Kerkelijke Diensten (Nadruk der Kerkdiensten is verboden). Vaste H. Diensten op de Zondagen. --- PAROCHIEKERK. Dele H. Mis om 6 uur; de 2de H. Mis (vroegmis) om half 8; de 3de H. Mis om kw. na 9, waaronder nog de H. Comm. wordt uitgereikt. De Hoogmis om half 11. (Kindermis om half 9, alleen voor de schoolg. kinderen toegankelijk). Lof om 3 uur. S. MICHIELSKERK. De Iste H. Mis om 5.30 uur, de e2 H. Mis (vroegmis) om 7 uur, de Hoogmis om 8.30 uur, waaronder de H. Communie oog wordt uitgereikt. Lof om 5 uur. --- PAROCHIEKERK SITTARD Priester der week de W. E. Heer Rector Reynen, Oude Markt 20. ZONDAG feest van den H. Aartsengel Michaël. H.H. Missen om 6 uur, vroegmis om 7.30 voor de gesneuvelden, (om 8.30 ' kindermis, alleen voor schoolgaande kinderen), om 9.15 H- Mis, om 10.30 pl. Hoogmis, besteld door het Kerkelijk Zangkoor, voor den vrede. Nam. om 3 uur Lof. MAANDAG om 6 uur H. Mis ter eere van St. Gerardus, om 7 uur g. leesmis voor z. Anna Maes, om 7.30 H. Mis voor de meest verlaten zielen van het vagevuur (N. Aanb.), om 8 uur g. sol. j. voor z. Gertrudis Haenen-Dïnraedts en fam. (4), om 8.30 g. j. voor z, Willem Renier Wehrens en Maria Gornelia Dols (a). Om 6 uur Rozenkrans. DINSDAG om 7.30 H. Mis ter eere van St. Rosa tot behoud van stad en gewest (N. A.), om 8 uur g. sol. j. voor z. 'Hubert Genard Hermans en fam. (3a), om 8.30 g. leesmis ter eère van het H. Hart, tot int. v.d. stichter. WOENSDAG om 7 uur g. 1. voor de overl. fam. Schneller, om 7.30 H. Mis ter eere van St. Jozef (NA.), om 8 uur g. sol. j. voor z. Franciscus Xaverius Willems (4a). DONDERDAG om 7 uur g. 1. voor z. den Heer Kan. Petrus De Bruijn, om 7.30 H. Mis ter eere van het H. Sacrament (NA.) en tevens een H. Mis ter eere van de H. Theresia van Lisieux (N.A.), om 8 uur g. pl. j. voor z. Anna Mechtildis Loyens-Panhaus (3). Gelegenheid tot biechten vanaf 5 uur. VRIJDAG de eerste Vrijdag van de maand, toegewijd aan de bijzondere vereering van het Godd. Hart als dag van eerherstel: om kwart voor 6 uitstelling van het H. Sacrament, om 6 uur H. Mis tot eerherstel, om 6.30 H. Mis ter eere van het H. Hiart (Tabernakelwacht), om 7.30 H. Mis ter eere van het H. Hart (NA.), om 8 uur g. pl. Hoogmis ter eere van het H. Hart (st. van Kempen-Ververgaert (3), om 8.30 g.l. voor de overl. fam. Lindemans-Leurs. ’s Avonds van 6—B uur aanbidding. ZATERDAG Priester-Zaterdag, om 8 uur Hoogmis ter eere van Onze Lieve Vrouw, Behoudenis der kranken, tot eerherstel, wTaarna zegen met H. Sacrament. Om 9.30 huwelijksmis voor Victor Bachus en Gertruda Heuts. Collectanten. 6 uur Beursgcns. 7.30 Wilms, Leinarts, van Kempen, Schmeits. 9.15 Moolhuisen, Dieteren, Smidt, Hundscheid, Jessen, Meisen. 