RECHTZAKEN. Rechtbank te Roermond. De op 21 September jl. als verdacht van poging tot doodslag, door het lossen van revolverschoten zonder te raken, op van Kimmenade te Asten, aangehouden en inde gevangenis alhier overgebrachten A. J. D., oud 38 jaren, gepensioneerd verificateur der Directe Belastingen etn klerk tij den Ontvanger dierzalfde middelen, werd, na eeni gen tijd te 's Bosch in observatie te zijn genomen met het oog op zijne verstandelijke vermogens, naar ’s Rijks krankzinnigengesticht te Medemblik voor een proeftijd één jaar niet te boven gaande, overgebracht. J. M. van der S., 55 jaren, arbeider, wonende te Sittard, die door de maréchaussées van Echt, werd aangehouden, werd gisteren naar de gevangenis te Roermond overgebracht wegens verduistering vaneen kruiwagen ten nadeele van J. van Hinsherg aldaar. --- Botermijn te Maastricht. Dit sdag 30 November. Gemijnd werden 39515 K. G. I Per 100 stuks. Boter Hoogste prijs f 1.42 p. k. 1 Prijs dikke eieren f 0.00 0,00 „ Midden ~ „.—p. k. I „ kleine „ 0.00-0.00 „ Laagste „ „ I.SSp. k. I „ gem. „ 10.00—0:00 Part. Boter prijs „ p. k. I Part. eieren dikke prijs 0.00 Dinsdag 30 November, Aangevoerd werden 6700 dikke eieren, 500 kleine eieren 1700 gemengde eieren. Totaal 7900. HEERLEN, 30 Nov, (Per Telegram.) Boter Laagste f 0.72 Hoogste f 0..78- per Ij2 K,G. Eieren Laagste f 1.92 Hoogste 2,04 per 26 stuks SITTARD 29 Nov. Op de veemarkt van Maandag bedroeg de aanvoer ruim 100 stuks, waarvan verkocht 38. Weinig geanimeerde handel; verschillende vette werkossen waren aangevoerd, doch slechts enkele werden verkocht. Naar beste drachtige koelen was nog al vraag. Prijzen voor vet vee late kwaliteit van 60 tot 66 cent. 2de kwaliteit en minder van 48 tot 65 cent per kilo ges Jacht, Melkvee van 100 tot 170 gulden. Venlosehe Veilingsvereeniging, Gemiddelde prijzen op: 29 Nov. Salade le soort van M. . tot « per 100 pond Veldsla van , 4.50 tot 580 per 100 pond Wortelen van , . tot – per 100 pond Spinazie van,, 4,80 tot 6.40 per —pond Savoyekool van ~ tot . per 100 stuk "Boode-kool van» i— tot per 100 stuk. Bloemkooll soort van „ 1020 tot 14. per 100 stak Bloemkool II soort van,, 2.3 0 tot 4,60 per 100 stuk .Selderie van „ 230 tot 7.00 per 100 stuks Porei van „ 0.46 tot 1,40 per 100 pond Spruiten van,, 9.20 tot 33.80 per 100 bos. Bieten van „ . tot .- per 101 pond, Knollen van „ 0.89 tot 120 per 100 pond. Snijboonen van „ . tot per 100 pond. Boerenkool van „ 070 tot 1.60 per 100 pond. Augurken van,, , tot – per 100 stuk. Stsakboonen van,, .-tot .- per 100 pond. Rammenas van „ o. tot o, per stuk. Uijen van „ 4- tot 6.- per 100 pond! knolraap van 0,70 tot 110 per 100 stuk., Peren stoof van „ ,-i tot – per 100 pond Appelen kook van „ .-tot – por 100 pond Tafelperen van „ – tot per 100 pond Appelen tafel van „ – tot per 100 pond Andijvie van „ 1.10 tot 200 per 100 pond. # De prijzen zijn berekend in marken. Coöperatieve öoteraniju Dir.A. Muylkens, LUIK 29 Nov. Aangevoerd -0— kilogrammen; Hoogste prijs 3,20 frs; Laagste prijs 2,96 frs.; Middel prijs fr. 3.07. 4 Gewone boter \an fr. 250 tot fr. 2.90 porK.G I Eieren frs, 3,00 frs, a 4,80 de 26 stuks. --- Kaasmarkt. OT7DEWATER, 29 Nor. Aangevoerd 44 partijen 1690 stuks wegende plm. 7930 K.G. lo soort van f3l tot f 33,50 2o soort aa f29 tot f 31. Handel vlug. --- Kalvermarkt te ’s Hertogenbosch. BOSCH. 