NAGEKOMEN NIEUWS. Waarom geen vrede? Men seint ons uit Keulen : Naar de K. Z. bericht, bevatten de Zuid-Ameri-' ■kaansche bladen „Nacion” uit Buenos-Aires en „Meccurio” uit Santiago een schrijven van hun berichtgever aan het Europeesche Westfront, dat merkwaardig is, omdat beide bladen, beslist Enten te-gezind zijn. De verslaggever zegt nl., dat hij na drie jaren rondkijken op alle Europeesche slagvelden slechts herhalen kan, wat hij reeds in 1914 voorzeide : dat Engelschen en Franschen nooit de Duitsche linie zuilen kunnen doorbreken. De moderne verdedigingskunst is daartoe te sterk, en bet is eqn dwaasheid de beslissing met de wapens ie willen brengen. Het is zelfs een misdaad daarvoor dagelijks zulke ongehoorde offers te brengen, besluit de correspondent, die van oordeel is, dat de strijd alleen wordt doorgezet wijl het Engeland te doen is om zich de wereldheerschappij te verzekeren. s}< 5*C 5jC Naar het Deenscbe Dagblad . .Politiken” mededeelt, heeft de Engelsche gezant te St. Petersburg tegenover een Russisch jou realist verklaard, dat Engeland geen bezwaren bad tegen de formule : „Vrede zonder annexatie en schadevergoeding”, doch dat bet er niet toe kon besluiten Mesopotamië en de Duitsche koloniën zonder meer terug te geven. Indien dit bericht van het Deensche blad juist ie, komt het hierop neer, dat Engeland er geen bezwaar tegen heeft als van annexatie en schadevergoeding wordt af gezien door anderen. * * # Is de Entente volkomen zeker,- dat in het aanstaande voorjaar een Amerikaansch leger van voldoende grootte in Frankrijk staat, om eindelijk den tegenstander de wet voor te schrijven? Overste Feyler heeft voor de Fransche lezers van het „.Journal” eene hoopvolle berekening der kansen van het troepen-transport opgesteld. Hij verklaarde, dat voor het vervoer vaneen half millioen manschappen met hunnen aanhang en hunne verzorging 750 stoomschepen en 4000 ton noodig zijn. – Deskundigen verklaren, dat de Entente reeds lang niet meer 750 stoomschepen van 4000 ton bezit. --- VAN HIER EN DAAR. TEGENSPRAAK Hette Maastricht verschijnende vluch'telingenblad „Les Nouvelles” bevatte kortelings een relaas vaneen viertal uit Duitschland ontsnapte krijgsgevangenen, volgens hetwelk de gevangenen in da zoutmijnen van Hannover eèn waarlijk helsch leven ■zouden hebben. Men zou'van hen eene ongehoorde arbeidsprestatie eischen, de voeding zou zoo slecht zijn, dat zij de gezondheid benadeelde, terwijl het kookwater wegens het hooge zoutgehalte herhaaldelijk ziekten zou hebben veroorzaakt Tegenover deze verklaringen wordt thans van Duitsche zijde mededgdedeeld, dat, terwijl door de Duitsche arbeiders 50 è, 55 wagens worden afgeleverd, van de gevangenen – slechts verlangd wordt dat ieder tweetal hunner 32 wagens aflevert; voor hetgeen meer wordt voortgebracht worden premiSn betaald. Dé voeding is toereikend, en zout water wordt niet voor het koken gebruikt, daar een eigen waterwagen regelmatig zuiver drinkwater aanroert. --- GINDS GRAAN TE VEEL. Aan een correspondentie uit Sydney in dë „Times” van 21 Augustus ontleenen wij, dat Australië op het