Perdues deux fois. Apres le traité de paix, de Francfort sur Ie Mein én 1871 tout Frangais pouvait dire, san's cesser d’être dans le vrai : „L’Alsace et la Lorraine passent aux Allemande, c’est, certain, mais ces deux provinces ne sont perdues poifr nous que matériellemen't, leur. 4me reste bien frangaise, 1) de sorte que si un jour la guerre vient de nouveau a éclater entre la France et I’Allemagne, le seul mot, le seul cri que I’on entendra la-bas sur le plateau alsacien sera: „France—France 1” Hélas l depuis la guerre de iB7O la France en a conduit une autre de laquelle elle est sortie en apparence victorieuse, mais en réalité épuisée et vaincue : pour combattre la religion et le Vatican la France a tout sacrifié. L’Allemagne au contraire, que nous nous ©bstinons faussement et sottement è, considérer comme une puissance protestante, mais qui en réalité est presque en nroitié catholique 2), a eu soin de se tenir dans les meilleurs termes avec Rome ; elle a su comprendre que tel était son devoir et son intérêt. Nous, au contraire, nous avons fait de I’anticléricalisme è, outranoe, et ainsi, je le répète, pour ce qui concerne nos provinces de I’Est, nous nous sommes attachés de tout notre -coeur k les. perdre moralement, é les. indispóser contre nous. Que I’on ne s’y trompe pas : I’Alsace est restée profondément catholique. Le clergé exerce sur le peuple un grand empire. En 1870 ce clergé profondément patriote était surtout anti-allemand 3). Depuis, qu’avons-nous fait pour cultiver ces di?- positions favorables ? Nous avons mis tous nos soins é. montrer é I’Alsace que nous étions les énnemis forcenés da la religion et du clergé catholique, de montrer & cette Alsace que nous étions, sinon ses ennemis helle, du moins —ce qui ;est presque la même chose—les ennemis de tout ce qu’elle aime. De sorte que I’on peut dire sans la moindre exagération : que, si 'nous avions voulu de propos délibéré nous aliéner lj Alsace et la pousser doucément dji cöté de I’AUemagne, nous n’aurions pas agi auirement. C’est, en'tin de compte, ce qui est fatalement arrivé. L’AUemagne—elle est une puissance qui n’a pas pris I’habitude d’agir è, I’encontre de ses intérêt , et qui en même temps n’est ni dénuée de perspicacité et d’intelligence élémentaire—comprit tres bien qu’elle devait accorder la plus grande bienveillance aux catholiques alsaciens. Aussi, è, mesure que l’anticléralisme sévissait le plus furieusement en France, on vit l’empereur allemand multiplier les avances, les faveurs et amabifités aux catholiques de nos provinces perdues. Voyons en deux mots ce qui eut lieu. Dès 1872 I’Allemagne élève trés fortement le traitement des écclêsiastiques; elle les éleva une seconde fois en 1884. . r Les chanoines qui en 1871 recevaient 1280 marks en regurent 1920 en 1,872, et 2000 en 1884. Les curês ne furent pas oubliés non. plus ; ils furent augmentés, suivant leur age, leur ancienneté, d'une somme variant entre 500 et 700 marks. Les fidèles, de leur cöté, regurent toute facilité en ce qui conqerne I’observance de I’exercice du culte catholique; Par lé I’Allemagne a voulu qu’on puisse dire : ~11 n’y a qu’un pays frangais oü le clergé et les fid'èles catholiques soient bien traités. Ce pays ést en Allemagne.” _ Les catholiques alsaciens ont été favorises et caressés par I’Allemagne en proportion drs mauvais et injustes traitements que la France leur fit subir. „Mais c’est uniquement par politique 1” vat-on m’objecter. Je le veux bien, mais après tout c’est de la bonne politique qui tót ou tard finit par 'porter sfes fruits. Pour arriver k les récolter, il faut seulement savolr user de patience et atten'dre. T.’Allemagne