ENGELAND. STEMRECHTFURIE. John Redmond, de lersetie leider, had een redevoering voor home-ruLe gehouden en reed per trein met zijne vrouw terug. Onderweg drong ©en stemrechtjuffer in zijn coupé door en sloeg hem met har© handtaseh in het gezicht. Ren conducteur hield de lieve schoone aan en leverde haar bij aankomst van den trein te Newcastle aan de politie over» --- ITALIË. UIT HET VATICAAN. Zaterdag, zoo meldt de Crx., heeft de Panos den admiraal van het Amerikaansob© eskader, dat voor Napels ligt. en die van twee vice-admiraals vergezeld was, ir bijzonder gehoor ontvangen. --- ZWEDEN. DOODEBEE (???) De voorzitter der Tweede Kamer, baron Carl Garis on Bond©, is overleden. Hij verbleef op zijn kasteed Erikshang mat zijne vrouw. Toen inden nacht mevrouw Ronde tengevolge ©ener beroerte doodbleef, schrok de baron daarvan volgens la M. zoo geweldig, dat hij eveneens ©ene beroerte kreeg .en na enkele uren eveneens overleed. --- RUSLAND. HET PROCES BEILISS. Het Parijsche Pm. verneemt, dat de officier van justitie bij do rechtbank te Kiew de mogelijkheid in uitzicht heeft gesteld, dat hij. in verzet zal gaan tegen het vonnis, waarbij Reiiiiss van ritueelen moord werd vrijgesproken. --- AMERIKA. IN MEXICO. Aan de Patr. wordt .geseind, dat oproerig© troepen onder leiding van kolonel Villa onverwacht bij het krieken van den dag de stad Juareiz hebben aangevallen. Juarez ligt op de grens van Mexico en N.-Amerika. Men gelooft, dat het garnizoen geslagen, en de stad door de opstandelingen bezet is Een nader bericht bevestigt de inneming van Juarez, die van veel belang is, daar de opstandelingen nu ongestoord groot© hoeveelheden wape-' nen en munitie uit de V S. bunnen aanvoerem. De opstandelingen gaan al even. woest te keern l als de aanhangers van Huerta, tegen wiens tirannie zij in verzet komen. De gevangengenomen soldaten van het garnizoen worden eenvoudig gefusilleerd. De opstandelingen hebben zich ook van Orosoba meester gemaakt en de spoorwegverbinding met, de kust afgesneden. De aangeboden tussdhenkomst van de V. S. wordt door generaal Carranaa, dein leider der opstandelingen, 'evenzeer als door Huerta geweigerd. Huerta heeft het parlement bijeengeroepen, maarde Senaat kon niet vergaderen wegens ouvoltalligheid, daar de katholieke senatoren waren waggel) Laven. Pcgoud’s navolgers. Op het vliegveld Buc hebban Zaterdag de vliegeniers Hucke en Banouille ieder oip hunne beurt de kunststukjes .van! Pégoud nagedaan : met het hoofd omlaag vliegen gedurende een halve minuut en dan met hun toestel herhaaldelijk kopjeduikelanii. --- BINNENLAND. SOCIALISTISCH VERKIEZINGSGEBED. De wereld staat nog niet op haar hoofd, maar of we nog ver van dat pjechtig oogenblik verwijderd zijn.... oordeelt u maar eensf De „Tribune" het orgaan der rasechte soc.- dem., deelt mee, „dat inde socialistische godsdienstoefening in Odéon Zondag voor de veririe?