De Provinciale weg Heerlen-Valkenburg Met de belangrijke moderniseeringswerken is een aanvang gemaakt. De weg krijgt buiten de bebouwde kommen een breedte van 14 M. met inbegrip vaneen rijwiel- en een voetpad. De weg Kunrade—Ubachsberg wordt op 10 AL breedte gebracht. Provinciale Waterstaat is thans druk bezig met de moderniseeringswerken aan den provincialen hoofdverkeersweg Heerlen—Valkenburg. Deze weg, eenmaal een weg, welke aan alle eiscben van het toenmalige verkeer voldeed was reeds enkele jaren te smal gebleken, zoodat verbetering dringend noodzakelijk was. Thans, nu de werkloosheid onder de bouwvakarbeiders ook haar slachtoffers is gaan eischen in Zuid-I.imburg, hebben Ged. Staten voor 1932 een crediet van 50.000 gulden beschikbaar gesteld om bij wijze van werkverruiming genoemden weg te verbeteren, daarbij dankbaar gebruik makende van de omstandigheid, dat deze voorname verkeersweg dringende verbetering behoefde. In April j.l. begon men met de werkzaamheden en wel bij het viaduct van den spoorlijn Heerlen—Valkenburg. Hier bestaat inde richting Heerlen een zeer gevaarlijke, smalle bocht, welke aan weerszijden door Canadassen geflankeerd was, waardoor bovendien nog het uitzicht werd weggenomen. Deze Canadassen, in totaal 60 stuks, werden allereerst omgehakt, waarna de weg ter plaatse belangrijk verbreed en meer op het viaduct geplaatst werd. Daartoe was het noodzakelijk dat een stuk weiland bij den weg getrokken en op het zelfde profiel gebracht werd. Het benoodigde zand werd betrokken van den gemeentelijken weg Kunrade—Ubachsberg, welke van provinciaal belang verklaard is. Deze verbetering was het begin van het traject, dat allereerst onderbanden genomen zou worden, n.l. bet wegvak: Klimmenerbarrier tot Kunrade. De gemiddelde breedte van den weg bedraagt oogenblikkelijk 6 M., niet alleen op dit traject, maar over den geheelen weg Valkenburg—Heerlen, behalve inde bebouwde kommen, waar de weg, bijv. bij den ingang van Kunrade, wanneer men van Valkenburg komt zeer versmalt. Deze breedte zal op 14 M. gebracht worden, behalve natuurlijk weer in genoemde bebouwde kommen, waar geen verbreeding mogelijk is. In deze 14 M. is een rijwielpad begrepen dat, gaande van Heerlen naar Valkenburg links en een voetpad, dat rechts van den weg komt, beide 2 M. breed, zoodat de rijweg zelf van 6 op 10 M. gebracht wordt. Zoowel het voetpad als het rijwielpad moeten aangelegd worden op verhoogden grond naast den bestaanden weg. Het zand wordt overal betrokken, zoo even wezen wij hier ook al op van den weg Kunrade—Übachsberg. Deze weg zal n.l. naar wij vernamen eveneens belangrijk verbreed en gemoderniseerd worden. Zijn breedte zal 10 M. gaan bedragen. Er zal een geheel nieuw wegdek komen. Op het traject Klimmenerbarrier—Kunrade is men, nabij Kunrade thans bezig met de graafwerken voor eene sloot welke langs den geheelen weg komen zal voor de afwatering. Het zal nog wel drie maanden duren voor men met de graafwerken op genoemd traject klaar zal zijn, Dan zal de bijgevoegde weg blijven liggen opdat het weer er op kan inwerken, waarna men pas in 1933 met de verhardingswerken zal beginnen. Is men met de graafwerken klaar op dit baanvak, dan begint men met de profielwijziging van het traject Valkenburg—Klimmen, waar de weg ook gebracht zal worden op 14 M. met rijwiel- en voetpad. Is men hier klaar dan begint men met het laatste en voornaamste