fit cela froideroent et avec tenacité. Si bien, que lorsque la guerre éclata, il ne fallait plus que dix ans tout au plus pour que les deux politiques,frangaise et allemande, aient atteint leur but. Peuk peu I’Alsace s’est détachée de coeur de celle qu’elle aimait si fortement au moment de la séparation. Elle ne voulut pas de suite se jeter dans les bras grands ouverts de I’AI-Jemagne. Non elle ne I’almait pas non plus. Jusqu’en 1902 elle refusa net, mais la I’anticléricalisme ayant atteint son paroxysme, I’Allemagne vit le commcncement de son triomphe et ce triomphe alla tou jours en ascendant. Et ainsi jè Ie répéte : En 12 ans seulement I’Alsace était devenue presque entierement allemande, déjè, fortement attachée a I’Empire.” Dans la haute sphèré politique, voyons encove ce qui est arrivé. Jusqu’en 1905 les députék eatholiques alsaciens ,formaient un groupe & part intransigeanbet fermement protestataire. Depuis, ils en sont arrivés d’étapes en étapes k s’unir au centre catholique allemand, k faire cause commune et presque k se confondre avec lui. Que I’on ne s'y trompe pas, c’est la un fait qui revêt une importance considérable. Par 15. I’Alsace montre qu’elle est bon arè, mal gré. devenue allemande ; èlle montre qu’elle ne se sent plus arrêtée par les scrupules de sa conscience traditionnelle et historique ; peu 5 peu elle aisparaït dans la partie catholique militante de I’empire allemand. Voilé .les fruits produits par ces quinze années de politique anticléricale de la France. Par deux fois nos vaillantes troupes pênétrèrent en Alsace ; elles croyaient recevoir un accueil enthousiaste. Et voilé, qu’au lieu de voir en eux des frères venant les délivrer, les habitants les recjurent froidement. En certains endróits même on ne deur ménagea pas les insultes. Et lorsque, sous la pression de I’ennemi, ils durent se retircr I’on acclama lè-bas cü I’on eüt"dü pleurer. 4) • Notes de la Rédaction. 1). II ne faut pas oublier quë eet articlë est écrit Ppf nne plume franpaise. La conception neutre, de I hisloire de I’Alsace-Lorraine aiffère quelque peu ae la sienne et.nous apprend que la population de ces régions est dans sa grande majerité d’une race germanique. -Elle dascend, au nord, des Francomens, au sud des Alamans. C’est Louis ÏXIV qui & détaché ceg pays de I’Allemagne 5 laquelle ils .appartenaient durant des siècles ; 2). Sur les 55.700.000 habitants de I’Allemaanë jlfen 1900, il y avait 20.300.000 catholiques S 3.) Avant 1870 les sermons dans les óglisës catholiques de I’Alsace-Lorraine furent prêchés pour Ia plus grande partie en langue allemande . 4.) Pourquoi donc? En France les Alsaciens sont traités même pendant Ia guerre actuelle par la pojpulace comme „des BoChes.” Avant 1870, les soldats .alsaciens dans les garnisorrs frangaises «’osaient pas parler leur langue maternellq dans fes rues, afin de ne Das être conspués par les pas«ants. De sorte que maintenant une question se pose (il y a 20 ans on n’y eut pas pensé) : „Dans I’intérêt de la population, ces deux provinces doiventelles retourner k la France?” C’fest une question bien eofnplexe et qui mérite d’être traitée- longuement. Je ne puis le faire ici. On a souvent parlé d’un plébiscite, d’un référendum, et sur ce point les avis sont partagés ; cela se congoit lorsqu’on se place seulement au point de. vue patriotique. 