EEN LIBERAAL OVER BESCHERMING. n (siot). Bovendien todhoevien wij ons, M>r. Pijnappel z&gi het terecht ,niet ongerust te muiten over gebrek aan invoerproducten. Vele levensmiddelen kunnen hier niet in voldoende mate worden voortgebracht. Bovendien hebben wij voor onze industrie grondstoffen noodig. Niemand zai voorts bewenen, dat hetgeen wij verbruiken van al die goederen, die Nederland niet kan voortbrengen, het maximum is dat verbruikt zou kunnen w'orden. Integendeel, velen zouden gaarne méér verbruiken, indien zij maar voldoende koopkracht bezaten. Het equivalent voor den uitvoer zal dus niet licht ontbreken, als wij maar eerst zelf produceeren wat tot betaling in staat stelt. De consumtie in Nederland van buitenlandsche artikelen bebeerscht niet de productie in Nederland ; maarde productie en het bezit in Nederland foeheerschen dé c ons u m t ie. Verhoogde welvaart, door ruimere verdiensten, zal den invoer, bijv. van weelde artikelen, kunnen doen toenemen. Eindelijk moet nog hierop worden gelet. Wanneer men over uit- en invoer spreekt, neemt men een volk als één geheel. Maar inde werkelijkheid treedt het volk niet op deze wijze op. Het zijn niet dezelfde personen, die do uit ge voerde artikelen produceeree en de ingevoerde gebruiken. In werkelijkheid leven op den vaderlandschen bodem tal van personen, die niets voor den uitvoer produceeren, maar wel goederen gebruiken en daaiVoor (hetzij Jbuitemlandstche, hetzij, binnenlandsche kunnen kiezen. Indien nu de uiitvoer van onze producten wordt belemmerd, dan worden zij, die met dien uitvoer niets te maken hebben bijv. renteniers en ambtenaren daarom nog niet verhinderd buitenlandsche artikelen te nemen. Er is dus geen band tusschen diep uitvoer en de Nederlandsche productie. Er zou een toestand kunnen komen, waarin het volk gesplitst werd in twee deelen, waarvan het cent deel zijn vorderingen op het buitenland, voortspin iteride uit bezit, zou vereffenen door aankoop van buitenlandsche artikelen, en het andere deel, het nijvere, uitgesloten zou zijn van de buitenlaaidsche en verstoken van de helft der binnen landsche markt. Waarlijk, geen ideaal-toestand! Mr. Pijnappel wijst er dan op, dat wiel is waar het aantal fabrieken toeneemt, maar dat toch het arbeidsveld van onze werklieden nog altijd zeer beperkt wordt door buitenlandsche maatregelen. Vele Regeeringen streven er naar, om de werkgelegenheid voor hun volk uitte breiden, eensdeels door de binnenlandscbe markt zooveel mogelijk te reserveeren voor den nationalien arbeid, door middel van hooge invoerrechten, anderdeels door de concurrentie op de buitenlandsche markt voor hun volik gema'kkelijker te maken door midden van premiën. Tegen dergelijke pogingen om de buitenlandsche mankt voor onze goederen uiterst moeilijk toegankelijk te maken en dan nog van onze eigen markt onze goederen te verdringen door aan de buitenlandsche fabrikanten kunstmatig een bevoorrechte positie in ons land te verschaffen, adhtte ook Mr. Pijnappel verweer geoorloofd. Ook onze producten .hebben terrecr noodig, waarop zij werken kunnen. De gang der gebeurtenissen heeft er toe geleid, dat Nederland menig arbeidsveld verwaarloosd heeft, terwijl andere volken daarop hoe langer hoe meer vooruit kwamen. Wij moeten zooveel mogelijk het verloren terrein trachten te herwinnen en nieuwe arbeidsvelden pogen te veroveren. Overheidssteun door verstandige, matige