traject Kunrade—Heerlen. Dit zal op zijn vroegst plaats hebben einde 1933, maar waarschijnlijk zal men hier eerst inden loop van 1934 kunnen beginnen. Oogenblikkelijk werken op het traject Klimmenerbarrier—Kunrade 22 bouwvakarbeiders, gerequireerd uit werklooze bouwvakarbeiders uit geheel Zuid-Limburg. Wij dienen nog te vermelden, dat de weg met boomen geflankeerd zal worden. De eerste twee jaren is hier dus nog volop gelegenheid tot werkverruiming! --- 12e Limburgsche bedevaart naar Lourdes Een groot aantal deelnemers aan de 12de Limburgscte Bedevaart naar Lourdes vanuit Noordelijke landsdeelen "waren reeds Maandag en Dinsdag naar Maastricht gekomen, zoodat de hotels overbezet waren. Velen maakten nog uitstapjes naar Valkenburg en de mooie omgeving van Maastricht. Woensdagochtend te 7.28 uur is de zgn. eerste trein met 325 deelnemers vertrokken, die aan de Lourdes-bedevaart een bezoek aan ParflS. en Lisieux verbinden. Deze trein stond onder leiding van den Zeereerw. pastoor Ribbergh te Houthem en den heer J. Maassen te Maastricht. Talrijke familieleden deden de deelnemers uitgeleide. De zgn. rechtstreeksche trein vertrekt vandaag om 12.20 uur, terwijl Z. H. Exc. Mgr. dr. G. hemmens te 14.40 met den ziekentrein vertrekt. --- De „rechtstreeksche” trein heden vertrokken. Om 12 uur 20 heden Donderdagochtend vertrok de zoogenaamde rechtstreeksche trein naar Lourdes.- Evenals Woensdag heerschte op ’t Maastrichtsche stationsemplacement en omgeving een levendige drukte. Even na half drie vertrekt té ziekentrein, Z. E. Mgr. Dr. G. Lemmens vertrekt met dezen trein mede ter bedevaart. De rechtstreeksche trein staat onder leiding van den Z. E. Heer Kap. Driessen te Gronsveld en dhr. J, Schröder te Maastricht. De ziekentrein staat onder leiding van Dr. A. Lasance uit Bloemendaal, Dr. A. Willemse uit Kerkrade, Dr. v.d. Vugt uit Nijmegen en Dr. H. Castermans uit Maastricht, --- Naturalisaties De hoedanigheid van Nederlander is verleend aan: Catharina Johanna Coolen, geboren te Eckamp (Pruisen) 17 April 1003, kloosterzuster, -wonende te Echt. Peter Joseph Koch, geboren te Kohlscheid-Hoheneich (Pruisen) 1 Nov. 1898, -werktuigkundig opzichter, wonende te Geleen. --- Geen audiëntie Z. H, Exc. Mgr. Dr. G. Lemmens, bisschop van Roermond, zal van 9 tot 19 Juni geen audiëntie verleenen. --- Aanbesteding Woensdag had te Maastricht ten kantore van den Rijkswaterstaat de aanbesteding plaats voor het verbreeden en verbeteren van de verharding van de rijbaan in asfaltbeton en het ter weerszijden aanleggen van rijwielpaden van cementbeton met bijkomende werken, op den Rijksweg 76 Roermond—Geleen—Maastricht inde gemeenten Maastricht—Linnen en Herten. Raming ƒ 127.600.—. Ingekomen elf biljetten. Laagste inschrijf ster: N.V. Betumenweg, Utrecht ƒ 85.540.—. --- Middenstandsdiploma ROERMOND, 8 Juni 1932. Geslaagd voor het Middenstandsdiploma: Handelskennds van den R. K. Middenstandsbond de dames : H. Schrijen, Boxmeer; J. Vaden, Venray; M. Kleijnen, Meerssen; M. Smits, Ulestraten; G. Rood, Schimmert; C. Engelen, Tegelen, en de heeren: J. Verstegen, Vierlingsbeek; G. v. Gemert en W. v. Gemert, Wanroy; G. Claessen en P. Verstegen, Ylnr’ay; M. Bors en P. Oehlen, Tegelen, en J. Hendriks Deurne. --- Ned. Bond van Koffiehuis-, Restauranthouders en Slijters De algemeene jaarvergadering te Maastricht. Woensdag hield de Ned. Bond van Koffiehuis-, Restauranthouders en