>}ag van Oudegeest gebeden is.” Een socialistische godsdienstoefening met ©en gebed voor verkiezingen Beware, daar staat ons verstand onbewegelijk bij stil. (Ned.) --- VAN CITEEREN GESPROKEN. We meldden in ons no. va*s^Vrijdag: TRAM MAASTRICHT—VAALS. Van bevoegde zijde wordt ons medegedeeld, dat er niet aan behoeft te worden getwijfeld, of alle hangende kwesties zullen binnenkort ten genoege van alle partijen zijn geschikt. Dit voor Zuid-Limburg zéér belangrijke bericht droeg duidelijk het kenmerk, oorspronkelijk te zijn en aan eigen informatie ontleend. Valt dus onder de bepalingen der Auteurswet. Een liberaal ochtendblad nam het Zaterdag dan ook over met duidelijke bronvermelding. Een katholiek ochtendblad, dat onlangs groot misbaar maakte, niet wijl wij een bericht eruit, zouden geroofd hebben zonder bronvermelding, maar wijl wij een bepaald bericht er in 't geheel niet uit hadden overgenomen! „speert” het bericht nu als volgt; --- Tram Sittard—Heerlen-De Locht. Morgen vergaderen Prov. Staten. Uit onze desbetreffende rubriek kan men zien, dat de mijnstreek bij de provincie aamMnth op f 150.000 in plaats van f 100.000 prov. .steun voor dteze lijn. „ . Dr. Nolens bepleit inde N. V. C. inwiïiging vab «s!t t> nalr „Tenzij er zeer speciale gronden mochten bestaan om hij lager bedrag te ö ijven, zou het zeer gewenscht zijn dat besloten werd dat de provincie voor het hoogere bedrag als aandeelhouder in de onderneming zal de-e/ nemen. , : „Het geldt bier toch niet een voorschot of sub* sidie inden een of anderen vorm, maar het nemen van aandeelen in eene ook door de overig# aandeelhouders rendabel geachte zaak. „En werd tot het lagere bedrag besloten, dan zouden al'.icht weer allerlei moeilijkheden rijzen tusschen de overige aandeelhouders, die niet alleen de eenmaal verkregen samenwerking en goede verstandhouding zouden kunnen verstoren, maar ook de totstandkoming der lijn zoo niet zouden verhinderen, dan toch vertragen. De exera pels waaraan men zich kan spiegelen hangen aan den wand.” --- Rijks- Waterstaat. Bij beschikking van_den Minister van Water* staat zijn met ingang van 16 November benoemd: B. Sonnemans, brugwachter .aan de Biesterbrug tb Weert, tot sluiswachter aan sluis No 1 van het afwateringskanaal te Meijel. J. lianters, gluisknecht aan sluis No 15 te Ne-' derweert, tot brugwachter aan He Biesterbrug Ut Weert; / P- K anfers, arbeider bij de Rijkswerken te Weert, tot sguisknecht aan sluis No 15' te Nederweert en ; P. 11. Stokbroeks te Weert tot arbeider bij de Rijks-waterstaatswerken, te Weert. (K. W.) --- Autobus-dienst. .Den 15en November werd een auto-omnibus* dienst tusschen Sittard—Heerlen—Valkenburg-*; Maastricht—.Sittard geopend dooreen firma uit Essen. Er wordt driemaal daags gereden in beide richtingen^ --- Pensioenwet. Ingevolge de. burgerlijke pensioenwet is een pensioen verleend van f 934, aan dhr P. H. M. Jaspers, hoofd ©ener o. 1. school te Buggenum en iingevolge de weduwenwet is een pensioen verleend van f 504 aan mej. M. E. Swakhouwer, wed. van A. J. Belderok, conducteur der brievenmalen te Maastricht. --- Uit de mijnstreek. Men meldt ons uit zeer betrouwbare bxon uit HEERLEN: „Dezer dagen bezocht dr. Brox, cöntroleerehd geneesheer der Rijksverzekeringsbank te Maastricht, onze gemeente, in gezelschap van dr. Lycklama a Nijholt, chirurg te Nijmegen, en den heer Hage, directeur van het Zander-instituut te Nijmegen. De heeren namen een terrein in oogenschouw, waar een Zander-instituut zou worden opgericht, en een ziekenhuis met leekenverpTegmg”. Ware onze berichtgever niet serieus, we zouden' denken aan een canard of een komkommer. Wat ter wereld zou dr. Brox, die immers rijksambtenaar is, voor belang kunnen hebben ibij een nieuw, ziekenhuis te Heerlen? Bovendien, waar het St. Joseph-hospitaal op het oogenblik een belangrijke uitbreiding ondergaat, terwijl er dan tevens, indien we ons niet vergissen, eene Zander-inrichting in wordt gevestigd, zou het onbegrijpelijk zijn wanneer nu tot stichting van eene nieuwe ziekeninrichting werd overgegaan. t . Met allen eerbied voor onzen benöhtgever, kunnen we deze heele kwestie dan ook niet als ernstig beschouwen. 