GEMENGD NIEUWS. Ouder de stoomtram. Te Nijeg-a zijn Zaterdagavond een liedjeszia.ng'er beide Leenen door de stoomtram afgereden, ten gevolge waarvan de man overleed. (Hbl.) Anne kleine! Door den goederentrein 1404, te 2.57 fan Breda naar Vlissingen vertrekt, is Zaterdagmiddag nabij de Kwakkellmt onder Prinosnhage een jongetje, dat spelende op de rails *®P» overreden en terstond gedood. (HM.) Moord. T© Gastel is Maandagnacht de heir“Oigieaszoon Jac. 1 heimis-en met een mes én het gestoken. De getroffen© was dadelijk dood. dader werd aangehouden. Nader meldt men aan het „Hbl." : Vannacht half drie bevond zich een clubje jonin herberg van Jac. van Zant vliet op de ««of. Er ontstond een kleine woordenwisseling waarop de kastelein verzocht dat de bezoekers zouden verwijderen. Hieraan voldeden zij, ®och met tegenzin. Buiten trok Laur. Dam zijn h-es om daarmede den kastelein of diens zoon te Rrken, dodh trof zijn kameraad, den 30-jan:.gen tfic. Theunissen, die juist naar buiten kwam. D© proffen© viel onmiddellijk dood r-eer. Strooper aangeschoten, Dezer dagen b – v°nd zich -rekere C. R. met een bond in het jacb‘- het indmolenbroek te Ambt-Almelo. Hij door den jachtopziener J. Wild gezien, die “®,n toariep te blijven staan, waarop R. het- ha**bpad koos. W. aldus de N. R. C. legde ®aa,rop zij-n geweer op hem aan en schoot. R. bijna het geheel© schot hagel in het lichaam *'i is in het ziekenhuis te Almelo ter verpleging genomen. , ‘fortuin aremaakt. Te New-York is over‘kien Johnny Meehan, die, zonder fortuin en als connantenjongen begonnen, thans een dikke 2Vè teillioen nalaat. Meehan en nog andere leden zijn familie hadden hun groot fortuin verr*erid met de inrichting en exploitatie van „quick"-inch’'-gelegenheden, waar de gasten ziichzelven 'edienen en zelf zorgen dat zij betalen wat zij zijn. he Meehans vertrouwden op de 'eerlijkheid van ,e klanten, en het Meek, dat dit een v.aortreffelij-Sp politiek was. .. Tot slechts enkele dagen vóór zijn doodwas ‘dinny Meehan niettegenstaande zijn groot °ftuin nog achter de toonbank werkzaam. s Russische politie. Te Gori inden Kauka J.Us is de inspecteur van politie Glinski tot 2 javeroordeeld, omdat hij twee studenten vervan diefstal, tof, bekentenis heeft, willen *hg©n, door hun gloeiende ijzers onder d© voette leggen. Teerzame films. In Londen worden op he4 SPnbLik cinema/fograafbeelden vertoond, die d» rschili©nde fasen, welks» de werken voor d» tei van liet hebben ;;;ir.lo°P*, vereeuwigen. Tal van belangrijke mo„'p'ten bij dit ingenieuirs-wierk, ais het met clynam'et vernielen van rotsen enz. worden op deze ns vertoond. Dl© films, zegt de N. R. C., .zullen „:'s ook voor onderwijs-doeletnden, b.v. voor techbrn j so^olen 011 universiteiten, haar waarde be- --- INGEZONDEN. f. Buiten verantwoordelijkheid der Redactie, opname van dein deze rubriek voorkomende stukken bewijst geenszins de instemming der. Redactie met den inhow. --- Eene toelichting. Wessem, 1 Nov. I Mijnheer de Redacteur, ui een V!