Slijters te Maastricht zijn jaarcongres, welke vergadering werd bijgewoond door omstreeks 400 afgevaardigden van 84 afdeelingen. Deze vergadering was voorafgegaan door eene Bondsraadvergadering ’s avonds te voren en dooreen officieele receptie door het gemeentebestuur der stad Maastricht inden voormiddag. Uit het jaarverslag bleek, dat de bond op 1 Januari jl. 6736 aangeslotenen telde, over 104 afdeelingen verdeeld. Het aantal leden en afdeelingen was voorts sinds 1 Jan. jl. sterk gerezen. Uit de stukken door den penningmeester ter tafel gebracht viel te constateeren, dat de rekening over het afgeloopen jaar sloot met een batig saldo van f 4393,84, waar het bezit van den bond, inclusief het pensioenfonds, was gegroeid tot f 64.500. Besloten werd een stichting te vormen, die de beschikking zou krijgen over de afzonderlijk beheerde gelden van het pensioenfonds. Voorts nam de vergadering een voorstel aan om op wetswijziging aan te dringen betreffende de admissies tot nederlage van gedistilleerd, welke al te veel worden gebruikt als dekmantel voor den clandestienen handel in sterken drank. Dit vraagstuk van den clandestienen verkoop en de bestrijding daarvan maakte ook overigens een punt van bespreking uit. Een deel der vergadering werd bijgewoond door de heeren de Breg en van Gorkum, inspecteur en adjunct-inspecteur der Drankwet. Des avonds verzamelden de afgevaardigden zich aan een gemeenschappelijken maaltijd inde Redoutezalen, waarna de Kon. zangver. „Mastreechter Staar” aan het gezelschap een concert aanbood. Heden Donderdag wordt de vergadering voortgezet. --- HEERLEN Plaatselijk nationaal Crisis-Comité Door den secretaris-penningmeester van het Comité werden tot en met 7 Juni j.l. de navolgende bijdragen ontvangen: Vorig bedrag f 2.820.28 Opbrengst collecte Wielerbaan f 6.78 Ambtenaren Publieke Werken, bijdrage 0. April f 28.42 N. N. te Heerlen f 0.50 B. H. te Heerlen f 2.50 L. J, te Heerlen f 2.50 Ambtenaren Centrale Administratie O. N. Mijnen f 46.50 Kerkcollecte Sittarderweg f 88.08 N. N. te Heerlen / f I. Personeel Arbeidsbeurs, bijdrage o. April f 2.50 N. N. te Heerlen f 3 Collecte Markt f 20.19 „Steenkool” f 5. Eenige Secretarie-Ambtenaren, bijdrage o. Mei f 28.75 N. N. te Heerlen f I. Collecte volksconcert op 6 Juni f 2.48 Totaal f 3.059.48 Giften kunnen gestort worden op de rekening van het Comité bij de Rotterdamsche Bankvereeniging N.V., alhier, alsmede op girorekening no. 191200 van bet Plaatselijk Crisiscomité Heerlen. --- Een nieuwe school aan het Vredesplein Wij zijn in staat gesteld een kijkje te nemen in de nieuwe R. K. ULO-school, welke binnen niet al te langen tijd aan het Vredesplein geopend zal worden. Deze school werd, naar men weet, ontworpen door den ontwerper van het nieuwe Retraitehuis: Ir. Peutz. Van den buitenkant af, wanneer men op het Vredesplein staat, doet deze school buitengewoon frisch aan. De harmonische verhoudingen, tot stand gekomen door uitstekende vlakverdeelingen, geven het gebouw een eigen cachet en monumentalen indruk. Wij zouden zelfs de afmeteingen overschatten, ware het niet dat een enkel onderdeel, een venster, een deur, de ware proporties aan ons gezicht teruggaf. Er zijn er, die tevoren gemeend hebben met veel critiek te moeten komen ten aanzien van dezen modernen schoolbv_aw. Dat gebeurde ineen periode toen de school nog inde steigers stond. Thans is de tschoel voltooid en