10.30 Cuipers, Derrez, Leurs. Congregaties. Heden om 11.30 mannencongregatie (Michielskerk). Heden om kwart voor 12 jongenscongregatie (Parochiekerk). Oetobermaand. Eiken avond om ZES uur Lof en Rozenkrans. Nog meer dan in vroeger jaren, vertrouwen wij dat in deze zorgvolle lijden zeer, zeer velen het lof komen bijwonen. Eerste Vrijdag. Ook de viering van den Eersten Vrijdag bevelen wij bijzonder aan, vooral door ’n waardige H. Communie van eerherstel. De meisjes der lagere scholen komen Donderdagmorgen, de jongens ’s namiddags biechten. Voor alle schoolgaande kinderen is Vrijdag alg. H. Communie. Om 3.30 kinderlof. Agenda K.A. voor meisjes. Dinsdag van 4—6 u. sociale hulpdienst afd, sorteeren van kleeren. Woensdag 2.30 uur kinderwerk. Woensdag 4.30 Ster- en Kroongroep. Donderdag 4—6 uur sociale hulpdienst afd. naaien en breien. VRIJDAG 6.30 u. sport inde gymnastiekzaal Plakstraat. --- ST. MICHIELSKERK 20e Zondag na Pinksteren. Feest van den H. Michaël, Patroon van onze kerk. Heden om 5.30 de eerste H. Mis, om 7 uur de vroegmis, welke wordt opgedragen ter eere van den H. Aartsengel Michaël. Om 8.30 de plechtige Hoogmis welke wordt opgedragen ter eere van den H. Michaël (st. M. H.). Nam. om 5 uur plechtig lof, rozenkrans, litanie van Alle Heiligen. MAANDAG om 7 uur leesmis ter eere van den H. Michaël tot intentie van de leden van den R.K. Politiebond „St. Michaël”, afdeeling Sittard. Om 8 uur pl. zeswekend. voor zal. Jos. Daniels van de Putstraat (3). DINSDAG om 7 uur leesmis voor zal. Rosa Schillings, geb. Köhlen van de Molenstraat, besteld door de buurtbewoners. Om 7.30 best. jrd. voor zal. Leopold Haenen en Huhertina Nelissen (IA). WOENSDAG om 7.30 uur bestelde Hoogmis ter eere van St. Joseph uit dankbaarheid. DONDERDAG feestdag van de H. Theresia van Lisieux, om 7 uur leesmis voor zal. Paul Collard, besteld door oud-buurtbewoners van de Markt. Om 7.30 best. Hoogmis ter eere van de H. Theresia met vereering der relikwie. VRIJDAG eerste Vrijdag van de maand, bijzonder toegewijd aan het Goddelijk Hart. De eerste H. Mis met uitstelling van het Allerheiligste om 5.30 uur. Verder ieder half uur een stille H. Mis. Om 7 uur gest. leesmis ter eere van het H. Hart voor zal. Leo de Wever, Josephina Martens en familie, waarna Tantum ergo met zegen van het Allerheiligste. Om 7.30 gest. Hoogmis ter eere van het H. Hart. Om 8.10 uur nog een leesmis met alg. Communie voor de kinderen. ZATERDAG eerste Zaterdag van de maand, bijzonder toegewijd aan Maria als dag van eerherstel. Om 7XO gest. Hoogmis ter eere van O.L. Vr. tot intentie van de stichteres. ZONDAG a.s, Feest van den H. Rozenkrans. Om 8.30 uur pl. Hoogmis. Om 5 uur pl. Lof, met preek en processie. A.s. Zaterdag vanaf 12 uur en Zondag den geheelen dag is in onze kerk de toties-quoties aflaat te verdienen v.h. rozenkransfeest. Bij ieder bezoek aan de kerk kan men een vollen aflaat verdienen mits men bidt 6 x het Onze Vader en 6 x het Wees gegroet met eeF zij den Vader. Biecht en H. Communie zijn voorgeschreven. Heden, Zondag, om 3.30 vergadering van de Maria-congregatie. Maandagavond om 7 uur nam. oefening van de Oetobermaand, plechtig lof met rozenkrans en gebed ter eere van