Nieuw Duitsch-Amerikaansch incident. ie is er aan de winnende hand? Er zijn Zweden, die Finland weer van Rusland willen losmaken Een Russisch smaldeel verslaat een Turksche overmacht De Russen berichten enkele plaatselijke successen tegen de Duitschers in Polen en Gallicië. De Spionnage. Op onze derde bladzijde zal men bijzonderheden Vinden overeen geval van spionnage, dat .van bijzondere beteekenis is. Het geval zal hier te lande een onaangenamen 'indruk maken. > Nederland wenscht inde groote worsteling der Volkeren neutraal te blijven, en ook de meer bedachtzame Nederlanders zelven houden zich over het algemeen neutraal bij het uiten van hun meening, ai-neigt deze bij de eenen meer ten gunste 'der Geallieerden, bij de anderen meer ten gunste der Centraien. Het feit der ontdekking van bedoeld spionnagegeval zal ongetwijfeld de eerstvermelde strcoming Versterken Want de Nederlander voelt hoven alles nationaal, en niets werkt zoozeer op de verbeelding Vaneen volk als het spionnengevaar. In dezen tijd is er maar weinig noodig om te doen gelooven, dat er om bijzondere redenen eztraspionnagewerk wordt verricht* Waartoe, zal de practische*-Hollander tot zijn buurman zeggen, laat gij uw1’ knecht onze sloten en grendels onderzoeken, terwijl gij zelf op onze Stoep vriendelijk met ons te praten staat?.... --- Een tweede Luisitania-zaak. Een tweede Lusitania-zaak. Niet zoo erg, want hij den ondergang van de Hesyerian heeft niemand het leven verloren. ba Heaperian is een kleine Engelsche mailboot, fan Liverpool op weg naar Canada;. Zaterdagavond, bij ingetreden duisternis, kreeg het schip Plotseling een schok, een waterzuil steeg omhoog, ©n de voorruimen liepen vol. Een torpedoschot ! ?ei iedereen. Gelukkig bleef het schip drijven (het ia pas Maandagochtend gezonken-, zoodat alle oppenden, de bemanning zoowel als de passagiers, bonden gered worden. [ Het belang van het geval zit ’m dus niet inden Pvang der ramp, die zich tot stoffelijke schavoor reederij of assurantie heeft bepaald. Het *it inde omstandigheid, dat Duitschland aan Amerika beloofd had geen handelsschepen meer *onder waarschuwing te torpedeeren. Duitschland 's een woordbreker ! roept de Engelsche pers en, .Sedachtig Amerika’s •jbed'reig'iDg tegen Duitschjar>d voor het geval er weer Amerikanen aldus het even bij inschoten, betoogt ze, dat er misschien tWee Amerikanen ondbr do manschap waren, en Jat het geval even iy alsof ze verdronken waan, want dat ze 'Winden kunnen verdrinken. De Duitscbe pers zegt nog n:et veel. Enkele bla-Ie n maken de opmerking, dat het nog niet zeker ' s> dat de Hèsvrrian is getorpedeerd : ze kan evenop een mijn gestooteil ‘ zijn. Inderdaad heeft mniand op het schip een duikboot gezien; het as te duister ; alleen de man van den uitkijk zou Jn onderzeeër gezien en den kapitein gewaar-Bcbuwd hebben. loe het zij, de V. g. zullen om dit geval wel «een moeilijkheden met Duitschland maken. Der/e > die den meesten last van het gebeurde zal /l'Jervinden, zal wel de commandant der Duit.- j ■1 o duikboot zijn, als hij, van de reis terug zich «genover zijne regeering- zal hebben te verantwoorden. --- Aan de winnende hand. ken medewerker schrijft ons: A®l is ongeveer zes maanden geleden, dat wij )a,. acht vroegen voor een heele verzameling uit-Cn,gen van voorname Engelsche bladen, welke l jsluidend verklaarden: „Laten we het maar er- Duitschland is aan de winnende hand, uschland staat er het best voor, onoverwonnen n steeds meer zijn overmacht toonend”. Zoo u‘dde het in Maart 1915. &w--dat 00rdecI uög geldend of moet het worden ghzigd ? ik, vvjiS6u vvij van de mislukking der pogingen Wt,.0,. 