5) En est-il ainsi lorsqu’on envhsage en même temps la question morale et religieuse? Non, pour moi je maintiens que ce référendum est de simple justice, le peuple alsacien y a droit, car on ne peut lui ravir la ÏD berté de_ choisir entre une nation, si aimée soitelle, mais qui a renié sa foi, et une autre oü, au contraire, il trouve toute facilité k s’acquiUer de ses dévoirs chrétiens. TJn publiciste francais, 5.) Les_ politiciens frangais veulent Fannexion sans plébiscite paree qu’ils prévoient bién quel en serait I’issue : • 87% de la population de I’Alsace-Lorraine parle rallemand, 11% le frangais, 2% d'autres langues. --- PROVINCIENIEUWS. Gewetensgeld. De minister van Financiën maakt inde Staatse, bekend, dat ten behoeve van ’s Rijks schatkist is ontvangen bij den inspecteur der directe belastingen enz. te VENLO f 45.60 wegens te weinig betaalde bedrijfsbelasting over 1914-15 ; bij dén inspecteur der directe belastingen enz. te ROERMOND f 56 wegens te weinig betaalde bedrijfsbelasting over 1910-11 tot 1914-15.- --- Liefdewerk tot Ondersteuning van Ned, Missionarissen. Verzocht wordt de inzameling van: postzegels zilverpapier, capsules, lood. koper, tin. caoutchouc prentbriefkaarten, reclameplaatjes, oude munten, rnedaljes; oud "oud en zilver, en versleten gloeikousjes. Oude pennen en sigarenpunten hebben voor het werk volstrekt geen waarde. Onderstaande personen zijn bereid inlichtingen te verstrekken en bijdragen in ontvangst te nemen Beugen, Mej. Maria Gerrits Boxmeer, Mejuffrouw J. en L. Simonis Boxtel, W. de Werd. Boxtel, Mejuffr. C. van Susante Boxtel, Mejuffr. w. van Óerle Echt, WelEerw. Fleer Theunissen, recto?. Grubbenvorst, Eerw. Zusters Ursutinen, Gulpen, Wel Ed. Heer Andr. Vliegen Heer, WelEerw. Heer Joh. Jacobs, kapelaan. Heerlen, W.Ed Heer Wil. Bouwman Sanatorium Helden-Panningen, E.E. P.P. Lazaristen Horst, Eerw Zusters Orsulinea. Maastricht, Soeurs de la Miséricorde, Capucijnenstraat 45. Nederweert, Mej. Kreyelmans. Roermond, Eerw. Zusters Ursulinen, Voogdijstr. Roermond, Bisschoppelijk College. Roermond, Eerw. Zusters van Liefde, Klooster wandstraat. Roermond, Wel Ed. lieer Jan Schumacber, Voorstad St. Jacob. – Rolctuc, WelEerw.ZeerGel. Heer A. v. d Venne Rolduc, WelPlerw. Zeer Gel. Heer Dr Guil. Goossens. Susteren,Eerw. Zusters v.d. H. Vincentius Tegeien, Eerw, Zusters (School) Thorn, Mej. M. van Wintershoyen Hlestraten, Mej. Marie Petry Venlo, Eerw. Zusters van het Weeshuis. Venlo, Wel Ed. Heer L. Bartels-Thiery, Gr. Kerk Stf3i£lt Venraai, Wel Ed. Heer H. Poeis-Kellenaars Weert, Eerw. Zusters van Liefde, --- Nieuws uit Maastricht. Te vroeg terug. Hier ter stede werden door de politie twee personen aangehouden, die waren te- ruggekeerd in het hun door den commandant van het veldleger ontzegd gebied. Beiden, zekere W. en 8., worden ter beschikking der justitie gestel-l. --- Nieuws uit Valkenburg. Personalia. Dhr. J. F. M. van Meulenbroekie, klerk ten kantore der directe belastingen alhier, is bij beschikking van den directeur der directe belastingen, invoerrechten en accijnzen te Maastricht, benoemd tot geagreëerd klerk alhier. Te vroeg torus:. BEESEL. Door de rijksambtenaren werd aangehouden en naar de gevangenis te Roermond overgebracht P. Vullinghs, wegens ongeoorloofden terugkeer in ’t hem door den commandant van ’t veldleger ontzegd gebied. Brand. BORN. Dezer dagen brandde een korenmijt af, toebehoorende aan dhr. H. De oorzaak moet zijn het onvoorzichtig spelen met lucifers Dierenbescherming. HOUTIIEM. Een dierenvriend schijft ons : Zaterdag jl. geraakte een paard van den rijtuigverhuurder Vander Smissen te Valkenburg ineen sloot. Het afgeleefde dier werd door behulpzame lui uit zijne benarde positie verloste doch kon niet meer loopen noch staan. Maandagnainiddag 2 uur lag het arme beest er nog te versmachten van honger en dorst. Noch de eige, naar, noch de agent der verzekering, waar het paard bij verzekerd is, Jac. Lammerichs t8 Geulem, (die beiden direct kennis van het