Sittard en Omstreken AGENDA. Van ZATERDAG 15 October tot ZONDAG 23 October Sittardsche Winkelweek. ZONDAG 16 Oct, ’s avonds 8 uur i.h. St. Jozefsge bouw. huldigingsavond van verschillende vereenigrngen bij het afscheid van den Wel.Eerw. Heer Kap. Gielen. ZONDAG 16 Oct. inde zaal Ober-Bayern, uitvoering van het Tooneelgezelschap Piet Vink. ZONDAG 16 Oct., ’s avonds om half 6 in het patronaat te Ophoven, filmvertooning van „Het wonderbare levender H. Theresia van Lisieux”; om half 4 kindervoorstelling. WOENSDAG 19 Oct. Propaganda-avond van de R. K. Middenstandsver. in het Forum. Spr. Notaris Brinkman, Roermond. DONDERDAG 26 Oct. Oudersavond. Spreker: Dr. Huybers, Heerlen en film „Moederweelde”. MAANDAG 24 October, ’s avonds 7y9. uur in het patronaat te Overhoven cursus voor volksontwikkeling. Spr. pater Jacobs. DINSDAG 25 October, vergadering R.K. Vrouwenbond ’s avonds om 8 uur inde zaal der Zusters Ursulinen. Uiteenzetting van het winterprogram, waarna gezellige thee-avond met voordrachten. DONDERDAG 27 Oct., ’s avonds 8 uur, in het Forum opvoering van het oorlogsspel: „Gij zult niet dooden”. DONDERDAG 27 Oct. ’s avonds om 7 uur in Luxor, filmavond van „Herwonnen Levenskracht.” ZONDAG 30 Oct. inde zaal Ober-Bayern concert der zangver. „Omhoog”, Overhoven, met medewerking van de zangver. „Mignon”, Geleen, en Henri Peters’ Humoristen-ensemble. ZONDAG 30 Oct. inde Patronaatszaal te Ophoven groote tooneeluitvoering. --- SITTARDSCHE WINKELWEEK 15—23 Oct. ’32. Heden Zaterdag 15 October, ’s avonds 8 uur, opening der Winkelweek. De harmonie St, Joseph alhier zal dan een muzikale rondwandeling door de stad maken. Aan de deelnemers worden de prijzenkaarten Zaterdagmiddag thuis bezorgd. Meerdere strooken „Deelnemer Winkelweek” zijn tegen betaling van 10 ct. per stuk verkrijgbaar bij het secretariaat Rijksweg Zuid 9. Tenslotte beleefd verzoek om in geheel Siltard te vlaggen» --- UIT SITTARD’S VERLEDEN. 15 October 1872. Ophoven vraagt een 3den put. In 1872 heerschte in Ophoven de dyssenterie, welke besmetteUjke ziekte volgens het Geneeskundig Staatstoezicht vooral toegeschreven werd aan de slechte hoedanigheid van het drinkwater aldaar. Dit werd ook destijds door 13 bewoners van Ophoven ingezien, die een adres zonden aan den Raad, waarin gewezen werd op het feit, dat aldaar slechts 2 putten aanwezig waren, die 300 M. van elkaar lagen en dat een 3de put noodzakelijk was, „daar een groot gedeelte der inwoners verplicht is gebruik te maken van het der gezondheid zóó nadeelige moeraswater”. Tevens werd in het request aangestipt: „Al worden onze redenen niet als gegrond genoeg beschouwd, dan Mijne Heeren, treedt in Overweging met deskundigen, die, gij weet het, de jaarlijks in Ophoven heerschende ziekten, aan het gebruik der onreine wateren toeschrijven.” Het adres was gefeekend door : N. Silverberg, P. N. Schmeitz, N. Canton, M. Schmeitz, W. Willems, Ant. Coenen, M. Laumen, J. M. Laumen, Palmen, J. L. Dols, J. M. Bruikers, J. Geilen en M. Braun. Het adres van de bewoners van Ophoven viel bij den Raad in goede aarde, want inde Raadsvergadering van 16 Nov. 1872 werd besloten, om in het voorjaar van 1873 te Ophoven een 3den put te laten maken. --- Deelnemers aan de Winkelweek. Aan de lijst der deelnemers van de Sittardsche Winkelweek dienen nog toegevoegd te worden: Rijksweg Noord : Jan Erens, meubelmaker, 3 prijzen. Overhoven, Dorpstraat : P. Jessen, meubelmaker, 3 prijzen. Steenweg: Salon Bohnen, coiffeur, 5 prijzen. Limbrichterstraat 4: M. Stöcker-Geurts, confectiemagazijn, 3 prijzen. --- Matinée Philharmonie. Bij gelegenheid der Sittardsche Winkelweek zal Zondagmorgen om 11 uur de Philharmonie concerteeren op het Marktplein. --- OPHOVEN-SITTARD. Afsluitboom stukgereden. Vrijdagmiddag omstreeks 5 uur reed de bierwagen van v. Vollenhoven’s Bieren door den neergelaten afsluitboom. De slagboom werd geheel vernield. Van dte auto werd een lamp en ’t waterreservoir vernield. Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor. --- ELSLOO. GOUDEN BRUILOFT. Hierboven een foto van de echtelieden W. Cremers—M. Hermans te Catsop, die 31 Oct. a.s. hun 50-ijarige echtvereeniging hopen te vieren. --- Vergadering Imkersbond. Zondag 16 Oct. a.s. houdt de Imkersbond afd. Elsloo en Stein een belangrijke vergadering om 4 uur in ’t clublokaal J. Cremers. --- Loterij Fruit- en Bijententoonstelling. Inde zaal van dhr. Cremers zijnde prachtige prijzen tentoongesteld voor de loterij der Fruiten Bjjententoonstelling. Zelden zagen wij zoovele en zoo waardevolle prijzen bijeen, die voor een kwartje te winnen zullen zijn. Trekking heeft plaats Zondag 16 Oct. a.s. om 5 uur. --- LIMBRICHT. Waschdemonstratie. Inde zaal van dhr. L. Meijers had deze week Woensdag en Donderdag een waschdemonstratie plaats vanwege de Persilfabrieken. Alle mogelijk linnengoed, dekens, kleeding, werden dooreen vertegenwoordigster der fabriek met bovengenoemd waschmiddel gereinigd. Dat een en ander veel bekijks had en de aanvocr groot was, laat zich denken. * --- Schutterij „St. Antonius”. Zondagnamiddag 16 Oct. a.s. zullen door de koninklijke schutterij „St. Antonius” schietwedstrijden gehouden worden op het terrein van dhr. Geurts inde Daalstraat. De wedstrijden, waaraan ook niet-leden kunnen deelnemen, zullen beginnen om 3 uur. --- Kalf op stap. Door den slager Q. werd een kalf opgevangen, hetwelk bij zijn woning onbeheerd op den weg liep. Het diertje werd gestald, wachtend tot de eigenaar het komt afbalen. --- Directrice huishoudschool. Met ingang van 1 Nov. a.s. is benoemd tot directrice der huishoudschool aan de Tunnelstraat mej. Meurs. --- Brand. Inden nacht van Donderdag op Vrijdag j.l. ontstond brand ineen magazijn achter de woning van den aannemer J. inde Prins de Lignestraat. Een partij bouwmaterialen werden door ’t vuur verteerd. Met een straal uit de waterleiding werd uitbreiding van het vuur voorkomen. De brandspuit, die spoedig ter plaatse was, behoefde niet daadwerkelijk op te treden. --- Verloren en toegeloopen. Het zoontje van dhr. Kitzen Napoleonbaan Lindenheuvel, verloor een geldig rijwielbelastingmerk. Zekere S. deelde bij de politie mede, dat bij hem was toegeloopen een grijze hond, welke bij hem is terug te bekomen. --- Nieuwe industrie. Naar we vernemen zal alhier een puddingfabriek worden opgericht. De aanbesteding van den bouw had dezer dagen plaats. Eerstdaags zal met den bouw begonnen worden. --- Nieuwe parochieverdeeling. Eerstdaags wordt in onze gemeente een nieuwe parochieverdeeling verwacht, waarbij een deel der parochie Geleen, gelegen tusschen Daalstraat en Beekhovenstraat, bij de parochie Lutterade wordt gevoegd, terwijl een gedeelte van Lutterade gelegen aan de overzijde van den spoorweg bij Lindenheuvel komt. --- Aan God en Koning