ürilg UUJlliaea. dezer courant komt het etnde buruud voor, afkomstig uit Thorn: , diefstal. THORN. Dinsdag werd door marechaussees van hier naar Roermond .beschikking der justitie ovengebracht H. u. M., oud 29 jonen, landbouwer, wonende te Mcssem, verdacht van diefstal vaneen srlj'VloHantaajTi ten nadeel® van W. F. J. Peeeils, te Grathem op 27 dezer, waarna hij op ‘'Achterlijk bevel inde gevangenis werd opge- sloten. 4. tet. 1n J>eriellt is zeer juist, doch wij meenden echte v le* verkeerd te handelen er alsnog aan toe d«a °e®6n> dat aan het eeriijküiaidsgedrag van af in deze gemeente (alwaar hij van te G*/10 jeugd verblijf liield, nooit of nimmer iets viel. dat is men alhier dan ook van oordeel, “dien mocht blijken dat hij in werkelijkheid h(>j>v "ltl het feit, waarvan hij verdacht wordt, zou ni na schuldig gemaakt, dit ook alweer op rake'an den drank moet gesteld worden'. “V- X. --- Levensgevaarijk. Vanlo, 31 Ootoheir. *JiH ei. de Redacteur. °© kleine kinderen te passen hebde tram eido ve>pH>ren is door den aanleg van voor j„ . Venlo—Nijmegen, kan men betreuren llu 6ej.rri eulgd.en uilt schoonhaidsoogpunt, het ie dhent ,jn ‘het anders. Het muttigheidsbeginael kiiise] te zaken boven bet achoonhaidsbejjtaval moet a- gelijk dat omgekeerd vaak het diri hoek v 21J®- Ereer Ib, dat bij den aanleg op &en Vw-, ®’e’t kiein Park «« den Goltziussin®'Viate gpv- 1 'WOrdt »«maaW> waarvan wij ons meest „ Wor?t6ll6n vo<*r de toekomst. Juist *®b. Men I®ovaiarlijke punt is daarvoor uitgeko* :e,;h hehm li-irl n4et scherper om den hoek s?Ben ,r'• Thans reeds is het voor oude» van ?*ohtigh.ei i die,ran hier geboden de grootste voore ■ rnLl^ met hot °°« °ï> rijwie Wat WnTÏ 6t nu inde toekomst geven? Als h lneu moeilikSP,TJt d,ezie aijn deunt.te bier 200, Nfen h6c« om hoed of pet op 'thoofd te Zich kijJk6n Witter h n van rut™™ , v,,ak het trottoir de 5Ltoch gïn v d,m kO°P toe! Zou daarin LW* brengen zijn? De nt mensoheinW^lend en het Swaar, dat dit evens gaat bosten, is volstrekt iu.ee denkbeeldig. Talrijke, ik durf haast zeggen, bijna alle toeseuouwers verbazen zich dan ook over dien aanleg, misschien om technische redenen moedig. Hiernaar dient o. i. echter een nauwkeurig onderzoek te worden ingesteld, en, indien het eenigszins anders kan, moet dit alsnog veranderd. Het spreekwoord van den put dempen, als het kalf verdronken is, mag hier geen toepassing vinden. Wie op de hoogte is van de gevaren juist hier, zal dit beamen moeten, dat het niet vechter had kunnen uitvallen. Een andere, mijns inziens echter minder goede oplossing, zou zijn, waar hier toch sprake is van aan haite te plaatsen, o-rn een dubbel spoor te leggen en bij de dienstregeling later een verplicht oponthoud van de tram van weerszijden te bevelen. Dit. lijkt me echter slechts van twee kwaden het minste, omdat er zoo licht een reden kan gevonden worden om van zulk een bepaling af te wijken en het gevaar daardoor wei verkleind, doch geenszins geheel op.geheven wordt. Bn hiermee is dan ook de mooiste laan van Venlo'weeir moeten opgeofferd warden (ik stem toe dat het moeilijk of volstrekt niet anders kon) aan het handelsbelang. Bij den aanleg van nieuwe lijnen moge, ook om gezondheidsredenen, dit gemis vergoed worden door de nieuwere opvattin gen omtrent stedenbouw ! Dat hoont UW LEZER § --- NAGEKOMEN NIEUWS Servië te velde. NAAR ADRIANOPEL. Zondag en Maandag passeerden volgens een bericht aan de Reichspost 45000 man Servische troepen de Buigaarsche hootdataid Sofia. Zij waren Oip weg naar Axirianopel, om diaar de macht der belegeraars te versterken. --- VEROVERD. De Servische troepen hebben Geogelii en Demir Kapu bezet. Zij rukken vender zuidwaarts. (Demir Kapu ligt bezuiden Istib, rechts van Perlepe.) --- Griekenland te velde. TURKEN OP DE VLUCHT. De door de Grieken bij Yenidze verslagen Tursche legermadht bestond uit 25.000 man met 24 a 30 kanonnen. Ze was samengesteld uit de heele divisie van Seree en verscheiden andere troepen. Met zware verliezen en geheel in wanorde zijnde Turken naar Salonika gevlucht. --- TEGENGEHOUDEN, Tusschen Banitza en Florina is een in aantal avermachtige afdeeling Turken erin geslaagd een op rukkende _ kolonue Grieken tegen te houden en haar te dwingen zidh in verdedigingspositiën te verschansen. --- Griekenland ter zee. EILAND BEZET. De Grieken hebben het eiland Paara bezet. (Psana ligt inde zuidelijke helft der Egeïsche Zee en is het kleinste en meest links gelegen der twee Turksche eilanden voor Smyma). --- In Turkije. WAPENSTILSTAND GEVRAAGD. Turkije hee/t na de afwijzing van den gevraagden vrede nu althans een wapenstilstand gevraagd, dien Bulgarije echter ook geweigerd heeft. De Porte heeft nu aan Duitschland verzocht, zijnen invloed op Bulgarije aan te wenden. De Duitsche regeering heeft geantwoord, dat zij er met de andere mogendheden over zal beraadslagen.; -- —■ . --- GOEDERENHANDEL. Gedistilleerd. SCHIEDAM 4 Nov. Noteering van de Beurscommissie. Moutwyn f 15 per Ned. vat, zonder füst en zonder da belasting. Moutwijn flauw. Spoeling per ketel f 2.80 o A-tten per H.L. coat. zonder Amsterö. prooi , 20.60 ) fdS* *“ 20“d*r Graap-Spiritus / 26 k 25.V, , Mel»sse-Spiritus /19S/4 k — ruw. Spiritus k lltyg a 117jg (N. R. C.) Aardappelen. AMSTERDAM, 4 Nov. (Hbl.) Prijzen war»n heden als volgt: Friesche borgws f 1.60 a 1.60, dito blauwe f 2.80 h 2.40 Eeeuwsche «gsnheimers f 0.— a 0.—, dito boute 2.64 a 8.60, dito blaui|e f 2,60 a 2.60 Spifeche Eigenheimers 1.60 a 1.E0 Flakkeeechs Eigenheimers 1.60 a 1.80 Drentsche eigenheimers f 1.80 k f 1.59 Hillegommsrkralen j 0.00 k 0. —. Dito Eigenheimers j 0.— k 0.—. Geldersche Eigenheimers f 0.— 4 0.—. Geldersche blauwe f 2. — k 2.10, Eigenheimer poters f 1.10 k 1.50. Blauwe pooters 1.40, Bonte po o tere 1,40, Andijker blauwe f 1.60 k 1.70 Beverwükerzand 3.50. Dito Bravo’s 2.40 a 2.50 IJrolder borgers f 0. — k 0.—. Aanvoer 0 ladingen. Kaas. OUDEWATER* 4 Nov. Aangevoerd 88 partijen, 4616 stuks wegendeplm. 22616 K.G le soort van &30. — tot 83.60, 2e soort Tan f 29.— tot 31,00 Zwaarder van 1.00 tot 33.60 Gestempelde f —. —. tot — Handel stug. BOTERMIJN TE MAASTRICHT? MAASTRICHT, Dinsdag 6 Nov. Aanvangsprtjze:. Gemijnd werden 38270 K,Q. Boter. Hoogste prijs f 1.41 Midden f 0. — Laagste 1 1.86 alles per X9. Part. Boter f 0. — De mt|n duurt voort. VENLO, 2 Nov. Eieren aangevoerd 165 31 stuks. Zware per 100 st. 14.— k 14.46 Mrk., Lichte per lOOst. 