oogenbiik het ergst getroffen wordt door den duikbootoorlog. De landbouwproducten stapelen zich op tot bergen, schrijft de correspondent en de overzeesche invoer vermindert zienderoogen. Er liggen mLlioenen tonnen tarwe opgesiapeld, die niet kunnen worden uitgevoerd, en de regeering van het gemeenebest heeft zich tot de regeeringen der bondsstaten moeten wenden, ten einde samenwerking te verkrijgen voor den bouw van schuren om het graan te bewaren. Daar komt bij, dat de millioënen zakken tarwe', die in het land opgestapeld lagen van twee oogsten, aangevallen werden door tientallen van miliioenen muizen. In één akker tarwe iri den staat Victoria werden op een avond zeven'ton muizen vernietigd, hetgeen gelijk stond met 500.000 van die diertjes. De korenschoven begonnen overal om te vallen, alsof er een aardbeving geweest was. --- Wisselkoersen Rotterdam. 30 Augustus. Londen f 11.33. Berlijn f 33.15. Parijs f 4125. ;,'sor..:i3ie!üQH £«t Barometerstand (nprmaalstand Maastricht 755) CVI (gisteren 756). Temperatuur 16° C. Wind Z.W. Vooruitzicht, onvast. Lantaarns van fietsen en auto'» ontsteken ten 8,20. l.antenms van andere rij* en voertuigen ten --- Nieuws uit Maastricht. KONINGINNEDAG. Het is in Maastricht „nauwelijks merkbaar dat onze Hooge Landsvrouwe heur verjaardag viert. De tijden zijn er dan ook niet naar, tan door luidruchtigheid uiting aan feestvreugde te geven. Maar wat wordt er in Maastricht sobertjes gevlagd ! Slechts aan de .gevels der openbare gebouwen en bij een zeer enkelen particulier wappert de driekleur ! De militairen van het hier gelegerde Landwieerbataljon vieren Koninginneverjaardag met groote sportwedstrijden, welke wij bereids aankondigden. Het weer js niet bijster gunstig maarde animo was er blijkbaar wel. Reserve le luitenant Duynhöuwer heeft een goed werk gedaan met deze sportspelen, die in onze provincie nog zoo weinig bekend zijn, ondier zijn manschappen mst deze demonstratie te propageeren. Koninginnedag zal vanavond eindigen met concerten in Stadspark en op het Vrijthof. --- GEMEENTERAADSVERGADERING. ïfcDe Raad dezer gemeente vergadert Dinsdag 4 agenda ei"’ °m uur namiddag, met de volgende 1. Beöediging der nieuw benoemde leden van den Raad. ~. Benoeming van drie wethouders. S. Medèdeeling tan ingekomen stukken. 4. Vernietiging vr.L> stembriefjes. 5. Benoeming van leeraren aan het Gynin ' -n en de Hoogere Burgerschool. 6. Benoeming un een onder-directeur aan de Hoogere Burgerschool. 7. Benoeming van leeraren aan de Hoogere Handelsschool. 8. Benoeming vaneen onder-directeur der Hoogere Handelsschool. 9. Voorstol lot. herbenoeming vaneen leeraar aan het Teekeninstituut. 10. 10 Beschikking op aanvragen tot afwijking van b:palingen’der Bouw- en woningverordening. IJ, Rapport der Commissie voor het Arawezen, het Onderwijs en de C. g, tente instellingen • over de rekening der Bank van Leening over 1916. J2. Idem der Commissie vosr het Slachthuis over dei rekening dier inrichting over 1916. 13. Idem der Commissie v.cor het Algemeen Huishoudelijk bestuur over het geven van namen aan nieuwe straten en pleinen. 