St. Joseph. Gedurende deze week ’s avonds eiken avond om 7 uur Octoberlof. We sporen de geloovigen aan in grooten getale, minstens een van elk huisgezin, eiken avond te komen meebidden. Missiegebied van Tsingtao. De missiebusjes van Tsingtao de blauwe met het witte kruis brachten over de afgeloopen twee maanden de som op van f 161,—. We zeggen hartelijk dank, en blijven missieliefde en gebed vragen. Eiken avond een gebedje en een cent. Voortplanting des Geloofs en H. Kindsheid. In den loop van de maand zal door de zelatricen de bijdrage worden opgehaald bij de maandleden van beide genootschappen. Intentie Mis- en Communiebond: Bescherming van en zegen over onze huisgezinnen. Collectanten: Om 5.30 Alberts G.; om 7 uur Kleikamp H., Slöcker P„ ClaeSsens 8., Durlinger H.; om 8.30 Eijck Fr., Schmeits E., Stöcker Sr. --- OVERHOVEN ZONDAG 29 Sept. 20e Zondag na Pinksteren. Alg. H. Communie voor de leden van de Derde Orde. Om 6 uur H. Mis. Om 8 uur uit dankbaarheid t.e.v. O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand. Om 10 uur hoogmis. Onder de H. H. Missen collecte voor de jeugdwerken van ons bisdom. Om 2 uur vergadering voor de leden v.d. Derde Orde. Om 3 uur lof. N.B. Inde week de H. H. Missen om half 7, half 8 en half 9. Lof om 7 uur. MAANDAG om half 7 v. e. overledene; om half 8 voor z. Peter Schmeits. DINSDAG opening v.d. Oetobermaand, toegewijd aan O. L. Vrouw v.d. H. Rozenkrans. Om half 8 voor z. Hubert Oberndorff van den Steenweg, om half 9 uit dankbaarheid. WOENSDAG feestdag van de H. 11. Engelbewaarders, om half 8 voor overl. fam. Salden—Wehrens. DONDERDAG feestdag van de H. Theresia van het Kind Jezus. Om half 8 voor z. Peter Schmeits v.w. de buurtschap. Om 7 uur oefening van het H. Uur tot voorbereiding op den eersten Vrijdag. VRIJDAG eerste Vrijdag van de maand, toegewijd aan het H. Hart en feest van den H. Franciscus van Assisië, stichter van de Derde Orde. Alg. Absolutie voor de leden v.d. Derde Orde; om kwart na 7 gest. gez. H. Mis t. e.v. h. H. Hart; om 7 uur lof met akte van eerherstel. ZATERDAG om half 8 voor z. Anna Oberndorff-Alberts van den Steenweg. Zondag a.s. Rozenkranszondag. Alg. H. Communie voor de Vrouwencongregatie. Om 8 uur t. e.v. d. H. Maagd Maria uit dankbaarheid voor een genezing. Onder de H. Missen collecte voor de doofstommen en andere liefdewerken. --- OPHOVEN-LEIJENBROEK 20ste Zondag na Pinksteren. Onder de H.H. Missen predicatie en schaalcolleete voor arme kerken en voor nieuw op te richten parochies in ons bisdom. Vanwege het gouden kloosterfeest van Pater Gondulphus op Zondag 6 October is er dien dag geen Meisjes-congregatie, doch dezen middag om half 3. Men wordt verzocht de maandbriefjes, voorzien van datum der Opdracht mede te brengen. De lI.H. Missen zijn om half 7, kwart voor 8, 9 uur en om kwart over 10 de Hoogmis. In Leijenbroek zijnde H.H. Missen om kwart over 7 en om half 9. Om half 4 Lof met rozenhoedje. Maandagavond om half 8 