0ndoeno°tsn aan de Dardanellen en aan ' Itahaansche front ; het is al te duidelijk, dat l#ie V van Itahaansch-Fransch-Engelsche zijde op % fronten weinig meer doet dan hoop ge&rü P d* toekomst en met inde lucht hangende leid,- aren’ de overwinning „met schreden nadert”. Met zulke uitingen verrp i men echter geen stellingen °en de Engelsche bladen schreven vóór G maanden, wat we boven herinnerden, wezen zij er op, dat de Duitschers en Oostenrijkers toen ongeveer 60.000 vierkante kilometer vijandelijk gebied bezet hadden, waar tegenover stond, dat de Russen 35.000 vierkante kilometer bezetten in Gallicië. Nu staat het echter heel anders ! De 29.000 vierkante kilometers in België zijn behouden, de 22.000 in Frankrijk eveneens. doch doch nu zijn er 212.602 in Rusland bijgekomen, (in Polen, Koerland, Kowno, Grodno, Wolhynie). Zoo hebben de Centraien nu niet minder dan 263.600 vierkante kilometer vijandelijk land in hun macht. Bedenkt men nu, dat Nederland 32.000 vierkante kilometer groot is, dan ziet men, dat het door hen veroverd gebied meer dan 3 maal Nederland beslaat. En Gallicië is, op een 800 vierk. kil. na, door de Russen ontruimd. Alle voorspellingen over uitputting van de „Centraien” zijn beschaamd. Dat is het niet te loochenen feit. Maandenlang hebben we moeten hooren, vooral van Engelsche zijde, dat de débS,- cle der Germanen aanstaande was jSTü zou het gebeuren, en dan zou het gebeuren. Maar het gehemde niet, het tegendeel gebeurde "en blijft gebeuren. Is er inderdaad kans, dat «enige beslissende oorlogsfactor : èf wel een niéuw Russisch offensief öf wel de val der Dardanellen, öf wel een groote Ralkanbond tegen de Centraien, öf wel het ingrijpen vaneen paar millioen Japanners, öf wel... ja, wat nog meer.... verandering inden toestand brengt? Moge lijk is veel, doch is het waarschijnlijk? Toekent die „strategische dat „meesterlijke achteruitgang” der Czarehlegers den waren toestand niet? Men gaat niet „meesterlijk” voor zijn pleizier achteruit en verliest in vier maanden 1.048.000 gevangenen, 4000 kanonnen, 2000 mitrailleuses, heele wagenparken met automobielen en vrachtwagens, honderdduizenden zakken meel, dozijnen legertreinen èh tienduizenden munitiewagens ! Het Russische leger dooreengeworpen, dat is liet blijkbar© feit ; door de massa biedt het nu en dan,eenige tegenweer, maar het is zijn samehhang kwijt. Volgens de officieels Russische opgaven hebben de Russische legérs aan officieren Va rloren i '43.124 dooden, 161.433 gewonden en 18.605 ySrthisten. Van deze 223.172 officieren zijn er 30.000 rfièér daA eer.s gewond. Resten er dus 190.000. 190.000 doode, gewonde en vermiste officieren t! Telt men nu,-wat zeker voor de Russen eérder veel te laag genomen is, 35 man óp 1 officier, dan komt men voor de Russische totaal-veriiezen aah dooden, gewonden en vermisten op 35 x 190.000» 6.600.000 man, waarbij te voegen de 190.000 officieren. Dat maakt 6.790.000 fnan totaal! De oorspronkelijke Russische aanvalslegers in Oost-Pruisen, Polen en Gallicië waren samen 7.000.000 man sterk. Wat is er dus wel van die legers over?? Wat nü nog .vecht js een droef restantje van die eerste reuzeÖMcht/ aaftgévuld met in der haast bijeengeraapte, weinig of niet geoefende en dus ten dèele Waardelooze manschappen. Dat verklaart den overhaasten, algemeen terugtocht, het prijs geven der meest géduchte stellingen. De st. Petersburgscho bladen stellen vast, 'dat 7/10 van het totaal aantal Russische officieren gedood, gewond of gevangen zijn. Zoo verklaarde ook officieel de Minister van Oorlog Poliwanoff. Waar moet Rusland dan wel een honderdduizend nieuwe officieren vandaan halen?? Met onbekwame