De vijandelijke linies aan het Westfront loopen weder vast Op de Gallicisch-Poolsche grens hebben de Russen den aftocht ondernomen. Frankrijk en Italië dreigen Bulgarije met het verkenen van steun aan Servië en Griekenland. Maatregel in Nederland tegen verspieding. Op het Westerfront. Hei Fransche bericht van gisterenavond luidt: ~In Artois hebben de I*r&nschen inden uigeloopen nacht terrein gewonnen, hoe langer hoe dienter naar dc kaïnmen, oostelijk en zuiciciijk van Souchez. _ . ,ln Champagne blijven de Duitsehers tegenstand bieden inde stellingen, waarin zij zich teruggetrokken hebben, en die met verdekte prikkeldraadversperringen beschermd zijn. üe Franse hen maakten enige vorderingen. Xn Argonnen zijnde hardnekkige aanvallen, lie de Duitsehers gisteren met 6 a 8 bataljons op onze eerste loopgravenlinie bij la Ville Morte en Polantha ondernamen, ox> een ernstig echec voor hen uitgeloopen. z „Het terrein voor de Fransche loopgraven is betaaid met lijken van vijanden. „Aan het overige front was de nacht betrekkelijk kalm”. Het Duitsche bericht van denzelfden dag luidt: „De vijand zette zijn doorbraakpogingen ook gisteren voort zonder succes te behalen. Daarentegen Jeed hij oir veie plaatsen zeer aanzienlijke ïerliezeti. „Bij Loos ondernamen de Engelschen een nieuwen gasaanval, die zonder resultaat bleef. Onze tegenaanval leverde ons, behalve veel terreinwinst, ook 20 officieren en 750 man aan gevangenen. Dit steeg alzoo op 3397. Het aantal genomen machinegeweren bedraagt 9. „Bij S’ouchez, Roglincourt en langs het gelreele Champagnefront tot aan den voet der Argonnen werden de Fransche aanvallen, ook met cavalerie, zoodanig afgesiagen, dat ze geen spoor nalieten. „Inde Argonnen deden wij een kleinen aanval ter verbetering onzer stelling bij Laville Morte. Deze leverde de gewenschte resultaten op”. Alles saamgenomen, hebben de in vergelijking met den grooten aanval van Zaterdag, niet veel meer te beteekenen. Bevestigd wordt de opinie, dat de beide fronten voor; ’t oogenblik weer tegenover elkander vastloopen- --- Van het Oostfront. Tegenover de Russische berichten (zie le pag.) komen de volgende, Duitsche in ; „Legergroep Von Hindenburg. De gisteren op het zuidwestelijk front van Dunaburg teruggedrongen vijand, poogde zich ineen achterwaarts gelegen stelling staande te houden, maar hij werd aangevallen en teruggeworpen. Zuidelijk van Smorgon blijft onze aanval vooruitgaan. Noord,westelijk van Wisehnef is da vijandelijke stelling doorgebroken. Legergroep Leopold van Beieren. Na daartoe geleverde gevechten zijnde bruggehoofden ooslelijk van Baranowitsch in ons bezit. Legergroep MackensenH Toestand onveranderd. Legergroep Von Linsmgen. Ba overgang over Styr, beneden Luzsk, is geforceerd. Onder dezen druk zijnde Russen op het g-eheele front in vollen aftocht. Uit Weenen wordt hiervan bevestiging geseind : ~Eo Russische troepen, welke de Duitsche en Oostenrijksche strijdkrachten met omsingeling bedreigden, hebben hun met groole offers ondernomen offensief in het Wolhynische vestinggebiad laten, raren en den terugtocht ondernomen. De aitoent werd gisteren den geheelen dag voortgezet. „Het Russische leger is achter de Poethilowka geweken. Onze troepen vervolgen het”. En een bericht uit St. Petershurg meldt, zonder de beteekenis