Advertentie Allen, die iets te vorderen hebben van, of verschuldigd zijn aan de nalatenschap van den Heer JAN LEONARDUS HUIDS, overleden ta Maastricht den 13 September 1904, worden verzocht $K van onverwijld o:gave of betabng te doen ten kantore van den NOTARIS QÜAEDVLIEG te Maastricht. 11747 Hartelijken Dank aan het H. Hart van Jezus en den H. Antonius voor aane verkregene genezing. 11676 Voor de bewi/zen van deelneming ondervonden bjj bot overlijden van on.en geliefden echtgenoot en llitr betuigen w(j onzen taarteiyicen UAINK, Y. A. H. DE BACKER-RAIJEN. J. DE BACK ER. W. DE BACKER 11764. Bekendmaking. o Bij beschikking der Arrondis-Bements-Rechtbank te Maastricht dd 12 September 1904, is de ondergeteekende aangewezen voor de bewaring der minuten, registers, repertoria en verdere stukken of het protocol van wijlen den heer Gerardus Constantinus Cremers, inleven Notaris te Hoensbroek. A. V. M. Lemmens, ii66i Notaris te Klimmen. Ondergeteekende houdt zich beleefd aanbevolen voor het vervaardigen van COSTÜMES MANTELS #o allo in bet Naaietervak voorkomende werkzaamheden. Tevens 1 naaimeisje gevaagd. Aanbevelend PhOomeua Vliegen, Walravenstraat No 130 Valkenberg. 11750 VOETBALMATCH Sportterrein Ambj'. Zondag 18 September wedstrijd tusschen de „Trapper” en de „Vitesse". Aantang 3 nnr namiddag. 11767 VRIJE TOEGANG. --- Advertentie BRüNING & MUHKEN FABRIKANTEN AMSTFRBAiIï. VELDHOVEN. GROOTSTE ASSORTIMENTEN NOUVEAUTcS. GEKLEURDE JAPONSTOFFEN van 20 cent tot 11, 3.00 per el ZWARTE JAPONSTOFFEN van 371(2 cent tet fl, 3.50 per el STALEN, OOK DOOR ALLE DEPOTS, FRANCO, Sociëteit MOMUS. 6x\l Jaorige Jnkilei. Zondag 18 September Groet Openings-Jubilei-Fies IN DE VREUGER DOMINICANENKERK. 11'/, oore Opening van ’t fies. 12—2 oore Matinêe musicale door Momus' dilettantecorkes. 12—1 oore Receptie veur eederein, dee 't Comité bij deez ge’ezenheid zen opwachting wil maken. 7 oore CONCERT mèt belangtooze mètwèrking van Momus Joseph Hollman en H. Mativa en verder van Mevrouw Raquet, cantatrice, Mevrouw Quillaume, harpiste en ’t Orkes van de Stads Muziek sch aoi, onder directie van Momus O. Wolf. 10 oore Soirée Gomique, mèt mètwèrking van M. Lefèvre, du Chat Noir van Pariis en Lamberts Jr. van Amsterdam. o—— Verder ’s mürgens van 113[4-2 en ’saovends van 5 3|4 tot ’t ind: Fiesbuffet, Gastronoom Loterij, Confïseri» Momusienne< Momus' Fleuri, Momus-Toko, Herinneringsmedaillesen Program-vcrkoup, Looping the loop en Zie-Oorlog tüs-Bchen Rusland en Japan, alles gedirigeerd en geëxploiteerd door de Momesinnekes ten veurdeile van tien errae. N.B. Op de fiesten van Zondag 18 September weerden hoegenaamd jjein hinder tougelaoten. De leden ziin verzonk daorop wel attent te ziin. Introductie van vreemden (minstens I oor boete de sted woenend); 113(4 2 oore vr||. 6 8(4 tot ‘t ind t 150 per introductiekaart. o Zondag; 35 September 3 oore, in ’c zelfde lokaal, KINDERFIES OETSLUUTEND VEUR DE KINDER VAN LEDEN. PrèBtldigitateur, spèulkes en suprisen. 