PROVINCIE NIEUWS. Kon. besluit. Bij Kon. besluit is aan J. J. E. Corbey, op zijn verzoek ontslag verleend uit zijne betrekkng van notaris te SL OdiMënberg. Bezoek van Kardinaal Tan Eossum. Men meldt ons uit VENLO : Zaterdagavond om 8 uur vergaderden wederom een-groot aantal genoodigden, zoowel particulieren ais voorzitters van vereenigingen om te vernemen wat de uitslag is geweest van het bezoek der heeren Van Erp en Van de Loo in het klooster waar Z.Em. Kardinaal Van Rossum vertoeft ie Tiibur. Dhr. Van Erp deelde mede, dat zij zeer innemend waren ontvangen, en dat zij, een onderhoud hadden gehad met dr. Drehmanns en dat de kardinaal aan zijn secretaris te kennen had gegeven gaarne eene huldiging van het katholieke venlo m ontvangst te willen nemen. Hij zou zich te dien einde een half uur te Venlo ophouden op Maandag 28 Juli als hij per auto naar Roermond gaat De te volgen route en waar de huldiging zal plaats hebben, liet Z.Em. geheel aan het Comité over. öiaande de vergadering werd door den Z. Eerw. heer Deken een comité, bestaande uit 5 leden ge\ ormd, die een en ander zullen regelen. In princiepe werd besloten dat men zal trachten de auto met Zijne Em. te Vierlingsbeek de Maas te doen oversteken en dat de auto van daaruit den Rijksweg zal volgen naar Venlo. Omstreeks 6 uur zal de auto vermoedclijk VENLO binnenrijden. Onder aan uen Veldenschen weg zullen zijn opgesteld de kinderen en Zusters van Nazareth. Vervolgens gaa tde tocht verder over de Kerkstraat, alfvaar aan dje Zusterschool erven wordt stil gehouden, naar de Groote Markt. Aldaar zullen aue Venlosche vereenigingen met hare banieren zijn opgesteld en zal een muziekgezelschap eene piaans op het kioske vinden. Voor Z. Em. zal eene lerhooging worden aangebracht en zal aldaar de nuxliging van alle vereenigingen en autoriteiten p aats hebben. Een en ander zal door het comité fK>g nader worden uitgewer'kt. Men meldt ons uit WITTEM: In afwijking van het programma over zoek van Z.Em. Kardinaal Van Rossum a ttem, zocals dat vermeld stond in ’t nummer dezer courant van 11 Juli, kunnen we thans rredeueeien, dat Z.Em. eerst Donderdag 31 Juli met een vierspan vanuit Valkenburg zal vertrekken naar zijn vroeger rectoraat, dat hem in zijn othoonste feestkleed van groen en bloemen zal •ntvangen. Voor het eere-escorte hebben z:ch ongeveer 60 ruiters aangemeld. Ongetwijfeld zal 31 Juli de schoonste dag zijn, die ’t klooster van Wrttem m zijn Annalen te vermelden heeft. Op Zondag 3 Aug., ’s namiddags 5 uur, of bij ongunstig weer den daarop volgenden dag, zullen de leerlingen der 4 openbare lagere scholen ;n de gemeente, met hunne onderwijzers, voor 't klooster opstellen, waar Z.Em. aan allen den Pauselij«en zegen zal schenken. Van elke school z< 1 een bouquet aangeboden worden, terwijl Z Em. onder begeleiding der harmonie van Mechelen uit de honderden kindermonden het „Aan U, o Koning der Eeuwen” zal tegenklinken. Ten slotte kunnen we nog melden, dat Z.Em. tijdens zijn verblijf in Wittem, ook nog de parochie Mechelen met een bezoek zal vereeren, om aldaar inde kerk den geloovigen den Pausel’ijken zegen te schenken. Tan de natte partij. NIJSWILLER. Eenige vroolijke klanten (zeker nog overgebleven van het wielerfeest van Zondag) brachten Maandag het heele dorp op de been. Met het noodige bruine nat van binnen, trokken ze naar ’t feestterrein, alwaar ze het karretje van Oscar den kermisreiziger pakten. Fluks was het bespannen, en de beidjes erop Toen in optocht door het dorp naar Wahlwiiier, daarna weer terug naar Nijswiller, alwaar door het onhandig mennen van den koetsier het rijtuig een