bescherming is daarbij ooik volgens Mr. Pijnappel geoorloofd. Maar, zegt men, bescherming maakt de producten duurder. De consument betaalt het gelag. Stel, dat eenige prijsverhooging het gevolg van „bescherming” zou zijn, is die bescherming daarmede geoordeeld? Neen! Treffend juist merkte Mr. Pijnappel op: „Het komt mij voor, een groo te zelfzucht te zijn, wanneer iemand om zelf eenis artikel iets goedkooper te verkrijgen, er zich niet over zou bekommeren, wat dientengevolge het lot onzer nijverheid werd. Laat de nijverheid te gronde gaan als ik mijn klein voordeel maar behoud I Zóó cynisch wordt het niet uitgesproken, maar dat is toch de kern van het argument der goedkoopheid. Het is een zuiver igoistisch argument”. Het voedt dan ook de valsche voorstelling, dat bescherming bedoelt zuiver particuliere beftangen te bevorderen. Ja, valsch in deize voorstelling! Arbeid of geen arbeid, meer of minder productie, is dat niet een belang der gemeenschap? Zeker wiï zijn allen consumenten. Maar wie niet zelf produceert, dooh alleen consumeert, mag zeker daarom niet klagen over schade die hij mogelijk lijden kan, indiien de Staat den arbeider beschermt of zorgt voor het behoud en de verruiming van het arbeidsveld zelf. Treft de prijsverhooging bovendien bij voorkeur de weel deartikelen, dan is het zelfs niet noodig, dat de .verbruiker meer dan vroeger voor dezelfde soort van artikelen udtgeeft. Wij hooren soms vaneen s weating-systeem bepaaldelijk in het vak van ae kleeding-confectie. Maar dat sweating-systeem is mede oorzaak, dat onze nijverheid de mededinging tegen het buitenland niet kan volhouder tenzij met toestemming van dezelfde middelen.’ Zou dan, vragen wij met Mr. Pijnappel, onze verrontwa-ardiging niet bestand zijn tegen de kleii nng 7an ’.et 9 meer te betalen, of iets minder luxe of afwisseling in onze kleeding ons te getroosten, indien wij daardoor aan onze nijyere .bevolking werk, een bi 11 ij k loon, een ïi je t uitputtenden arbeid en h et verblijf in gezonde werkplaatsen konden verschaffen. aen Bovendien staat allerminst vast, dat matige be«dherming van de nijverheid steeds tot duurzame prijßverhooging zal leiden,, I) Uitgave van het Vóór-Tarlefwet-Comité. Mr. Pijnappel bespreekt nog meer argumenten door de „vrijhandelaars” aangevoerd. Maar wij moeten ons beperken. Wie er belang in stelt, leze de brochure ! Nadruk legt hij er nog vooral op,, dat voor hooge loonen slechts plaats is ineen land van bloeiende industrie. Daarom zeggen wij : Méér nij verheid moet er'komen ! De ondei'nem)'!hg|siigjq est moet vaialrdig worden. Het vakonderwijs behoort bevorderd te worden. Maar evenzeer moet ooit de nijvertioxd thans een ige bescherming genieten. opdat zij zich breeder ontwikkele. Wie de volkswelvaart verhoogd wil zien, strijde met ons voor de verwezenlijking van dét ideaal! --- UIT DE PERS. ONZE MINISTERS. Ineen Haagschen Brief van de Tijd lezen wij: Men kan gerust aannemen, dat niet zonder opzet nu eens aan dezen dan weer aan genen minister het plan wordt toegedicht, om, welke de uitslag zij der verkiezingen, in elk geval na Juni het ambt neer te leggen. Men heeft dit niu langzamerhand al verteld van alle acht bewindslieden, zelfs van den premier, die bij de begrooting nog pas oen regeeringsprogram gaf voor de volgende jaren. Men zou zoo gaarne den indruk vestigen, dat het regeeringsschip wel zinkend moet