26e Limburgsche Katholiekendag te Sittard DIENSTREGELING EXTRA-TREINEN HEENREIS Aank. Vertr. Simpelveld 7.37 Wylré Gulpen 7.44 7.45 Schin op Geul 7.51 7.52 Valkenburg 7.57 7.58 Houthem-St. Gerlach 8.03 8.04 Meerssen 8.10 8.11 Maastricht 8.18 Deelnemers gaan te Maastricht over op de trein, die te Maastricht vertrekt om 8.24 en te Sittard aankomt om 8.43. TERUGREIS Aank. Vertr. Sittard 20.00 Maastricht 20.22 Deelnemers reizen van Maastricht af door met den trein die te Maastricht vertrekt om 20.30. % Simpelveld 7.35 Spekholzerheide 7.44 7.45 Kerkrade 7.51 7.52 Chevremont 7.57 7.58 Hopel 8.04 8.05 Schaesberg 8.10 8.11 Heerlen 8.17 8.21 Hoensbroek 8.27 8.28 Nuth 8.33 8.34 Schinnen 8.39 8.40 Spaubeek 8.44 8.45 Geleen 8.50 8.51 Sittard 8.57 Sittard 20.30 Geleen 20.37 20.38 Spaubeek 20.44 20.45 Schinnen 20.50 20.51 Nuth 20.56 20.57 Hoensbroek 21.04 21.05 Heerlen 21.12 21.17 Schaesberg 21.24 21.25 Hopel 21.31 21.32 Chtvremont 21.38 21.39 Kerkrade 21.44 21.45 Spekholzerheide 21.51 21.52 Simpelveld 22.00 Weert 7.54 Kelpen 8.03 8.04 Baexem 8.10 8.11 Haelen 8.18 8.19 Roermond 8.28 Deze trein wordt te Roermond gecombineerd met de trein Venray—Venlo. Venray 6.59 Cirlo G. Stopt Meerlo Tienray 7.10 7.11 Lottum 7.19 7.20 Grubbenvorst stopt 7.24 Blerick 7.31 7.33 Venlo 7.38 7.42 Tegelen 7.47 7.50 Reuver 8.03 8.04 Swalmen 8.12 8.13 Roermond 8.21 Roermond 8.38 Maasbracht 8.46 8.47 Echt 8.54 8.55 Susteren 9.01 9.02 Nieuwstadt Stopt Sittard 9.14 Sittard 20.17 Nieuwstadt stopt 20.23 Susteren 20.28 20.29 Echt 20.35 20.36 Maasbracht 20.43 20,44 Roermond 20.53 Te Roermond wordt deze trein gesplitst in richting Weert en richting Venlo—Venray. Roermond 20.55 Swalmen 21.02 21.03 Reuver 21.11 21.12 Belfeld 21.18 21.21 Tegelen 21.27 21.28 Blerick 21.43 21.45 Grubbenvorst stopt 21.52 Lottum 21.56 21.57 Meerlo Tienray 22.05 22.06 Oirlo G. stopt Venray 22.28 Roermond 21.00 Haelen 21.08 21.09 Baexem 21.16 21.17 Kelpen 21.23 21.24 Weert 21.34 Maastricht 8.30 Bunde 8.38 8.39 Beek 8.50 8.51 Sittard 9.00 Sittard 20.40 Beek 20.51 20.52 Bunde 21.01 21.02 Maastricht 21.10 --- Raad van Kerkrade Vrijdagavond! vergaderde met als voorzitter burgemeester G. H. A. Haibéts, de raad der gemeente Kerkrade. Begonnen werd met de Hopel, die den laatsten tijd voorzien wordt van nieuwe wegen. Deze wetgverbe tering is nu pas mogelijk doordat eerst thans een accoord is bereikt met de Laura en Ver. te Eygelshoven. Er gingen stemmen op om terugbetaling te vragen van de f 4000 aan de gemeente Kerkrade door Eygelshoven. Aangenomen werd met 13—11 stemmen het voorstel van B. en W. om afwijzend tegenover afgifte te staan. De verkoop van grond aan het Rijk voor een nieuw belastingkantoor is door Ged. Staten nog niet goedgekeurd op formeele gronden, aldus de ingekomen stukken. Uit deze stukken bleek eveneens, dat er geen eenmalige subsidie van f 75 mag worden uitgekeerd aan de te Spekholzerheide gevestigde geitenfokvereeniging. De heer VERLAAK pleitte andermaal voor subsidie en wilde de Minister in kennis doen stellen van het nut der vereeniging; dit voorstel werd met alg. stemmen aangenomen. Blijkbaar was ingetrokken het bod op het oude politiebureau van f 10.000, wat door den heer ACKENS zeer betreurd werd, daar „De Drie Hoefijzers” er een prachtig pand hadden kunnen zetten; men zie slechts Schaesberg. Anderen vreesden dat er aan de Hoofdstraat een warenhuis zou komen, maar zelfs dat vond spr. niet erg. De VOORZITTER