3—6 oore MUZIEKOETVEURING. Ouch de groete Momesinnekes en Momussen sullen op dit fles welkom ziin. ’t Bufflt zal bij deeif gelegenheid door de Momesinnekes heropend weerden. Dm 6 oore : Ven te d la crièe van alles wat rogzou euverbliiven. MOMUSTEMPEL Wegaas ’t JUBILEI EIES.BANKET wat Maondag 18 September, um 6 oore plaots heet, zal deert daag, van aof ’smurgens, 't Societeitslokaal boven gehouwen weerden. 11745. 1 Kirchrather Kirmes. ' Montag den 86. Sept. 1004, l Grosses CONCERT, Saaie des Herrn STRAATMAN, ausgeführt *oi \ versterkten Harmonie-Verein „St. Caecilia | unter freundlicher Mitwirkung des Herrn v Jaoob Heinrichs aas Aaohen. > Entrée I Frank. Anfaog */, 8 Ubr. £ Ebrenmitglieder (rei. 1171C Prijskegelen te Vilt £ o op KERMISZON DAG DEN 18den SEPTEMBER £ J bij den Heer J. DUIZENS vcor een zoo [ Ïgoed als nieuwe FIICXS. Aan vang om 2 uur o namiddag. 11711 1 Prijskegelen 1 om verschillende geldprijzen op ZONDAG 18 T SEPTEMBER a.e. b(j JOS. VONKEN NE heer. O 11358 Hercuies-Wol* Wederom ontvangen groote sorteering „HERCULES WOL” extra Bterk en kleurhoudend. Alsmede nieuwe keuze in echt zwarte wollen SCHOOLKOUSEN en HEEREN-SOKKEN. E ARENDS, 11746. No. 21 Spllstraat, Maastricht --- Advertentie 00000000000000000 o Maastricht Vooruit, o 00000000000000000 ZONDAG 25 Sept. a. $. ! Bergtocht! Bezoek aan de beroemde groeven van den St. Pietersberg en het daarin aanwezig Museum, onder begeleiding van de Harmonie van St. Pieter, (Levende Beelden. Bengaalsche verlichtingen enz.) im aan bet landpsfl (ZONNENBERG). Leden van „Maastricht Vooruit8 vrijen toegang. Niet leden tegen betaling van 10 cent per persoon. Alle deelnemers moeten voorzien zijn vaneen ballon of lantaarn. Verzamelplaats inde St. Lambertuslaan (Villapark) ten 3 ure; alwaar toegangskaartjes verkrijgbaar zullen zijn inde Villatavern en Café Wilhelmina. Na afloop van het bezoek aan de groeven zal door de Harmonie van St Piet er eene MUZIEKUITVOERING gehouden worden op het landgoed Zonnenberg. Nunie uw het. Besturr: De Secretaris De President P. Schepers, 11771 A. V. Olterdissen. H. DRIJFHOUT & Zoon, Rokin 44, Amsterdam. Stoomplettery van edele metalen, Verkoopen: Gond, Zilver, Platina in alle vormen en afmetingen. Koopen Baren Goud, Hare» Zilver, Platina afral tepen de hoogste koersen ,Vprkoop F(jn Zilver heden t 47.55 per K, G.‘ --- Advertentie Tijdens de Momus-feesten zal de Dominikaner-kerk decoratief electrisch verlicht worden door Zeguers Electro-technischßureau 11668 Maastricht, ZWOLLE. Met alle tevredenheid kan ïk verklaren dat de Paarden- en Veeverzekering-Maatschappy te Zwolle Directeur D. P. Linthout, Hoofdagent P. H. Vijgen, Paardenkoopman te Heerlen de schade van mijn gestorren rund spoedig en royaal heeft uitbetaald. Ik kan iederen paarden* en veehouder ook wegens bare lage en vaste premlén aansporen deel in deze Maatschappij te nemen. Huie-Sohaesberg:, den 10 Sept. 1904. 11780 L. H. OEBIJE. Firma H. J. Prickaerts IJZER- en STAALHANDEL MAASTRICHT. Land hou w werktuigen. 