29 Koy. Heden aangevoerd 000 vette talveren Pr\js le kwaliteit van f 0.60 tot f 0.63 per kilo 2g ~ f> it 0.54 „ „ 0.60 „ 3e »> ff f 0,18 ~ , 0.54 ~ MILL. 27 Nov was depris der boter te Mill op de niouw botermijn f 0.58, f 0.67 de gemiddelde pr\js f 0.64 per pond Verkocht 2172 pond. --- Vereeniging Boud van Distillateurs Moutwjjn til R2 \ Alles per HL. coat zond.. Jenever fls I[2 ' Amstproef 117 ) fusten zonder belasting Notecring’ van de Beurgcommisste-SCHIEDAM, 29 Noy. Moutwijn flO 3;1 a per Ned. vat. zol> der fust en belasting. Moutwijn vast. Spoelings- per ketel f2.— --- Wisselkoers van Rotterdam 29 Nov. Ponden Sterling Pd.st 1 f 12.14 lj4 Reichsmarken . . g R.M. 100 „5932 R2 Francs (Fransclio) . . .... Fr*. 100 „ 48,20 „ (Belgische) . „ 100 , 48.01 „ (Zwltsersche , 100 , 48.17 li2 Lires Lir. 100 „ 47.92 I‘2 Dollars Amerik.) ..... .Dl. 1 , 2.48 7jS Roebels . . . Rs, 100 „ 128,50 – Kronen [Oostenrijksche) .... Kr. 100 „ 50.36 – (Noorsebe). ...... , 100 66.62 1(2 WATERSTAND 29 Nov Plaatsen Plaatsen. Plaatsen. Keulen Vreeswijk. , 1.89 Maastr, brug. 42.16 Lobit 10.30 Westervoort. 8.93 Maastr. hoofde. 42:08 Kijmegen 841 Deventer 316 Venlo , 10.43 St. Andries 868 Kampen 0.12 : rave " , 6,83 Arnhem ■ 8,53 St. Andries 3^oB MAASTRICHT 30 Nor, 10 uur voormiddag Stand 0.45 oud niil 42,46 M.— N. A. P. was 31 Wind Z W 3. --- SCHEEPVAARTBERICHTEN. st Celebes, van A’darn naar Batavia arr 29 d. te S-ibang. st Rindjani, van Java naar R’dam vertr 23 d te Port Said st Besoeld, vertr 28 d van R’dam naar Batavia at Uenado, arr 28 d van Java te R’dam st Geile V :fl Rotterdam naar Java arr 27 d te Padang st4Sindoro, van Rotterdam naar Java vertr 28 d te Tanger st Kawi, van Rotterdam naar Java pass 27 d°te Perim at Goentoer, van Java n.ar B’dam vertr 28 d van Padang st Gorontalo, van Java naar Il’dam vertr 28 d. te Marseille st Djocja, vertr 29 d van Batavia naar R’dam st Billiton van Batavia raar A’dam air 28 d te Suez st Honing Willemll v Bafavia naar A’dam vertr 28 d te Genua Agenten der Nordd. Lloyd. Jules Schaopkens en Co., Maastricht --- Advertentie REfLAME-AiIOIVCES4 * «■“ «*«*• De opname van stukken onder deze rubriek duidt Geenszins aan, dat de redactie met derzelver la» boud zou instemmen. OHIM®LIJK£ MBETMVG. fIEWtOUW VERDIJK, OUD 62 JAREN, BETUIGD Hare tevredenheid over de pink pillen Mevr. Verdijk. Mevrouw Theodore Verdijk, geb. Bexhens de Mazenburg, te Boxmeer, oud 62 jaren, laat zich aldus U':t: „Het is mij .zeer aangenaam ute kunnen meededen dat de Pink Pillen mij liet meeste goed hebben gedaan. Gedurende 3 jaron heb ik fton maagpijnen, scheuten, slechte spijsvertering, prokingen en erge schele hoofdpijnen geleden. Ik «>ad, gedurende dat lange tijdperk van smarten, vele geneesmiddelen genomen maarte vergeefs! Ik nam toen een laatste proef met de Pink Pillen, en tot mijn grooto tevredenheid ondervond ik een onrniddellijk verbetering Na een betrekkalijk korte behandeling had ik het genoegen een volkomen genezing te verkzijgen. Nu is mijn gezondheid fileer dan een .jaar lang volkomen goed.” Indien uw spijsvertering niet goed fis, indlien gij geen wil hebt van uw voedsel, vergeet dan de Pink Pillen niet, die een doeltreffend, goedkoop en gefiiakkelijk te nemen geneesmiddel zijn, dat aan uwie vertcringsorganen de kracht geeft drie "ij nebben verloren. Wacht u voor middelen, die, znoals spijsvetterende fermenten, schijnbaar verbetering aanbrengen, doordat zij het werk van de maag verrichten. Houdt gij