0f...... schuilt er misschien een anti-papistisch addertje onder het gras? ? --- Geldwisselnoteering van Maastricht. AANKOOPSKOERSEN. 17 November. Marken 59.—« Francs 47.50. Vooruitzichten van het weer. Eigen opname van 10 uur v.m. : Vochtigbeidsgehalte der lucht sinds 8 ure voorin, onveranderd Barometerstand (normaalstand Maastricht i 758 761. Wind Z. W. 2. Temperatuur 11° C. Vooruitzicht tot morgennamiddag 4 ure> Weinig verandering. Lantaarns van fietsen en auto’s ontsteken ten 4.34. Lantaarns van andere rij- en voertuigen tea 5.04. --- NIEUWS UIT MAASTRICHT. Kamer van Koophandel. De K. v. K. en F. is ter vergadering bijeengeroepen tegen Woensdag 19 November, des namiddags ten zes ure, ten Stadhuize. ;Te behandelen punten: 1. Goedkeuring der notulen. —2. Behandeling van ingekomen stukken. 3. Bespreking inzake toegangswegen tot de gemeente. 4. Bespreking inzake de verkeerswegen in Zuid-Limburg. 5v Behandeling van het agende voor de gecombineerde vergadering van Limburgsdhe- en Noord-Brabantsche Kamers, te houden op 24 November a.s. 6. Aanwijzing der leden voor de gecombineerde vergadering. 7. Behandeling vaneen schrijven van de vereeniging van fabrikanten van Gouden- en Zilverenwerken in Nederlad, houdende bezwaren tegen het ontwerp eener nieuwe Waarhorgwét. —B. Rondvraag. Levensmoede. Zondag schoot zich in het Villapark de 22-jarige J. Sch. uit Gronsveid een kogel in het hoofd, nadat hij afscheid genomen had van zijne vrouw. Sldh. wordt in het hospitaal verpleegd. Zijn toe stand is bedenk el ijk. --- BUITENLAND. INTERNATIONALE VERHOUDINGEN. Mexico, de V. S. en Engeland. De Engolsche gezant te Mexico beeft generaal Huerta == die dus weer terecht schijnt aangemaand, den aandrang der V. S. van N.-A. niet te licht te tellen, erbij voegende dat Engeland bereid was, dien aandrang zedelijk te steunen. Huerta, flie gehoopt had hij Engeland steun tegen Amerika te vinden ©ene hoop, die ijdel moest zijn, gelijk we voorspelden —, moet volgens de K. V. zeer onder den indruk dezer ontmoedigende boodschap fcijn. Daarop schijnt Haarta koppig te zijn geworden. Hij heeft een manifest uitgevaardigd, beginnende met de woorden • ~Ik ga, niet heen. Ik zai de tot dusver gevolgde gedragslijn blijven volgen”* --- BELGIS. ZEGGEN EN DOEN. _ ïe Ninovc is de Raad anti-cterioaal. Dus nam ‘hij een motie aan, den Kamers verzoekende de schooiwet-Poullet te verwerpen Tot zoover zuiver inde rood-rose lijn., Maar nu de practijk. D eßaad telt overleden en zieke leden buiten rekening gelaten acht leden : vier liberalen, twee democraten, twee socialisten. Van de vier liberalen zijn er drie getrouwd : de burgemeester en twee anderen. En, zegt de Patr., de beide dochters van den burgemeester en de vier kinderen van de beide ander© heeren liggen allen ter school 0p... . een bijzonder pensionaat, door