van dien stap aan te geven (hij kan ook wel op binnenlandsche toestanden betrekking hebben) : „Het heele Kabinet gaat naar het Keizerlijk hoofdkwartier’'. --- In den Balkan. De Temps, het officieus orgaan der Fransche regeenng, zinspeelt tegenover Bulgarije dreigend erop, dat het zijne gewapende neutraliteit niet tegenover Servië moet aanwenden, daar anders de Entente zeker den Serviërs zal te hulp komen Tot dien maatregel zijn zelfs reeds toebereidselen gemaakt, zegt het blad, doordien Engelsche en Fransche schepen gedeelten van de op het eiland Mudros saamgebrachte strijdkrachten der Geallieërden naar de haven Catrin bij Salonika hebben gebracht om vandaar, zoo noodig, naar Servië te vertrekken. Hier wordt dus zwijgend ondersteld, dat in dat geval Griekenland zich aan de zijde der Entente zou scharen; anders konde het geen verlof tot door tocht van gewapende troepen geven. Trouwens, de Temps voegt erbij dat er ook een hulpkorps aan Griekenland zou bezorgd worden om tegenover Bulgarije front te maken. Dat zouden Italiaansche troepen zijn, en hiermee zon de jongste oproep van nieuwe lichtingen in Italië tn verband staan. --- ONZIJDIG NEDERLAND. TEGEN SPIONNAGE IN DE STELLING DEN HELDER. , De vice-admiraal, commandant van de stelling den Helder, verbiedt: met ingang van Vrijdag a.s. den toegang tot en het verkeer binnen de gemeente den Helder aan ALLE NIET-NEDERLANDERS, (onverschillig van welke nationaliteit, geslacht of leeftijd. Van dit verbod zijn uitgezonderd niet-Nederlan(ders, aan welke eene bijzondere vergunning tot ‘toegang en verblijf binnen do gemeente is verleend Tot het bekomen dezer vergunning (pas) moeten gegadijïderi zich, onder ongave van hunr-° nationaliteit, van de redenen welke hun verblijf inden Helder wenschelijk maken, hunne middelen van bestaan, en alle verdere noodig geachte inlichtingen, wenden tot den jdaatselijken commandant. Overtreding van dit verbod kan gestraft worden met hechtenis tot 3 maanden toe. --- HET ZINKEN VAN DE „EEMDIJK”. Thans is uit verklaringen van de geredde, bemanning der Eemdijk (een schip van de Hollani-Amerika-lijn, dat van Buenos Aires naar Kopenhagen met mais voer) gebleken, welke de oorzaak van het vergaan is geweest. Het schip is ter hoogte van de Doggersbank op mijnen terechtgekomen. Er werden twee ontploffingen, met een tusschenpooze van 5 minuten, gehoord; telkens was het voorschip getroffen. In 20 a 25 minuten tijds zonk de boot, met den kop omlaag.: --- OP FRANSCHEN GROND. GENERAAL MARCHAND. De bekende generaal Marchand (als kolonel had hij indertijd de beruchte botsing met de Engelsche expeditie ia Tasjoda (Afrika), die bijna tot een oorlog tusschen Frankrijk en Engeland leidde is bij de jongste gevechten in Champagne dooreen granaatscherf inden buik getroffen. De wonde is ernstig maar niet levensgevaarlijk. --- NIEUWS UIT MAASTRICHT. Agenda. DONDERDAG 30‘SEPTEMBER, laatste zomerconeert op het Vrijthof door de Kon. Harmonie, nam. van Bi—9) uur. . . DONDERDAG 30 SEPTEMBER. Vereemgmg Kunst en Vermaak ; alg. vergadering ; achterzaal hotel Suisse ; 9 uur n. m. VRIJDAG 1 OCTOBER. Repetitie Oratorramvereeniging ; uur dames, uur heeren; la Renommée. --- KERKNIEUWS. Provinciaal Augustijnen. Het Kapittel der E.E. P.P. Augustijnen heeft tot Provinciaal gekozen den