trouw. Zondag 16 October a.s. opent Lindenheuvels Tooneel haar winterseizoen met het boeiende drama uit de Fransche Revolutie ,Aan God en Koning trouw”, in drie bedrijven. Maandenlang is er druk en ijverig gerepeteerd. Het aantal medespelenden bedraagt niet minder dan 50. Het belooft dus een genotvolle avond. --- Duivententoonstelling. Op Zondag 13 Nov. (niet a.s. Zondag) zal in de zaal Pfennings een groote nationale duivententoonstelling gehouden worden. --- Gemeenteraad van Elsloo Vrijdagavond kwam de Raad der gemeente Elsloo in openbare vergadering bijeen onder voorzitterschap van den burgemeester. Afwezig dhrn. Cobben en Reubsaet. De notulen werden na eenige opmerkingen van dhr. Stassen vastgesteld. --- Procesverbaal kasopname. De VOORZITTER leest de verschillende posten voor. Wordt zonder aanmerkingen aangenomen. --- Begrooting vleeschkeuringsdienst. Deze wordt ook zonder aanmerkingen aangenomen, evenals de comptabilifeitsstukken warenkeuringsdienst. --- Verzoek A.N.W.B. om toe te treden als buitengewoon lid. B. en W. hebben hierop afwijzend beschikt. Dhr. STASSEN wil de f 10 toestaan als sympathiebetuiging. Deze vereeniging kunnen wij nog noodig hebben, o.a. bij de verbetering van de bocht nabij den overweg te Beek. De VOORZITTER antwoordt, dat de Rijkswaterstaat reeds bezig is om hier verbetering aan te brengen. Er zijn reeds plannen geweest om hier een viaduct te maken en een weg aan te leggen onder de Henvel door, die aansluitend op den Horsterweg uitkomt op den Rijksweg nabij Hoven. Persoonlijk is hij legen de subsidie niet. Het voorstel van dhr. Stassen om een subsidie toe te kennen van f 5 wordt verworpen. --- Vaststelling verordening agentschap arbeidsbemiddeling. De VOORZITTER leest de verordening en de instructie aangaande het agentschap voor. Dhr. STASSEN wil de benoeming van het personeel en de instructie niet toewijzen aan B. en W. maar aan den Raad. Dit voorstel wordt aangenomen. --- Vaststelling vergoeding bijzonder onderwijs. De bescheiden die ter inzage hebben gelegen voor de leden waren foutief. Door den VOORZITTER worden deze gecorrigeerd. De vergoeding wordt vastgesteld op f 6.37y9 per leerling. --- Wijziging heffing keurloonen. De keurloonen, inde vorige vergadering gewijzigd, golden alleen voor den kring, nl. f 4 voor een rund en f 1.75 voor een varken. Door den minister zijn hierop aanmerkingen gemaakt. Deze loonen moeten ook gelden voor het ingevoerd vleesch. Aldus wordt besloten. Dhr. STASSEN: Wie controleert het ingevoerd vleesch? De VOORZITTER: Hiervoor zorgt het personeel van den vleeschkeuringsdienst. --- R. K. VROUWENBOND. Het bestuur van den R. K. Vrouwenbond heeft gemeend op Dinsdag 25 October (zie weekagenda) met een gezelligen avond het winterseizoen het best te kunnen openen. Wij stellen het op prijs dat de zusters Ursulinen hun prettige recreatie-zaal hiervoor willen afstaan. Wij hopen dat al onze leden en oud-leden dezen avond zullen bijwonen en dat verschillende nieuwe leden zich zullen aanmelden. Alle vrouwen en alle meisjes boven 18 jaar zijn hartelijk welkom. Wy zullen eerst het werk-program aan onze leden voorleggen. De volgende week dus voor de vergadering zal dit ook in deze kolommen worden afgedrukt. Wij willen daarom nu volstaan met te vermelden dat er Moeder-cursussen en Cursussen voor „Eerste Hulp bij Ongelukken” inde stad en inde rectoraten zullen worden