vond het ook jammer dal men het gebouw nu niet ineens kon verkoopen, terwijl wethouder SGHINGS dacht, dat de kooper elders uit de gemeente een aannemelijk bod gekregen had. Vaneen groep kappers en hun .organisatie was een verzoek binnengekomen tot wijziging van de Winkelsluitingswet op Zondag; een andere groep kappers had evenwel vrijwel terzelfder tijd een verzoek ingediend om niet tot die wijziging ov'er te gaan en het stuk werd naar de commissie voor Strafverordening verwezen. Er was nog een ingekomen stuk van ’n raadscommissie ad hoe (Gcvders Huynen. Wehrens) over de geschiedenis Burgerl. Armbestuur en Maatschappelijk Hulpbetoon. De heer ACKENS loofde het wérk dezer commissie en meende te mogen constateercn, dat commissies nuttige instellingen zijn om dingen te doen, waarmede B. en W. het niet eens zijn. Een verzoek van bewoners van het gehucht Ham om een verbindingsweg naar Kerkrade werd aangehouden. Door de Mij. Laura en Ver. te Eygelshoven werd aan het gemeentebestuur medegedeeld, dat zij genegen is per 1 Mei 1939 het tarief voor electrische stroom af te leveren aan de Hopel te verlagen van 10 op 8 cents per K.w.h. welke mededeeling voor kennisgeving werd aangenomen. De raad gaf verder aan B. en W. opdracht om de desbetreffende verordening zoodanig te wijzigen dat de raadsleden in het vervolg komen te ziften in verwarmde stemlocaliteiten. Besloten werd tot aankoop van grond met kapel aan de Heiveldstraat, waarna de grond van de schutterij inde Niersprink triomfantelijk werd binnengehaald, indien althans B. en W. niet nog eens wil probeeren om een klein perceeltje buiten de koop te houden, wat de heer HUIJNEN wilde, al was weth. SCHIKGS het daarmede niet eens. Er kan dan geen bouwterrein gemaakt worden. De ruiling van grond met de N.S. erlangde ook raadsheerlijke goedkeuring, waarna de grond van P. J. Augenbroe ter sprake kwam. B. en W. wilden met dezen eigenaar niet ruilen, doch de heeren WEHRENS en ACKENS alsmede de commissie voor P.W. minus de voorzitter, weth. SGHINGS waren er wel voor. Volgens weth. SGHINGS had de gemeente aan den grond geen behoefte, wat door den heer ACKENS bestreden werd, terwijl weth. VILLAIN vond', dat de eigenaar eenvoudig moet verkoonen en daarna kan hij eventueel op het Oranjeplein koopen. Tegenover veel grond aan de stortplaats vroeg Augenbroe maar een heel klein stulkje dat volgens dhr. WEHRENS over eenigen tijd toch aan de gemeente moet komen, weshalve de heer WEHRENS voörstelde te ruilen, waartoe met 19—4 stemmen besloten werd; tegen stemden de wethouders. Toch eenmaal over grond bezig Zijnde, stelde de raad enkele nieuwe rooilijnen vast inde Marktstraat en de nieuwe straat Maarveld-Hoofdstraat. Besloten werd z.h.st. tot toekenning vaneen vervroegde periodieke vergoeding aan den tweeden bode ter secretarie. Vrijstelling van da zakelijke bedrijfsbelasting voor de Regatte te Tervvinselen wérd door dhr. WEHRENS bèpleit, doch het College wilde vanwege de consequenties afwijzend beschikken. De VOORZITTER herinnerde eraan, hoe er bij het departement van Financiën plannen bestaan om de zakelijke bedrijfsbelasting af té schaffen. Ook dhr. BEUGELS bad sociale motieven om ’t Fonds voor Soc. Instellingen te Heerlen vrij te stellen; in Schaesberg werd deze belasting ook niet betaald. De VOORZITTER merkte op, dat B. en W. reeds aan het fonds hebben toegestaan dat het zijn water mag betrekken van de Staatsmijnen, zoowel