14. Voorstel tot naasting der waterleiding. 15. Vaststelling, van verordeningen en instructiën betreffende het Bouw- en woningtoezicht. Ik. Idem eener gewijzigde verordening op de heffing en invordering van leges. 17. Samenstelling der commissiën uit den Raad. 18. Aanbieding der gemeentefoegrooting voor 1918. --- Hinderwet. § liet verzoek van de N. V. Kristal-, Glas- en Aardewerkfabrieken „de Sphinx”, voorheen Petrus Regout & Go. sluier, om vergunning tot het uitbreiden van hare fabrieken in verband met het plaatsen vaneen gebouw in gewapend beton inde Boschstraat, is met de bij de wet gevorderde bijla-; gen, voor den tijd van 14 dagen ter visie gelégd op de secretarie der gemeente (afdeeling technische en sociale wetgeving) ; den 7en September a.s. zal van 12 tot 121/4 ure door het Gemeentebestuur ten Raadhuize.worden gevaceerd tot het aanhooren der bezwaren, die tegen het uitbreiden van de onderwerpelijke inrichting mochten bestaan ; zoowel de verzoekster als zij die bezwaren inbrengen kunnen der gemeente van de ter zake ingekomen schrifturen kennis nemen. te >c Het verzoek van dhr. C. Marrés Jr. alhier, om vergunning tot het uitbreiden van zijne distilleerderij in verband met het plaatsen vaneen electromotor van 5 P.K. inde Si Antoniusstraat No. 61, is met de daarbij gevordere bijlagen, voor den tijd van 14 dagen ter visie gelegd op de secretarie der gemeente (afdeeling technische en sociale wetgeving) ; den 7en September a.s. zal van 12 tot 12 1/4 ure door het Gemeentebestuur ten Raadhuize worden gevaceerd tot het aanhooren der bezwaren, die tegen het uitbreiden van «Je onderwerpelritfee inrichting mochten bestaan ; zoowel de verzoeker als zij • die bezwaren inbrengen kunnen den 4,5 en 6 Sep- j tember te voren op de secretarie der gemeente van! de ter zake ingekomen schrifturen kennnis nemen.1 Yredesmeetinaf. Maandag a.s. wordt om 8 uur ’s avonds een groote vredesmeeting gehouden inde Stichting De Stuers, waarop de Z.Eerw. heer Verheggen, Aalmoezenier van den Arbeid, een rede zal honden over Z. H. den Paus en de Vrede, en waarop besloten zal worden wat de R. K, Volks-: bond in deze doen zal. t Agenda J VRIJDAG 31 AÜG. Van 9—10% uur, concert der Kon. Harmonie op het Vrijthof. VRIJDAG 31 AUGUSTUS, des avonds te 8 uren Haimonie concert in het Stadspark. Directie A. Charlier. Tot en met 2 September tentoonstelling van schilderijen door G. Cox en Jac. Maurik. Bovenzaal Momus. --- Kunst. „De taal is een heel volk! . Te ’s Gravenhage is sedert eenigen tijd een öorlogspensbureau gevestigd, dat de Nederlandsche pers van berichten voorziet en onder leiding van den Nederlandschen letterkundige Henri Borel staat. Aan eender jongste mededeelingen dezer instelling worden de volgende stylproeven ontleend „Deze plundering aan Uwe Hoogheid dénonceerende, heb ik niet de naieveteit te gelooven, dat ik U inlicht’* „Hunne ruchtbaarwórding is het begin van oöze révanche”. „Ik hecht er grooten prijs aan, de herinnering te doen voortduren.” „Maar nu het er om gaat de Duitschers de vrucht van hunne vroegere hultmaking te ontrukken, eischt men dat deze operatie