13.70 k 18,90 kg. Eedeneieren —. — k — Ganzeneieren per 100 Btuk. M 30.00 ft —. Kalkoeneieren M. —.00 k — .— Slaohtge vogelte: 81 «Eonge haantjes 0.80 a 2.16 per stuf 64 Slaohtkippen M 1.56 „ 2.10 ,, „ 16 Slachthanen M 190 a 2.45 p. st. 12 Eenden M 2.40 „ 0.- „ , konijnen M 0|— a M 0.— HEERLEN, i Nov. (Per Telegram) Boter laagste f 0.72, hoogste f 0.76 per 1/ï K.G Sieren laagste 1 1.39, hoogste f 1.96 per 26 stuks. Tl» 51;^ HORST, 4 Nor. Heden gehouden Veemarkt was zeer druk bezocht. Er «tender, pl. m. 85 stuks hoornvee en 12 korven biggen op de markt. De handel was vrij levendig. Voor biggen werd 18 Mark betaald _ GULFBN, 4 Ner. Op de heden alhier gehouden veemarkt was den aanroer van paarden niet groot, die van runderen, inzender varkens en biggen buitengewoon. De prijzen dor Biggen varieerden van 16 — 25 fr. In dtze was veel onnet en handel vlug. Tal ran mar «kramers waren aanwezig die blijkbaar Teel boaoekors en kooper» vonden. Dese maakten goede zaken. WATERSTAND 4 Nov. ' NAP. ' ± NA?J NAP Plaatsw. h00g- Plantten. heog.1 Flaataaa- hoog Keulen 40.07 Vreeswijk 2.62|Maaatrbrug. 48,13 Lobith 18. — Weetervoort 10.81jMstr. hooldsL) 48.06 Nijmegen i 0.6 b Deventer A.82Venlo 12,19 St. Andries 6.77 Katerveer 0. —jGrave 8.88 Arnhem 10.24 Kampen 0.66 St, Andries 4.06 MAASTRICHT 6 November 8 uur voormiddag. Boven de nul aan Maasbrug 0.71 NAP 42,72 val 41 Wind Z W 2. --- Advertentie 5JCIAHE- ANNONCES 25 cent per regel. ‘v'der verantwoordelijkheid van den inzender der annonce.) , IDEALE BEHANDELING. , Maagkwalen doen vele personen ondragelijk lij" , en bederven het humeur en den ijver. Deze v'i ?n ziin echter niet bestand tegen het gebruik Hunyadi Jdnos: des morgens een wijnglas , ,(,r het ontbijt gedurende enkele dagen, is voloende; is dat geen ideale behandeling? 9 --- Advertentie (xeldwisseiu 'tpcrinar van Maastricht. AANTcn npRKOERSEN. 5 November. Marken 58.79. Francs 47.65. Vooruitzichten van het weer. Eigen opname van iO uur v.m. : Vochtigh»idsgehalte der lucht sinds 8 ure voorat 0.6 boegen omen. Bni'ometerst»"d (normaalstand Maastricht: 755 757 (gisteren 767)., Wind W. 3. Temperatuur 7o C. Vooruitzicht tot morgemiamiddag 4 nr®J Regen en wind. Lantaarns van fietsen en auto’s ontsteken ten 4.52. Lantaarns van andere rij- en voertuigen ter 5.22. E EOLAME-ANNONCES 25 cent per regel. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender der annonce.) F- Ciarlss Hollnten Fils BBaastpioht Verwiers Den Haag fëoya’ Mousseux. f 1.50 pep fieach Monopolie voor Nederland en Koloniën. ü< leemt een proef onzer É'ranUtorter 1 Knakworst, ÏO cent per etuk, „ P BALEIETJX-RIEMERSMA Brugstraat 10, MAASTRICHT. Telefoon 466. happens Glacés Verkrijgbaar bij de Firma P. CHAMBILIB et Pils. STATIONSTRAAT 47, Telefoon 406. Het toenemend debiet van het Akener Itaiserbronnen water is het beste certificaat zijner GOEDE HOEDANIGHEDEN. 