voor de bestaande instelling alis voor de toekomstige badinrichting en daarin steekt reeds een belangrijk financieel voordeel. De verordening staat het niet toe en zou dus veranderd moeten worden, zoodat afwijzend werd beschiet. De verlichting in Stationstraat en Hamboschweg kwam in orde al had dhr. HUIJNEN den indruk dat inden Hamboschweg wel volstaan kon wordeii met een bovengrondsch net, terwijl er verder nog vele wegen en straten zijn, die bebouwd zijn en waar de verlichting nog allesbehalve is. Voor „steun B” werd voor 1939 het noodige crediet beschikbaar gesteld. Tenslotte was de agenda nog belast met een voorstel om waterleiding, electriciteit en rioleering aan te leggen op het Olmenplein welk voorstel werd aangenomen. --- Is het waar ? DAT EEN NED. MELKKNECHT ACHT MAANDEN IN DUISCH CONCENTRATIEKAMP WAS OPGESLOTEN EN WERD MISHANDELD ? Het Tweede Kamerlid de heer Woudenberg heeft aan de Minesters van Sociale Zaken en Buitenlandsche Zaken o.a. de volgende vragen gesteld : Is het den minister bekend, dat een Nederlandsche onderdaan te Spanbroek volgens zijn zeggen, als melkknecht in Duitsohland werkende of werkzoekende, zonder eenige althans hem onbekende redenen, gedurende acht maanden zou zijn opgesloten geweest ineen concentratiekamp te Sachsenhausen bij Oraniënburg alwaar hij bovendien vaak en alweer zonder eenige reden zou zijn' mishandeld? Zijnde ministers van meening, dat, indien bovengenoemd geval op waarheid berusten zou en er inderdaad eenig gevaar voor naar de wetten des lands levende Nederlandsche arbeiders in Duitschland zou bestaan, niet langer Nederlandsche arbeiders op straffe van steuninhoudingdoor den minister van Sociale Zaken kunnen worden gedwongen in Duitschland te gaan werken? --- MISSIE-, BID- EN OFFERWEEK Wij, Katholieken, zijn ons niet altijd ten volle bewust van de ontzaggelijke beteekenis, Ook voor het dagelijksch leven en voor ons handelen als Christenen, van het leerstuk over de Gemeenschap der Heiligen. Gemeenschappelijk bezit, dat beteekent, dat allen, die tot' de gemeenschappelijke bezitters behooren, ook deel hebben inde voordeelen van dat gemeenschappelijk bezit, los van de vraag, wat de een voor het behoud van dit bezit doet, en wat de ander. Bij werkelijk gemeenschappelijk bezit profiteert bijv. de zwakke van de bewerking van dit bezit door de sterke medebezitters. Zóó nu is het óók gesteld bij het gemeenschappelijk bezit aan geestelijke goederen, waaraan allen deel hebben, die tot de Gemeenschap der Heiligen behooren, dat wil zeggen: allen, die inde vrienschap Gods leven, die in staat van genade verkeeren. Ja, zelfs zij, die, hoewel niet in staat van genade levend toch nog tot de Kerk van Christus behooren, trekken nog voordeelen uit het gemeenschappelijk bezit en de gemeenschappelijke verdiensten van de gemeenschap, waarvan zij de onwaardige leden zijn, met name inden vorm van de genade der bekeering. Deze geestelijke gemeenschap welke haar voedsel ontvangt uit den wortel, Die Christus is, vormt dus de geestelijke levensbodem voor alle leden der Kerk van Christus! De aard dezer gemeenschap leert ons de groote wet van de reversibiliteit der persoonlijke verdiensten; ze leert ons de toepasselijkheid van de verdiensten van den een op den ander; ze leert ons, dat de Stichter zelf van de H. Kerk, van het Godsrijk op aard, de overdraagbaarheid van persoonlijke verdiensten als een van de grondslagen zelve Zijner