zijn, als de ratten bet verlaten. Zij, die liet weten kunnen, lachen dan ook om die praatjes, die blijkbaar elke reden van bestaan missen, en zoo zij niet ten een en male uit den duim zijn gezogen, mogelijfc aLg eemgen grond hebben, dat geen enkel Minister, ais men vraagt of hij na Juni blijft, beslist ja zegt. Hij zou geen men3ch moeten zijn, zooals u of ik, wanneer hij niet, waar ten slotte zijn blijven al dan niet van oorzaken buiten hem afhankelijk is, voorzichtig een slag om den arm hield. Wie doet dit in gelijke omstandigheden niet eveneens? Wanneer echter dergelijke praatjes de tegenwoordige bewindslieden zouden nopen de vraag nu reeds onder de oogen te zien en naar buiten daarop een antwoord te geven, dan kan het moeilijk an-. ders of het zal blijken, dat niemand hunner den post, waarop hun plichtsgevoel hen riep, inden steek zal laten. Het is intussehen niet te ontkennen dat, met het oog op al deze praatjes, er voor * zeggen valt den zetel van Minister Regout te vervuilen. Er pleit daarvoor ook vaneen algemeen politiek standpunt, dat wanneer straks, na den uitslag der verkiezing, die tot allerlei vragen aanleiding kan geven, het kabinet voor ernstige beslissingen zal komen te staan en wellicht een nieuwe taak zich zal arfbakenen, de katholieke part'i daarin is vertegenwoordigd in verhouding tot de positie, welke zij inneemt inde meerderheid. In 1909 na .het overlijden van den heer Bevers, in dezelfde maand Januari, waarin de heer Regout stierf, werd de plaats dan ook weer vervuld. Zijn opvolger bleef intussehen tot Juni te Maastricht wonen en die maakte geen geheim ervan, dat hij met de mogelijkheid, rekening hield vaneen verkiezingsuitslag, die aan zijn ministerieel leven, na vier maanden reeds een einde zou maken. Met dit voorbeeld voor oogisn behoeft men dus van den anderen kant ook al weer niet bang te zijn te doen blijken, dat men, als elk nuchter, verstandig mensch, rekent op da mogelijkheid van tegenslag. Het behoeft nog niet te regenen, opdat men mét een parapluie uitgaat. Et zijn integendeel niet weinig menschen, die gelooven, dat het alleen regent, wanneer zij ,er geen bij zich hebben. Wat ik hier geef zijn intussehen niets dan leekenpraatjes. Ik boom ditmaaL met zoo’n bijzonder gerust gemoed over het voor en tegien van de beide eenige oplossingen, die mogelijk zijn, omdat ik over dit onderwerp met geen minister, geen Kamerlid, geen ambtenaar, geen bode zelfs gesproken heb en geen dezer ook maar inde verte of van nabij erover heb hooren spreken. Het zijn overwegingen vaneen der duizenden kiezers, die Den Haas- telt, overwegingen, die de lezer van „De Tijd” rermoedelijk ook al wel zonder mij heeft doen gelden. Inden raad onzer wijzen is misschien al eane beslissing genomen inden een of anderen zin, op grond van heel wat diepzinniger overwegingen, dan hier naar voren werden gebracht. --- TEEKEN DES TIJDS. De raad der gemeente Ambt-Almelo heeft inde nieuwe intructie voor het onderwijzend personeel aan de openbare lagere scholen dit artikel gc-1 bracht: Bij. school- en nationale feesten wordt het personeel vrijgelaten in het verleenen van zijn medewerking. Als teeken des tijds is dit artikel wel merkwaardig. Vroeger zou men aan een dergelijke vrijlating niet hebben gedacht. Had men ais iets van-zelf-sprekends beschouwd, dat de onderwijzers bij school- en nationale feesten hun medewerking verleenden. In