religieuzen bestuurd. --- FRANKRIJK. LEMIRE. *lk heb in mijne lade liggen cognossementen van Nederlandsche schippers uit de 16e, 17e en 18e eeuw, schrijft een corr. der N. T. C. Ze beginnen allemaal met „Ik, naast God. schip per van mijn schip, N. N. verklaar ” Goed begrepen ? Ge hebt zeker wel gehoord van zekeren ahbé Lemire uit Noord-Frankrijk, die vrij wat in opstand is tegen zijn bisschop. Natuurlijk ds 'hij de lieveling, de onafhankelijke, de echte priester van al wat tegen den katholiek is, en de bisschop, die hem tot de orde roept, een domper, een uil, een Voyons un peu! Inde Fransohe Kamer stelt hij een amendement voor, dat trouwens verworpen werd: zijne desbetreffende rede eindigde aldus : „Mijn amendement eerbiedigt het algemeen stemrecht, ons alter meester”. Halt” riep admiraal Bienaimé aan boord zeggen we: na God” (toejuichingen rechts). De abbé Lemire repliceerde: „Ja, er is een ander meester, en dat is God, maar laat mij voor Hem neerbuigen in ’t geheim van mijn geweten: hier óp deze plaats, hen ik afgevaardigde even als u (gemompel rechts) ; en gij, mijneheeren der rechterzijde, zijt hier afgevaardigden, vertegenwoordigers van het Algemeen Stemrecht, niets anders. (Toejuichingen links). Heeft de bisschop geen gelijk, vraagt de corr. tegen zoo iemand op te treden? ZUSTERS OF LEEKEN IN DE GASTHUIZEN ? Over bovenstaande vraag wordt thans te Parijs jruk getwist. Binnenkort zal de gemeenteraad het voorstel van dhr de Puymaigre te behandet'en hebben, strek kende om ineen deel der stedelijke gasthuizen de liefdezusters weer met den verplegingsdienst te belasten. Het rapport der commissie luidt afwijzend; rapporteur is een socialist. Tegen dat afwijzend rapport is nu een deel der burgerij in verzet gekomen en had eene openbare protest-vergadering belegd. Toen de belangstellenden inde daartoe gebuurde zaal kwamen, von dfen zij die ingenomen dooreen groot© menigte mannelijk en vrouwelijk verplegingspersoneef. Daarop vergaderden de manifestanten ineen andere zaal. Met verontwaardiging kwamen zij volgens de XXième ertegen op, dat enkel betalende gieken vrijelijk hun verplegers mogen kiezen; voor de groote meerderheid kiezen zij dan Zusters. De betoogers eischten hetzelfde recht voor de werklieden en drongen daarop ineen motie aan, die aan gen Raad zal gestuurd worden. --- MIJNARBEID. ‘ De Senaat 'heeft het reeds door de Kamer goedgekeurde wetsontwerp bekrachtigd, waarbij de achturige werkdag als algemeen© regel voor alle mijnwerkers wordt voorbeschreven. Sedert 1905 was deze bepaling voor bepaalde categorieën van mijnwerkers ingevoerd. --- TRAM MAASTRICHT—VAALS. Van bevoegde zijde wordt medegedeeld, dat er niet aan behoeft te worden getwijfeld, of alle hangende kwesties zullen binnenkort ten 'genoege van alle partijen zijn geschikt. Bet woordje „ons’1 is geschrapt ’t ontbrak er nog maar aan, dat ook dè,t ware blijven staanl —, en het bericht, met de spelfout inden l'aatsten regel erbij, pareert nu als eigen informatie van het grootblad. Men moet aan die zijde noodzakelijk nog eens over „citeeren” gaan schrijven!! --- STEMPLICHT. *Mr. D. Kooien vindt, blijkens een artikel in het Ctr., dat de verkiezing in Amsterdam Hl één der argumenten voor stemplicht weer naar voren dringt. Volgens eender dagbladen hadden de