buiteling maakte, zoodat het #iet de as naar boven kwam. Nu schenen ze er genoeg van te hebben, en zoodra het spulletje weer reisklaarwas, ging ’t naar de uitspanning van Oscar terug. Of nu de hoofden op hol waren? Zeker is, dat de heele optocht aan ’t hollen kwam, de helling af—.. en daar komen ze, nat van binnen, terecht ineen poel, óök bruin nat. Maar dat ’t geen bier was, bleek uit de woorden vaneen der reizigers, die uitriep : „Noe stinke ver allemaol”. Men schrijft ons uit HOENSBROEK : Met genoegen is alhier de tijding vernomen, dat het bezoek van Z.Em. Kardinaal Van Rossom aan deze gemeente bij gelegenheid der openluctnmeeting van de R. K. Werkliedenvereenigingen en der steenleggen aan den woningbouw van Ons Limburg op Zondag 10 Aug. a.s. definitief is vastgesteid. Teneinde onzen Nederlandschen I’rins der Kerk eene waardige ontvangst te bereiden, hebben reeds vergaderingen plaats gehad van gemeenteraad R. K. Werkiiiedenbond en Woningvereenigingen. In eene gecombineerde vergadering ded beide laatste lichamen is een bestuur gekozen, welks taak het is verschillende subcommissies uit vereenigimgen en burgerij te vormen --- Advertentie RECLAME-Ah Jf Oh CES 25 cent per ref(L tOnder verantwoordelijkheid van tien unendtl der annonce.) Union Chocolade en Cacao Verkrijgbaar bij de Firma E. CRAJIBILLR et Fils. STATIONSTRAAT 47, Telefoon 406. * Fijne DELFTSCHE SLAOLIE h l/l flesch f I. 9.85 0,75; y2 flesch f 0,65 0,55 0,50 **■... B P. BALLIEUX-RIEMEESMA P Brugstraat 16, MAASTRICHT. Telefoon 466. Het toenemend debiet van het Aiener Kaiserbronnen water is het beste certificaat ziiner GOEDE HOEDANIGHEDEN. i. Depót: Gebr. Hamers, Markt 55 Maastricht! --- Advertentie E^AME-ANNONCES 25 cent per regel. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender der annonce.J Tan Tonnen, die jarenlang hadden aangehouden, m cenen enkelen nacht . verlost! i werking vaneen wonderbaar middel. Mijnheer van Vries schrijft: Als iemand mij zeik j gezegd hebben, dat men van chronische pijnen i zoo snel verlost kan worden, zou ik dat nooit ge: ioofd hebben! Sedert vele jaren leed ik zoodanig aan zware Ischias en Rheumatiek, dal ik altijd pij'n had. Dat was direkt onverdiagelijk. Ik werd 16C“t®r1 yan mijn lijden prachtig vertast dooreen middej, dat ik met blijdschap aan iedereen bekend , wril maken. Het is Kephaldol en in iedere apo,theek te krijgen. Na het innemen van twee tablet; ten en dan om het uutr één, verdwijnen de pijnen ; terstond. Mijn huisdokter zeide mij, dat Kephal* dol-tabletten even snel bijl spit inden rug, pijnen inde spieren en gewrichten, als voor hoofd- en zenuwpijnen helpen Ik. heb ook gezien, dat een ;zeer zwaar geval van Influenza in minder dan vier en twintig uren genezen was. Voor zooveel ik I weet, wordt dit uitmuntende middel in alle belangrijke ziekenhuizen van Europa gebruikt, omdat zijn hoofddeugd hoofdzakelijk daarin ligt, dat het snel en zeker werkt en absoluut onschadeiijk is- 2C76 --- BAADSVEEKIEZINGEN. VAAI-S. Bij de gisteren gehouden herstemming voor 1 zetel inden Raad waren van de 924 kiezers te Vaals opgekomen 441, te Vijlen L3. Sr werden uitgebracht te Vaals op den heer Schijns 266, te Vijlen 31 stemmen; op dhr. Schmeitz waren deze getallen resp. 167 en 22. Van onwaarde bleken 8 stembiljetten te zijn. Gekozen werd dus dhr. A. Schijns, candidaat der Kath. Kiesvereeniging. Door dezen uitslag is derhalve de overwinning onzer vereeniging volledig geworden. Alle vier de candidaten, plus de candidaat welke officieel door de vereeniging gesteund weird, zijn gekozen. --- Limb- Land bouwbond. Door het hoofdbestuur van den