Advertentie Gedistilleerd. JCHIEDAM 8 Jan. (Msb.) Moutwijn f 1450 \ t.never 19 – ’ AU#* p" H-1* Mata Imsterd. proef ao.T ) lü*t “ b**Un#. Moutwijn stemming, vaat. Bposllng par k.te] t i,r rrtma rpiritus f 84.60 k t *6.— por H.L. Hnwa , * 11,60 4 , , Maiaas® , , 22.- i „ 22.50 , , IMmm Aardappelen» AMSTERDAM, 2 Jan. (HbU £tUs«n waran hadau als volgt: ïaouwsene eigenheimers f 0.- k 0.-, dit* benM £.40 k dito blauwe f 2,40 a 2.50 Sf itache Eigenheimers I.GOa 1.80 jflakkoeache Elgeuhen t s 1.60 a 1.70 DrtnUche eigenheimers/' 1.30 k f 1,40 “Jllegommerkralen f 0.00 k 0. —. Dito Eigenheimers r o. k o.—. «elders cho Eigenheimers f 0,-4 O.—V ®«l4ersche blauwenl' 2. a 2.10, «lesthe borger» 1 1.66 a 1.60, dito blauwe 1 2.20 a 2-30 Eigenheimer pootors j 1.20 k 1.40. Blauwe poolers 1— k 1.20 Bont* pooters 1,- k 1.20. Andtjker blauwe 1 o. a o. •averwUkerzand B.*o a 4.- Upolder bravo’s f o. k o.— * eigenheimers f o. aO. —. ' Indusirie’» f o. kO. —. "tavo'a f o. 40. . Alles per hectoliter. ANTWERPEN, SJan. CtJv.A.) Men noteert: f beschikbare —.OO a OC.OO, Jan.-Feb. 100.— k 102.60 l-8.50, a —.— nieuwe oogst —. —. Poparlnghe be-Jan.-Feb. 87.- a —.OO Fobr.-Maart 88,— 4 90,- ‘9O kilo. Markt b.im. „ Granen. Ift~~BBLT, 8 Jan. , 0 ko. 81 Doe. 8 Jan. 81 Dec. 8 Jan. W""* 21.00 21.- |. Gerst 1».- 19.- s°*®* 18.— 18.— j Aardappelen 6.60 6.60 20. 20.00 1 Boter per ko. 8.40 8.40 Seaover, per hectoliter Ir. 2.10. H. v. A „ MARKTPRIJZEN TE MAASTRICHT. Maastricht s Jan. Aardappelen. Industrie fri. 4.50, mllords frs, 6. Ds. f .60. magnum frs. 4.76, eigenheimers frs. '•6O k o platte lrs. 8.76, per 100 K.G, , “er 100 stuks bloemkool ira. 14 k —, Per 100 KG Uien lrs. > P*r 100 K. G. wortelen lrs 2.76 per 100 KG. ; Andij-9. , prejj frs. 1,50 100 bossen, witte kool frs.ls a2O l&n w“ks’ sPrait9c fts. – 100 K.G, savoye frs. 6* <) KG. rood» kool fis. 18 a2O per 100 stuks, radtjaen cent, Per 12 bosjes salade lrs. 0.00 per 100 krop. ramanassen ot per 12 bosje», erwten tr —de 100 K.G. Komkommers. ***** V* KG. 42 446 c. Eieren 18 stuks 70 478 ct, UAASra!CBIf 1.80 & f 1.82 por 20 K.G. Roggo f 17.60 a IS.OO 100 RG. flayor oud» f 1.10 k 1.18 P. 12 KG. €hm \ J ituwelijksvourfokking 27 Jan. e. k. 4347 ? ONDERTROUWD : C, ï. M. H. LAMBOOIJ G. A. G. EBEKHARD. Maa/}ixioh.t, 5 Januari 1913. R .w«üjkxvoltre(kiking 25 Januari 191S. 4341 ,4DERTROUWD : FLORE BECXERS « H. VAK GOOI, Luitenant der Infanterie. Wuvv eli jdcsv uitrekking 18 Januari 1913. 4342 öe Haar en Mevrouw P. SC3HOLS-KLEP bedanvoor de belangstelling bij de geboorte hiundochter ondervonden. Ontvangdag Donderdag 9 Januari, van 8 tot J*®- 4343 h&euwjuar aan Familie, Vrienden, Békenen Begunstigers. H. MaRTENS, Rijtuigverhuurder, Wilhelm! najüein No. 9. HEERLEN, 1 Januari 1913. tt* Heer en Mevrouw CalaND-BELLE, betuif*® hunnen bartel ijken dank voor de vele bewijbeteagstelling, hun betoond bij het aver«unnar geliefde Moeder en Bebsuwdmoeder Mevrouwde Wed. F. J. BELLE, /rob. TIJL. Januari 1913. 