11787 eisr; In alle plaatsen in Limburg en Noord Brabant aan het spoor gelegen soliede Gistverkoopers gevraagd. Adres bureau dezer courant onder no 11769. Aanbesteding. De Directie van de Maastrichtsche Tram zal op VRIJDAG den 30 SEPTEMBER a. s. ten ö ure dee namiddags ten kantore der Gemeente Gasfabriek in het openbaar AANBESTEDEN : Het recht van adverteeren op de tramkaartjes. Voorwaarden zün te verkrijgen ten kantore vermeld. 11763 Te PACHTEN roor 1 MEI 1908. schoon Erf, bestaande uit nieuwe gebouwen met 7 bunder boomgaarden, gelegen te NOORBEEK. Adres Notaris Arnold te Ëijsden. 11762 --- Advertentie SMIDSKNECHT. Bekwaam Smidsknecht gevraagd om terstond in dienßt te treden. Adres H. DECKERS, Vijlen-Vaals. 11730 ie» HoelsniMiecbt onsterke Leerjongen gevraagd om terstond of met Oetober in dienst te treden .Adres O. JESSEN Pieteratraat 66 Maastricht. 11770 Gevraagd een bekwaam Molenaarslied!! voor 1 November a. a. Adrea Muldermolen Sch Innen. 11732 GEVRAAGD een BAKKERSKNECHT bü H. W ASSENBERG, Bleljerhelde-Kerkrade 11723 SLAGERSLEERLING ▼oor October gevraagd fatsoenlijke R. K. Jongen ▼an veertien of vijftien jaar met genot van koeten inwoning. Adres Boschstraat 77 Maastricht. 11679 Plaatwerker gevraagd. Loon naar bekwaamheid. Adres Stationstraat 26, Maastricht. 11766 MOSSELEN DAGELIJKS ▼ersche afzending' Vraagt Prijscourant. Voor prima qualiteit wordt ingestaan. J. J. dö LEEUW Mosselhandel 10706 THOLEH. --- Advertentie Bijverdienste. Gevraagd iemand van da bnrgerBtar.d met goed voorkomen, sterk van gestel, die gelegenheid heeft een dag per week, of eenlga uren per dag, Kleine be dragen te ionen, f 60. moet op een bank als waar» borg gestort kunnen wor» den. Vast salaris f6.— psr week, te acnrüven Meijer & Waesland, Amsterdam. 11727 Men vraagt aen fatsoen* Rjks Jongen 16 hl 6 iaar om opgeleid ta worden als garoon. Adres KAIJSER Vrijthof. Vardal zich aan tem ei den b(j Madame STEENBAKKERS-CL AESS E N S Groot* Gracht 87 Maastricht. 1177» Gevraagd voor den latei Oetober a.s. een bekwame 2de Zweitzer. Hoog loon. Adres A. DEDEN Jr. Gut Wezenberg Laurensberg bij Aachen. 11772 EEN JONjMËNSCH van middelbar – leeftijd zoekt Associatie In eene zaak welke levensvatbaarheid bezit. Brieven onder no 11765 aan dit blad. Keukenmeid en Tweede Meid gevraagd voor Duitschland Tevena eene Keukenmeid voor Brussel en Luik bjj deftige familie. Tegen hoog loon. Verder kunnen ga* plaatst worden voor Maastricht, Keuken- Tweede-Werk- Kindermeiden. Adres H, STEEN BAKKERS-CL AESSENS Groot* Gracht 87 Maastricht. 11778 PULP. Per 10,000 {kilos te bekomen van 15 Oetober tot einde November. Bestellingen Hnmbló, tramstation Maastricht,. 1.1751 Gevraagd een HOOIPEHS makende pakken van 50 kilo een gebruikte d nieuwe met prüsorgaaf. Brieven ao 11768 bureaa dezer. Boerderij. Te koop gevraagd Kleine Boerderij bevattende woonhuis, staf, schuur en tuin, benevens esnig aangrenzend goed bouw- of weiland. Offerten met omschrijving on prijs onder n» 11773 aan het bureau van dit blad. Steeds uiterst netts es billijke levering. 