geval hadden gekregen), achtten het noodig het armé dier het noodige voedsel en drinkwater te doen verstrekken. Kan men zulke handeling nog menschel ijk noemen? Het is een schande, dat bet edelste onzer huisdieren op dusdanige wijze behandeld wordt ! Brand. LIMBRICHT. Zondag ontstond brand inde schuur van de wed. D. alhier. Gelukkig kon het vuur in zijn oorsprong onderdrukt worden, anders hadden de belendende gebouwen zeer veel kans geloopen in vlammen op -te gaan’. Mishandeling. MEERSSEN. Een oppassëri’d huisvader werd dezer dagen dooreen man en een vrouw zoodanig toegetakeld, dat hij zich onder geneeskirndfge behandeling moest stellen. Zijn toestand is vrij ernstig. De daders zijn bekend. Vliegmachine. ST. PIETER. Dinsdagmiddag omstreeks 12% uur werd in deze gemeente het gebrom van e.ea vliegmachine behoord NOau? .Au lucht bespied te hebben, kon men in westelijke richting een vliegmachine bespeuren, welke maar éven zichtbaar was, en daarop spoedig verdween. Het gesnor was nog eenigen tijd duidelijk waarneembaar. --- Kerknieuws. Nieuwe kerkdijk© wetten welke reeds nu van kracht zijn. Volgens bovenstaand decreet van 19 Augustus j.I. gelden reeds .de volgende nieuwe vastenwetten, welke wij nogmaals in extenso laten volgen; Cas. 1250. De ontho-ud iagswet verbiedt het gebruik van vleesch en jus uit vleesch, doch niet van eieren, melkspijzen, en alle soort van' spijzen uit dierenvet bereid. Can. 1251. § 1. De vastenwet schrijft voor, slechts eens per dag een vollen maaltijd te gebruiken, maar verbiedt niet eenige spijs te gebruiken des morgens en- ’s avonds, mits men zich boude aan de erkende plaatselijke gewoonte, wat betreft de hoeveelheid en de kwaliteit der spijzen. § 2. Ook is het niet verboden vleesch en visch bij denzelfden maaltijd te nuttigen, en ook wordt toegestaan den avondmaaltijd om te wisselen met het middagmaal. Can. 1252'. § 1. De onthoudingswet alleen moet onderhouden worden eiken Vrijdag. § 2. De vasten- en .onthoudingswet moet onderhouden worden op Asoh-Woensdag, de Vrijdagen en Zaterdagen van de 40 daagsche Vasten, de quatertemperdagen, de' vigiliedagen van Pinksteren, Maria ten Hemel-Opneming, Allerheiligen en Kerstmis. § 3. De ivastenwet alleen moet onderhouden worden en op alle overige dagen van 40-daagsche Vasten. , § 4. Op de Zondagen of verplichte feestdagen is onthoudingswet, of wel de vasten- •èn onthoudingswet, of de vastenwet alleen niet van kracht; in dat geval worden de vigilies niet een dag vervroegd ; eveneens houdt de verplichting (van vasten en onthouding) op met den middag van Paasch-Zaterdag. Can. 1253. Door deze canons yvo-rdt geen wijzigïng gebracht inde particuliere indulten, inde geloftén van welken phys.ieken of zedelij.kcn persoon ook, inde ’ constituties en regels vaii eenige goedgekeurde Orde of Instituut, hetzij van mannen of vrouwen, die in communiteit leven zelfs zonder geloften. Can. 1254. § 1. Tot de onthoudingswet zijn gehouden allen die den zevenjarigen leeftijd hebben bereikt. § 2. Tot de vast en wet zijn gehouden allen van den 21-jarigen leeftijd af tot aan het begin van het 60ste levensjaar. Tevens gelden van bovengenoemden datum af; Can 859. § 2. De Paasch-Communie geschiede van Palmzondag tot Beloken Paschen ; het is echter aan de Ordinarii toegestaan, om dezen tijd, indien persoonlijke of plaatselijke omstandigheden dit eischen, ook voor al hunne geloo-- vigen te vervroegen, doch niet vóór den vierden Zondag van de Vasten, of te verlengen, maar met verder dan het feest der H. Drievuldigheid Can. 1108. § 3. (§ 2 luidt; de plechtigeginzegenmg van huwelijken wordt verboden van den eersten Zondag van den Advent tot en met den eersten