gegeven, en dat eind November de ten toonstelling van de Missie-naaivereeniging zal worden gehouden. De aankoop van loten die vanaf heden worden aangeboden wordt dringend aanbevolen. Ook zal de naai- en brei-actie voor de armen het vorig jaar zoo goed geslaagd weer worden ondernomen. Om dit alles goed en afdoende te kunnen bespreken, en het aantal deelneemsters aan elk der cursussen te kunnen vaststellen, is het noodig dat alle leden en aspirantleden deze vergadering bijwonen. Na het zakelijk gedeelte drinken we thee en zal er een voordrachten program worden afgewerkt, waarbij ernst en vroolijkheid zich zullen afwisselen. Verschillende dames uit de stad en van de School v. Maatschappelijk-werk werken hier aan mee. Onder leiding van eenige der laatst genoemde dames, zullen de kinderen van Stadbroek „Het Monnikje” van Marie Koenen opvoeren. Wij hopen dat deze avond succes zal hebben, vooral in dien zin, dat de leden er meer tot elkaar worden gebracht. Dat zal dan het begin zijn van de verwezenlijking van de plannen van het bestuur. --- Processie naar Kevelaer, Evenals vorige jaren zal ook dit jaar oo Allerheiligen de bedevaart naar Kevelaer worden ondernomen. Vanuit Venlo bestaat gelegenheid om naar Kevelaer ook te voet te gaan. --- Film „Kentering”. Het staat thans vast, dat de prachtige film „Kentering” inde loop der maand November zal draaien ineen van Sittard’s groote zalen. Ook de kunstenaars Albert Kuijle en Jan Hin zullen daarbij tegenwoordig zijn en de film verklaren. --- „Omnis Terra”. Het Sittardsche Missie-spel, waaraan zoovelen nog aangename herinneringen bewaren, zal op 23 November opgevoerd worden inde schouwburg te Utrecht.'De repetities zijn reeds in vollen gang- „ , , --- Schaken. Zondag a.s. gaat het eerste 8-tal van de Sittardsche Schaakvereeniging naar Maastricht om tegen Maastricht 111 den strijd op de 04 velden aan te binden, ’t Is de eerste competitie-weds'-Hjd van dit seizoen. I-tet achttal is als volgt opgesteld: 1. J. Cart -ny; 2. P. Krijger; 3. H. Cartigny; 4. A. Hoof\\ IV; 5. J. Drenth- 6. W. Dogterom; 7. J. Klisters; 8. S. Wolff. Wij zien met spanning den uitslag tegemoet. --- OVERHOVEN. Wintercursus. De w'ntercursus voor volksontwikkeling begint op 24 October met een voordracht van pater Jacobs over volksontwikkeling: Waarom en hoe? --- EINIGHAUSEN. Leesbibliotheek. A.s. Zondag, nam» 1 uur, zal de R.K. Leesbibliotheek alhier weer voor het publiek worden opengesteld. --- Vereenigingslokaal. Het vereenigingsgebouw, dat eenigszins verbouwd is, voldoet thans aan de gestelde eischen. Behalve een ruim vergaderlokaal is thans ook een kamer ingericht voor het houden van bestuursvergaderingen. Het geheel draagt de goedkeuring van de verschillende vereenigingen weg. --- Gunning. Als laagste inschrijvers werd het bouwen van een magazijn met bovenwoning te Lutterade, voor rekening van de Mij. „De Vrede” te Amsterdam, gegund aan dhrn. Deckers en Quix, Einighausen-Sittard, voor de som van f 53G0. --- BEEK. Coöp. Zuivelfabriek. De algemeene jaarvergadering van de Coöp. Stoomzuivelfabriek „St. Martinus” alhier, is belegd op Donderdag 27 October 1932 om 5 uur n.m. inde Harmoniezaal, waarop het jaarverslag zal worden uitgebracht, terwijl tevens rekening en verantwoording zal gedaan worden. --- Crisis-Zuivelwet. Ook alhier merkt men de nadeelige gevolgen van de invoering dezer crisiswet. Met tracht zo