onze dagen erkennen veel- onderwijzers geen nationale feesten meer, en als zij er erkennen, dan zijn het andere dan die tot dusver als zoodanig golden. Koninginneverjaardag achten zij geen, len Meidag wel een nationaal feest. En wat de schoolfeesten betreft, veel onderwijzers van heden wenschen niet als „knechtkens" van het hoofd beschouwd te worden doordat ze onder diens leiding behulpzaam zijn om een school ( feestje te doen slagen. I Er gaat niets boven de vrijheid tegenwoordig. De vrijheid is het al. Dat de kinderen vreemde indrukken moeten krijgen als ze zien dat hun onderwijzers bjj de feestjes zich onttrekken, is een vraag waarover zij zich niet bekreunen. Aan de voorstanders der openbare school willen wij, vooral thans nu zij zich voor haar met zooveel geestdrift, althans luidruchtigheid, aangorden de vraag stellen, of een artikel als dat inde AJmelosche instructie óók een bewijs is van de superioriteit der openbare school hoven de bijzondere. --- BINNENLAND. H. M. de Koningin op bezoek bij Prins Hendrik. Omtrent de aankomst van H. M. de Koningin seint een bijzondere correspondent van de Msbd. uit Hohenmark: Hoe moeilijk vorstelijke personen in volstrekt incognito kunnen reizen, bleek Maandagavond bij de aankomst van de „Gravin van Buren” te Frank fort arn Main. Het publiek, gewoon Frankfort als punt van internationaal verkeer te beschouwen, bleef ditmaal niet onbewogen voor de zij ’t dan ook zoo weinig mogelijk opzienbarende voorbereidselen. Of het kwam door de schitterende verlichting der wachtkamer, voor de ontvangst van vorstelijke personen bestemd, of door de breiede kostbare loopers, die vanuit de ontvangkamer tot op de straat liepen, valt niet te zeggen, doch weldra stond aan den linkerzijvleugel van het hoofdstation een zesdubbele haag van nieuwsgierigen, die met graagte eikaars gesprekken opvingen en aan vulden. Als oen loopend vuurtje ging het weldra door de rijen, dat de Koningin der Nederlani den zou komen. Toen legden stations-personeel, politie-beambten van den veiligheidsdienst hun voorgewende onwetendheid af, en aan het Frankforter station was liet weldra het Leidscheplein na de gala-voorstelling in miniatuur. Behoorlijk werd het publiek op ieen afstand gehouden. Slechts de zeer bevoorrechten mochten wat dichterbij komen. Inmiddels was de Prins, vergezeld van zijn adjudant, gearriveerd, en wandelde Z. K. H. het station langzaam op, eerbiedig gegroet door de stationsautoriteiten en het publiek. Z. K. H. onderhield ziich eenigen tijd met den stationschef, toen stoomde de trein, prompt opjij d, te 7.48 binnen. Vlug stapte 11. M. uit den trein; zij bleek door de lange reiis weinig vermoeid, althans zij zag er zeer opgewekt uit, De begroeting was allerhartelijkst, eerbiedig bogen allen, en ontblootten het hoofd voor de vorstin, die daar ongedwongen, doch statig aan de zijde van haar gemaal het perron afschreed. Eerbiedig.... er was blijkbaar iets van meer dan oppervlakkigen eerbied in het gemoed der aanwezigen gevaren, toen zij Neerlands koninginne zoo eenvoudig gekleed, een grijzen reismantel met dito robe en met bont afgezet, een grijzen hoed met veeren, zagen.... Achter het Koninklijk echtpaar schreed het gevolg, Zeer langen tijd werd inde speciale wachtkamer vertoefd; na een goed kwartier zag de inmiddels grooter geworden menigte H. M. vergezeld van Z. K. H. en hare hofdame plaatsnemen inde