4378 Üa&iktsetuiging. °ar deelneming in onze droefheid en het ’* bii de oegrafenls van mijn innig u*nda dcnestenoote en van onze van harte j na“ ‘Qoeaer, betuigen wij onzen oprechten K au.u aiie verwanten vrienden en beken-4322 Gaamühle (VaaU), 8 ïamjapi 1913. familie d. kremer. örtcVrr FlaaiS °m U VISSCHHN op He vf ® GeuJ- ,Z,ch rte. adreaaeeren bij Mr. Malpas d Ile, „Liege". 4404 1. v MOSSELPARTIJ i ' 12 Januari a.s. bij G. HUYDTS 5 i «ULSBERG 1398 5 --- Advertentie Heden overleed, voorzien van de ge nademiddeden der IL Kerk, onze ordebroeder, de WelEerw. Pater HEjraicua kutjes, s.j. inden ouderdom ma 78 jaar. E. BEUKERS, S. J., Rector Maastricht, 3 Januari 1912. 4410 --- Familiebericht I * I Heden overleed na langdurig lijden, I voorzien van de genademiddelen der H. I Kerk, inden ouderdom van bijna 72 jaj ren, onze innig geliefde echtgenoot, vaj der, behuwd vader, (grootvader en hroe-S der de EdelAdhtbare Heeaiaihieu Jacob JOOSTEN, Architect, oud-opzichter van ’a Rijks Waterstaat en lid van den Gemeentenaiad wan Maastricht. In naam der familie, Mevrouw Wed. M. J. JOOSTEN, geb. A. WOLTERS. Maastricht \ Valkenburg Haren-Bruaeel 3 januari 1913. Antwerpen Stevensweert Grevenbicht J 4569 j De plechtige lijkdienst, gevolgd door d< | fcografemis. zal plaats hebben Dinsdag I 1 Januari a.s., ten 11 ure, inde parochiekerk van den H. Martinus te Wijk. Bijeenkomst ten sterfbuize, Station-3 straat 37, om 10 3/4 1111 r. Eenigie kennisgeving voor d« stad. | De familie verzoek baar van bezoekon j vau rouwbeklag te veo-sdioonen. --- Advertentie TENTOONSTEUI.-ING VEOUW 1813—isia.” NAMIDCIAG-THEE op Woensdag 8 Januari 1913 van uur nam. inde Groote Uedoutezaal te Maastricht. Ite dames BERGSMA en HAHTZHALT zullen het doel der tentoonstelling uiteenzetten De damet FOYER en VOS uit den heer SAIVE uit Luik zuiden hunne mueikalé medewerking verleenen. uaiKaie Toegangsbewijzen zijn gratis verkrijgbaar bij de dames van het Comité. 4115 Namens het Maasbrichtsclte Comité, Mevrouw D. HENDRIKSZ, (presidente). Meyrcmw L. HAÜX, Mejuffrouw J. HUSTLNX (secretaresse). halt. halt. Stóert -u 4.—, 5,—, 6. ; poppen f 0.80; gekr. fl 2.80, 3.25, 3.75, 4.—; alleai op vollen zang. 14 dagen proef op zang. Vracht voor kooper. Praciische vern. 10 een te. J. DENEBSEM, Spoorstr. 9, TEGELEN. VOOR EEN GROOTE ZAAK TWEE WINKELHUIZEN aangeboden, gelegen op eender beste standen Vb Heerlen en een te Kerkrade, geschikt voor ali< bedrijf. Franco brieven bureau dezer onder no 4389. --- Advertentie aaxyxwasaffQKerareMarjEi rnmtm jergadebüvg VA2if 3S -0-2CS £!»£; der NA 4 ML. VENNOOTSCHAP BRIZETFA3BIÏÏE „LIMBURG” gevestigd TE gIMFELFELD. te houden op ZATERDAG 18 JANUARI 1913, dee vóórmiddags 9 ure, in het botel Empereur t Wij!k-M aast ri dht. Punt van Behandeling: Belegging van hc ma' tfir.hairvpelijk Jfapiteid. 4376 De voorzitter van den Raad van Commissarissen Jhr. Mr. F. MICHIELS VAN KESSENICi. 