Hoogeerw. Zeergel. Pater Dr. Leo Beke. Het Ned. Episcopaat vergaderde Dinsdag, in het bisschoppelijk paleis te ’s Hertogenbosch. Gouden jubilé pater Sarton S.J. Onder allen eenvoud vierde te Kuilenburg de zeereerw. pater N. Sarton S. J., geboren te Sittard 27 Februari 184-7, zijn 50-jarig priesterfeest. Vanuit de pastorie wapperde het dundoek. Den ganschen dag kwamen brieven, kaartjes en telegrammen binnen, terwijl verschillende Corporation en particulieren den jubilaris geluk gingen wenschen. ’s Avonds halfnegen bracht het stedelijk orkest, onder directie van dhr. Al. Klimmerbaan, eene serenade, waarbij een talrijk publiek, waaronder ook de burgemeester uiting gaf aan zijn belangstelling. Pater Sarton, die toen met de andere paters aan den ingang van de pastorie verscheen, dankte den directeur voor de aan hem bewezen eer. Daarna werden de muzikanten inde pastorie feestelijk onthaald. Gouden ’ubilé. ST. ODILIENBERG. Dinsdag herdacht de Eerw. zuster Maria Paula, (inde wereld mejuffrouw van Dooren, te Tilburg géboren) in het klooster der eerw. zusters Kanonikessen van het H. Graf alhier, vroeger Generaal-Oversta der orde, den dag, waarop zij voor vijftig jaren hare plechtige professie deed. Aan het rijk versierde hoógaltaar der parochiekerk werd ten 8 ure eene plechtige hoogmis met assistentie opgedragen door den zeereerw. heer pastoor, die na het evangelie in eene korte toespraak de jubilaresse met het zeldzaam voorrecht geluk wenschte, en, naar aanleiding zijner tekstwoorden „Magnificat anima mea Dominum”, „Mijne ziel prijze en dankeden Heer”, wees op den voornamen plicht van dankbaarheid. Vóór het „Te Deum” vernieuwde de jubilaresse, omgeven van vele familieleden en alle eerwaarde medezusters, hare beloften, welke plechtigheid op alle aanwezigen diepen indruk maakte. Na den zegen met het TI. Sacrament zongen de Eerw. Zusters een „Magnificat”. Onder de vele gelukwenschen bevond zich ook een telegram van Z.Em. Kardinaal Gasparri, Staatssecretaris van Z. H. den Paus, die, ook namens Z. H. de jubilares de beste heihvenschen met den pauselijken zegen aanbood. » --- LANDSVERDEDIGING. Personalia. De majoor der infanterie L H-Boeije, te Amersfoort, benoemd tot luit.-kolonel en commandant vaneen reg. van dat wapen, komt in garnizoen te MAASTRICHT. --- MUZIEK. Roennonds Mannenkoor. ROERMOND. De Koninklijke Zangvereeniging „Roermonds Mannenkoor” zal inde maand November a.s. het feit herdenken, dat dhr. J. N. Snackers vóór vijf en twintig jaren tot president van het koor werd gekozen. Op het door het Mannenkoor bij die gelegenheid te geven concert zal o. a. worden uitgevoerd „Les Vaincus”, het verplichte koor inde afdeeling van uitnemendheid bij den zangwedstrijd, een zevental jaren geleden te Antwerpen gehouden. --- ONDERWIJS. Benoeming-. MAASTRICHT. Tot onderwijzer aan de Bijzondere School te Wijk werd benoemd dhr. F. Zuylen, onderwijzer te Echt. --- Ex. Bewaarschoolonderwijzeressen. VÈNLO. Opgekomen en geëxamineerd 8 candidaten. Geslaagd de dames : A. M. F. van Glabbeek, Buggenum ; J. P. Mulder, Utrecht ; F. M. Verwist, Eijsden ; M. C. TI. Weerts, Meerssen ; J. M. Noordman, Utrecht ; M. TI. .Wijnands, Maastricht. A£o?avypT/ar» 9 m.n i/I q.lp.r»; 1 rtïv. examen. Dar. W. Smulders, uit Venlo, legde met gunstig gevolgd het propaedtutisch