Goddelijke Stichting heeft gewild. Zóó gezien nu krijgen alle persoonlijke verdiensten, zonder hare beteekenis te verliezen voor hem, die ze vergaart, toch tevens een algemeen, een gemeenschappelijk karakter. En dat gemeenschappelijk karakter strekt zich óók uit tot allen, ook de ongedoopten, die te goeder trouw dwalen en zoodoende tot de ziel der Kerk behooren. Dus óók zonder twijfel tot vele millioenen onder hen, die, inde overzeesche gebiedsdeelen van het Rijk der Nederlanden tot de vaak o zoo sympathieke, nog door sterke natuurlijke gemeenschapsbanden verbonden, onderdanen van hetzelfde wereldlijke gezag worden gerekend als wij, Nederlanders, en voor wie wij dus een bijzondere verantwoordelijkheid dragen; voor wie wij dus ook meer behooren te doen dan voor anderen. Het. karakter zelf van de Gemeenschap der Heiligen, dus van het ware Christendom, dat door Christus op ‘"aarde werd gebracht, eischt, dat allen naar beste krachten medewerken, om dat gemeenschappelijk bezit aan geestelijke goederen te vergrooten; en de bijzondere band tusschen de onderdanen van één Rijk brengt mede, dat wij God srneeken toch vooral uit die gemeenschappelijke, door Christus oneindige verdiensten steeds overvloeiende bron een rijken stroom te doen afvloeien naar onze medeburgers inde overzeesche gebiedsdeelen des Rijks. ledereen, rijk en arm, kan dus, als straks van 21 tot 28 Mei weer een week van gebed en offer wordt gevraagd, met name voor de Missie in Oost- en West-Indië overeenkomstig den uitdrukkelijken wil van den Stichter des Christendoms zelf, bijdragen aan het slagen daarvan door bidden en offeren. De priester gaat voor aan het altaar met de oratio tot Voortplanting des Geloofs en na de H. Mis bidt hij met de geloovigen het schietgebed: O, Maria, bid voor de bekeering van ons Indiën. Bij het gebed der groóten voegt zich dat van de kleinen op school en zij zullen het zijn dié ook in het gezin met vader en moeder, ja, met allen den hemel geweld aandoen om toch het Licht des Geloofs in onze Indiën te ontsteken. En wanneer dit gebed dan nog gedragen wordt dooreen offertje een extra versterving of een geduldig dragen vaneen of ander kruis tot uitbreiding van Gods Kerk in onze overzeesche gebieden, dan laten wij ze niet alleen daar werken, die 64 priesters, 589 religieuze broeders en 2302 zusters! Zij geven het beste wat zij hebben, het edelste en mooiste wat zij bezitten, maar toch zal dan pas hun werken vruchten dragen, als het bedauwd wordt door Gods genade. Gods wil is het, dat wij Hem om die genade vragen! MAX VAN POLL --- WATERHOOGTEN Waarnemingspunten: Waterhoogten 12 Mei 11 Me Rijn Keulen . 38.63 38.2 Maas Maastricht (hoofdsluis) Maas Maastricht (Borgharen) 41.59 41.4 Maas Belfeld (beneden de sluis) ... 11.30 11.51 Maas Venlo Maas Grave (stad) Maas Grave (beneden de sluis) 4.67 4.6! Maas Lith (beneden de sluis) 0.77 0.5 --- IN EN OM DE R.K. STAATSPARTIJ De verkiezingen voor den Gemeenteraad Principieele en niet-principieele strijd Maar overal strijden als Katholieken MAAR OVERAL STRIJDEN ALS KATHOLIEKEN HET GEMEENTEBELANG VOOROP Na de Statenverkiezingen volgen die voor den Gemeenteraad. Zoo is het sinds onheugelijken tijd. Die gemeenteraadsverkiezingen zijn in het oog van de meeste kiezers niet de minst belangrijke.