rozenhoedje en Litanie van Alleheiligen voor den vrede. Dinsdag, begin van de Oetobermaand. Gedurende deze maand is er iederen avond om 7 uur Lof met rozenhoedje, waarna de Litanie van Alleheiligen wordt gebeden om van God den vrede af te smeeken; ieder huisgezin zorge door minstens één persoon vertegenwoordigd te zijn. Vandaag om half 7 b. 1. voor vrouw Hermans-Plum. Om kwart voor 8 b. 1. ter eere van den H. Antonius om een zekere gunst te verkrijgen. Om 9 uur b. 1. voor de overled. wed. Slangen en familie van Leijenbroek. In Leijenbroek om kw. over 7 voor overleden ouders Mathieu Kamps en Agnes Dünkel. MAANDAG om half 8 de H. Mis voor Frans Alberts echtg. van Maria Extra, best. door de bewoners van Sanderbout en Kleindorp. Om kw. over 8 b. 1. voor een overleden echtgenoote. DINSDAG om half 8 de H. Mis voor Maria Catharina Picters, echtg. van Mathias Hubertus Derhaag, best. door de bewoners van Sanderbout en Kleindorp. WOENSDAG om 7 uur b. 1. tot zekere intentie. Om half 8 b. 1. voor een overleden broer. DONDERDAG om half 8 b. 1. tot zekere int. VRIJDAG feestdag van onzen H. Vader Franciscus, tevens eerste Vrijdag der maand. Gen. Abs. voor de Derde Orde. Om 7 uur b.l. voor Willem Laumen van de Haagstraat. Om half 8 de Hoogmis voor de Derde Orde. ’s Avonds na het Lof van 7 uur plechtige-herdenking van het zalig afsterven van onzen H. Vader Franciscus, waartoe alle leden der Derde Orde en alle geloovigen worden uitgenoodigd. A.s. Zondag Rozenkrans-Zondag, om kwart v. 8 b. 1. voor vrouw Hermans-Plum. Om half 9 pl. Hoogmis, waarna door den Hoogeerw. Pater Provinciaal de kroning zal plaats hebben van den gouden Jubilaris Pater Gondulphus Bruekers. Om 9 uur b. 1. voor de overledene wed. Slangen en familie van Leijenbroek. Om kwart over 10 gel. H. Mis. In Leijenbroek om kwart over 7 b. 1. ter eere van St. Antonius. Om half 9 bi. als jaard. voor Willem Dominicus Wehrens en familie van Leijenbroek. Schaalcolleete voor de Centrale verwarming der kerk. Woensdag en Donderdag om kwart over 11 biechten voor de schoolkinderen. Heden aan de kerkdeur collecte voor de scholen. --- STADBROEK ZONDAG half 7 tot zekere intentie. 8 uur voor de weldoeners der kerk; half 10 voor Willem Heynen-Gijzen; 3 uur lof. DINSDAG kwart na 7 voor de geloovige zielen tot intentie van hen, die offerden. WOENSDAG kwart na 7 plechtige zeswekendienst voor Cornelia Sclireurs-Nickels. VRIJDAG. Eerste Vrijdag. 6 uur voor overled. ouders Van Elssen-Neuen; kwart na 7 voor Pierre Jetten, overled. ouders en zuster. Dinsdag 7 uur lof tot opening der Octobcrmaand, daarna eiken avond om 7 uur lof. Donderdag 5—7 en Zaterdag 4—7 biechthooren. --- PAROCHIE BROEKSITTARD ZONDAG feest van den Aartsengel Michaël. Om 9.30 Hoogmis. Om 2.30 Marialof. MAANDAG best. zieledienst voor Jozef Tijssen. DINSDAG gest. jaard. voor Gertr. Helena Schmeitz. WOENSDAG best. H. Mis voor een overledene familie (D. W.). DONDERDAG feest van de H. Tberesia van