koninklijke auto. De heeren van het gevolg gin.gen vooraf. Allen groetten eerbiedig, toen de auto's in vliegende vaart naar het hotel Königstein inden Taunus, inde buurt van Oberkürsel, alwaar H. M. verblijf houdt, reden. Een leene boer. Hen schrijft aan het Hgz.: Men zou geen hond of kat op straat jagen. Het v.riiest buiten dat het kraakt en er woedt een felle sneeuwjacht. Een 'boer uit de Betuwe schelt aan bij een Amhemsch advocaat en laat zijn makker op straat staan. De 'advocaat bemerkt dit en noodigt medelijdend zijn cliënt uit den buiten wachtenden reisgezel ti laten binnenkomen en in de wachtkamer op zijn terugkomst te laten wachten. De boer: „Dat zou je wel willen."” De advocaat „Ik begrijp u niet." De boer; „Zoo leep als jij bent ben ik ook. Denk je dat ik van plan ben f 3.60 in plaats van f 1.80 te betalen." --- ONDERWIJS. Sienogralio. Bij het te ’s-Gravenhage gehouden examen van den stenografenbond Pont is geslaagd voor het onderwijsrdipipma (100 lettergrepen per minuut, tien minuten achtereen) dhr. M. G. Schoonbrood te MAASTRICHT. --- LANDSVERDEDIGING. De a.s. promotie. Bij do invoering der mkiwe organisatie, welke gepaard gaat met een groote promotie, zoowel i» officiers- als onderofflciersrangen, zal de bevoidering inde hoogere onderofflciersrangen sergeanten-majoor en adjudanten-ondarofficier vol, gens de Avp. niet meer korpsgewijize, maar over het geheele wapen plaats hebben, evenals zulks bij de officieren geschiedt. --- LANDBOUW EN VEETEELT. Stoomzuivelinriclitinjc* SITTARD. Door de Coöperatieve Stoomzuivelinirichting St. Rosa werd een© algemeene vergadering inde zaal van dhr. Kissels gehouden. Met een woord van welkom aan de aanwezigen, stelde de voorzitter, dihr. L. Haan van „Huize Millen”, de commissie van toezicht, bestaande uit dhr. Gijsels, burgemeester, Aerts, rijksontvanger, Van Kempen, rijksveearts, Timmermans, landbouw leer aar, en Gremens, alsmede de aangestelde directeur, dhr. Gremers, vroeger volontair aan de S-toom-z u ivel fah riek te Roermond, aan de leden voor. Na voorlezing dier notulen der vorige vergadering, bracht de secretaris verslag uit over de werkzaamheden in het afgeloopen j aar. Over de entrée-gelden voor eventueel© nieuwe leden o-ntspon zich een breede en langdurige discussie. Voorloopig zullen er geen mildere bepalingen worden toegestaan, en zal het entréegeld bepaald blijven op ƒ 10 per koe. Met algemeene stemmen werden dhrn. Haan, voorzitter, en Widdershoven herik azen als bestuursleden. Het stichtinigskapita&l, inde vorige vergadering, begroot op f 2000, bleek nu te kleinte zijn. Er werd voorgesteld dit te brengen op f 3500. Het geld zal opgehaald worden bij de Boerenleenbank. De voorzitter hoopte, dat de geleverde melk aan de fabriek van goede kwaliteit zou zijn. Echter zal het niet uitblijven of er wordt ook minderwaardige melk aangebracht. Daarom heeft het bestuur het plan, om b.v. na een maand, de zulveiinrichting te splitsen in 2 afdeelingm ; tnelkverkoop, en boterrnakerij (fabricatie). Voor melkverkoop zal dan gebruikt worden de beste melk. De andere zal verhuizen naar de tweede afdeeling. Daar het eerste voordeeliger zal uitkomen, dan het tweede, zal dit voor de leden een prikkel zijn, om te zorgen steeds prima waar af te leveren. De voorzitter deelde vertier nog mee, dat het bestuur sedert de vorige vergadering gemeend had op eigen houtje te handelen in zake de