samen ga met dezelfde luxe van wettige formaliteiten alsof het hier een nieuwe acquisitie geldt Uitdrukkingen als milieu, militaire événementen, désillusies, collectieve, manifestatie, mobilair détails, déclaratiea enz komen verder om een haverklap voor. * Echter hechten wij er grooten prijs aan te déclareeren, dat wij deze violatie onzer taal dénoneee rende, niet de naieveteit hebben te gelooven, dat door de ruchtbaarwórding dezer feiten de auteur van dezen literairen arbeid zich zal corrigeeren. Waarschijnlijk zal deze publicatie hem geene désillusies berokkenen, want hij is veel te trotsch op de Fransche origine van één zijner voorvaders om zich tè f&cheeren over Gallicismen inde Nederlandsche taal. --- Sport. Voetbal. L. V. B. BEKERWEDSTRIJDEN. Dé op Zondag 2 September a.s. op het M. S. V. veld (aan den Meerssenerweg) te spelen bekerontmoeting tnsschen de twee Maastrichtsche Iste klassers M. S. V. en M. V. V. zal geleid worden door scheidsrechter J. Zoetjes. ***. , , ' Naar we vernemen heeft de V. V. Qiiick te Sittard van verdere deelname aan den L. V. B. bekerwedstrijden afgezien zoadat de V. V. Heerlen inde tweede ronde wordt geplaatst. --- WEDSTRIJDPROGRMMA NED. V. B. Het wedstrijdprogramma Ned V. B. voor de Zuidelijke eerste klasse voor de maanden September, October en November luidt alsvolgt: 16 SEPTEMBER. Willem 2—Helmond, Veloeltas —Middelburg, M. S. V. N. A. C., Wühelmina—VVV *23 SEPTEMBER, V. V. V.—M. S. V , Helmond—Veiocitas, M. V. V. Wilhelmina, N. A. C.—Willem 11. , „ , 30 SEPTEMBER. Middelburg—Helmond, Velocitas—V. V. V., M. S. V—M. V. V., Wühelmina—N. A. C.. i 7 OCTOBER. Willem ll—Wilhelmina, M. V. V. —Veiocitas, N. A. C.—Middelburg, Helmond—M. S. V. 14 OCTOBER V. V. V.—M. V. V., M. S. V.— Wilhelmina, Veiocitas—Willem 11, Middelburg—N. A. C. 21 OCTOBER. M. V. V.—Middelburg, Wiffielmina—M. S. V., Willem lI—V. V. V., N. A. C.— Veiocitas. 28 OCTOBEjR. V. V. V.—Wilhelmina, Middelburg —Veiocitas, Helmond—Willem 2, M. V. V.—N. A. C. 4 NOVEMBER. M. S. V.—MIDDELBURG, Willem 2—M. V. V., N. A. C.— Helmond, Wilhelmina —Veiocitas. 11 NOVEMBER. Middelburg—V. V. .V, Helmond —M. V. V., Veiocitas—M. S. V. N. A. C.—Wühelmina. 18 NOVEMBER..M. S. V.—Willem 2, V. V. V.— N. A. C., Wilhelmina—Helmond, Middelburg—M. V. V. 25 NOVEMBER. N. A. C M. S. V., Willem 2 —Veiocitas, M. V. V.—V. V. V., Wühelmina—Middelburg. --- GOLDERENHANDEL. Landbouwproducten. HEERLEN. 28 AUGUSTUS. Boter 1,30, eieren 2,35.—2,40. --- Venlosche Groentenveiling. VENLO. 30 Aug. 1917. Prijzen Buitenland. Augurken I f 3.00—10.00 per 100 K.G., Slangkommers I f 5 per 100 stuk, Wortelen p. K.G. f 10 per 100 K.G., BoönenStaak p. K.G. f 18—24 per 100 K.G., Boonen R. K. f 24 per 100 K.G, Boonen H R f 12—16 per 100 K.G., Boonen Was f 16—20 per 100 K.G., Boonen Prinees f 27 per 100 K.G., Boonen Wagenaars f 18—20 per 100 K.G., Selderij I f 20 per 100 K.G. Koolraap f .1.50—4 per 100 stuks, Savoyenkool f 7.