het oordeel, dat nu gevel ! moet worden kan niet anders dan zeer gunstig zijn. Een andere vraag is een vraag welke nog dringender geldt voor het woonhuis van Ir. Peutz of de omgeving wel past bij dit nieuwzakelijke gebouw. O. i. zou het aspect van het plein ter plaatse heel wat aardiger geweest zijn, indien men de belendende villa’s hooger gebouwd had. In ieder geval: de school zelf is een fraai stuk werk. Inwendig is het uiterst sober ingericht. Nieuw zakelijk, dus volgens de eischen van onzen zakelijken tijd. Desniettemin is de inwendige schoonheid van het gehouw in geenen deele aan de zakelijkheid opgeofferd. De strakke lijnen geven ’n merkwaardige charme. Het spel van licht en schaduw, mogelijk gemaakt door het vele glas en de juiste indeeling van gangen en lokalen brengt een eigen schoonheid mede. Licht en lucht: noodzakelijke voorwaarden voor een gezonde school. Ir. Peutz gaf beiden in overvloedige mate. De leslokalen, zes in getal, liggen aan de Oostzijde, waar ook een ruime onoverdekte en overdekte speelplaats is. De lokalen zijn pronkjuweelen: zeer eenvoudig, toch stemmig. Deze eenvoudigheid brengt een schoonheid, welke wij zelden in schoollokalen aantroffen. De wanden en kasten, langs den muurwand zijn beschilderd in niet-afleidende kleuren, de raamwanden hebben plaats ingeruimd voor stalen vensters over practisch de geheele lengte. Deze vensters kunnen tot op een millimeter nauwkeurig, vaneen gestrekten hoek tot een gestrekten hoek geopend worden. Dit biedt natuurlijk groote voordeelen( wanneer er veel wind is, terwijl men de ramen toch open wil hebben. Boven den ingang der school aan de Vredesstraat loopt een groote, vierkantige ruimte inwendig langs den gevel omhoog. Van het Vredesplein maakt deze den indruk van het trappen huis te zijn. Buitenstaanders maakten Ir. Peutz het verwijt, (. t deze ruimt,e-van-staal-en-glas bij zonweer een broeinest van warmte worden zou. Natuurlijk zal dit niet het geval zijn. Doordat de koude lucht, komende van den hoofdingang aan de speelplaats en den ingang aan de Vredesstraat in blijvende beweging blijft naar de door de zonnestralen verwarmte staalen-glas-ruimte, vindt er steeds aanvoer van nieuwe lucht plaats, die verwarmd geworden, naar boven een uitweg zoekt, voor welken uitweg natuurlijk zorg is gedragen. Behalve dus dat de glas -en-staal ruimte geen broeinest van warmte is, biedt zij volop gelegenheid tot eene automatische luchtverversching, welke uit den aard der zaak het geheele schoolgebouw ten goede komt. De nieuwe zakelijkheid was ook bij dezen schoolbouw geen experiment, maar een bittere noodzakelijkheid. Men stond voor de keuze met betrekkelijk niet zoo veel geld een zoo degelijk mogelijk schoolgebouw te maken. De vraag komt hier naar voren: Welk schoolgebouw had thans aan het Vredesplein gestaan indien men voor ’t zelfde geld een school inden bekenden trant had moeten bouwen? En toch is het schoolgebouw van Ir. Peutz een flink gebouw, dat voor ieder valt dit waar te nemen! zelfs monumentaal aandoet; dat er forsch uitziet, vol lucht en licht, uiterst doelmatig ingericht, niet luxueus uitgevoerd en toch, inwendig, luxueus aandoende. Wij hebben de lezers bespaard voor inwendige beschrijving van het gebouw, maar slechts op enkelijk bijzonderheden van dezen modernen schoolbouw willen wijzen. De nieuwe geest welke door dit gebouw waart zal ongetwijfeld den leerlingen ten