met die behandeling °P, dan is de zieke evenver. Om u te genezen i3 fir.ets beter dan een hersteller van het bloed, dat Wil zeggen een middel dat in staat is kracht te brengen naar alle organen wie het daaraan ontbreekt. De Pink Pillen genezen de bloedarmoede, de bleekzucht, de algemeene zwakte, de schele hoofi-Pijn. zenuwpijnen, piaatselijke pijnen, zenmvuit-Putting. Verkrijgbaar bij Snabilié, hoofddepotbouder voor Nederland, 7 Groote Markt te Rotterdam, voor Maastricht en omstreken bij de firma L. UlRix-VAN AUBEL, voor Heerlen en omstreken b>J de firma J. W. SAVELBERGH, voor Sittard ï? omstreken bij de firma L. VAN MULCKEN, J voor Weert en omstreken bij de firma „‘Tv P' SPECKEN en verder bij verschillende Zo hp,k„cra en goede drogisten. Prijs : / 1.75 de aoos, t 9. per 6 doozen. St Nfcolaassnrpriseu, voor As-meu OU Rjjlien, voor Kleinen en Groótec, VOOE Zielien en Ge*on«iea, by.JL. Dirixvaa Anbel te Maastricht, 431 --- Advertentie AD VERTENTIEN.' Bij vonnis der Arrondissements-Recbtbank te Maastricht, ddo. 27 November 1909, is, Leopoid Ummels-Janssen, metselaar, wonende aam de Groot© Looyerstraat no. 11 te Maastricht, verklaard in staat van faillissement, met benoeming van den EdelAchtb. Heer Mr. Aug. SAVELBERG, tot rechter-commissaris en van den ondeirgeteekenden tot curator. KOSTELOOS. Maastricht, 29 November 1909. kDe Curator, Mr. Femamid TRIPELS, > Advocaat-Procureur. N.B. De op 3 Decémber 1909 door Deurwaarder van Engelshoven te houden openbare meubelverkoop, ten laste van bovengenoemde gefailleerde, GAAT NIET DOOR. 13052. De Curator voornoemd. HEERLEN. GULKER-CQNCOURS voor 300 frß. in CAFÉ WEIJERS Klompstraat verdeeld in prijzen van 80, 60. 40. 20. frs. Gespeeld wordt des Zaterdags, Zondags en Maandagavond te beginnen met a.s. Zaterdagavond. 13055 HET BESTUUR. HHGÏéAMS® SIS AA®» Liefhebbers vaneen fijne Sigraar vragen het merk „ETELKA” a f. 7.20 per 600 stuks. Franco door geheel Nederland, na ontvangst van Postwissel ot onder rembours. OYERAL SUCCES! J@s G®^er*S| Geltipop bij Eindhoven. Neemt 100 Sigaren tot monster, BESLIST volgt na-1 bestelling (0, van bovenst.prijs plus2octv\h overmaken) Goedkoopste adres voor Sigaren. G-ELD. • verkrijgbaar vanaf f. 100 tot ieder bedrag tegen billijke conditiën. Om inlichtingen zich te wenden van 2 tot 3.30 uur en van 8 tot 9.30 uur n. m. tot C. E, NYST, Gap. Kap*., Wilhelminasingel 60, Maastricht. 10669 EAASTRKITSQIE ARBEIDSBEURS. LOCAAL „STICHTING DE STUER&” Kruishecrengang. Telephoon No. 86. Geopend lederen werkdag voormiddag van 10è—1 ü"r en ’snam. van 5172—71/2 uur. VRUDAG 26 NOVEMBER 1909. WORDEN GEVRAAGD: 1 boomkweeker, 1 meubelmaker, (voor Letiden), 1 smid, 1 schoenmaker (voor Diritschland), 1 portier, 1 koperslager. BIEDEN ZICH AAN: 2 schrijnwerkers, 1 meid-huishoudster v.h. R. C. Geestelijk. CHARLES CHORUS GEDIPLOMEERD EN BEéEDIGD LANDMETER, EIXVT’.I2SO3. --- Advertentie SINT-NICOLAAS. 