—, per 100 K.G. Witte kool f 4 per 100 K.G. Roode kool 7 per 100 K.G., Thomaten ƒ 7—17 per 100 K.G, Appelen zure f 10—16 per Kö K.G. Appelen zoete f 12—14 per 100 K.G. Peren tafel 1 6—lo per 100 K.G., Pronkboonen f 12—18 per 100 K.G. Prijzen Binnenland. Augurken I f 3—13 p. 100 KG, Slangkomkornmers I f 3.20 per 100 stuk., Salade I f 0.10—1.40 per 100 stuk., Erwten cromb. f3— per 100 K.G., Wortelen per K.G. f 2.80—10.00 per 100 KG. Boonen Staak f 6.00—11,00 per löO K.G., Boonen was f 10.. per 100 K.G., Boonen Prinees f 24—25 per 100 K.G., Soepgroen f 16—21.50 per 100 K.G., Selderij I f 18— 22.70 per 100 K.G, Porey f 20.8Ö—22.00 per 100 K.G, Uien witte f 12 per 100 K.G., Bloemkool I f 10.30 —.— per 100 stuks, Bloemkool II f 1.90 per 100: stuks, Sayoyenkool f 410—6.40 per 100 K.G., Witte kopl f 2.60—4.10 per 100 K.G.. Roode kool f 6. per 100 K;G, Thomaten f 3—ll per 100 KG., Aardappelen witte f 4.30—4.70 per 100 K.6., Appelen zure f 5.50—7.30 per 100 K.G., Appelen zoete f 5—6.80 per 100 KG, Peren tafel f 3.50—6.00, per 100 K.G., Peren stoof f 2.70 per ICO K.G„ Pruimen f 6.— per 100 K,G, Meloen peren f 3—4 per 100 K.G., Pronkboonen f 5 per 100 K.G. Cr»??eüs!'P,yerwa!g!BB. VENLO, 30 Aug. Prijzen buitenland. Appelen tafel f 6 tot 18, idem zure f 6 tot 18, idem zoete f 4 tot 10, pronkboonen f 12 tot 18, boonen H.R. f 10 tot 16, idem R.K. f 6 tot 24, idem prinees f 18 tot 24, idem staak f 8 tot 24, idem spersie f 5, idem wagenahrs f 4 tot 20, idem was f 4 tot 20, peren tafel f 5 tot 16, idem wortelen f 9 tot f 10. Prijzen binnenland. Aardappelen f 6 tot 10, appelen f 5 tot 7, pronkboonen f 5.20 tot 16, boonen princes f 15 tot 24, bloemkool I f 6 tot 12, druiven f 13, peren tafel f 4 tot 7, pruimen f 5 tot 16, thomaten f 9 tot 10, uien roode f 25, wortelen f 1.80 tot 3-70. --- Groenten, Fruit en Aardappelen. AMSTERDAM, 30 Augustus. Aardappelen. Prijzen voor Friesehe borgers f 3.50 tot 4.25, Hillegommer eigenh. f7, Zeeuwsche eigenh. f 3 tot 4.£>; Z. blauwe eigenh. f 4.50 tot 5 ; IJpolder borgers f 3.50 tot 4 ; Anna Paulowna eigenh. f 6.30 tot 6.60, dito schoolmeesters f 6, Haarlemmermeer eigens, f 0.00, Spuisehe dito f 4.50 tot 4.75, Limburgsche industrie f 4.40. Aanvoer 6 ladingen. --- GEDISTILLEERD. SCHIEDAM, 30 Augustus. Noteering van de Beurscommissie. Moutwijn f 61 pér Nederl. vat, zonder fust ën zonder de betasting. Moutwijn vast. Spoeling per ketel f 3. Graanspiritus per R. L. ad 100 pet. —.— k —.— Mel-asse-Sniritns dft« f —.— k —.—, Ruwe spiritus idem ad 50 pet. f 59. (Noteering v. d: Bond van Distillateurs in Nederland)). Moutwijn f 62, Jenever f 67. Amstérdamsche proef f 68.50, alles per H.t. contant, zonder fust en zonder accijns. --- WATERSTANDEN 30 AUGUSTUS. Boven-Rijn : Keulen 0.00, Loibith 0.00 ; Waal : Nijmegen 8.88 ; St. Andries 0.00 j Neder-Rijn en Lek : Arnhem 8.99, Vreeswijk * 1.81, Schoonhoven 1.01, Krimpen 0.88 ; ÏJssel: Westervoort 0.00, Deventer 3.45, Kampen 0.04; Maas : Maastricht sluis 41.69, Veria 9.14, Gravë 5.45, St. Andries 0.00, Hedel 1.13. MAASTRICHT, 31 Aug. Onder nul 0.57, N. A. P. 41.64. Was 22, Wind Z.W. 3. --- ADVERTENTIEN. OPENBA HE AANKONDIGING TAN DE WEGEN, WELKE MET MOTORRIJTUIGEN EN RIJWIELEN NIET ANDERS MOGEN BEREDEN WORDEN DAN IN EEN BEPAALDE