goede komen! --- DE PATER PROVINCIAAL DER FRANCISCANEN. Zal een Plechtig Lof celebreeren in de Paterskerk Laanderstraat. Naar wij vernemen zal Zondag a.s. de Hoog Eerw. Pater Provinciaal der Franciscanen, Pater Caminada, het Plechtig Lof celebreeren ter gelegenheid van het feest van den H. Antonius. Pater Provinciaal zal op plechtige wijze de kerk worden binnengehaald. De Zeereerw. Pater Lohuis O.F.M. zal de feestpredicatie houden. --- DEUTSCHE SAENGER IN HEERLEN UND UMGEGEND. Men verzoekt ons opname van het volgende: Alle sangeslustige Deutschen werden dringend gebeten sich am Sonntag, den 12. Juni 1932, morgens 11 Uhr, im Hotel „Neerlandia” Saroleastraat einzufinden, zwecks Gründung eines Deutschen Mannergesangvereins. Es ist Ehrenpflicht eines jeden dorthin zu kommen. Wo in Heerlen und Umgegend 12—15000 Deutsche wohnen, ist es sehr traurig, dasz hier noch kein deutscher Mannergesangverein besteht. Nehmt alle diese Gelegenheit wahr und kommt nach „Neerlandia”. Es ist doch Pflicht eines jeden auch hier im gastfreien Auslande unsere schonen, deutschen Chöre und Volkslieder zu hegen und zu pf legen. Es darf keiner fehlen. --- ZWEMVIJVER TER WORM. De temperatuur van het water inden zwemvijver Ter sVorm bedroeg hedenmorgen 16 gr. Celsius. --- VAN HET POLITIERAPPORT. H. de G. deed aangifte, dat een onbekende hem had opgelicht voor een blauw heerencostuum. Terzake vernieling werd procesverbaal opgemaakt tegen P. L. J.: G. P. deed aangifte dat hy was aangereden in ae Schandelerstraat, waarbij hij schaafwonden opliep aan hoofd en handen, J. C. uit Aken, dat hij mishandeld was door A. Z. ineen café. --- JONG LIMBURG. De afd. Heerlen van Jong Limburg houdt Vrijdagavond a.s. om half negen haar wekelijksche vergadering ineen der boven zalen van hotel Neerlandia, Saroleastraat. De agenda vermeldt o.a.f een lezing dooreen der leden. --- HOENSBROEK. HET STOPZETTEN DER STEUNREGELING Vergadering van den gemeenteraad De gemeenteraad is bijeengeroepen in openbare vergadering op Vrijdagmiddag a.s. 6 uur ten gemeentehuize. De agenda vermeldt o.a. een schrijven van den minister van Binnenlandsche Zaken inzake afscheiding van den Armenraad voor Heerlen en Omstreken, een verzoek van de plaatselijke Commissie van Toezicht op de bioscopen om te besluiten tot weder beschikbaar stelling van gelden voor toetreding tot de vereeniging van Noord Brabantsche en Limburgsche gemeenten voor gemeenschappelijke filmkeuring, de behandeling der moties inzake het stopzetten der steunregeling, waaromtrent wij bereids uitvoerig schreven en een interpellatie van den heer Plas (SDAP) over werkgelegenheid en uitkeering aan werkloozen. --- SCHAESBERG. Aangereden. Dooreen vrachtwagen uit Brunssum werd Dinsdag het 7-jarig zoontje van M. alhier aan den Moltweg aangereden. De anme kleine liep al spelenderwijze onder de auto en werd ernstig "cw : -d fl{lr> hcofd.en rechterarmpje. Geneeskun"... ir ’ i werd rc-pen. --- AMSTENRADE. Drankwet. Door P. Stienen, winkelier, alhier is verlof voor den verkoop van alcoholvrijen drank (verlof B) aangevraagd voor het pand, Dorpstraat 31 --- Gunning. De verbetering van den Brunssummerweg en van de Poststraat werd volgens aanbesteding van 6 Juni gegund aan de N. V. Moderne Wegenbouw te Heerlen voor het ingeschreven bedrag van f 3,922.