03E>3ES.C»X2X*X»rCjI- Allen diie iets te vorderen hebben van- o! versehuldig-d zijn aan de nalatenschap vae JOHANNBS HERMANUS of JAN BREIJDENRAED, over leden ts Übagsberg-Vöerend-aal 18 Februari 1911. worden verzocht, opgave of betaling te doen voor of op 15 Januari 1913, aan den on d erge t eek end c A. V. M. LEMMENS, 4406 Notaris te Klimmer --- Advertentie BIEDT ZICH AAH Betrekking gezocht door geh. persoon uit edgen taak gaande, eenigszin» op de hoogte van boek louden en administratie Brieven onder no 4352 bureau van dit blad. letterzetter en aankomend Drukker direct gevraagd, ▼. g. g. v voor vast werk ter Stoom* drukkerij BEIJNBBERGER Heythutjsen. 4401 SCHOENMAKER Wordt gevraagd een bekwaam Schoenmskersk necht om terstondin dienst te treden, tegen boog loon. Ai re1' W.WETBELS, Epen. Wlttem 4126 KLEERMAKER Gevraagd een kleermakersknecht, die een f\jne broek en vsst of colbertcostnum kan maken, met kost, inwoning en flink loon bij Const. NIES, Hoeren- en D«m skleermaker. MolensT'.at, Weert. 4422 REEP,LM Terstond gevraagd Tim roerboden voor oo'rjiirume. ren v.in woningen op Staatmiin Wilhelroina J. B MUIJR EB, Aannemer,Sittard. 440 g SIAOTACTM Gevraagd een eenvoudige B. K. WMEUUFFR9EW Prima Verkoopster intern gezellig huisalijk verkeer. Fr. Br. met opgaaf van Bet. er Salaris. Boekh. Admiraal, Beverwijk. 4403 MKEULFFROCW Wordt gevnagd voor irect, in filiaal van ko!o-lale waren, eene flinke v.elfstandige Winkeljuffrouw. Zonder goede ie.uigechriften onneoaie zieb isn te melden. H. DOLS KAMPS, Groothandel ii Kolonialen, Bittard. 4411 --- Advertentie MEISJE Braaf en zindelijkme118-0)0 voor alie huiswerk vraagd. Adres ; H- Gulp® Kolscheid, düdstr. No. l'1 b(j Akan. 9899 Leermeisje. Gevraagd een Leermeisje voor ineen Witwaren e: Manufacturenzaak Adres C. CANTER, Emmuplein. Heerlen. 4893 MEISJE Gevraagd voor dadelijk een Hink Meisje voor alie huiswerk te verrichten. Adres Jus. WEIJERS Linde, Heerlen. 4391 VERLOREN Zondag 29 Dec. is er o; den weg van Valkenburg naar Venlo een geelbruin stijtleeren HANDKOFFER vau een auto gevallen. Tegen goede belooning terug te beamgen bu van Kan, Oud Valkenburg erwegVal keaburg. 4222 AMBIJ. ma Kxrxrxt, 3 HUIZEN met tuin, stallen enz. gelegen nabij de kerk, aan 5, 6 en 7 gulden per maand v. terstond, Februari en April. Adres Gebr. van Aubel, Exploitanten var grint en zand. 3385 tast i Trekhonden, tcüouderboogte minsteus 70 cM. Aaubie dingen franco met verm-d hing van ras. geslacht, kleur schouderbot gte, ouderdom 8n prijs onder no 1820 aan Boetth. EIJK MAN, Badhuisstraat IC6, Scbeveniugen 8980 VoBderstroo TE KOOP GEVRAAGD bij W, BROUWERS. Melkerij, St, Pieter, Valkenburg. 392 – Te Pachien legen half Maart HUIS mei. TUIN. gelegen te Ransdaal. Te bevragen b(j Jan JONGEN, Ransdaal. 4400 --- Advertentie pjfö ■ • -o-■? '-'Sn* HECTAB 3 ets Fabrikaat G. en S. Ma}oie, Tilburg --- Advertentie GEVRAAGD EENE ONDERWIJZERES a~n de R. K. Meisjesschool te HEERLERHEIDE. Brieven aan den ZeerEerw Heer Pastoor. 4419 PONY’S Früsch aangekomen 30 stuks groote en middelsoort beste Russische PONY’S; te koop bij 4420 P. TEUNISÊEN TE REUVER. 4ÖYEÜTEEET IN DU BMDb --- Advertentie CAFÉ-AMEUBLEMENT Te koop een geheel nieuw Café-ameublement, bestaande uit 10 tafels, 36 stoelen en een toonbank met étagère. Ook toonbank met étagère en stoelen en tafels alleen te koop. Adres W. JAMAR Steenweg, SITTARD. 