examen voor werktuigkundig ingenieur af aan de technische hoogeschooi to Delft. --- SPORT. Speiksiderscursus. ROERMOND. Op de versierde stadsweide had de sluiting plaats van voormelden cursus. Onder de aanwezigen merkten wij op mr. Baron Midi iels van Kessenich, inspecteur van het Lager Onderwijs en uhr. Nijsten, inspecteur der Lichamelijke Opvoeding. Bij ontstentenis van voorzitter en ondervoorzitter voerde de secretaris van het comité, dhr. Offergeldt het woord die op de eerste plaats dhr. Sonnenvedlt uit TM en zijne dochter dankte voor de aangename lessen en voorts de dames onderwijzeressen eu heeren onderwijzers aauspoorde tot practische toepassing van hel geleerde. Nog werd het woord gevoerd door ilinu Middels, Nijsten en S onsen veld twaarna eenige spelen gehouden werden, die met belangstelling werden gevolgd. Vervolgens werden aan 33 dames en 22 heeren diploma’s uitgereikt door dhr. Michiels. Tevoren werd aan de openbare school bij monde van dhr. Houben, hoofd der school te Husho\en, aan de leiders van den cursus een fraai .cadeau aangeboden. --- 409e STAATSLOTERIJ. 5e Klas. 6e Lijst. Trekking van 28 September. GETROKKEN PRIJZEN. (Naar de voorloopige lijst). Prijs van f 1000, Nos. 2807 6037 17731 Prijs van f 400, Nos. 5360 8376 16053 18460 19049 Prijs van f 200, Nos. 554 667 6901 7392 8051 14482 16263 17455 Prijs van f 100, Nos. 367 512 6306 8114 8676 16921 --- INGEZONDEN. Buiten verantwoordelijkheid der Bedactie. De opname van in deze rubriek voorkomende stukken bewijst geenszins de instemming der, Redactie met den inhoud.. Indische mail. Maastricht, 28 Sept. Geachte Redactie, Daar ik in Uw blad gelezen heb, dat een gedeelte der mail, van het vergane s.s. Koningin Emma in veiligheid gebracht is, kom ik U verzoeken, of U mij niet kan inlichten of de brievenzakken, bestemd voor Maastricht, vergaan of óók in veiligheid gebracht zijn. Reden waarom ik tot U dit verzoek richt, is dat wij inden laatsten tijd geen correspondentie meer ontvingen uit Ned.-Indië. Hopende dat U, ineen Uwer volgende nummers aan mijn verzoek zult voldoen, blijf ik steeds Uw abonné, G. J. T. (Er zijn wel verschillende poststukken uit bedoelden mail hier aangekomen, doch het is natuurlijk niet vast te stellen, of al het voor Maastricht bestemde is gearriveerd. Red. L. K.) --- GOEDERENHANDEL. VENLOSCHE GROENTENVEILING. VENLO Yeilirg 28 tot en m t Sopt ■ Prijzen berekend in guldens. Augurken van 0.38 tot 0.53 por 100 stuks Salade i van 1,80 tot 2.40 per 100 stuks Veldsa ; van 1.70 tot 0.- per 100 „ Andijvie, i van 2.70 tot o. per 100 , Selderij . . , ~ , van 4.80 tot 5.90 per 100 „ H II ; , van 1.20 tot 2.30 pe: 100 , Poreij kl bos i van 0.95 tot 1.45 per 100 " II . ; t t van 0.65 tot 1.35 per 100 » Koolraap . J ; ; ; ;■ van 1.25 tot 1.G5 per 100 stuks Knolle ï «' ; van 1.30 tot 3.70 per 100 stuk.- Bloem kool j f , 'J “J 'J van 4.70 tot 6.80 per ICO v n XI, S| , ; van 1.00 tot 2.70 per 100 „ P.oodo kool , j , , van 12.90 tot 14. per 100 Etuks Witte kool. j , van 4.80 tot 6.10 per 100 . Wortelen p pi . ; * , van 3.70 tot C.—, per 100 pond Boonen EK;;,;; van 7.80 tot 9. por 100 , Boonen HE, 2 , ; van 6.50 tot 8.80 per 100 , w . Wasi , van 7.10 tot 7.90 per 100 r • princes ... van 7. tot 9, per 100 # Staakboonen . . j , . van 4.80 tot 8.30 per 100 , Peren tafel ' . 