Verkrijgbaar by alle Apothekers en Drogisten. 19095. --- Nieuws uit Maastricht. KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN Inde gisteravond gehouden vergadering der Kaler van Koophandel waren afwezig de heeren Roetroeck en Dégout. De secretaris geeft voorlezing van de notulen aer Vorige vergadering, die onveranderd worden goedtekeurd. .... , De Kamer benoemde een commissie oestaanae uit de heeren Fouquet, Corten en Marres oru de geloofsleven der nieuw gekozen leden de heeren M. H. Bergers, L. F. van Beneden, J. P. F. Hutten, R. Broun ts, J. L. F va.n Oppen en P. Houben te onderiNa onderzoek concludeert de commissie tot toelating, waartoe de Kamer besluit. tngekomen was : a. een schrijven van den direc«cur-generaal der Posterijen in antwoord op het des betreffende, door de Kamer aan den minister van Waterstaat, Handel en Nijverheid gezonden adres,, luidende mededeeling, dat de brieven, bestemd Vtor Hamburg en Londen welke te 5.35 n.m. aan het hoofdpostkantoor bezorgd zijn. met den trein van ili zuilen worden verzonden en te 6.50 ’s m. te Ham Ourg arriveeren, terwijl die voor Engeland met den iachtdienst van Vlissingen naar Queensborough en 100 naar Londen worden doorgezonden. De opihcrting werd daarbij gemaakt, dat wanneer nader •docht blijken, dat ook bij tijdige ter postbezorging ie brieven niet geregeld op tijd aankomen, de heer Airecteur-generaal daarmede, onder overlegging kan de verslagen, gaarne wil worden in kennis gekteid. Voorloopig wordt dit schrijven als kennisgeving iaagenomen. b. een schrijven van den beer C. Marres alhier, als antwoord op de aan hem gerichte mededeeling der Kamer, dat er geen termen aanw.anig zijn om het loor genoemden heer aan de Tweede Kamer der Sta ten Generaal ingediend request te steupen. Voor kennisgeving aangenomen. c. Een schrijven van Gedep. Staten van Limburg, Verzoek om opgave van het aantal kiezers voor de kamer, den uitslag der gewone en buitengewone verkiezingen, zoomede beschouwing omtrent den toe•tand der kamer en die van handel en nijverheid. Aan dit verzoek zal worden voldaan. 9riën, Boowjjzerwerken enz Spoedige bedenir.g. Goncurreerende prijzen lBO5 6 Mooiste geschenken voor St. Nieolaas-Kerst-Nieuwjaarsgesehenken zijn Sohl’s Crayonporiretien uuar iedere photographie. SOHL, HOFKÜNSTATELIER Maastricht. 102 «ERARD SMULDERS. Hofpianofabrikant, MAASTRICHT vertegenwoordiger van de beroemdste werken --- Familiebericht Burgerlijke stand. MAASTRICHT. Aangifte van 42 December 4902. Bevallen .- L. N. Jansen, geb. Frederiks, z. Lage Barakken ; J. H. Bovens, geb. Meijs, d. Singelweg. Overleden: Elisabetb Nijpels sigarenmaakster, oud 51 j. ongehuwd w. Varkensmarkt; Sophia Dupont, z. b. oud 29 j. en 10 m. echtgenoote van Hubertus Egidius Soêters, w. Hoogfrankrijk. SITTARD. Geboren. Antoine Hubert Marie Lortije. Jacobus Honings. Maria Joseph Hubert Claessen. Maria Ger tradis Leunie Geilen. Lambert Moling. Overleden. Maria Geirtruda Jacqueline Eykenbooin oud 16 maanden. Frans Antoon Brauns schrijnwerker oud 47 jaren. Anna Maria Haas z. b. oud 60 jaren echtgenoote van Jan Gerard Dohmen. jan Jacob Brouwers leiendekker oud 53 jaren echtgenoot van Maria Theresia Schreurs. Maria Gertruda Hubertina Josephina Zinken oud 10 dagen. Joséphine Maria Stengen oud 5 jaren. ROERMOND. Geboren. Henricus Hubertus van Oerle; Antoon Frangotß van Dreumel ; Michel Beijners. Overleden. Egberta Catharina. Maria van Es, oud 68 j., z. b. geb. te Rotterdam ; Joannes Caspar Hubertus Simons, oud 79 j., z. b. geb te Reermond, wedr. eerst van Maria Catharina Houben laatst vaar Aidegondis Tuilemans. VENLO. Geboren. Josephina Maria Dagneaux ; Theodora Jobanna Kesselaer : Jan Frederik Louis Antonius Peeters : Henricus Hubertus Nicplaas Gaal ; Qhrislina Withelmina Hubertina Mulders: Petronella Catharina Maria Sche'berg; Ahna'VVilhèhnina Emes'.ine Zoeven hoven ; Aldegonda Petronella Maria Soi'óe ; Frans Joseph Christiaart Stakenborg ; Leonardus Joliannes Albertus Aiberts ; Pier re Hubert MaiJiias van Neervcn. Overleden. Karei Hubert Driessen, oud 80 jaren. tuinier, echteenoot van Jolranna Ida Stoot: SoDhia --- Familiebericht Franc*en oud 2 maanden ; Louisa Catharina Hubertina Linssen, oud 69 jaren, ongehuwd ; Marth* Kramers, weduwe van Laurens Johannes Lodewfjkvan Harreveld, echtgenoote van Lambert Joseph Hubert Delvanx, oud 65 jaren; Hubert Beltjens, echtgenoot van Sibilla Bronn6r, oud 87 jaren gel), te Geldern ; Johannes Wilhelmus Meijers, echtgenoot van Helena Maria Anna Janssen, oud 71 jarer geb. te Maastricht; Johan Hubert Penna.ris. oug r-‘ --- Familiebericht Advertenliën , I. De H»er Cnarl-u GRABAL ; MHdaro» W«a. i VICTQR DE GDASCO, geb. HOLLINDE • de Heer Artbur DEGUASCO; de Heer J. GRABAL; Madame Wed. A. DE WIT. geb. GRABAL; de Heer A. NIESSEN-GRABAL, eerzuilen bjj deze de droevig* plicht ter kennis te brengen, dat hunne geliefde Moeder, Dochter, Zoeter en Behnwo-Zuster Madame Maria. Anna. Ssjtia DE GDASCO. Weduwe van zaliger den Wel Ed. Heer Mathieu Micolas GRABAL, beden ta een langdurig en smartvol lijden, in den ouderdom vari 57 j»ren inden Heer ontslaoen is, na gesterkt te ziin door de Geuauemiddelen oneer Hoeder de H. Kerk. MAASTRICHT, 13 December 1902, D*- begrafenis zal plaats hebben DINSDAG a.s. om half ell ore inde parochiale kot var O. L. Vrouwe, waarna de plechtige bijzetting in de iamilie grafkelder te Valkenberg. Bijeenkomst, ten sterf huize Brugstraat 27 om kwart na 10 uur. De lijkdienst beeft plaats op WOENSDAG te hall elf ure in O. L. Vr. Kerk, --- Advertentie ZiEiifi'-Uitln-TitliiKi-Bina St. Servaasklooster 34, Maastricht. -o- Verstrekt gratis inlichtingen op het gebied fan Electrische toestellen en installaties voor zwak- on scerkdcoom ,ollM ---