Lisieux. Om 7.15 best. H. Mis voor de overledene familie van- en om 9.30 huwelijksmis voor het bruidspaar Spee-Kretzers. VRIJDAG feest van St, Franciscus van Assisië. Ie Vrijdag van de maand. Oefening van het H. Uur. Om 0.30 best. 11. Mis voor een overleden echtgcnoole (W.), om 7.15 H. Mis ter eere het H. Hart van Jezus met litanie en akte van eereboete, voor een overledene echtgenoote (L.). ZATERDAG gest. jaard. voor Anna Korsten. Zondag (Rozenkrans-Zondag) aflaat toties quoties, wordt inde kerk uitgelegd. Algemeene H. Communie voor de jonge dochters en geh. vrouwen. Maandelijksche collecte voor de nieuwe kerk. Denkt dien dag eraan dat de klok verzet is. --- BERG ZONDAG om half 8 vroegmis; om half 10 Hoogmis; om 3 uur Rozenkrans, Lof en opdracht van de nieuwe leden der meisjescongregatie. MAANDAG 7 uur b. 1. voor Jozef Vaassen-Meeks; half 8 b. gez. Mis voor Louis Passue. DINSDAG 7 uur b. 1, voor Joh. van de Wauw en Mecht. Damen; half 8 b. gez. Mis voor Louisa Passue. WOENSDAG 7 uur b. 1. voor Elis. Vaassen-Salden; half 8 b. j. voor Joh. Munsters. DONDERDAG 7 uur b. 1. voor Willem Kurvers; half 9 bruidsmis voor Meijers-Römers; ’s namiddags gelegenheid tot biechten; 's avonds om half 7 iH. Uur. VRIJDAG 7 uur h. 1. voor Elis. Seheren-Kurvers; half 8 gest. gez. Mis ter eere van het H. Hart voor Lambert Savelkoul. ZATERDAG 7 uur b. 1. voor Helena Kurvers; half 8 gest. j. voor Nicolaas Palandt. --- PAROCHIE BORN Heden 20ste Zondag na Pinksteren: de H. H. Missen te 7.30 en 8.45; de hoogmis te 10 uur. Te 3 uur lof met gebeden en gezangen ter eere van O. L. Vrouw v. Altijdd. Bijstand. MAANDAG sterfdag v.d. H. Theresia; te 7.30 1. voor z. Franciscus Hendricus Lebens, tevens te 7.30 H. Mis in ’t klooster ter eere v.d. H. Gerardus en O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand. DINSDAG 7.30 gez. H. Mis voor de zielerust van z. Leonardus Widdershoven vanwrege de afdeeling Born van de L. L. T. B.; 8.15 1. voor z. Leo Buckx. WOENSDAG 7.30 1. voor z. Josephina Buckx-Zoers en dochter; 8.15 1. t. e.v. d. H. Michael, besteld door den R. K. Politiebond St. Michael, afd. Limbricht en omstreken. DONDERDAG feest van de H. Theresia van Lisieux. Te 7 uur gelegenheid tot biechten. Te 7.30 gez. H. Mis t. e.v. d. H. Theresia (offerblok); te 8.15 1. voor z. Petronella Rongen van Soest. Biechtgelegenheid van 6—7. Na de H. Missen vereering der relikwie v.d. H. Theresia. VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand: vanaf kwart voor 7 gelegenheid tot biechten en communiceeren. Te 7.30 bestelde hoogmis te eere v. h. H. Hart tot zekere intentie. Te 8.30 1. voor z. Louis Pernot. Te 7 uur lof met vereering der relikwie v.h. H. Kruis. Vandaag feest v.d. H. Franciscus van Assisië. Na de H. Mis van 7.30 generale absolutie voor de leden der 3de Orde. ZATERDAG 7.30 1. voor z. Hubertus en Maria Lebens; 8.15 1. voor z. Peter Pörteners. Biechtgelegenheid van 4—7 uur. Eiken avond