- Daarvan liggen de belangen het dichtste bij. Ze worden het best gezien en gevoeld en het zijn er minstens zeven, die Op den eerestoel kunnen worden geplaatst en allen uit dezelfde gemeente. Het is te begrijpen, dat er dikwijls een soort wedstrijd is, aan wie men die eer zal toekennen. De gemeenteraad is ook een van onze belastingheffers en meermalen is de gemeentedruk zwaarder dan die van het Rijk. Daar staat tegenover, dat een gemeente er behoorlijk uit moet zien voor allerlei belangen der bewoners zorg moet worden gedragen. En dat kost geld! Wanneer de kiezers hun uitverkorenen vier jaar lang bezig hebben gezien, dan willen zij zelf wel eens een woordje spreken en nauwkeurig bij zich zelf te 'rade gaan, aan wien zij hun zorgen de volgende vier jaren zullen toevertrouwen. Gewoonlijk wordt hun daartoe voldoende gelegenheid gegeven. Er zijn immers meestal lijsten en candidaten genoeg. Het gebeurt maar zelden, zooals nu ineen gemeente is voorgevallen, dat de aftredende leden vergeten een lijst voor zich te laten indienen. Gelukkig telde een tweede ingediende lijst minder candidaten dan het aantal raadsleden bedraagt, zoodat er een nieuwe candidaatstelling moet plaats hebben. Wat vergeten werd, kan dus worden hersteld. Maar gewoonlijk heeft men een ruime keuze. En daar wil men meestal vrij in zijn. Wij spreken nu niet van gemeenten waar een principieele strijd aan de Kath. Staatspartij meestal als ’n onafwendbare taak wordt opgelegd door het optreden van principieele tegenstanders aan de gemeentelijke stembus, maar over het Limburgsche platteland, waar men of volkomen of bijna geheel onder gelijkgezinden is. Wij zullen thans niet onderzoeken, welke methode de beste is, de katholieke politieke organisatie er al of niet geheel buiten houden. Zooals de omstandigheden zijn, kan er zeer zeker geen georganiseerde deelneming worden opgelegd. De plattelandskiezers willen dit geval nu eens zelf oplossen. En daar is rekening mee gehouden. Velen onzer herinneren zich verkiezingen van den ouden tijd, toen de bevolking bij een raadsverkiezing wel een buitengewoon warm kon loopen. Daar is veel in veranderd. De politieke ontwikkeling is gevorderd. Het vertrouwen in elkaar nam toe. Door de samenwerking van sociale organisaties leerde men elkaar beter kennen en waardeeren. Inde gemeenten zag men, dat men waar kreeg voor zijn geld, dat de belastinggelden goed werden besteed. Men ondervond ook, dat hoe- men den gemeenteraad ook veranderde, de zaak dezelfde bleef. Er moest toch bestuurd worden! Daarenboven werkt de internationale toestand ook hier kalmeerend. Maar al blijft de Kath. Staatspartij inde meeste gemeenten buiten de gemeenteraadsverkiezing, dit neemt niet weg, dat de katholieke kiezers daaraan moeten deelnemen, zooals het katholieke betaamt, moeten wij altijd in acht nemen, ook al gaat het De groote deugd der liefde tot den evenmensch maar om een gemeenteraadscandidaat. Aan het feit, dat iemand candidaat is, ontleent niemand de vrijheid, om maar alles te vertellen ten zijnen nadeele, wat te zeggen is, zelfs als zou men waarheid spreken. Het raadslidmaatschap is een eerepost. Ook daarom zullen velen naar een zetel streven. Maar dat kan gepaard gaan met den ernstigen wil en ook met de bekwaamheid en de geschiktheid om de gemeentelijke zaken te helpen besturen. Velen zijn er, die alleen door door het belang der gemeente gedreven, een raadszetel hebben aanvaard. Wanneer in zulk een gemeente zonder principieelen strijd op verdienstelijke wijze iemand het lidmaatschap van den Raad heeft vervuld, zou het wel zeer