aanvoerders doet. men toch tegen strategen a_ls Hindenburg, Mackensen, Von Arz, Von Linsingen, Boehm-Ermolli, Von Gallwitz enz. enz. absoluut niets. Wat de Engelsche bladen over zes maanden vertelden is nu nog veel móér waar : de Oentralen hebben op het «ogenblik op hun tegenstanders zóóveel voor, dat zij vooreerst de winnende partij zIJn> —©n de kans dat daarin verandering komt steunt enkel on verwachting, hoop. vermeiend of voorgewend optimisme, maar strookt niet met dé feiten. --- IN EN OM POLEN. RUSSISCHE SUCCESSEN. ST. PETERSBURG, 5 Sept. (Off.). Inde streek van het vlek Oramf verdreven onze troepen de Duitschers op 3 dezer uit het dorp Smalniki en maakten meer dan 200 gevangenen, onder wie officieren. In Gallicië werden de hardnekkige aanvallen van den vijand, ondanks door hem ontvangen versterkingen, door onze artillerie'en onze tegenaanvallen afgeslagen. Bij Tluste maakten wij 300 gevangenen, onder wie eenige officieren. --- 3750 DUITSCHE GEVANGENEN. ST. PETEftSDUKG, 4 Sept. (Off... Bij Grodno werd den 3en September het verwoede gevecht hervat. Onze troepen maakten zich meester van de stad, veroverden daarbij 8 machinei-geweren en maakten ongeveer 150 gevangenen. Door dit succes stelden zij de troepen inde nabijheid, die zich ineen te zeer vooruitspringende positie bevonden ten opzichte van het front in het algemeen, in staat ongehinderd terug te trekken. In Gallicië maakten wij gedurende den 2den en den 3den September op het front van Derajno tot aan den Dnjester meer dan 90 officieren en ongeveer 3500 soldaten gevangen en vermeesterden wij eenige machinegeweren. Uit later ingekomen rapporten over het gevecht van den 30sten aan de Stripa blijkt, dat wij ons succes vooral te danken hadden aan onze gepantserde automobielen, voorzien van maehine-gewereö, welke door zelfopofferende werkzaamheid groote wanorde inde Duitsche troepen stichtten en hun zeer ernstige verliezen toebrachten. (De uitdrukking „zelfopofferende werkzaamheid” inden slotzin wil blijkbaar zeggen, fiat die gepantserde mitrailleuse-auto’s in handen van den vijand zijn geraakt. Red. L. K.). --- 3000 RUSSISCHE GEVANGENEN. WEENEN, 5 Sept. (Off.). De Oostenrijkgch-Hongaarsche troepen, die in den vesting-driehoek vechten, hebben inde laatste dagen 30 Russische officieren en méér dan 3000 man gevangen --- DE RUSSISCHE AFTOCHT. WEENEN, 5 Sept. (Off.) Op de grens van Bessarabië en ten O. van de Sereth voerende Russen tegenaanvallen uit, (Gé echter overal worden afgeslagen, en waarbij zij groote verliezen lijden. , Inde streek van Tamopol is den Russen een door hen verschanst dorp ontnomen. Inde streek van Lusk zijn onze troepen erin gestaagd onder groote moeilijkheden de moerassen en de ondergéloopèn vlakte over te trekken, --- DE STRIJD TER ZEE. RUSSISCH-TURKSCH TREFEEN. j.n ue' Zwon» Zee hebben de Russische torpedobooten Pronzitelny en Pysiry, onder hevel vsa den kapitein-ter-zee prins ïroehetskoj, bij Zoongoeidak den Turkschen kruiser Ilamidié en twee durksche torpedobooten aangevallen. Na een gevecht van twee uur namen de Turksche schepen met averij inde richting van den Bosporus de vlucht, achtervolgd door de beide Russische torpedobooten. Zij lieten vier booten, die met kolen geladen waren en door de oorlogssohepen beschermd werden, achter. Deze booten werden ia den grond geboord. Het gevecht mag een mooi succes geacht, worden voor de Russische Zwarte Zeevloot, als men bedenkt,, dat de Hamidló alleen reeds gewapend ™ “et 2 kanonnen van 15 c.M. en 8 kanonnen van ’ erWij’ Turksche torpedo-booten m,L^?ieuwste en grootste soort waren. De twéé tn’vl torpedobooten voeren daarentegen elk slechts drie