rozenhoedje. W7oensdag, Vrijdag en Zaterdag met lof te 7 uur. A.s. Zondag Rozenkranszondag: in alle H. H. Missen de gebruikelijke maandelijksche schaalcollecte. De hoogmis wordt opgedragen tot dankzegging bij gelegenheid van het 40 jarig huwelijksfeest inde fam. Jaspers-Geraets. --- DIETEREN 20stc Zondag na Pinksteren. De vroegmis tot intentie. De Hoogmis voor de parochie. Om 3 uur Catechismus. Om 3.30 uur Congregatie. Om 4 u. Lof. MAANDAG best. jaard. voor Mathijs Jessen en Barbara Hoorens. DINSDAG best. H. Mis tot int. van den H. Cornelius. WOENSDAG gest. jaard. voor Theod. Beulen. DONDERDAG gest. jaard. voor Sybilla Lijnen. Van 6—7 H. Uur. VBIJDAG eerste van de maand. Hoogmis ter eere van het H. Hart van Jezus. Gest. jaard. voor Mathias Penders. ZATERDAG gest. jaard. voor Gerard Hubert Slangen. Biechten van 4—7 uur. A.s. Zondag pl. viering van het feest van den 11. Rozenkrans. Collecte voor de doofstommen. --- DOENRADE 20stc Zondag na Pinksteren, 5e Zondag der maand. MAANDAG half 8 best. jd. voor den Wel eer w. heer G. Hoens. DINSDAG half 8 gest. zd. voor Jos. Hoens, oudhoofd der school. WOENSDAG half 8 best. jd. voor de overleden ouders Boesten-Maes. DONDERDAG half 8 gest. Hoogmis ter eere van het 11. Sacrament (st. Mgr. Warblings), waarna zegen; kw. voor 7 leesmis voor den bloei van het St. Petrus-Lief de werk en geestelijke belangen zijner beschermelingen. VRIJDAG half 8 gez. Hoogmis ter eere van het 11. Hart van Jezus; Iste Vrijdag van de maand; de H. Communie zal worden gebracht aan dc zieken en ouden van dagen hier en op de Wintraack. Na de 11. Mis akte van Toewijding aan het Allcrh. Hart van Jezus en litanie. --- PAROCHIE EINIGHAUSEN 20ste Zondag na Pinksteren. Te half drie laatste conferentie voor de deelnemers aan den verdiepingsdag. Te kwart over drie plechtig lof met sluiting. MAANDAG best. zieled. voor Henri en Albert Custers. DINSDAG best. zieled. voor den Z. E. Heer pastoor Kusters. WOENSDAG gest. j. voor Hubertina Gornelia Notermans. DONDERDAG H. Sacramentsmis. Van 5—7 u. biechtgelegenheid. VRIJDAG Iste Vrijdag. Gest. j. voor Johannes Mobcrs en M. Johanna Gobbels. ZATERDAG gest. j. voor Jos. Hub. Kusters en Gertr. Keris. Gedurende de Octobermaand eiken dag rozenkrans inet litanie van O.L. Vr. en het gebed ter eere v. St. Joseph. De rozenkrans voor de H. Mis. Zondag a.s. collecte voor het jeugdwerk. ’s Avonds van 7 tot 8 uur „Heilig Uur”. --- GELEEN Diensten van de week van 20 Sept.—6 Oct, Twintigste Zondag na Pinksteren dh vijlde van de maand. Feest van den H. Aartsengel Michaël. Om 6 en 7 uur gelezen H.H. Missen; om 9 uur Hoogmis en om 1 uur Vespers. DONDERDAG feest van de kleine H. Theresia van het Kindje Jezus. Patrones van onze Orde-Provincie. Om 6 uur plechtige Hoogmis. Volle aflaat in onze kerk onder de gewone voorwaarden. VRIJDAG eerste Vrijdag van de maand. Om 7 uur Hoogmis ter eere van het H. Hart van Jezus. ZATERDAG om 7 uur Hoogmis ter eere van O. L. Vrouw van den