liefdeloos en ondankbaar zijn, om hem zoo maar aan kant te zetten. Dikwijls redeneert men: och, die candidaat staat inde gemeente zoo hoog aangeschreven, dat hij toch gekozen wordt. Laat ik daarom maar eens op dezen of dien candidaat stemmen om naast hem zitting te nemen. Menigmaal kwam men op die manier bij het bekend worden van den uitslag der stemming voor minder aangename verrassingen te staan. Nu is het in vele gemeenteraden zeer moeilijk om te zorgen, dat de beste candidaten gekozen of herkozen worden. Ze komen immers dikwijls op verschillende lijsten voor en men mag maar op één candidaat stemmen, wil men geldig stemmen. De regeling van ons kiesrecht veronderstelt politieke organisatie en die lijsten worden meestal ingediend zonder eenige organisatie. Ineen organisatie als de Kath. Staatspartij wordt zulk een verkiezing voorbereid. De leden kunnen stemmen op een heele lijst van candidaten en op verschillende candidaten tegelijk. Naar gelang van het puntental wordt de volgorde der candidaten vastgesteld. Men heeft daarmede voldoend waarborg, dat de beste candidaten bovenaan en dus het eerst voor een raadszetel in aanmerking komen. Er is dan kans op een degelijke samenstelling van den raad. Maar wat gebeurt, als de candidatenlijst niet door ’n organisatie wordt samengesteld? Zonder dat men vele kiezers kon raadplegen, worden een aantal candidaten op een lijst geplaatst en men dient deze in. Zoo treft men inde kleinste gemeenten soms heel wat lijsten aan. Het is bijna aan het lot overgelaten, hoe daar de gemeenteraad er uit zal zien. Maar daar is niet veel meer aan te veranderen. De eenige mogelijkheid zou zijn, dat de kiezers werden samengeroepen en aan een bepaald aantal overeenkomende met dente verwachten kiesdeeler, telkens zou worden verzocht, op een bepaalde candidaat te stemmen. Maar daartoe komt het natuurlijk nergens. Veel gemakkelijker ware een goed resultaat te bereiken geweest, door de lijst tevoren organisatorisch vast te stellen. In verscheidene gemeenten heeft men zich in die richting bewogen dooreen voorstemming te laten plaats hebben en de daar vastgestelde lijst in te dienen. Dat is natuurlijk het begin vaneen organisatie en het vervangt deze. Het is in zekere mate een georganiseerd optreden. Zoo kan men degelijke candidaten bovenaan krijgen. En deze lijst krijgt natuurlijk de stemmen van de kiezers, die aan de samenstelling hebben deelgenomen. Die lijst is immers hun eigen werk geweest Daaruit zullen de leden gekozen worden. De strijd De candidaatstelling heeft thans plaats gehad, om de raadsstembus worde overal op waardige wijze gestreden, zooals onder katholieken mag worden verwacht. Het belang der gemeente sta voorop. ROELAND --- 46e Nationale Bedevaart naar Lourdes Dezer dagen verscheen het zeer uitgebreid procpectus voor de 46ste Bedevaart naar Lourdes, die van 25 Juli t.m. 3 Aug. a.s. weer gehouden zal worden onder leiding van de Vereeniging tot Samenstelling van Nederlandsche Bedevaarten. Het Comité is er in geslaagd dit jaar de reiskosten voor deze Bedevaart aanmerkelijk te verlagen. De diverse extra-treinen zullen wederom worden samengesteld uitsluitend uit Nederlandsch en Fransch D-trein materiaal, terwijl in elk der pelgrimstreinen een restauratierijtuig zal worden meegevoerd. _ Drie der extra-treinen, waaronder de speciale ziekentrein, zullen vertrekken vanaf Roosendaal, terwijl een vierde extra-trein zal loopen van