Limh. Landbouwhond is eene circulaire gezonden aan alle afdeelingen van den bond. In gemelde circulaire wordt de wenschelijkheid betoogd van het aanschaflen vaneen eigen bondsvaandel, vooral voor gelegenheden als Katholiekendag en dergelijke. De bedoeling; is het vaandel aan te schatten uit vrijwillige bijdragen der leden. De grootste vereeniging in Limburg mag dan ook wel overeen eigen vaandel beschikken; vooral bij optochten of gelegenheden, waar de bond als zoodanig optreedt, geeft dit ook meer een gevoel van samenhoorigheid. a's allen onder hetzelfde bondsvaandel optrekkoij. --- Aanbestedingen In het gebouw van het provinciaal bestuur is aanbesteed: a. het maken van werken tot verbetering van de Maas tusschen de kilometerraaien 103 en 108, der herziene rivierkaart -onder de gemeenten Maas hree, Tegelen en Venlo. Raming f 34.400. Ingeschreven hadden deheeren : J. A. van Hattum, ’s Hage f 31.300; F. van Haaften, Zaltbommel f 32.400 ; A. Hofman, Soest f 39.800 : en P. van Gasselt, Venlo f 34.110. b. Het vernieuwen van den bovenbouw der brug over de Neer, onder de gemeente Neer Raming f 3352. Inschrijvers:; E. Mertens, Weert f 3720 ; H. Sillen, Swalmen 1 3300 ; M. E. J. V Th. de Ras, Oud-Vroenhoven f 3422 en P. Volker, Kliedrecht f 3120. c. Het verbeteren van opritten naar de vaste brug over den mond van het afwateringskanaal van de Noordervaart naar de Maas, bij sluis I onder Meijel. Inschrijvers: W. F. Schneider, Nieuwaal f 3090, Van Kan en Co., Venlo f 4300 ; en E. Mertens, Weert f 3120. muinvjsseiiioreeriiia: van Maastnehi AANKOOPSKOERSEN. 22 Juli. Marken 59.22 Francs 47.71 Vooruitzichten van het weet-Eigen opname van 10 uur v.m. : Vochligheidsgehaite der lucht sinds 8 ure voorn. Onveranderd. Barometerstand (normaalstand Maastricht: 75W 758 (gistenen 760). Wind N. W. 2. Temperatuur 150 G. Vooruitzicht tot morgennamiddag 4 ures Onvast, nattig. . Lantaarns van fietsen en auto’s ontsteken taa 8.36. Lantaarns van andere rij- en voertuigen tas 9.06. --- NIEUWS UIT MAASTRICHT. Winkelsluiting. Burgemeester en Wethouders van Maastricht, Gelet op artikel 5 der Verordening op de Winkelsluiting (verzameling no. 685), brengen ter openbare kennis, dat het, in afwijking van het bepaalde bij art. 1 dier verordening, geoorloofd zal zijn, een winkel voor het publiek geopend te hebben tot ’s avonds 12 ure op Zondag 27 Jul 1913. Burgemeester en Wethouders, VAN OPPEN. Be Secretaris, G. J. H. PFAFF. Benoeming. MAASTRICHT. Biji Resolutie van den Minister van Financiën is dhr. J. Mos, Kommies dienstgeleider alhier bevorderd tot den rang van assistent. --- Agenda. WOENSDAG 23 JULI. Harmonie concert op het Vrijthof door het S. O. onder leiding van dhr. A. Charlier, 8^—9i uur. DONDERDAG 24 JulL Symphonie-concert in heit Stadspark door het S. O. onder leiding van dhr. O. Wolf ; 8 uur n.m. Eiken ZONDAG van Half 6 tot 8 ure nam. R# creatie voor dienstboden inde St. Marthavereeas» ging. Witxaakerstraat IX --- NIEUWS UIT HEERLEN .... Ambachtsschool, uitslag der aanbesteding van den bouw sener Ambachts- en Mijnschool alhier: J. G. Muijrers, Sittard f 90150; J. H. Laeven, Heerlen f 84000; Gebrs. J. W. en J. H. Slmona, Heerlen f 75990 ; J. Übachs, Heerlen f 87348 ; Heijmennefc & Nollen, Nijmegen f 91450; A. Dackers, Heerlen f 82600 ; Fr. Spreksel, Heerlen f 95133; H. Rientjes, Hoensbroek f 895Ü0. De gunning zal binnen eenige dagen worden bekend gemaakt. Het mes. Inde nacht van Zondag op Maandag kregen een aantal personen te Heerlerheide ruzie Spoedig werd het mes getrokken, en een zekere K. van alhier kreeg niet minder dam elf steken, waarvan 7 inden rug; 2 