kanonnen van 10.2 c M De Russen schijnen betere artilleristen te hebstrild Lrken’ €? dat kliste den waardn? Hamidlé .kroeS «SitfW zware treffers. kmon v“ 15 «•* «* --- NEUTRALE LANDEN. VREDESGERUCHTEN. -“-V0* V* -AJ Jt»/ V i l JL jyil • JJ6 aangekondigde tegenspraak uit het Vaticaan van ae van Engelsche zijde in omloop gebrachte vredesgeruchten is verschenen, echter niet in de Usservatore romano, zoóais verwacht werd, maar h ito Corriere 'd'ltalia- Dit. blad verklaart uitdrukkelijk’ dat Paus Benedictus, behalve ter gelegenheid van zijne troonsbestijging,’fioSit een brief aan den president der V. S. heeft gericht. --- ZWEEDSCH OOGMERK? Een Zweedsch politicus, prof. Kj ellen, schrijft ineen der Zweedsche bladen : „Eén ding is .zeker, breekt er een opstand in Finland uit, dan breekt voor Zweden het uur aan. V/ij zoeken dan de gelegenheid niet, zij zoekt ons. Het is het lot, dat aan onze deur klopt. Dan zal veel er anders uitzien. De volksstemming, die terecht aarzelt zich met de politiek der groote mogendheden in te laten,, zal voor geheel nieuwe vraagstukken komen te staan. Men mag zeggen wat men wil, maar Finlands zelfstandigheid is een volstrekt noodige voorwaarde voor Zweden’s veiligheid inde toekomst. Zoodra het Finsche vraagstuk van buitenaf aan de orde wordt gesteld,. voelen wij dat voor Zweden het uur geslagen heeft. --- BINNENLAND. In de antirev. partij. §Onder den titel „Een woord over de genummerde driestarren van dr. A. Kuyper” is eene brochure van de hand van rnr. Heemskerk uitgekomen, w'aarin höofdzakelijk het yerwijt wordt bestreden, als zou hij het kabinet De Meester hebben doen vallen om,het wecler-optreden vaneen ministerie-Kuyper óntnogeliik te maken. Het is eigenlijk te dwaas, besluit de schrijver, dat een man die zoo groote dingen gedaan heeft als dr Kuyper, tot zulke kleinigheden vervallen kan. Ik zit dr. Kuyper niet inden weg, ik sta aan den weg. Mogen de bewuste driestarren den schr. al ergernis hebben bezorgd, wrok voelt hij niet, en bij is bij toenadering tot vergeving bereid. Volhardt dr Kuyper in zijne zienswijs, dan zal schr. zich ertoe bepalen hem geen bitter woord toe te voegen. --- NIEUWS UIT MAASTRICHT. Telefoon-inspectrice. Tot inspectrice van de telefoon ia tij del ijk benoemd mej. Doppler. Door de commissie van de bedrijven waren op de aanbeveling geplaatst do dames Mevr. van den Boorn, mej. Doppler en mevr. Syriër. --- NIEUWS UIT HEERLEN. Eén dagl uit. Vier Belgen waren samen op stap gegaan. Ziehier het voorloopig resultaat: la. In café Franssen, op de Heerlerbaan, werd do boel kort en klein geslagen en de vrouw des huizes bovendien mishandeld. 20. De auto van dr. M'idde-rshoven werd met steenen gebombardeerd. 8o- De eigenaar vaneen fruitweide werd mishandeld toen hij zijn eigendom wilde beschermen voor der heeren lange vingers. 40. De heer Van D., per flets rustig zijn weg vervolgende, werd met steenen getracteerd. Let wel: een en ander is het voorloopig resultaat van het onderzoek door de gemeentepolitie ingesteld. Niemand zal het betreuren van zulke „gasten” bevrijd te worden. Yeclitoartii. H. C„ van Nieuwenhagen, bad Zondagavond op den athietenwedstrijd in café Orbons een eereprijs gewonnen. Na afloop wandelde hij met eenige vrienden de Willemstraat op. Daar kreeg hij om een nietige reden woorden mei J. P. K., overigens niet slecht befaamd die jhean een bloedende wonde toebracht in het rech| ter bovenbeen. K. werd gearresteerd en C. in het hospitaal opgenomen. Hij zal waarschijnlijk een stijf been behouden. Boefjes. HOENSBROEK. Hoog uit boven 1 dichte bramenheg blinkt ’t fruit in 's landmens ! Weide. Gestut en geschraagd torsen bij tientallen ! 