Nijmegen over Venlo, Roermond en Maastricht. Voor verdere bijzonderheden wordt verwezen naar de advertentiepagina. --- Examens GESLAAGD Bij de te Heerlen gehouden examens, vanwege de „Ver. Het Ned. Handelsinstituut”, gehouden examens, slaagden voor het Practijk-Diploma Maehineschrijven, de heeren: G. A. Borgwat, Heerlen; H. Soudant, Heerlerbaan; P. Haemers, Heerlen; L. Zanders, Heerlen; H. Martens, Heerlen en G. G. Quaedvlieg, Palemig. Voor het Practijk-Diploma Stenografie Pont, dc heren- L. Zanders, Heerlen en G. A. Borgwat, Heerlen, welke allen hun opleiding genoten bij Handelsinstituut W. J. Ziellemans, Eymaelstraat, Heerlen. --- Advertentie ZOMERDIENST 1939 LIMB. TRftMWEG-IHIIJ. Heerien-Sittard * * x x 4E ■ Vertrek Heerien Postk ♦4ls 456 553 623 653 verder vertrek» ieder 2023 2053 2, 16 2223 2323 103* Vertrek Stm. Emma. . 4335 12610 6397 09 verder vertrek» ieder 20 39 21 09 21 32 22 54 23 39 119* Aankomst Sittard. . . 456 5356327 02 7 32 haH uur een ‘ram 21 02 22 55 23 17 004 Wil Sittard-Heerlen XXX X H Vertrek Sittard station 505 632 702 732 802 832 ... 2032 21 l(f 2202 2232 2334 020 1431 Vertrek Stm. Emma. . 527 654 724 754 824 854 herder vertrekt ,eder 2224 2254 2359 042 205» Aank. Heerlen Postk. 549 716 746 816 846 916 hal‘ uur een *ram “>‘ 2116 2216 2246 2316 015 058 221ï VERKLARING DER TEEKENS: ♦ Vertrek van Cardynaals xOp werkdagen +Op Zon-en Feestdagen. E tot Emma ■ Inden nacht van Zaterdag op Zondag Heerlen—Brunssum Vertrek Heerlen Station 4.48 w, 5.12 , 5.38, 6.08, 6.38w, 7.08 7.38, 8.08 w, 8.38, 9.08, 9.38 w, verder ieder half uur tot 22.38 b 23.08, 23.43, 0.26, 1.20 E Ha Brunssum—Heerlen Vertrek Brunssum 5.26 w 5.52 w, 6.22 w, 6.52, 7.22 w 7.52,8.22 852 w, 9.22, 9.52, 10.22 w, verder ieder half uur tot 22.22, 22.52 c, 22.52 w, 23.22, 23 43. 0.17 n 0.17a Ho, 0.57 n, 0.59 aH o, 1.36 a. n Niet inden nacht van Zaterdag op Zondag, w Op werkdagen. Niet op Zon- en Feestdagen. H Tot Sim. Hendrik of vertrek Stm. Hendrik, a inden nacht van Zaterdag op Zondag. E Vertrek Stm. Emma. o Loopt tot Emma b geeft te Hoensbroek aansluiting richting Sittard. c Alleen op Zon- en Feestdagen. HEERLEN-KERKRADE EN TERUG I Heerlen St. N.S. V. 4,24w, 4,55, 5,33w, 6,15, 630w, 6,45, i 7 OOw, 715, 7,30, 7,45w 8,00, 8,15, 8.30, 8.45, 9,00w, iedere 15 minuten tot en met 21,30, 21,45z 22,00 22,15z, 22,30, 22,45z, 23,00. 23,30z, 23.35w, 0,20, l.lOf * 1.36f-De trams vertrekken van Heerlen Postkantoor 3, van Heerlerbaan Kerk 11, van Onderspekholz 18, van Niersprink 26 minuten later en komen 31 minuten later te Kerkrade-Holz aan. Kerkrade-Holz V 5,00w, 5.26, 6,20w, 6,50, 7,05w, 7,20, 7.35w, 7,50, 8,05, 8,20w, 8,35. 850 9.05 9,20 9,35w, verder iedere 15 minuten tot en met 22,05, 22,20z. 22.35, 22,50z, 23,05, 23,20z, 23 35z, 23.40w, 0,10, 0,52a, 0,551 4 1.25+, 2.081 De trams vertrekken van Niersprink 6 van Onderspekholz 13, van Heerlerbaan Kerk 21, van Heerlen Postkantoor 28 minuten later en komen 32 minuten later te Heerlen Station N.S. aan Z. Alleen op Zon- en Feestdagen. W. Alleen op Werkdagen t Alleen inden nacht van Zaterdag op Zondag, a. Niet inden nacht van Zaterdag op Zondag b. Op Zondag Maandag en Zaterdag h. Indien tram 0.55 en 1 40 niet loopen. dan loopt deze tram ook inden nacht van Zaterdag op Zondag. ♦ Tot Onder Spekholz Vertrek of aankomst Onder-Spekholz. De dienstregeling van de L.T.M. autobuslijnen zullen wij inden loop van de volgende week publiceeren. 9 ---