dn het -hoofd en 2 in die horst Geen dezer steken bleek levensgevaarlijk te zijn Dr de Wever legde een voorlioopig verband; De .politie doet onderzoek De revolver. Door de marechaussees alhier werden Zondagavond twee vechtpartijen voorkomen. Op den Schaesbergerweg waren eemage personen reeds handgemeen. Vaneen der vechtende werd eene met scherp geladen revolver in teslag genomen. Inde Akerstraat was men ook op ’t punt handgemeen te worden, toen die maréchaussees verschenen en aan de -vechtpartij: een einde maakten. Ook hier werd vaneen der ruziemakers een geladen revolver in beslag genomen. --- NIEUWS UIT SITTARD. Raadsvergadering. Inde Zaterdagnamiddag gehouden vergadering van den gemeenteraad waarin alle leden aan we zig waren kwam o.m. in behandeling dein eene vorige vergadering aangehouden kwestie aangaande bijdrage van f 20.000 inde kopten eener te maken --- OVERBRUGGING VAN DEN OVERWEG der Staatsspoor, nabij den Bergerweg, waarvan de kosten geraamd zijn op pl.rn. f 100.000. B, en W, stellen voor eene som van f 6000 toe te zeggen. Dhr RUTTEN vermeent dat in eene vorige vergadering was voor gesteld en besloten tot ophooging en verbetering van wegen, welke de gemeente reeds f 10,000 zou kosten, doch dan aan den houw der b'rug niets bij te dragen. De VOORZITTER zegt, dlat aam den Raad van Toezicht is geschreven om parallelwegen langs het spoor te maken ter breedte van 10 Meter. Dhr .TESSEN vindt dat de weg naar de brug vanaf den Ho Wen weg te smal wordt-, daar kunnen geen twee karren elkaar passé eren. Volgens epr. beloofd dat een. drukverkeer te worden. De VOORZITTER bemerkt dat de S.S. enkel de bestaande wegen over de bestaande breedte hoeft te verin-ogen. Willen wij die weigen broeder hebben, zoi zal dit de gemeente moeten, bekostigen. Dit acht spr. nog altijd uitvoerbaar. Nu -veranderingen aan te brengen in het plan, acht spr. niet raadzaam. Het voorstel van B. -en W. wordt met algemeene stemmen aangenomen. --- HANDELSDAGSCHOOL. Ingekomen was mede het rapport der Commissie in zake oprichting eener Handelsdagschool. Door d-e Commissie was -aan de verschillende gemeenten uit d-e omgeving eene circulaire gezonden om aan deze school subsidie te verleenen. Van ai de aangeschreven gemeenten waren, slechts drie antwoorden in gekomen en wel Sehimveld, Spaubeek en Ja,beek, wCvse allen te kennen gave, geene subsidie te zullen reven. Dhr SWAKHÖVEN zeg: dat Sittard steeds de groote lasten heeft te ó-v-.gen en de andere gemeen en er de voordeelen uithalen. Spreker steld ten slotte voor om voor de leerlingen* van buiten een flink schoolgeld te heffen De VOORZIIIER voelt veel voor dit voorstel. Als zulks uitvoerbaar is zou spr. dit wel willen aanbevelen. Zulks zal nader worden onderzocht. De subsidieaanvrage aan de gemeente Sittard bedroeg f 3520. Dhr MEULENBERGH stelde voor het nog eer jaar op den ouden voet te laten doorgaan,. De gemeente staat op het ooigenblik toch al voor groo te posten als waterleiding enz. Dhr v._ d. KLEI ziet geen nut in uitstellen Waar gezegd is geworden overtuigd te zijn dat eene Handelsdagschool voor Sittard nuttig en gewenscht is dan dient zulke inrichtng hoe eer hoe beter tot stand te komen. Dhr M'EULENBERGH zegt nogmaals als zijne opinie dat in eene Hanid-elsdagschool niet veel nut zit voor de gemeente, bovendien vraagt spr. wie is er van overtuigd? dat zou ik wel eems willen weten. De VOORZITTER: zulks is toch in eene vorige vergadering met algemeene stemmen aangenomen. Hierdoor heeft den gemeenteraad als zijne overtuiging uitgesproken dat zulk eene school nuttig en gewenscht is Men i® toen alleen; blijven