—. --- Kerkvergrooting. Zooals men zich zal herinneren werd door dhr. Ritzen, lid van den gemeenteraad, aan de regeering verzocht, de raadsbesluiten tot het toekennen vaneen subsidie ad f 15.000 inde kosten van vergrooting der parochiekerk en tot toekenning vaneen jaarlijksche subsidie ad f 1000.— (dit laatste werd slechts in principe besloten) te vernietigen. Van den minister van Binnenlandsche Zaken is thans bericht ontvangen, dat er naar ’t oordeel van Z. E. voor het bevorderen van de gevraagde vernietiging geen termen aanwezig zijn. --- BRUNSSUM Raadsvergadering. De Raad dezer gemeente is opgeroepen in openbare vergadering op Dinsdag 14 Juni a.s., des nam. 6 uur. De agenda vermeldt o.a. een voorstel van B. en W. tot wijziging van het besluit tot het aangaan eener geldleening van f 30.000; tot het verleenen van crediet voor aanleg vaneen dam ter vorming vaneen zwembekken, en verzoek van de R.K. vereeniging „Het Groene Kruis” alhier om verhooging der jaar-Hjksche subsidie. Onder de ingekomen stukken is o.a. een verzoek van de R.K. Middenstandsvereeniging „St. Jozef” te Brunssum d.d. 3 Juni 1932 tot wederinvoering der Octoberkermis. --- KERKRADE R. K. Politiebond St. Michael. Vrijdag 10 Juni a.s. des avonds om 8 uur houdt de afdeeling Kerkrade van den Ned. R. K. Politiebond Stg Michael in het vereenigingslokaal van den heer Chermien aan de Markt alhier een ledenvergadering. --- CHEVREMONT. Weide-feesten Orgelfonds. Naar wij vernemen, heeft de Commissaris der Koningin verlof verleend voor den verkoop van zwak-alcoholische dranken bij gelegenheid van de weide-feesten ten bate van het kerkorgelfonds van 11—13 Juni a.s. Het sluitingsuur der feesten werd vastgesteld op ’s avonds 10 uur. --- KAALHEIDE. Processie-weg. Men verzoekt ons te melden, dat de weg op Zondag a.s. door de H. Sacramentsprocessie te volgen, zal zijn: Kapelweg, Heivelds.traat, Kerkradersteenweg, Walbach, Kaalheidersteenweg, Dabliastraat, Rozenstraat, Leliestraat, kerk. --- Rioleering. Inde Heiveldstraat tegenover de school heeft men den weg opebgebroken om er de rioleering in te leggen, We vragen ons af, hoe ’t mogelijk zal zijn dat de processie langs dezen weg kan trekken Zondag a.s. Men zal ’t in elk geval knap moeten aanleggen om dezen weg voor Zondag a.s. ineen behoorlijken staat te brengen. --- UBACH OVER WORMS. L. D. G. Zondag a.s. zal alhier in het lokaal Nijsen, Kerkstraat, een vergadering plaats vinden van de tooneelvereeniging het Limb. Dilettantengezelschap. De agenda bevat een achttal punten. --- Schutterij St. Joseph. Het schuttersgezelschap „St. Joseph” van hier zal a.s. Zondag deelnemen aan het internationaal schuttersfeest te Schimmert. Veel succes! --- GROENSTRAAT. Verloren. Dhr. N. J. alhier had het ongeluk een portemonnaie, zwart leder, inhoudende een bankbiljet van f 20, te verliezen. --- Diefstal. Uit de auto van W. uit Heerlen werd aan den Rötscherweg alhier een kist, inhoudende 40 eieren, ontvreemd. Van den dader is geen spoor te bekennen. --- NIEUWENHAGEN. OPENSTELLING HULPPOSTKANTOOR. Met ingang van 20 dezer worden de uren van openstelling van het hulppost- en telegraafkantoor alhier voor zoover den post- en telegraafdienst betreft gewijzigd als volgt: 8.30, 11.14,15.30 en 18.19. De openstellingsuren voor den telefoondienst blijven ongewijzigd. --- SPEKHOLZERHEIDE. Van wie zijn de runderen. Aan de politiepost alhier zijn inlichtingen te bekomen betreffende 2 door J. R. alhier opgevangen zwart bonte runderen. --- Diefstal rijwiel. Ten nadeele