Kerstdag en van Asch-Woensdag tot en met den Paasch-Zondag). De plaatselijke Ordinarn echter kunnen, met inachtneming der liturgische wetten, ook binnen de bovengenoemde tijden ze toestaan om een rechtmatige reden, na ™r?ll^Candid?ten te hebben gemaand om zich van al te groote praal te onthouden. hwkVi, §1- De verplichte feestdagen inde heele Kerk Zljn siechts. Alle Zondagen de fees-KONrarr?6? Geboorte en Besnijdenis, DRlEvta viv.En’ Hemelvaart,' SACRAMENTSDAG TrprrwM^S ONBEVLEKTE ÓNTANGENIS en teniiemel-opneming. HET FEEST VAN ST JOZEF en"n H APOSTELEN PETRUS en PAULUS en van Allerheiligen. (In Can. 1248 staat; op verplichte feestdagen n“®t men de H. Mis hooren; en moet men zich onthouden van sla.felijke werken enz.; maar in Can. 1247 § 3 wordt bepaald ; waar eenig feest ut de bovengenoemde wettig is af geschaft of a!!? « sti worde niets veranderd zonder dat men aen Apostohschen Stoel heeft geradpleegd). Onze soldaten, WEERT Heerlijke dagen van geestelijke verkwikking hebben de katholieke militairen, alhier gehuisvest, doorgebracht. Donderdagavond 1.1. opende de Weleerw. Pater Luchesius Moeskops O.F.M. het voor onze militairen’bestemue tnduum. Een flink getal deelnemers was opgeaomen en met ernst en ijver woonden allen de morgen- en avondoefeningen bij. De katholieke ofncieren gaven een schoon voorbeeld. Bijzonder luitenant Naarstig maakte zich verdienstelijk Zondagnamiddag kwamen de militairen met hun muziekkorps Pater Moeskops, directeur der militairen-vereeniging van Weert, aan het klooster alhalen. Luitenant Naarstig hield een korte rede waarin hij den ijverigen Directeur hartelijk dankte voor alles, wat hij reeds voor de soldaten had gedaan en in ’t bijzonder voor het welgeslaagd tnduum. Met een driewerf hoera toonden de mili tairen hun instemming. Toen ging ’t onder vroonjke muziek naar de kapel aan den wal, waar de oefeningen waren gehouden. Met een krachtige predikatie werd het triduum gesloten. ’s-Avonds was m het gebouw dar militairen-vereeniging een gezellige bijeenkomst. --- Arbeidsbelangen. Toelagen. In verband met den buitengewoon hoogen levensstandaard in het mijngebied van Zuid-Limburg heeft de directie der Staatsspoor besloten, haar geheele personeel in het mijngebied gestationneerd, buiten den reeds verstrekten duurtetoeslag, uie voor het geheele land geldt, eene toelage te verleenen, ingaande 1 September LI. en durende zoolang de abnormale tijden bijven voortbestaan. Deze toelage zal bedragen voor de beambten en werklieden wonende op het traject Nuth-Herzogenrath f 0.40 per dag (voor ambtenaren f 12 per maand), voor hen die wonen op het traject Heerlen-Schin op Geul, station Maastricht en station Simpelveld f 0.25 per dag (voor ambtenaren f 7.50 per maand). Voor de overige stations bezuiden Siftard wordt f 0.15 toelage per dag uitgekeerd (voor ambtenaren f 4.50 per maand). Tot bovenstaande was de Mij. wel verplicht, omdat niet alleen een groot gedeelte van haar personeel steeds om verplaatsing naar het Noorden en Holland verzoekt, maar bovendien talrijke perso-" nep nntslasr uu dpo dienst der MaatscliaDmi namen, daar zij in andere bedrijven, bepaaldeli-k da mijnen en mergelgroeven, een loon genieten,' Vaei nooger dan dat van de Maatschappij De Ster. – MAASTRICHT. Inde Zondagmiddag “ Pe St.uerssachting gehouden algemeene ledenv ergadei mg van de R. K. Arbeiderscooperatie De f*er. 'verd bet dividend bepaald op 5 net De om!lbifd«oeg.n” het afgeioopen boekjaar meer dan een half milhoen. Besloten werd tot liét zenden vaneen request aan den minister om hot brood? rantsoen voor de arbeiders te verhoogem JJ. K. KTeafrlanflers in DitiischlaniL Vobr gewenschte inlichtingen aangaande