hinken op de medewerking van de buitengemeenten. Nu doen die niet mee, zooals gebleken is, doch ondanks de weigering der buitengemeenten is de urgentie voor onze stad toch gebléven Dhr MEULENBERGH; Eene Handelsdagschool is maar voor een gedeelte van de bewoners, eene H. B. S. bovendien is voor iedereen; voor den handel kan er evengoed geleerd wonden Wanneer er eene stemming inde stad werd gehouden voor de oprichting eener handelsdagschool, zegt spr zouden er drie tegen stemmen terwijl maar één er voor zou zijn. Dhr SWAKHOVEN. Als de raad ziet dat er geen genoegzame deelneming is voor eene handelsdagschool, kunnen wijden post nog altijd schrappen. Wij hebben, er het nut van ingezien en wel met algemeene stemmen. Ais wij hier konden krijgen eene H. B. S. dan zou spr. daar voor zijn De K, van Koophandel heeft zelfs nog geen antwoord gekregen op haar adres. De VOORZITTER releveert, dat, zoodra de gemeente 10.000 inwoners telt, men verplicht is volgens de wet zulk eene school te bouwen. Spreker zag echter gaarne dat bij toekenning van subsidie eenige bepalingen werden gesteld, nl. dat het schoolgeld zou bedragen f 40 per jaar voor de meer gegoeden, f 20 voor de minderbedeelden en, voor on ver mogend en gratis.. Ook zal er eene Commissie van Toezicht, waarin één lid van den gemeenteraad worden benoemd. Voorts kan de school bezocht worden door jongens van, alle gezindten. Dhr MEULENDBEDGH wenschte dat voor het toelatingsexamen de eischen niet te licht werden gesteld, Spr. vindt zulks een hoofdfactor daar het onderwijs aan de O. iL. school hierdoor ook nog zal verbeteren. De VOORZITTER betoogde, dat op de voorbereiden de klasse nog veel kan worden ingepompt, wat verder betreft het programma, dit belmoren wij over te laten aan den directeur en leeraren. Er is immers nog toezicht van de Commissie. Dhr MEULENBERGH: Mijne bedoeling is eene bepaling te maken waardoor het lager onderwijs verbeterd wordt. Zulks komt niet alleen tan goede aan de leerlingen, die later naar de handelsdag-Bchool gaan, maar ooik aan de andere leerlingen. De VOORZITTER stelde voor het rapport der Commissie aan te nemen. Wanneer veramderinge nooddg zijn, kunnen die nog altijd worden aangebracht. Daar niemand stemming verlangd,, wordt de gevraagde subsidie bij acclamatie toegestaan. zuliks ingaande 1 Januari 1914. Bij het bouwen vaneen paar nieuwe huizen aan de Putstraat, zegt de Voorzitter hebben, wij de eigenaars, dhm G. Hermans en J. Laudij resp. 36 en 50 centiaren laten terugblijven, wij zullen dien grond nu ten behoeve der gemeente dienen aan te koopen tegen den vas tge stelden prijs van f 2.50 per vierk Meter Hiermede kunnen zich alle leden vereen!gen, Mede wordt aangenomen en besloten aldus uit te voeren een rapport van, den stadsarchitect, dhr Wielders in zake het teragleggen of wegnemen van dorpels bij den aanleg der trottoirs. Het rapport der commissie van, toezicht op het Lager Onderwijs wordt voor kennisgeving aangenomen. Uit het rapport stippen wij . aan, dat het onderwijs in alle klassen bevredigend is geweest; geklaagd wordt dat te weinig aan gymnastiek wordt gedaan; het gezamenlijke aantal leerlingen bedroeg 1165; over de inrichting zegt het rapport 0.m.: Het schoonhouden der lclasssn gaf geen reden tot klagen; met verven is men weer te zuinig gekwetst; er bevinden zich nog tal van ondoelmatige banken,; de wensch wordt uitgesproken dat zoodra de waterleiding klaar is deze dan aan te sluiten op de privaten enz. Door het overlijden van dhr Wijnhoven is eene vacature ontstaan inde commissie. De commissie stelt tevens voor het aantal leden met een te