4417 CAFEHUIS Goed gelegen Caféhuis te buur inde Ikom van Meerssen. Adres L. H. Van Aubel, Brouwerij de Keizer, Meelissen 4405 HUIS TE HUUR TE BEEK bevattende 3 beneden en 3 bovenkamers, zolder, kelder, stalling; tuin on boomgaard, gelegen te Beek (L) aan het station. Adres L. Peters, Ten Esschenderweg Heerlen, <392 --- Advertentie PATRONAAT HEERLEN. Ja Op algemeen verzoek zal op 6 Januari • (Driekoningen), nogmaals worden opgevoerd J* in levende beelden: DE GEBOORTE DES HEEREN r, in verschillende tafarèelen, met soli en ge\ mengd koar. Voor aJwlsaelling zullen verv toond worden de prachtige films 51. Weinachten eiir.st und jetzt. 72. Geburt Chriatl % 3 Kindheit Jesu. Aanvang half zes. Entrée le Rang 50 cent; 2e Rang 30 cent; Tribune 1 gld. Kinderen zonder begeleiding geen toegang.. 4189 GROOTE AFSLAG Appelen en pruimen Prima Appelsiroop in emmers v. 5-7 V, en 18 kilo Probeert onze Heerlijke koffie a 58 60 64 68 ets de halve kilo Malzkoffie k 16 ets, de halve kilo. Chin. Thee Brussel -» /*« ~ U!C4 TE PACHTEN KOE-ERF "" voor 15 Maart 1913, groot 22 Hectaren, gettege» in welvarend dorp aan tram en trein bij Man air Brieven Limb. Koerier ouder no 4425. KOEKMECHT Gevraagd goed kunnende melken. Adres Wed! L. Grijns Verwerhoek Maastricht. 441» BANKETBAKKER Gevraagd een tweede banketbakkers bed ien de. Adres Maison BURY, Groote Staat 58, Maastricht 4416 TWEEDE MEID V (Mevr. A. Tiekjia-'Siraetnïans Huize Meerssen, vraagt voor primo April eene bekwame tweede meid. Van g. g. v, 4412 DIENSTBODE Gevraagd voor terstond eene bekwame alleen bekend met alle huiswerk en eenigszin* met de keuken. Zonder goede getuig, onnoodig zich te melden. Adres Mevr. Hallman de Beau mont, St. Paeterstraat 40 Maastricht 4404 NETTE MEID gevraagd voor half Februari, bekend met alli huiswerk; geen wasch. Aan hetzelfde adres eer HUISHOUDSTER gevraagd voor klein gezin. Adres Groote Looyerstraat 12 Maastricht. 44SL l ËIIILÖT-SIIBTS, BESTE Al) KES voor Specerijen, Meat Press* ve, Prima Duitscli Conservezout 4 sterk. Va» Dantzig’s Worstkruiden, Prima inlandscih ga rookt vleesch, Blokworst en Reuzel; alle »o..rt«i DAKMEJu Specialiteit bnitatie- en vetvrij papte! IAASTMCKTSfBE «EOBSBUSj; LOCAAL. „STICHTING D£ STUERS,” XiTUisheejenQang. Jelephoon Aft. 4, Geopend van NH&—l en 6—B uur. Vrijdag 8 Januari 1913. WORDEN GEVRAAGD: Voor MAASTRICHT, mijmvoikers 18—40 Jiaar (ondergronds), 2 meiden als meld alleen, pl.m. 25—30 jaar oud, meerdere bekwame meubelmakers, liefst machinaal kunnende werken, loon 18 ct. per uur, voor ter stede op te richten electr. meubelfabriek, 1 nette jongen pl.m. 14 jaar voor boodschappen, 1 colpoi* teur-reiziger. BIEDEN ZICH AAN: Voor MAASTRICHT: 2 werkvrouwen, 2 wasehrvrouwen (voor aan huis), 1 opzichter of kantoorlooper, 2cont< missionairs, losse werklieden, 2 magazijndtieciw ten, 1 ziekenverpleger, 1 juffrouw m.L, bdkenrf met den handel als depothoudster, 1 d&gmeid, f juffrouw voor kantoor. 1 winkeljuffrouw, 1 kooi toorbedienda. ---