5 , van 2.80 tot per 100 „ Appelen ta'el.’ . i . . van 2.50 tot 2,70 per 100 pond Uien roode . 5 . . van 6.30 tot 6,— per 103 , h witte ■ : ï van 6.80 tot per 100 u Ihomaten '. ~ J ; van 9. tot 10,60 per 10 < u Aardappelen witte . i van 1.50 tot 1.80 per 100 , a roede . , . . van 1.40 tot 1.60 per 100 „ Spinazie. van 3.90 tot 4.90 per 100 „ Erwten cromb. , , . , van 10.10 tot —per 100 v Berzikken . . ; 'i J ’J van 0.15 tot 0.25 per 100 „ Rammenas. . ; » * J van I. tot 0.- per 100 „ Bai ija . . . , , , . van 3.60 tot o. per 100 sluks Noten ; ; . . J , van 0.34 tot 0.27 ter 100 stuk s o Coöperatieve Groentenveilimr te Tenlo. Veiling van den 28 Sopt. De prijzen zijn In Guldens bjrekand. Augurken I , van O.SO tot 0.53 per 100 stuks n II .... van 0.14 tot o. per 100 , „ p mü I . ... van 0.50 tot 0.75 per 100 Salado I ... I' ! . van 0.20 tot 0.45 per 100 r Wortelen . van I. tot 4.20 per 100 p nd Erwten cromb i 1 . van 7,40 tot o. per 100 pond Wagenaars . . ; ’. ; van 6.30 tot B.SO per 100 poud Boonen K. K. , ; . . van 3.60 tot S.SO per 100 pond « Snij ... ; S Van 7.30 toe 7.50 per 100 pond « Staak , J J . van 4.—) tot 7.60 per 100 pond Bloemkool . . , . , . van 6,50 tot 7.60 per 100 stuks » II . . , , . van 1.00 tot 2. per 100 „ lavoyenkool , . ; , . van 6.50 tot B. per -00 *■ IVitte kool. . I . , van 2.E0 tot 4. per 100 » Hoede , J . van 2.60 tot 10.— per 100 „ Knollen . , . ij;.' van 0.85 tot 1.60 per 100 pond Koo'raap. , , . , van 0.35 tot o. per 100 pond 4ardappe’en witte . . . van 0.80 tot I. per 100 pond Appelen ta'el van 1,00 tot 1.33 per 10 – , } zure , . .. van 2.70 tot 3,70 per 100 pond Beren lalel ! J J ", van 2. tot 7.70 per 100 , „ stool . . . . . van 3. tot o. per 100 , Perziken . . J , . , van 0.33 tot 0.48 per 100 „ Noten . . van 0.23 tot 0.25 per 100 stuks WATEBSVA4TD 38 Sept. ~ NAP. NAP. , NaP ]lt8l!tl: hoog. Tlaatsea hoog. PiaaUeu. lloog Keulen 37,07 Vreeswijk o. Mstr brug. 41ji2 Lobltli 9.69 Westervoort 8.35 llstr.hootda'. 11.06 Nijmegen 7.60 Deventer 2.46 Venlo 8.6? It-Andrlos 2.63 Katerveer o. Grave 4.64 Arnbem 7.76 Kampen 0.82 St Andrlas 1.27 MAAfc'J iiJtll'J 29 öept ,aur voormiddag lader nnl Jrtaasbrue 0.67 M: NAP 41.34 M was 2 e.M. LAADIIO UWPEODUCTEJÏ. Aardappelen. AMB0EB3 /I 23 Bept rriiren w sitt beden ah volgt Zccuiteche elgenl. 2.20i2.GO ir blauwe /2.60k 2.86 * bonte /2.50 42.70 EpUsrbeBigenhi ,*2.00a2.60 Flakkeestlie " / 2.60 & '.60 * kl '0. — af1.». Dr nt sc I e I ip. ;2.3GkO.— LaURedykev kl /O.— 40,— Beverweker zand /O.— O, Gelders cho blauwe 0.00 a 0.00 Malta’s spr Ot 0,« ’ C a O ot ïrlesche Blauwe 0.— a 0.—! Big onli, petera r 1.93 a 2,» Blauw „ / O.m. io.— Bonte „ /Of-4 0.— Andtikerklelne j 0.— h 0.—] Andjjker bl ;0.~k 0.—, t bonte / O.m Friesche boigers /O.OOaO.— • – – * »juib-i-» ƒ v» w v Andijkei gr ; 0.— Af 0.— "West mu*zen /O.OOi o.— Aanvoer 0 ladingen. Vee KOTTEKDAM 28 Sept. Op ce veemarkt waren aaugevoerd: 136 paarden o veulen» 1 ezel 1633 magere en —~ vette runderen, 194 vette, 254 nuchtere 915 graska.Yeren, schapen ot lammeren varkens 308 liggen, 6 lokken ol geiten. Loeien 40 546 53 ct, ossen fis 44 A6l ct stieren 37 tot 440 45 ct vette kalv. 3£K> tot 46 a65 ct voor oxp per l/a kilo. Melkkoeien / 20 04 375, kalikoeien/ 226 5400 k j—.stieren 130 A 380, pinken 1 100a 160, graskaiveren 405 100, vaarzen / 160 5 200, alles mager vee; biggen /16 4 23.