vermeerderen, en aldus te brengen var, 5 op 6. Inde vacature Wijnhoven wordt door den raad benoemd dhr C. A. J. M. de Gier, Rijkslandbouwiieeraar Als zesde lid wordt benoemd de Z. E. Gel. Heer J. firoumts directeur Bdssch College. Tot onderwijzer aan de O. L. School (vacature J. L’Orteije) wordt benoemd dhr F. K. Lebens te Bom Onderzoek geloofsbrieven nieuw gekozen leden voor dien gemeenteraad. Worden in ordet. bevonden en tot toelating basloten , Aan dhr Petndersi, onderwijzer aan die O. L. school wordt wegens vertrek naar Indië. ingaandie 15 September eervol ontslag verleend. Wegens 25-jarigen trouwen dienst van den stad huisbode dhr M. Mensmans wordt aan dezen eene gratificatie vereend groot f 25 --- VARIA. Dhr SWAKHOVEN wemschte inde Parklaan eeme rij boompjes zien weggenomen ’t Ziet er niet mooi uit. zegt spr. hij had daar liever hoornen gezien die flink opgroeiden De VOORZITTER zegt ook dat die boompjes zijn tegengevallen, nu is eet echter den tijd niet om ze te verplaatsen. Dhm SWAKHOVEN em DELHOUGNE vinden het zeer jammer dat dhr Hermans hij het bouwen van zijn villa aldaar, zoover vooruit gesprongen is bij het maken van den muur voor het staketsel De weg wondt daardoor bedorven. De VOORZITTER antwoordt dat de laan TO Me- ter breed is, welke breedte de Stichting de lampens geschonken heeft. Mettertijd wordt dat een fraaie weg, want de Stichting verkoopt enkel grond ondèr de conditie dat er mooie huizen op gebouwd worden. Als grondeigenaar? kan men daarbij bepalingen maken. Wij kunnen zuiiöj niet bij poiitievei'orüeiwug. Dhr fluï’TEN is vau gevoelen dat de gemeente dien weg niet voor een paar centen mag laten bederven. Wanneer daar eene rechte lijn werd getrek tien, en bloemtuintjes voor de woningen werden aangelegd, zou zulks zeer fraai zijn De VOORZITTER zegt dat die weg niet word* “6d“’'e"' De ihllie recht worden want krans aangeboden als hulde voor het behaalde j succes, hierop weerklonken onmkidellijk vreugdeschoten, en een aanhoudend „Lang leve de Harmonie'’ steeg uit de menigte op. ; .Aan het station werd de president der JTarmoniet, dhr. J. Van de Venne, in hartelij'ke woorden [gefeliciteerd door dhr. P. van Kempen, president !der Zang- en Muziekvereeniging, die namens de vereeniging hulde bracht wegens de behaalde onderscheiding. De president der Harmonie dankte dhr. Van Kempen voor zijne 'hartelijke gel ukwenschen en hooptt», dat „het Viiiendenkoor” gisteren, Maandag, een gewenseht succes mocht beha ïen. Het strekt den directeur, dhr.. de Pauw van Maastricht, tot alle eer, dat hij deze vereeniging zóó heeft opgewerkt cm de behaalde onders?miding te bekomen, en niet minder de 55 leden, die door hunnen ijver dit succes hebben verworven. Na, het terugbrengen van het vaandel was nog een gezellig samenzijn inde Harmoniezaal. De jeugdige vereeniging Fanfare „Si Joseph” te Peij behaalde op het concours te Roermond den 3sn prijs, 3e afd. Ook deze vereeniging werd aldaar feestelijk ontvangen. Brand. GULPEN. Zaterdagavond haP zes ontstond alhier een begin van brand ineen stal van H. N., die een dreigend aanzien gaf. De vrijwillige brandweer was weldra ter plaatse met twee spuiten, waarmee gelukkig het vuur gedoofd werd, zoodat de schade niet groot is. Oorzaak onbekend. Kinkhoest* HAELEN. Bijna in ieder huisgezin vindt men tegenwoordig kinderen, die ziek zijn. De ziekte gelijkt veel op kinkhoest; de kleinen hebben koorts en moeten voortdurend hoesten. Gelukkig schijnt zij niet kwaadaardig, daar er nog geen enkel sterfgeval! is voorgekomen. Benoeming. VAALS Tot kier» ten kantore der dirkte alfeer is W no-emd d.hr. L. VtoJr ---