1. D«pót: Gebr. Hamers, Harkt 55 Maastricht. Fonograaf Pathé Vertegenwoordiger voor Zuid-Limburg Th. KORNvan der ZIJL, Groote Staat 33, MAASTRICHT --- Familiebericht UUJiu E KL S J H K STA > *• MAASTRICHT Aangifte yan den 2 November 1912. Geboren: P Mootzelaar-Ilalder z, A P Jans-Peeters z, C WilekenF-Etimrae’ei) z. Overleden : P 1! M C Drummen, z b. oud 80 jr en 4 rad, wed, won. Markt, P C Hosertans z t>, oud bijna 55 jr, echtgecoote an J van den Heuvel, won. tr. Gracht,. T HEERLEN Aangifte van den Zó tot en met 31 Oct. Geboren .7 C Hekman-van der Horst d.C M A F Stegers-AIbert d. J M Eovfca-OIiesch d, Lfl Moonen-Crapels z, A Seelen-Vranclen 7, H A O Sürig-Lolneweb--r i, & J Koops-van Hasselt z. W M A Yerotidt r Breuer d, C P J Faber-Wagemans d. Over'eden: M 11 JBoun ans 93 jr, wed. Eikens, J G Heitman. dagen. WEERT. Aangifte var. den 26 Oct. tot en met 31 Oct. Geboren : S L Stienen. M Yan der Sanden, P J Emans, G R J Bergs, II J Hendrickx, M A M Ne\jens. Gehuwd : W H Claeseens. ond Si ir en A C S Willems 27 jr Overleden: P H H Stankenis oud 81 jr, weduwnaar van H A M W van den Heuvel, oud 7 mi. ROERMOND. Aangifte van den 26 tot en met 81 Oct. Geboren : M Mater-van den Bolder z, H H Kamps-Bchmeitz z, II H Schoutsen Nij?en z, G van Hees-Selder d, J W Molenbrugge Brackenie d, J J Abiahams-Ruijten d. Gehuwd : L M H de Bock en E W Janssene, beiden alhier, H W 3eJder en C H Doemgos, belden alhier, G A Yerhasaelt te «Heerlen en B A H Yillevoije alhier, W H Neelen en 0 M van der Goor, beiden alhier. Overleden : W N Meijer, 70 jr, m, eehtg. van A A Lovendael --- Familiebericht AD VERTENTIEN. GETROUWD: PIEIIRE LU8TERMANS en ANNA SCHNABEL die, ook namens hunne wederzijd&che familie, hartelijk dank betuigen voor de vele blijken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. 9466 Maastricht, 5 November 1912. GETROUWD: . N, E, M. TAN BANNING 1 en i J. E. TAN DER STEEN Maastricht, 4 Nov. 1912. 1 De Heer en Mevrouw van BANNING-VAN DER STEEN zeggen dank, ook namens weder zijdsche familie, voor de bewijzen van i>e- ■ langstelling bij hun huwelijk ondervonden., --- Familiebericht GETROUWD: MICHEL MIGHON en BERTHA SLIJPEN Maastricht, 5 November 1912. --- Advertentie DONDERDAG 7 NOVEMBER 1912, ’s aovends um hallef 8, inde COMEDIEZAOL lste Opveuring van TRIJN Kemikken opera m 3 akte. door A. V O. Meziek gerangeerd door G. ÖLTERDISSEN PERSOME s Khatchimboe, \ Menier Kriekelezaank keuning Wawie I notaris. oppet'-hof-hok I Mina, zien vrouw, FakZema&r veld \ baoi ( i Lede van de \ Leonaar, hunne zoon. Staote Stedelik | orkès. J ■ran de Hotteatottt Amalia, hun dochter. Knud, keuning Ivan de TRIJN, aw kaartlegster Notabele j Lapienders. Trui, fceur uaoberse. Naobers, straotjonges, Hottentotte, Lapienders, Matroze, ziepadvinders en ander wil en taa.nu lui. Baviaone, olifant*, tamiele, enz. De ierste ak speult inde aw Kokkerowstraot, de twiede ak in Bechuanaland, 60 oore achter Klipfontein; de derde ak op e scheep inde Noord zie. Piaotsbespreking Veur aondeil- en plaotstitelhauwers Goorf&daJ van 11 tot 1 oor. Veur de executanten, op vertoer van hun kaart, van 2 tot 3. VEÖR ET PUBLIEK: Goonsdag van 3 tot 4 Donderdag van 12 tot 1 en es nog giet euver is ’s aovends nao hallef 7. PRIJZE VAN DE PLAOTSE: veur aondeil- er plaotstitelhauwers: Loges, Balcons, Baignoires en Stalles fl. 1.25, Parquets 1.