11756 --- Advertentie Weuscht TT een PIANO of HARMOYTFII. Wendt ü dan tot de firma ALPH. SOONS. Piano, orgel en diverse muziekinstrumentenhandel Breedcstraat 83. Maastrioht, Beste adres voor Pianos, orgels, muziekdoozen, Violen Zither enz., van de voornaamste fabrieken. Nieuwe Pianos vanaf 240 gld. Bespeelde instrumenten in diverse prijzen. Gemakkelijke betalings-condities. Langdurige garantie. Franoo Levering. Stemmen, Repareeren, Rallen, Verhuren aan uiterst voordeelige prijzen. MUZIEKHANDEL Maison E. Bertin, 23 rue du Loup, MAASTRICHT Diners de mariage. de familie et de socióté, pour la villa et Ia province. Toun les jours: tête de veau en tortue CUISINE SOIGNÉE 18988- I PRIXMODERES --- Advertentie I Zeguers-€lectrO‘Jechni$ch~&ureaü Aanleg van electrische schellen, Telefonen, electrisch lieht en kracht. Electrisch licht- en krachtvoortbrenging zonder machines ol accumulatoren. I 11667 --- BEURS VAN AMSTERDAM. VRIJDAG 1« SEPTEMBER 1904. Blotkoers slotkoers vorige dag v. heden Ned. C. N. VV. Sch. . . , 2£% 7® V* 79«/, Dito, Obligatiën . . 3 % 96 95T/* Dito, Certivcatiën ... 3 % 94 '7i« 94 Hongarije, Goudl. 1881 . . 4 % 99 V.» 100 Italië, inschrijving 1862/81 5 % 98,/j» Oostenr. obl. p. Mei/Nov 4% 100 V, 100 >/, . Dito dito zilver Jan./Juli 4 % IpO'/, 100 «/* Amer. crt. v. A. C. & Found. — 21 /„ 33 Dito. Ark. Constr. S. crt- — 14 Dito, K. C. Tm. Constr. ct» — 28 Dito, ct. U.S. St. C. C. Sb – 17*/, 17«/ Peruv. C-p First, Mertg. B. fe % 96»/,, 9ö »/, Dito. Corp. Lim. e.v. pr. A. — 29 28»/, Holl. IJz. spoorw. aand. . . — 101 »/, 102 Maats. Expl. Staatssp. aand. — 109 7i Dito. dito, 1887 . . . 84% 99 7» 99»/, Ned. Centr. spoorw. aand. — 26»/, Dito, obl. ( 1000 .... 3 % 89»/, Dito, Ind. spoorw. obl. '91 4 % 200 Dito, obl. leening 1889 . 4% N. Br. Boxtel-W. 75/80 gest. 94»/, 94 t; Dito, 2e hyp. .•••-* 16 16u/ Italië, Zuid-Ita!. spoorw. . 4% 617, 67 •/„ Polen, Warschau-Weenen A. — 165 Portugal, K. Tr. Afr. sp.ob. 5 % 82 »/, Rusland. Wladikawkas, obl. 4 % 89 90 Dito, obl. leening 1898. . 4 % 91 Amerika, At.-Top. c. v. aand. — 82 7», 817, Dito, dito Alg. hyp. obi. 4 % 101 ’/, toi 1/* Dito, C. Akr. & Col. C.v.a – 47 7, ___ Dito. ct. Color South C.Sh.. — Dito, dito, 2e pr. Sh. . . — Dito, Denver Rio-Gr., c.v.a. — 28 Vu 28 Dito. Erie spoor-aand. . — 31 ‘»/,6' 311/ Dito, ICC. South. Rw. ad. – 25»/,; 25'/! Dito, dito pref. aand. . . 4A15/,, 46»/! Dito, dito le hyp. ob! . 3 % 7L 7i «/* Dito, Louis-Nash. rt. v. a — 120 : Dito, St.L. & F. ct. gew. A. — Dito, Mex. Cent. OM. '02 44 – 90»/, Dito, dito, pref. aand 41 — 103 '•»/„ joi Dito, Miss-Kans. Tex. aand — r4 */% 1 04 Dito, dito, 1e hyp. obl. 4 % 99 y„! 99 Dito, dito, 2e hyp. . . 4 79»/, Dito, N.-Y. Ontario C.C.R – 33*/,j 33 Dito, N. & W. c. v. gew. A. – 67 »/, 68 7 Dito. Oreg. C, 1 hyp. ng. 5 % 102 7/ wi? Dito, ct. Reading CyC.Sh. — 68 ; I. _ Dito. South P C. gew. A. — 67»/, 55 Dito, dito, goud. obl. . 4 % 92 7, ra»/ Dito, Centr. P. 19. hyp O. 4 % 99 9a A Dito, South R. Cy gew. A. 34 33 Dito, Un-Pac.. Rr. C., ct. — 100»/, 99ia Dito. dito, Conv. G. Ronds 4 % 102 */, 102»/ Dito. Wasb. afg. C. v. pr. A — 41 7/ »2 7* Dito, Canadian-Pae. aand. — 126 7,1 Ne.deWr>pd. ,Am«t. loten f 100 — 107 7,1 _, _ _ Prolongatie 21/4 a 2 1/2 pet • I • verzicht van de Beurs van den dasr-De AnwikaatiBche markt was beel levendig. Staatsfondsen waren vast ---