—' slachtpaaidcn / 1005 225, werkpaarden/ 200 5 40», hitten 200 i 400 Nuchtere kalveren: tok- 26,00 a 40.00, slacht-10 5 16, Biggen. /2.60 u 2.80 per week SCHIEDAM 27 Bept. Moutw'ïn / 19 pet Kederi. vat zonder fm! e ' nader belasting. Moutwi'r prsh spoeling per ketel I.CO. Giaan-fpililus 35 a 40 2leUi33e Spiritus 32 – Epiritusf 161 fa 5 171/2 --- Familiebericht .BURGERLIJKE STAND. 4 MAASTRICHT. Aangifte van den 23 September. Overleden : Carolina Peeters, z. b., oud 72 j. en 9 m., echtgenoote van J. Darding, won. Brandenburger weg. Bevallen : G. H. A. T riep eis-Packbiers z, : G. Morias-Rigo z. --- Advertentie AD VERTENTIEN.' J~)e Heer en Mevrouw P. VAN AUBEL-ALARD hebben de eer kennis te geven van de geboor-, te van hun zoon GEOBGES. Meerssen, 28 September 1915. 1284 --- Familiebericht GETROUWD: J. W. CH. C. TUCKER Kapitein der Infanterie en M. TH. L. HUSTINX Wed. van F. TH. R. SEVENSTERN De Heer en Mevr. TUCKER-HUSTINX Betuigen dank voor de blijken van belangstelling bij bun huwelijk ondervonden. Doesburg • 28 Sept. 1915t Dieren “ 1270 > i Heden overleed, na een langdurig lijden, voorzien van de H.H. Sacramenten, onze innig geliefde echtgenoote en moeder Mejuffrouw MARIA EERTMANS echtgenoote van den Heer PETRUS CASTEIiMANS inden ouderdom van ruim 47 jaren. 1281 *" TASTERMANS en kinderen. Maastricht, 28 September 1915. De lijkdienst, gevolgd door de begrafenis zal plaats hebben inde parochialekcrk van St. Servaas, Vrijdag 1 October a.s., des morgens om Wié uur. Bijeenkomst ten sterfbuize roede rsb erg 5 te 10 1/4 uur. Door den E.A. Heer Rechter Commissaris in het faillissement van A. C. GENNISSE Jr., is bepaa-ld: lo dat de termijn, binnen welken de schuldvorderingen moeten zijn ingediend, zal eindi-: gen den lsten November 1900 en vijftien; 2o dat de verificatievergadering zal gehou-' den worden op Vrijdag den 19den November 1915 des namiddags te 10 uur, in het Paleis van Justitie alhier, 1274 De Curator, Mr J. F. I. M. TIELENS. Maastricht, den 28sten September 1915. --- Advertentie KENNISGEVING. DE NEDERLANDSCHE LOOD- EN ZINKPLETTERMEN voorheen A. D. HAMBURGER TE UTRECHT deelen mede dat gebleken is, mede in de vergadering van 24 September 1915 belegd door de Nijverheidseommissie van het Kon. Nat. Steuncomité, dat de hoeveelheid bladzink, die zij verplicht was volgens overeenkomst met de Regeering te leveren, IN HAAR GEHEEL is afgeleverd aan liet Bouwbedrijf en wel tegen GEEN hoogeren prijs dan die door de Regeering is vastgesteld. Voorts deelen zij mede dat zii voortgaan BLADZINK, GEPLET LOOD, LOODËN PIJPEN, enz. in gewone maten en nummers te vervaardigen. BESTUUR BER REGISTRATIE. van INBESBAGGENOMEN GOEDEREN. DE ONTVANGER DER REGISTRATIE EN BOMHtMEN TE VENLO zal op Zaterdag 2 October a.s. des voormiddag# 10 uur op het terrein der Marechaussee-kazerne bij de Roermondsche Poort te Venlo, publiek bij opbod tegen contante betaling verkooperu CIRCA 5000 KG. MAÏS. CIRCA 1500 KG. MEEL. CIRCA 1000 KG. RIJST. _ CIRCA 150 KG. TARWE. CIRCA 100 KG. HAVER. CIRCA 40 KG. OVERLEDER. CIRCA 100 L. PETROLEUM en wat verder ten verkoop zal worden aan gen» den. De goederen zijn een uur voor den verkoop Ui bezichtigen. Geen onraadspenningen. 127» ---