concentratiepartijen beslag gelegd op 45 automobielen en 200 kiezersopjagers aan het werk gezet. Bij iedere verkiezing wordt het euvel der kiezers-ophalerij met alle daarbij voorkomende misbruiken erger. De heer Koojen wijst er op, dat de stemplicht in België uitstekend werkt. Bij de verkiezingen in 1908 voor de (halve) Kamer waren er op 800.000 kiezers maar ongeveer 600, die zich onwettig van stemmen onthouden hadden. Bijl zulke uitkomst besluit mr. Kooien ziet men reikhalzend naar d'en v lijken opkomstpjicht uit. Een raadselachtig geval. Justitie en politie staan ten opzichte van de reeds vermelde gevallen ' van vergiftiging met bLaiuwizamxr bij een familie op den Koninginneweg te Amsterdam voor een raadsel. We deelden reeds mede, dat het 19-jarig dienst meisje aan een langdurig verhoor onderworpen werd. Het onderzoek in deze richting duurt nog voort. Ook de familieleden zijn door de petitie gehoord Tot dusver is er nog geeniarled aanleiding om iemand te verdenken, zegt het Hhl. Het meisje had het in haar dienst naar haar zaai; zij ging er gaarne heen. De gedachte aan wraakneming is buitengesloten. Hoe het blauwzuur inde melk en het drinkwater gekomen is, is tot heden nog niet opgebelderd. Wij hebben reeds in het kort het verloop der zaak meegedeeld. Ter aanvulling daarvan nog het volgende: Maandagavond dronk de zoon des huizes van de zelfde melk, waarvan ook de poes (met ’t vermd de gevolg) gedronken had. De zoon werd onwel; zijn moeder hoorde hem vallen en sno.de toe. Vernemende, dat de zoon van de melk had gedronken, gaf zijl hem hruispoeder in bij wijze van tegengift. iDe leverancier van de melk werd den volgenden dag .vaneen en ander in kennis gesteld en haastte zich om op zijn beurt den Gezondheidsdienst van de zaak te verwittigen. Bef onderzoek door dezen dienst ingesteld, wees uit, dat de melk blauwzuur bevatte. Donderdagmorgen werd de dochter des hui'ztes eenigszins onwel, toen zij haar tanden wilde poetsen, waarvoor zij wat water uiteen karaf had genomen. De politie, die reeds van de zaak, in kennis was gesteld, werd ook van dit nieuwe feit op de hoogte gebracht. Een nieuw onderzoek door den Gezondheidsdienst wee uit, dat hef water inde karaf een bd.argrijke hoeveelheid blauwzuur be' vatte. De politie stelde daarop gisteren de Petitie van de zaak in kennis -he het «•«Mere onderzoek leidt. Bijtijds gered. Een waker tmi den particulieren nachtveiligheidsdienst te Rotterdam zag 7öiAndQOmoebi i» /Ij» Cnhio **-rrrr» Mo, dat bij zijn dreg had uUgeworpen, gelukte het hem een vrouw op te halen die reeds in Wewusteloozen toestand verkeerde. Maar bovendien bleek hij volgens het Hbl. nog een ander leven te hebben gered. Toen hij namelijk de vrouw tegen den wa) optrok, viel een ongeveer vijfjarig kind uit haar rokken. Met behulp vaneen geneesheer van het St. Eranciscusgasthuis gelukte het bij beiden de levensgeesten weer op te wekken. , Uit de verklaringen der vrouw vie) af te leiden, dat een ongelukkig huwelijksleven* haar had doen beskuiten zich van het leven te berooven. Inmiddels bleek het kind, dat zij mede aan den dood had wi.len prijsgeven, niet van haar zelf, doch van haar man uiteen vroeger huwelijk te zijn, zoodat naast levensmoeheid ook wraakzucht een •rol in dit drama heeft gespeeld. De kerkdiefstal te ’s-Hertogeiibosch. Nar