van W. P. alhier woonachtig werd voor een pand aan de Akerstraat alhier een heerenrüwiel, een waarde hebbende van f 50, ontvreemd. --- Dief aangehouden. Uiteen tent, staande op het kermisterrein alhier werden ten nadeele van W. M. uit Schaesberg, ontvreemd een sjaal, een verrekijker, een vuurwerker en eenige guldens. Het gelukte de politie den dief J. M. woonachtig te Maastricht, Dinsdagavond aan te houden en werden dan ook op hem de ontvreemde goederen gevonden en inbeslaggenomen. Bedoelde M. is ter beschikking gesteld van den Commissaris van Politie alhier. --- Wie is de verliezer. Inden nacht van Dinsdag op Woensdag 1.1. werd voor de woning van J. B. aan de Pleinstraat een heerenrijwiel onbeheerd gevonden. Inlichtingen zjjn te bekomen aan de politiepost alhier. --- UBACH OVER WORMS. DE JUISTE TOEDRACHT, MAAR... In het nummer van Vrijdag j.l. komt een bericht voor, behelzende dat Duitsche grensbeambten overeen afstand van 50 Meter de grens hadden overschreden en op Nederlandsch grondgebied smokkelgoederen hadden in beslag genomen. Dit was voor ons aanleiding om, vanwegi den hoogen ernst van zulk vergrijp een nader onderzoek te dier zake in te stellen. De juiste toedracht der zaak blijkt als volgt te zijnt Verletten Woenstteg bëgaï zïcK 3e Duftscher R. wonende te Scherpenseel (D.), die alhier eenige zakjes meel had gekocht, langs den veldweg, loopende voorbij het klooster alhier, naar huis tejug. Gekomen tot op een afstand van 50 Meter van de grens, werd hij gewaar dat zich op Duitsch grondgebied een tweetal Duitsche beambten bevonden. Dies ging hij niet verder doch legde de zakken meel neer in het koren terzijde van den weg; hij keerde hierna naar Wauhach terug om een meer geschikt oogenblik af te wachten om de grens te passeeren. De hond, die eender Duitsche kommiezen bij zich had, liep echter de grens over, ontdekte de zakken meel en vernietigde er een ter plaatse door er heftig heen en weer* mee te rukken, zoodat de inhoud in het rond stoof. De andere zak werd dooreen inwoner van Waubach op geraapt en mee naar Waubach terug gebracht. Uit deze lezing van het gebeurde blijkt derhalve dat geen overtreding der Duitsche beambten in het bewuste geval heeft plaats gehad. Tot zoover het feit. Anderzijds echter durven wij niet beweren dat feiten als het boven foutief gesignaleerde hebben plaats gehad. Het tegendeel is veeleer waar. De oorzaak daarvan moet dan echter gezocht worden niet in opzet doch in het voortdurend verwisselen waaraan het Duitsche beambtenkorps bloot staat. Hierdoor gebeurt het dat herhaaldelijk personen moeten dienst doen, die van de loop der grens niet nauwkeurig op de hoogte zijn, vooral waar deze niet steeds met een weg samenvalt doch veelal loopt midtden door landerijen, heide en bosschen. --- MAASTRICHT VERDRONKEN. De 58-jarige J. v. O. uit Rothem-Meerssen verdronk Woensdag inde Zuid-Willemsvaart te Maastricht. Nabij de groenten-veiling vond men ’n hoopje kleeren. Na een half uur dreggen werd het lijk van J. v. O. opgehaald. --- PATER DR. CASSIANUS HENTZEN O.F.M. 50 JAAR. Pater Dr. Cassianus Hentzen O.F.M. te Maastricht werd Woensdag 50 jaar. De bekende Franciscaan vertrok dien morgen mede naar Lourdes en onttrok zich zoodoende aan de belangstellende! betuigingen zijner vele vrienden en bekenden. --- NAT. BOND VAN OVERHEIDSPERSONEEL Herdenkings-feestavond Bij gelegenheid van het 25-jarig bestaan van den