inschrijving voor het te plaatsen melksalon op de Sittardsclie tentoonstelling, daar de tijd ontbrak om de vergadering hierin te kennen. Het bestuur wilde echter zelf het risico dragen, zoo de vergadering zich hier niet mee kon vereenigen. De Coop. Stoom had ingeschreven voor f 200. Volgens de officiëele meededeeling van dhr. Timmermans was dit echter nog niet definitief gegund, daar er voor een eventueele verlenging nog oen zeker percent hooger zou moeten gegeven worden. Daar de geheele vergadering ingenomen was. zal ~St. Hoaa’' op de a.s. tentoonstelling er zeker voor zorgen zich een goeden rraam te verwerven. Met de mededeelmg van den voorzitter, dat de openmg zeer spoedig zal plaats hebben, werd de vergadering op de gebruikelijke wijze gesloten. --- ARBEIDSBELANGEN. Limb. R. K. Bouwvakarbeidersbond. Inde te ROERMOND gehouden vergadering van het bestuur van genoemden bond werd besloten na afhandeling der gzwone huishoudelijke zaken tot het aanleggen vaneen adressenlijst van Limh. patroons inde bouwbedrijven alsook van eene loon standaard-statistiek, Aan alle pastorieën, architec. ten en aanbesteders zal een circulaire toegezonden ■worden, bevattende bepalingen in zake arbeidsvoor waarde*, vasgesteld door Z. D. H. Mgr Drehmanos, tevens verzoekende zóó deze bepalingen in bestekken opgenomen zijn of verplichtend gesteld worden joor gunningen, aan het secretariaat van den bond daarvan kennis te mogen ontvangen alsook zoo er eenig conflict mocht ontstaan tosschen patroon en arbeiders op deze werken. Stappen zullen er gedaan worden voor Kamers van Arbeid voor de bouwbedrijven te verkrijgen voor Maastricht en Roermond met hunne omgevin g'en. Bevorderd zal worden, voor zooverre nog noo dig, gemakkelijke aansluiting van de leden bij het Ziektefonds van het Limh. Ondersteuningsfonds ..Uit de verslagen der gehouden propaganda bleek, dat alle afdeelingeri vooruitgaande in ledental zijn In Beek, Meerssen. Schaesberg en Voerendaal hoop de bond spoedig afdeelingen te stichten. --- BERICHTEN opgenomen ineen deel der vorige, oplage. --- DE BALKAN-OORL0G. Men seint ons uit Luik : De Temps ontving van de Balkan-gedelegeerden een dra ad bericht, dat zij overtuigd zijn, dat de mogendheden noch willen, nóch kunnen tussdhenbeid en komen ; er is besloten de ondenhandelingen definitief af te breken. Ineen gemeenschappelijke nota zal dit besluit hedenavond aan Rechid pacha worden medegedeeld. Over enkele dagen kan een hervatting der vijandelijkheden worden verwacht. In Constantinopel heerscht anarchie ; de ministers zijn niet zeker van de naaste toekomst en vroezen eene tegenrevolutie. --- CORRESPONDENTIE. Observator, Heerlen. – ’t Andere stukje betreft eene zaak van inwendige orde, die beter bij de betrokken overheid dan bij het publiek «huis be. hoe-* --- INGEZONDEN. Huilen verantwoordelijkheid der Redactie, n opname van dein deze rubriek voorkomende ■jiikcn bewijst geenszins de instemming der. Redactie met den inhoud. --- Marotte-Club. Sitlard, 27 Jan. HH3. M. de R. Verzoeke beleefd voor ondiarstaande een pJaalsj* in Uw veelgelezen blad, bij voorbaat mijn dank Vastenavond is, oudergewoonte, in aantocht. Dit kan men niet alleen met een blik op den kalender goed waarnemen, doch in ons Sittarti zorgt daar, (wellicht verkeeren meer plaatsen in deze gunstige positie) tevens de Marotte-ciuto voor. .Deze houdt zich reeds geruimeu tijd vóór den „Vaeteioatend” bezig met ’t prepareeren va; leuke menschen. 