'de hoornen hun zoeten last. Achter dampend tweeispan bestuurt de eigenaar langs gindschen heu. 'velrug den ploeg; zijn moeizaam werk vergetend ' als hij peinst over oorlog en duur verkochte rogge 'of steelsgewijze zijn blikken richt naar den veel'belovenden boomgaard. Hij hoorde en las van strooperijen in veld en wei, in hof en tuin. Wat deert hèm dat 1 Veilig als achter draadversperring en-electrische geleiding prijkt zijn oogst als d’ouaerwetsche haag. Huj Automatisch vliegt de lijn met een lue over den ploegstaart en de boer over het „vauwe„?• iTrgend ratelen zijn mooiste vruchten uit gindschen bellefleur. Bons ! Twee deugnieten ploffen uit den boom. buitelen en wringen als katten hun boerenlijven fcare haag^0"^11 hiaat in d6 ondoordring-Drie manden vol appelen en als kriigstrophee ar klompen droeg de boer huiswaarts. Weer stapt hij aan achter vorenklievend koutör, er.en middag in zijn overpeinzeingen niet ge-Stoord, hoe ondanks dichte bramenheg zijn voorraad minderen kon. Levensmiddelenvoorzieninff. HOENSBROEK. Uit en door eene vergadering van den R. K. Werkliedenbond, waarop tegenwoordig was dhr. burgemeester, werd Zondag eene commissie gekozen, die in samenwerking met den burgemeester de levensrniddelenvoorziening inde gemeente zal regelen. Deze commissie bestaat uit dhrn. H. Huibers, .Taccf. De la Rov en J. Ramekers. Geen goed geweten. HOENSBROEK. Twee manspersonen, elk een zwaren zak torsende, wer. den door den gemen te veld wachter gesommeerd te blijven staan, waarop zij de zakken afwierpen en op de vlucht sloegen. Bij onderzoek bleken de zakken vol appelen geladen. --- UIT OOSTELIJK BRABANT. Zware brand. HELMOND. Zaterdagnacht brak inde bakkerij van dhr. P. Rikkers-Büring op de Markt brand uit. Direct toegesnelde militairen konden niet verhoeden, dat de geheele bakkerij in enkele oogenblikken in volle vlam stoiuLj Alvorens de brandweer ter plaatse was, hadden de vlammen, welke snel om zich heen grepen* reeds het woonhuis aangetast, hetwelk ook geheel uitbrandde. Het aan,gebouwde café Fnangois kreeg eenige waterschade. Kranig hield zich de milicien C. Cooman, welke met groot levensgevaar nog een 4-jarig kind uit het brandende perceel wist te redden. De wakkere redder schroeide zich daarbij de hoofdharen en kleeren. --- ONDERWIJS. M. ti. 1. o. school. MEERSSEN. Tot tijdelijke onderwijzeressen aan de m. u. L o. schooi alhier zijn aangesteld de dames Nij sten (Amby), Lizaine (Borgharen), Muller en Van Poppel (Maastricht). --- SPORT. G. S. C. I die haar naam thans veranderd heeft in R. V. V. I heeft Zondag gespeeld tegen Wil hel* mina I uit den Bosch en gewonnen met 2—l. --- BURGERLIJKE STAND. MAASTRICHT. .Aangifte van den 6 September Overleden: Catharioa Caris, z. b. oud 41 jaar, echtg. van L. Kraft, won. St. Antoniusstraat; Maria Ellsabeth Collard, z. b. oud 50 jaar, echtg. van J. Delcourt, won Capucijnenstraat. Bevallen: A. Dütz-Jongen z] J. H. van Lieshout Coolen z; N. Vromen—Hoofs d; N. W. Becks-Mor-Idang z; M. Augustin-van Bun z; A. Huisinga. ■ Schuimer .z; ,T. Frijns Dekkers z; H. A. Hardy Beckers z; J. Cremers-Schors z; C. He Bruijn Warzée d; H. van Hooren Franssen z --- Advertentie Be abonnés van dit blad zijn overeenkomstig de op de polis Vastgestelde cf de gepubliceerde bepalingen gratis verzekerd tegen ongelukken voor /500 Q 2588 bij dood / 2500 bij verlies van f t I twee osgen ƒ ' bij verlies van / | twee ledematen als T twee amen of als v 2500 bfl verlies van) / tweebeenen of ais o bij verliesvast) één arm en één been* 2500 ,\ Door de Gresham iFire and Accident Insurance Society Limited, Kederl. Afd. Spul 28/27, Amsterdam; ---