Nat. Bond van Overheidspersoneel St. Paulus wordt te Maastricht op Zondag 12 Juni a.s. inde Stichting de Stuers een herdenkings- en feestavond gehouden. --- Hielp mee afbreken. Voor het gouvernementsgebouw stond Woensdagnamiddag ’n vrachtauto stil. Plotseling schoot de wagen achteruit en nam eender schildwachthuisjes mee omver. De chauffeur J. V., hielp het van z’n voetstuk gerukte huisje mee omleggen en reed toen rustig verder. --- VALKENBURG. V.V.V. „HET GEULDAL”. Algemeene voorjaarsvergadering. Vrijdag 10 Juni om 8 uur n.m. algemeene voorjaarsvergadering in lokaal „Walram”. De agenda bevat 7 punten. 1. Notulen. 2. Mededeelingen. 3. Ingekomen stukken. 4. Rekening en verantwoording 1931—1932. 5. Verkiezing twee bestuursleden (periodiek aftredend dhrn. Th. Dorren en Mr. L. Smits). 6. Ballotage werkende leden. 7. Rondvraag. --- ZUID-LIMB. TOONEEL. Openlucht-voorstelling. Op de Zondagen 3 en 10 Juli speelt het Zuid-T.imh, Tooneel in het Valkenburgsche openluchttheater het blijspel „De Moleni van Sans Soussi”. --- Lichtbak stukgereden. Een dezer ochtenden reed een vrachtauto, komende uit de richting Houthem, de mooie lichtbak stuk van Hotel Franssen. --- Prijs gehaald. Dhr. B. E., wonende inde Lindenlaan, had deelgenomen aan den wandeltocht, georganiseerd te Maastricht, overeen afstand van 30 K.M. Dhr. B. E. deed de afstand in 1% uur minder dan moest gedaan worden om een deelnemingsprys te bemachtigen. Een mooie prestatie 1 --- HOUTHEM. DE VALKENBURGSCHE ANNEXATIEPLANNEN. Naar een anti-annexatieoptocht. Naar wiji vernemen: bestaan er plannen om ook te Houthem (gelijk te Hulsberg reeds geschied is) te komen tot een grootsche anti-annexatieoptocht. Daartoe vindt Zondagavond a.s. om 6 uur eene bespreking alhier plaats. --- EIJSDEN. DE ZINKWITFABRIEK. Twee geneesheeren ontslagen. Naar we vernemen zouden van de drie geneesheeren er twee aan de zinkwit ontslagen zijn. Evenwel deelt men ons mede, dat dhr. Fortemps een gedeelte zijner vroeger toegewezen districten zau houden. --- Het Crisis-Comité. Naar we vernemen is over het tijdvak van 28 Jan. tot 2 Juni totaal in geld ontvangen een bedrag groot f 1844.60 en uitgegeven in geld f 1211.31. Het resteerende kassaldo bedroeg derhalve f 633.39. Uit het verslag der penningmeesteresse zien we verder, dat ontvangen en gedistribueerd werden: 22.600 K.G. kolen, gewaardeerd f 229.50; 5132 porties soep, gewaardeerd f 308.72; diverse levensmiddelen, gewaardeerd f 321.40; diverse kleedingstukken, gewaarderd f 119.70. Derhalve voor een gezamenlijke waarde van f 1049.32. In geld werd dus in totaal ontvangen f 18441.60 In nature werd in totaal ontvangen f 1049.32. Totaal ontvangen f 2893.92. Uitgegeven in geld f 856.93, aan ondersteuning. Uitgegeven in natura f 1049.32 aan ondersteuning. Storting aan Nat. Crisiscomité Den Haag f 170.08. Onkosten: vracht, drukwerken enz. f 184.30. Totaal uitgekeerd f 2260.63. Saldo in kas f 633.29, hetgeen inde laatste vergadering bij de rekening en verantwoording gedeeltelijk aan armeninstellingen en aan behoeftige ingezetenen u ‘gekeerd is. --- Wegverbetering. Inden loop deze week zal wederom een b"gin gemaakt worden met het spramexen. Thans zal de Kapellerstraat aan de beurt zijn. Tevens beteekent dit werkverschaffing aan diverse arbeiders. --- Advertentie Grieben, Meyers en Baedekers Reisgidsen uit vootraad leverbaar Reisbureau Übben & Jansen, Geleenstraat 62 ---