Berg Carmel. ’s Avonds om kwart vóór zes Salve Regina. ZONDAG a.s. Een-en-twintigste Zondag na Pinksleren. Plechtige viering van het feest van de kleine H. Theresia. Om 6,7 en 8 uur gelezen H.H. Missen; om 9 uur plechtige Hoogmis en feestpredicatie; om 1 uur Vespers. Onder alle H.H. Missen collecte met open schaal. Elke avond om half acht Rozenkrans en Litanie voor den vrede. Inde week zijnde Missen om 6.15, 6.30 en 7 uur. --- PAROCHIE HOLTUM ZONDAG 20e Zondag na Pinksteren, om 7.30 generale Communie voor de leden van de R.K. Werkliedenbond. Om 10 uur de Hoogmis. Oan 2.30 Lof, Rozenkrans en litanie van Allerheiligen. MAANDAG g. j. zal. Joannes v. Hinsbcrg. DINSDAG 9 uur Huwelijksmis Lemmens-Esser. Begin van de Octobermaand, toegewijd aan O. L. V.v. d. H. Rozenkrans. Eiken avond Lof Rozenkrans en gebed ter eere v.d. 11. Josepsh om half acht. WOENSDAG 7 u. g. j. zal. Maria Caliiarina Jessen. DONDERDAG 7 u. zal. Welcerw. Heer Cornelius Meylaerts met 1 noct. en laude. (Vasten en onthoudingsdag voor de leden der Derde Orde) Om 7 uur ’s avonds biechten wegens den eersten Vrijdag. ZONDAG a.s. solemniteit v.d. H. Rozenkrans aflaat van porthinoula te verdienen. Zaterdag namiddag Eerw. Pater aanwezig om te helpen biechthooren. Zondag maandelijksche collecte voor de Kerk. VRIJDAG: Iste der maand toegewijd aan ’t H. Hart van Jezus. Om 7 uur pl. Hoogmis gest. door wijlen Mevr. G. Ruijs de Bcerenforouek. Inden loop der week rondgang voor aardappelen door de Eerw. Zusters van den Kollenberg. --- PAROCHIE LIMBRICHT 20ste Zondag na Pinksteren. Collecte voor dc arme en nieuw te bouwen kerken van ons Bisdom; 7.30 de vroegmis; 10 uur dc Hoogmis; om 2.30 Lof. MAANDAG b. 1. voor zal. Johannes Savelkoul, overleden te Holtum, en zijn dochter Anna Savelkoul, overleden te Born. DINSDAG b. 1. voor zal. Maria Webers-Dreisen, overleden te Einighausen. WOENSDAG b. 1. voor overledenen der familie Jac. Brouwers-Sioffels. DONDERDAG, feest van de H. Theresia van ’t Kind Jezus; Hoogmis voor de zeliatricen van de pauselijke Missiewerken; ’s namiddags van 6 uur tot avondluiden gelegenheid tot biechten. VRIJDAG, Iste Vrijdag der maand, bijzonder toegewijd aan het Goddelijk Hart; vanaf half 7 biecht- cn communiegelegenheid; kw. na 7 Hoogmis ter eere van het H. Hart voor zal. Maria Antonia Cloots-Reinaerdts; onder de H. Mis alg. 11. Communie voor de kinderen; om 6 uur Lof ter eere van het H. Hart, waaronder do oefening van den Octobermaand. ZATERDAG b. 1. voor zal. Willem van de Pol. A.s. Zondag collecte voor de Doofstommen. Alg. H. Communie voor de congregatie. Morgen zal het bewaarscboolgeld over de maand September worden opgebaald. Gedurende den Octobermaand, die Dinsdag begint, eiken dag inde kerk Rozenkrans en gebed tot den H. Joseph vóór den gezongen H. Dienst of onder de leesmis. --- MARIA VELD 20e Zondag na Pinksteren. ZONDAG 6 uur voor overleden familie Custers-Nebssen. 