RICHTING. BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN MAASTRICHT, Gelet op art. 7 der Motor- en Rijwielwet en op, art. 116 der Straatpolitieverordening van den 27 Juli 1917 ; . Brengen ter openbare kennis, dat in hunne vergadering van 27 Augustus 1917 is bepaald, dat met motorrijtuigen en rijwielen NIET ANDERS bereden mogen worden, dan inde richting daarbij aan geduid, de volgende wegen ï 1. de Spilstraat inde richting naar de Groote Staat; V 2. de Nieuwstraat inde richting naar de Markt; 3. de Munstraat inde richting naar de Groote Staat; 4. het gedeelte der Breedestraat, zich uitstrekkende langs het theatergebouw inde richting naar het Vrijthof ; 5. de Stokstraat inde richting naar het O. L. Vrouwe plein; . ... 6. de straat Achter het Vleeschbuis inde richting naar de Wolfstraat; – 7. de Tafelstraat inde richting naar de Groote Looierstraat. MAASTRICHT,„27 Augustus 1917. --- BEKENDMAKING. BURGEMEESTER en WETHOUDERS der gemeente MAASTBICIIT, tevens handelende namens de gemeentebesturen van 01l IKYRCyENHOYEN en SINT PIETE3, krachtens de met deze gemeenten gesloien overeenkomst, gezien de Ministeriëele beschikking van 27 Augut tus 1917, No. 46942, afd. Handel ; BRENGEN TER ALGEMEENE KENNIS i dat de door den Minister uitgevaardigde verbét den van aflevering en daarmee verband houdend vervoer, van goederen geacht worden niet te gelden, voor zoover vervoer of aflevering dier goed*' ren al of niet bewerkt of met andere stoff . mengd, geschiedt in kleine hoeveelheden «iue. apothekers en apotheekhoud :::le geneeskundige*, voor geneeskundig gebruik en op geneeskundig voorschrift; dat de door den Minister uitgevaardigde verbo den van aflevering en daarmee verband houdend vervoer van paraffine en lijnzaad, al cf r: ' 1 ' werkt of met andere.stuffen v : .-r.-- r • den. niet te geldpn voor zendingen van fabriAun ten van of groothandelaren in chemisch® e.n pharmaceutisclie praeparatep aan ziekenhuizen, apothe kers en apotheekhoudende geneeskundigen, onder voorwaarden evenwel dat het vervoer of aflevering geschiedt in hoeveelheden tot een maximumg®- wicht van drie K.G. bruto per zending, wat paraffine en van 5 K.G. bruto per zending, wat lijnzaad aangaat. MAASTRICHT, den 30 Aug. 1917. 5360 Burgemeester en Wethouders voorn., VAN OPPEN. De Secretaris, G. I. H. PFAFF. --- BEKENDMAKING. BURGEMEESTER en WETHOUDERS der g®. meente MAASTjfTCffT, tevens handelende nik mens de gemeentebesturen van OUD-YROEN11.0VEN en SINT TIETEIt, krachtens de met deze gemeenten gesloten overeenkomst, gezien de Ministerieele beschikking van 27 Augus tus 1917, Stort. no. 200 ; BRENGEN TEIÏ ALGEMEENE KENNIS T , dat'de aflevering'van brood ten gebruike bij warme en koude schotels in gelegenheden b®- stemd tot het verstrekken van maaltijden aan het publiek verboden is, ook wanneer daarvoor afsonderlijk wordt betaald. MAASTRICHT, den 30 Augustus 1917. Burgemeester en Wethouders voorn.? VAN OPPEN. De Secretaris, * G. J. H. PFAFF. --- BEKENDMAKING BURGEMEESTER en WETHOUDERS der gé* mppnte wa actrtCTïH?. tevens h-" ’ -’"nde namefffl de gemeentebesturen van GJB-VROEMHO v tlfl •*f SINT krachtens