men nader uit ’s-Hertogenbosch aan het Hbl, meldt,, zijn Donderdag hier ter stede door de politie uit den Bosch twee mannen aangehouden, ver dacht van den onlangs daar gepleegden diefstal inde kathedraal van 'St. Jan. Een er van geeft zich uit voor een ïïrmarit van Meyer en Co., welk'e een half jaar was gevestigd te ’s-Bosch, en voorgaf een agentuurhandel te drijven. Den avond voor den diefstal hadden zij die stad verlaten en vond de eigenaar van het huis, dat zij bewoonden, een briefje waarop vermeld stond, dat zij de huishuur niet konden voldoen en vertrokken waren. De gearresteerde Meijer stond bekend ai s een flesschentrekker. Men koestert omtrent hem zware vermoedens betrekkelijk den kerkdiefstaL De twee de arrestant is na confrontatie weer op vrije voeten gesteld. Dat de Bossche politie elk verdacht spoor aan een onderzoek onderwerp, blijkt wel uit het volgende verhaal van het Hgz. : Op den Zondagmorgen van den diefstal inde kathedraal ontmoette de heer H. Pijnenburg, kleermaker te Vucht, toen hij inden vroegen morgen naar ’s-Bosch fietste, twee mannen, die, eenige pakken dragend, uit de richting der stad kwamen. De mannen waren te voren een marechaussee tegen gekomen en toen deze voorbij was, zag de heer Pijnenburg, hoe die twee mannen geheimzinnig met elkaar spraken en op den politieman wezen. Toen Pijnenburg op zijn beurt de twee mannen passeerde, wierpen zij hem boosaardige blikken toe. Toen de heer Pijnenburg later van den diefstal inde kathedraal hoorde, vertelde hij zijn ontmoeting in Den Bosch maar dacht er verder niet meer aan. Gistermiddag nu werd de heer Pijnenburg op het politiebureau te ’s-Bosch ontboden. Hij werd geconfronteerd met een man, dien men verdacht van den diefstal inde St. Jan en men vroeg hem of die man een van de twee was, die hij op den bewusten Zondagochtend op den Bossdhen weg ontmoet had en wier houding hem toen zonderling was voorgekomen. De heer Pijnenburg kon echter beslist verklaren, dat die man niet degeen was, dien hij had ontmoet. Ontsnattt! Dezer dagen is een man, diie bij de politie als een „flesschentrekker” te boek staat, aan de politie ontkomen juist op het oogenblik, dat men hem wegens oplichting wilde arresteeren. De man was volgens het Hbl. directeur vaneen zich noemende maatschappij tot verzekering tegen waterschade en had zijn kantoor op eender Amsterdamsche grachten; hij woonde ineen huis aam diezelfde gracht. ■ Hij wordt er van verdacht op de volgende wijze oplichting te hebben gepleegd. Bij de executeurs-testaxnentaÊr vaneen overleden bekena stadgenoot presenteerde hij quitanties voor een polis van verzekering tegen waterschade. De quitanties werden eenige malen betaald, doch dezer dagen kreeg men argwaan, doordat de polis met bij de nalatenschap te vinden was. Toen dan ook ’s mans zoon wederom ten kantore vaneen der executeurs-testamentair de quitantie presenteerde, werd de politie gewaarschuwd, die den jongen aanhield. Den vader werd verzocht zijn zoon van het politiebureau te komen afhalen, doch papa verscheen wijselijk niet. Rechercheurs togen daarop naar zijn woning, doch blijkbaar had de man lont geroken, want hij wist nog juist te öntkomen. Thans zit hij in DuitscWand. Die ontsnapping ging op de volgende met auedaagsohe wijze in haar werk. Een