7.30 uit dankbaarheid. MAANDAG 7 uur z.v.z. Joannes Houben, wed. van Barbara Hendriks. DINSDAG 7 uur z.v.z. Hubert Janssen echtg. van Maria Kooien. 7.30 gest. leesmis z.v.z.- Wilhelmus Nelissen echtg. van Maria Gatharina Meuffels. WOENSDAG 7.30 tot zekere intentie. 8 uur tot intentie van de familie Schuren uit dankbaarheid. DONDERDAG 7 uur z.v.z. Catharina Stijnen, echtgen. van Antoon Eberson besteld door de buren. 8 uur z.v.z. Joannes Houben weduwnaar van Barbara Hendriks. VRIJDAG 7 uur gestichte leesmis z.v.z. Henricus Nelissen. 7.30 ter eere van het Goddelijk Hart van Jezus. 8 uur gezongen H. Hartmis. ZATERDAG 7 uur voor overleden familie Custers-Nelissen. 7.30 z.v.z. Anna Catharina Stijnen echtgen. van Antoon Eberson. JDinsdag beginnen de oefeningen van de Rozenkransmaand. lederen avond om 7 uur lof. --- PAROCHIE MUNSTERGELEEN ZONDAG. Dezen namiddag om half 3 lof met gelijktijdige vergadering der Broederschap van O. D. Vrouw Van Altijdd. Bijstand. MAANDAG half 8 g. j. voor den Z, E. Heer Ilubertus Wagemans, vroeger pastoor dezer parochie. DINSDAG half 8 gez. Mis voor de levende en overleden leden der Broederschap van Kevelaer. WOENSDAG half 8 g. j. voor den Eerw. Plater Joannes Hamers en voor Wilhelmina Hamers. DONDERDAG half 8 uur b. j. voor Maria Suijlen. ’s Avonds om 7 uur oefening van het 11. Uur. VRIJDAG le Vrijdag der maand. Om half 7 uitstelling, waarna dele H. Mis. Om half 8 gez. Mis ter eere van het H. Hart van Jezus. ZATERDAG half 8 eerste jaard. voor Joanna Donners-Dols. A.s. Woensdag zal de H. Communie gebracht worden aan de zieken te Munstergeleen; Donderdag op de Wint raak. --- NEERBEEK ZONDAG 7 uur leesmis, 8 en 9.30 uur worden speldjes verkocht voor het Reclasseeringswerk; 8.30 uur leesmis v. z. Lambert Proosten, besteld door de Jonkheid uit de Dorpstraat, 10 uur Hoogmis, 3 uur rozenkrans en lof. MAANDAG 7 uur leesmis voor overleden ouders en zoon; 7.30 uur leesmis voor overleden ouders Hendriks-Kleintjens en Romers-Scihurgers. DINSDAG 7 uur leesmis v. z. August Jansen; 7.30 uur leesmis v. z. Damhert Proosten. WOENSDAG: 7 uur leesmis v. z. Maria Wouters-Jansen; 7.30 uur leesmis v. z. August Smeets besteld door de buurt. -- DONDERDAG: 7 uur leesmis voor Joannes Clerx en Maria Wouters; 7.30 uur leesmis v. z. Jozef Paumen. VRUDAG Iste der maand 7 uur leesmis voor de overledenen der fam. GolJaris-Driessen; 7.30 uur leesmis ter eere van het H. Hart v. z. Damhert Proosten vanwege de retraitepenning. ZATERDAG 7 uur leesmis v. z. Maria Wouters-Janscn; 7.30 uur leesmis v. z. Jozef Paumen. . --- PAROCHIE NIEUWSTADT 20e Zondag na Pinksteren. ZONDAG collecte voor de arme cn nieuw te houwen kerken van ons Bisdom. Hoogmis best. zieled. voor zal. Wilhelmus Huhertus Moonen, vanwege de veeverzekering. Om half 2 uur vergadering van de propagandisten en de leden van den kruisgroep. Om 3 uur aflczen van de doodenlijst, Kruisweg en lof. MAANDAG om half 8 best. zieled. voor zal. Wilhelmus Huhertus Moonen. Lof om 7 uur. ---