't Publiek poogt men gedeeltelijk naar vergaderingen, z.g. Marotte-zittingen, U lökken, waar -’t somtijds vermakeiijik kan toegaan. ’t Oude jaar wordt er van humoristische zijde bekeken ; wantoestanden gehekeld enz. enz. Indien zulks on eene gepaste wijize geschiedt, is daar niet veel op aan te merken. Geheel anders woidt dit echter, wanneer op dergeiiyke bijeen-; komsten «e grenzen der welvoeglijkheid overschre-j den worden, en men het niveau der vergadering zóó laag denkt, dat men zich gemachtigd acht,i onwelvocgiijke taal te bezigen. Of is het niet erger-1 nisgevend. dat de vertegenwoordiger eener Katholieke bevolking openlijik den spot drijft met alles, wat naar zedigheid zweemt? Is ’t niet tartend, aan ’t aanm eziue publiek te durven verklaren, dat [spreker bezigde hier eenigo uitdrukkingen, welker weerzin wekkenden inhoud wijden lezers onthouden; de leden der Marotte-cluh het met hem hierover eens wanen. Wij hebben nog te veel vertrouwen inde. leden der Marotte-club. dan dat wij aan dergelijke botte phrasen de vermeende waarde zouden hechten,, dooh we vertrouwen er wel op, dat in ’t vervolg hare zittingen geen aanstoot noch ergernis mogen geven aan ’t weldenkend deel van ’t publiek. J , Tevens breng ik lof aan ’t waarlijk edel sahmp ran van Uw medewerker Vires, en laak rk ten zeerste diegenen, welke niet zooveel fierheid bezitten, om een verweer, tegen zijn schrijven, in de pers te plaatsen, doch hun heil zoeken in banalen narren-beuzel. „ --- Advertentie RECLAME-ANNONCES 25 cent. per regel. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender der annonce IIET WERK VAN VROUWEN houdt nooit Qj). Moeders hebben «steeds haar handen vol, de zorgen voor het huishouden en de kinderen gaan steeds door en zoodoende hebben zij geen tijd om de noodige rust en afleiding te .nemen, geen tijd om achtte slaan op waarschuwende pijnen. En zoo igaan zij lijdzaam voort, zoo goed a'Js zij kunnen. Zij beschouwen de hevige, terneerdrukkende pijn inde lendenen, die bukken of opstaan tot een kwelling maakt dat vermoeide, doffe gevoel, waaraan zij zich niet onttrekken kunnen die ellendige zwakte, hoofdpijn en duizeligheid, die haar werk dubbel zwaar maken, als kwalen aan vrouwen eigen. Doch niet noodig, dat vrouwen altijd lijdend zijn. Er zijn minder vrouwen kwallen dan gedacht wordt, vaker zijn haar kwallen te wijten aan overwerkte nieren, die haar gewichtig werk, het filtreeren van het bloed, niet behoorlijk ver" richten, waardoor de onzuiverheden, die in het bloed achterblijven, langzamerhand ziekte door uwe geheele gestel verspreiden. Foster’s Rugpijn Nieren Pillen werken rechtstreeks op de nieren en blaas en zorgen voor een geregelde urine-afscheiding, waardoor de onzuiver heden afgevoerd worden. Zij zijn derhalve bekend ails het geneesmiddel bij uitnemendheid tegen alle nier- en blaaskwalen. Te Maastricht verkrijgbaar bij Ch. Daniels, KI. Staat 7, te Valkenburg bij Gerard Meussen. Toezending geschiedt franco na ontv. v. postwissel ai 1.75 voor één, of f 10.— voor zes doozen. Eischt de echte Foster’s Rugpijn Nie' , ren Pillen, weigert elke doos, 'die niet voorzien is van neven" staand handelsmerk. Als gij uw kind gezond, vrolijk en frisch van geest wilt zien opgroeien, geeft het dan Dr. Hommel’» Hasmatogen. WAARSCHUWING! Men vrage uitdrukkelijk den naam Dr. Hommel ---