jongere zoon van den flesschentrekker, een knaapje vaneen jaar of twaalf, schelde ’s namiddags om een uur of zes bij een schoenmaker inde steeg vlak bij de ouderlijke woning aan met de boodschap, dat zijn vader op het plat naast de woning was, dat de deur, toegang gevende tot het plat, was dichtgeslagen, dat- zijn moeder de deur met open kon krijgen, en of nu de schoenmaker zoo vriéndelijk wilde zijn zijn vader in staat te stellen door den schoenwinkel van het plat af en zoo weer inde woning te komen. De schoenmaker had daartegen geen bezwaar en hielp den in het nauw gebrachten vader, natuurlijk zonder te beseffen, dat bij aldus een flesschentrekker aan de politie hielp ontkomen. --- PROVINCIE NIEUWS. Kon. besluiten. Bij Kon. besluit is aan den heer E. van den Boorn, op zijn verzoek, met ingang van 1. uec. eervol ontslag verleend ai.s burgemeester der gemeente Glï ONS VELD, met dankbetuiging mor de langdurige diensten, door hem in die betrekking bewezen. --- Agenda. DINSDAG 18 NOVEMBER. Repetitie Oratoriumvereeniging, 81/4 uur voor de dames, 9 uur voor de -dames en heeren ; la Renommée. WOENSDAG 19 NOV. Concert op het Vrijthof door het Stedelijk Orkest; B—9 uur nam. ZONDAG 23 NOVEMBER. Uitvoering schermen gymnastiekvereniging „de Eendracht , ,t>taarzaal, 8 uur nam. --- NIEUWS UIT VALKENBURG. Raadsvergadering. Dinsdag- te 7 uur ’s avonds, vergadert ae gemeenteraad. Aan de orde zijn : 1. Ingekomen stukken 2. Wijziging verordening heffing hoofdenjken omslag. —3. goedkeuring aanbesteding schoolmeubelen. 4. Kwestie centrale verwarming. 5. Benoeming controleur gemeentebelasting. 6. Vaststelling gemeente-begrootmg dienst 1914. 7. Aangaan eener annuïteits-.eening. __ --- NIEUWS UIT ROERMOND. In memoriam C. Lnyten. Een telegrafisch bericht hier ter stede ontvarn gen, meldde het onverwacht overlijden van dhr C L. H. Luyten. geboortig van Schmnen en al-< recteur der gemeentewerken te Batavia, alwaar hii na eene kortstondige ziekte aan typhus op dien jeugdigen leeftijd van 32 jaren is overleden. Gedurende eenige jaren bekleedde de overiad*. ha de betrekking: van gemeentearchitect te Roea? mond, van waar hij uiteen groot aantal sollicitanten benoemd tot directeur der gemeentewerken te Batavia, in April 1910 naar Indië vertrok om rijn nieuwen werkkring te aanvaarden. Ook aldaar onderscheidde de heer Luyten zich ®oor zijne buitengewone wterkkracht, kennis en durf, waardoor hij in korten tijd reeds vele verbeteringen en gröote werken wist tot stand t'e bren■gfan. Onverwacht maakte de dood een einde aan dit werkzaam leven, dat harnas te vroeg eindigde om hem de eer en den roem te geven, welke zijne talenten aoo rijkelijk bfoofden. --- Advertentie RECLAME-ANNONCES 25 cent per resrel. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender, der annonce CHS IOIROOD Verteerbaarheid 19 tegen ander brood 9, --- Advertentie SECLAME- annonces 25 cent per regel, «ld imn den imendê? (Onder verantwoordelijkheid van den mzenaet der annonce.) ’.Bff d© ëutomobiefsjiët’t, ide rensport ©n vele ander© sporten Is het suooes en jdikwips het leven van de rustige en zekere hand en Iran de lichamelijk© bekwaamheid afhankelijkpaar de caffefne hart, zenuwen en andere organen verzwakt, prefereeren ■verstandige sportbeoefenaars de cafffeïnvrlje koffie „HagM«, ---