'WEDEROM TE BEKOMEN : BESTE ZUIVERE BÖIAGKOEK BE DIMT Bruine Koek, Fijne Akener Prenten en Spel culatie. Alles aan concurrearende prijzen bij: ; H. ESTEN-RAS, IJSOi MAASTRICHT. MARKT 70, MAASTRICHT^ H E E R L E N. DAGELIJKS TE BEKOMEN: VERS» SPEÜIAII EN M4SSFPAIN. FIJNE BOTER- EN CHOCOLADE-LETTERS. De letters, dfe niet voorradig zijn kunnen 2 iuï na de bestelling afgeleverd worden. Aanbevelend, 12991. H. ALBERTZ, GELEENSTRAAT, HEERLEN. R. K. Kindervacantie-Koloniesi Diegenen die grratls een H-ourcles-reis (tweede klasse met onkosten inbegrepen) willen mederaak en, met de a.s. bedevaart van bet Nederlandsch comité in Augustus e. k. nnlden zich als zelateur of zelatrice voor het liefdewerk R- K. Kindervacantiekolonies ten spoedigste aan bü Pastoer A. SUIDGEEST Eg-mond aan Zee. 13067 P A C H A P A C H A ; Katrlen zeg h»t ook mj Waarom lO sukkel, O gtjOQDOOzele bloed I . tocb smaakt uw koffie zoo goed? rjebrulktmaar eevsPachaChicorci Mnfpnnnpn B.Walstoek, beveelt zich minzaam aan voor JMliuouöll- ’t opmaken wan oude en nieuwe-matrassea en ressortbakken, het uitetoomen van voeren bedden, zoo binnen als buitenshuis. Looiersgracht 15, Maastricht. "T .T="H\ /T "KT" 99 Ondergeteekende zendt franco overal, eerste order onder rembours en vervolgens op 30 dagen Mi GOI'DS» GRASKAAS per pond 30 ets., puike 25 ets., goede 20 cent3. Deze kazen wegen van 10 tot 15 pond per stuk. Zeer mooie EDAMMER ROOMKAASJES, per stuk f 1.30,2 stuks f 2.50 en per vier stuks f 4.50 en per 12 stuks f 9 • Beleefd aanbevelend, S- LEMAN, Mzn. LEIDEN Telefoon Intern. 602. 11574. ™ KOOP OP re IH lü; het van ouds bekende goed beklante en do eischen des tijds ingericht HKHNfI. C4PE-RESTAIMW met completen (inventaris en ~-v usacnj-na-iirißa- o-” Wijnstraat 6i, tegenover de R. K. Kerk, •< DORDRECHT. 13035. --- Advertentie St. Nicolaas – Cadeaux Huis dos. Nijssen-Stols Muntstraat 33, 18054 Maastrichts STEEDS APARTE GENRES. STEEDS APARTE GENRES Sociëteit „DE Roermond. opvoering van Qe Kapitein v. Köpenick VOOR HET PUBLIEK, op Zondag 12 December. Uitvoering geëindigd vóór het vertrek der laatste treinen. Om teleurstelling te. voorkomen, is het wenschelijk dat entréekaarten vooraf genomen worden. Verkrijgbaar k 90, 60 en 40 cents bij H, TIMMERMANS, Steenweg, Roermond. 18058 0!i Meao Resiir OLD APRICAN REMEDY ~ASTHMATICCURO\ Bereid volgens recept van Dv. Jouii Proßper Lemoine Castle mount Tigress. QneveKpefbaar voop Borstveel- en Longaandoeningen' Verkrijgbaar b(j verschillende wederver- J •'Oopers in alle steden a f0,90 per flacon. Te Harlingen bij ?• J. APELDOORN en J. j VAN GOOR, Voorstiaat. Waar geen wedervertooper, bij den Generaal Agent voor Nederland en Koloniën’ G. C. DU PLESSIS, Weesp bfl Amstudam. Overal depothouders gevraagd. Centrale R. K. Kiesvereeniging District Gulpen. Het bestuur der Centrale R. K. Kies ver* eeniging district G üßp en beveelt den heer en kiezers voor den Kamerzetel Gulpen haren kandidaat Jlir. Mr.Ch, Kuys de Beerenbroucb ten zeerste aan, 127?" --- Advertentie Th Etu UR een op den besten stand van Venlo gelegen WimHlIS •geschiikt voor alle bedrijf. Te bevragen bij den makelaar Schrijver : te VENLO. 13Ö4Ó. BAKKERSKNECHT Brood-, koek- en baaketbakkersknecht, in gaande 1 Dec. a.s. gevraagd bij 11. Dols-Peters, Limïmchterstraat, SITTARD. 12791. ■ Gevraagd in eene zaak 1 van Heerenartikelen eene In K fnMjiflranr ' intern, Piima Jos. KIM* MEL; Toranstraat 10 Breda 13047 E(IE\ST»ÏEISJE Een braaf dienstmeis je voor dadelijk gevraagd voor aiie huiswerk bij Jos. KOCKELKORN-KRE WINKEL, Nierspring, Kerk rade. 12789. mmmnm voor dadelijk gevraagd voor huiswerk bij M. Herpers-Offermans, Chf» vremont-Kerkrade 12788. DÏEjVSreODE. Gevraagd voor 15 Da» cembatr eene brave dienstbode en een slagersleerling Adres AIpH WILMS, MEERSSEN. 12749 OPZETTEi v. vogels en dieren, adres voor glaaen kun*4 oogen. AtelËer Saroleastraat bij KLSIKEF9- CRIJNS, (boven;, 13711. HEERLBB. ---