—, Parterres 0.75. VEUR ET PUBLIEK: Loges, Saloons, Baignoires en Stalles fl. 1.50, Parquets 1.15, Parterres 0.85, Galeries 0.50, Amphie 0.35. TEKSBEUKSKES aan 20 cents, zien inde winkels, aon ’t loket van den theater en inde Taofelstraot N. 14 te kriege. 9356 --- Advertentie sumsumm niet beneden 13 jaren kan terstond .plaats vinden. Bo&chstraat 77, Maastricht. Aldaar te koop een mooi VOSHONDJE, ,ivkei, 9 maanden oud. ,9456 mmnmim Gevraagd 3 Winlrelintfronwea voor Luik, bekend met de fransche taai ineen kolonialezaak en een flinke meid onnoodig franseh te spreken. Adres HOLLIS DE Jodenstraat 11 Maastricht. 9416 BIEDT ZICH AAN Eene juffrouw van goeden huize omstreeks 30 jaar zoekt eene betrekking al* steun der huisvrouw ook niet ongenegen de zorg voor kinderen op zich te nemen goed op de hoogte der Fransche en Duitsche talen. Brieven onder n. 9462 bureau dezer courant. ■m k:oop Voordeelig te koop een zeer goed HANDDORSCHMACHINE en 2 PAAR RADEREN (een paar lage voor waterkar en een paar lichte voor ponykar. Adres P. Bleij levens, c.afé, Simpelveld. Hypotheek. lemand zoekt plaatsing van 4000 gelden op le hypotheek, liefst op landerijen is ook genegen in kleine kapitalen af te staan. Brieven bureau Limburger Koerier onder no 9400. ■OC3HI KOOI* Een bijzonder mooie DOOHONO 2 jaar oud. Adrbs Edmonö Yan der Broeck Hulsberg. 9463 Hijiisig TE KOOP GEVRAAGD Tonneaa op gummibanden in zeer goeden staac Brie ven onder no 9460 bureau van dit biad. --- Advertentie TE PACHTEN voor half Maart 1913 BUIS BET TUT en stalling, gelegen langs den provincialen weg te Oud-Valkenburg. Adres Wed. Vroomen, Oud-Valkenburg. 9449 EIG ELBHOVEN. Te koop gevraagd een klein HUIS te Elgeishoven, Adres • Derckx-van Dooren Advt bureau Venlo. 9465 ZIPSLUPMf» Terstond gevraagd d. heer alleen twee of drie ruime, gedeeltelijk gemeubelde zit- en slaapkamer op netten ©tand met of zonder pension. Brieven bureau van dit hlad onder no 9460 Gevraagd een Kamer voorz vuur en licht, voor de avonduren. Br fr. end.' No 9413 bur, van dit blad lailoliieiuiet L’Miaitiaa, Fransche Uitgave. Verschijnt 2X per maanc Muziek voor le en 2e Mandoline, Mandola met guitaarbegeleiding, Mandoline-solo’s, Guitaar solo’s- Abonnement t 3.15 per jaar r>i] vooraitbe- taling. Proefnummers franco tegen inzending van 15 cent. aan het Agentschap L’Estudiantina. Sint Peterlaan 33, Arnhem dCH XCOOF 2 prachtexempl. NEW! FOUNDLANDERS, reu en teef, elk 6 maanden' oud, prijs fl 200.— pe» stuk. Ouders meermalen bakr. Adres (franco K S. Trompstraat no löfL den Haag. 945* --- Advertentie -nr-TTi KOOF MINERAAL en BRONWATERMACHINE, nieuwste model, slechts «enige malen gebruikt, voor het maken van spuitwater en alle soorten tooiï water sprxidel*exi limoiiÉuies, met pl.m. 1000 uien we SCHROEFFLBSSCHEN, in Augustus nieu* gekocht en gekost hebbende fl 480.— voor fl 800.—' over te nemen, compleet met KETTINGSPOEL MACHINE enz. Koaper wordt in eenige uren aan geleerd. Goed bestaan voor jonge lui. GASMACHINE voor het maken van gas voor 10 tot 15 vlammen met 5-armige kroon en gaak? ker voor 60 gulden. 2 SGHEUTELINGEN en een groote sterke bon' als TREKHOND voor fl 6.—. Alles te zien en ty koop Geneindestr. 11, VALKENBURG. 9V ---