de met deze gemeente*» grptnecr/-*. oveveenkomstj •* 5 gelet op hunne bekendmakingen van 1S en_ W Augustus jl. betreffende het verstrekken van gofld-< koope melk aan zieken zwakken en kinderen, —BRENGEN TER ALGEMEENE KENNIS dat op vertoon van de enveloppe-identiteitsbS wijs de uitreiking van bonboekjes voor goedkoope volle rauwe melk zal plaats hebben in het lokaal Herbenusschool Brusselscheslraat 60. voor diegenen wier namen beginnen met de tetr' ter A—G op 31 Augustus a.s. H—N op 1 September a.s. O—Z op 3 September a.s. MAASTRICHT, den 30 Aug. 1917. —33» Burgemeester en Wethouders, VAN OPPEN. De Secretaris, G. J.H. PFAFF: Herplaatsing wegens tekstwijziging. --- BEKENDMAKING. BURGEMEESTER en WETHOUDERS der gemeente MAASTRICHT, tevens handelende, namens de gemeentebesturen van OIID-YR’ >:- HOYEN en SINT PIETER, krachtens de – deze gemeenten gesloten overeenkomst, gezien de Ministeriëele beschikking van 27 Augss tus 1917, Stort. No. 200 ; BRENGEN TER ALGEMEENE KENNIS ■ dat met ingang van 2 September 1917, de hoeveelheid brood op eene broodkaart te verkrijgen moet strekken voor eenen tijdsduur van 11 dagen niettegenstaande op de kaart staat vermeld dat zij geldig is voor eene week ; dat mitsdien de geldigheidsduur der uitgtreikie broodkaarten, te beginnen met 2 September a.i gewijzigd is als volgt : die waarop vermeld staat voor de 26ste weefc-T van 2 tot en met 12 September: die waarop vermeld-voor cle 27 ste week: van u tot en met 23 September ; diè waarop vermeld voor de 28ste week : van 24 September tot en met 4 October. MAASTRICHT, den 29 Augustus 1917. 5361 Burgemeester en Wethouders r00m.,- VAN OPPEN. De Secretaris, G. J. H. PFAFF. --- Advertentie Abonneert U op BE NEDERL'. ILLUSTRATIE. --- Advertentie Herman BORGMAN TTnnlrl, nn rl nn. WOLFSTRAAT 12 MAASTRICHT. OPLEIDING DIPLOMA’S BOEKHOUDEN. Speciale opleiding Akte M. O. --- Advertentie VERLOKEN Dinsdag tegen 12' uur, dooreen kind, gaar. r van Tongersche poort naar Achter T Vleeschhuis, MUNTBILJET v. f 10. Tegen belooning terug te bezorgen bureau van dit blad onder no. 5289. --- Advertentie TïïïvysTßftDE. | Tegën 1 October a.s. I gevraagd een flinke j dienstbode, liefst van ; Puiten, bekend met alle huishoudelijke werkzaamheden. Zich te ver voegen Tongerscheweg 7a, Maastricht tusschen 2 en 3 uur, ’s nam. of tusschen 8 en 9 uur ’s avonds. 5254 --- Advertentie H. H. LANDBOUWERS. Ondergeteekende maakt bekend dat hij Zaterdag 1 September arriveert met 60 beste INLEGVA.RÉÉNS en een partij ledige ZEUGEN, bij den heer VAESSF.NS; station, Valkenburg. 5071 Onder minzame aanbeveling, P. KLIPPERT Zn. Evsden. TE KOOP AANOEBODHI èëne partij droog, gezaagd esschen- en NOTEBOOMENHOfX t Dikte lA, 2 en 2è duim. Lengte 8 tot 14 voet J. OFFERMANS, Wesch-Noorbeek. SSW TABAK. Nog aan te bieden gesneden N. O. T. vrije tabak, waarvan pl. m. 900 pd., verwakt m blanco builen van V2 V<\- en pl.m. WWI P* in builen van 1 pd. & f 1.75 per pd. Loc© Eindhoven. Betalingsconjitiën netto contant. Verder flinke partijen sigaren vanaf f 25. ner mille en booger. Adres : C. VAN REIJTII, Fostbö* 15, Eindhoven. ---