GEMENGD NIEUWS DORP DOOR WOLKBREUK GETEISTERD. Zestien dooden. Donderdagnacht is het dorp Sao Joao inden staat Rio de Janeiro dooreen Wolkbreuk geteisterd. Verscheidene huizen werden vernièld en een groot gebied werd overstroomd. Zestien personen zijn om het leven gekomen en velen werden gewond. De waterleiding naar Rio dè Janeiro werd vernield. --- PLANNEN VAN TORPEDOJAGERS VERBRAND. Dooreen geheimzinnige!! brand te Revere (Massachussetts) zijn waardevolle plannen en teekeningen vaneen aantal torpedojagers, welke voor de Amerikaanschc marine werden gebouwd, vernietigd. De autoriteiten veronderstellen, dat de brand door sabotage is ontstaan. Te Washington weigert men iéts naders méde te deelen. --- DE MIJNONTPLOFFING TE HUISDUINEN. Omtrent de ontploffing vaneen mijn té Huisduinen wordt nog het volgende geméld: Bij een bezoek aan het zeedorp Huisduinen kregen wijden indruk, alsof het aan een bombardement had blootgestaan. De mijn was niet tegen een ver in zee uitstekende pier, dóch tegen de dijkglooiïng, vink voor zeebad „Huisduinen” ontploft. Van het fraaie hotel, annex paviljoen, waren nagenoeg alle ruiten verbrijzeld en gevels beschadigd. Men was bezig de ramen met planken dicht te spijkeren. Het dak is op verschillende punten veschadigd. De kleinere ramen kunnen zooveel mogelijk hersteld worden. Naar wij vaneen gerant vernamen, kan het bedrijf (in het paviljoen is n.l. een restaurant en een dancing ondergebracht) doorgang vinden al zijn dan ook de groote planken door ruiten vervangen. De schade aan het hotel wordt op minstens vier a vijfduizend gulden geschat. Hierbij is niet gerekend de schade, toegebracht aan de villa’s van de N.V. Zeebad „Huisduinen”, welke villa’s zoowel van binnen als van buiten tot een ruïne zijn geworden. De ruiten zijn met sponningen en al ingedrukt. De deuren zijn uit hun verband geslagen of gespleten, Plafonds kwamen naar beneden, vaste waschtafels werden van de muren gerukt. Van deze vijf huizen aan de Boulevard, waarvan er vier bewoond zijn, is letterlijk geen ruit heel gebleven. De bewoners moesten elders, o.a. in hotel „Dennenheuvel” onderdak zoeken. De militaire autoriteiten hebben de huizen onder bewaking gesteld om te voorkomen, dat êr van de eigendommen der gevluchte bewoners iets ontvreemd zal worden. Vaneen aantal pas gebouwde huizen, gelegen achter hotel „Zeebad” zijn eveneens alle ruiten gesprongen, terwijl ook aan de daken, deuren en plafonds groote schade werd aangebracht. Van „Dennenheuvel” is slechts een aantal ruiten vernield. De schade bedraagt hier slechts f 100.—. Al zijnde meeste bewoners tegen molestrisico verzekerd, de schade aan de gebroken ruiten valt hier niet onder zoodat deze mijnontploffing voor vele bewoners van Huisduinen groote schade beteekent. Het dorp biedt, vooral aan den zeekant en inde breede straat, welke vanaf de Boulevard het dorp in loopt, een troosteloozen aanblik. Van persoonlijke ongelukken vernamen wij niet, hetgeen Wonderlijk genoemd mag worden, daar de bewoners van de huizen aan den zeekant de brokstukken glas in hun bedden kregen. De materieele schade, welke aan de eigendommen der bewoners is toegebracht, is aanzienlijk. --- HET VERONGELUKTE ITALIAANSCHE VLIEGTUIG IN AFRIKA Uit het onderzoek is gebleken, dat hét ïtaliaansche vliegtuig van de lijn Italië Zuid-Amerika, in volle vaart tegen de helling vaneen heuvel is opgcvlogen. Daarna is het toestel in het dal gevallen. De passagiers werden gedood dooide botsing en de lichamen zijn in het vliegtuig verbrand. Het stoffelijk overschot van de slachtoffers wordt vandaag te Casablanca verwacht. --- BRAND OP DE „CABO SAN ANTONIO” De correspondent van Havas heeft van de reederij van het Spaansche schip „Cabo San Antonio” vernomen, dat Vrijdagavond brand aan boord van het schip is uitgebroken, terwijl het zich tusschen Kaap Verde en Villa Cisneros bevond. Geholpen door de passagiers bestreed de bemanning het vuur, doch Zaterdagochtend moest een S.O.S. signaal worden uitgezonden. Een Fransche torpedojager snelde te hulp en nam de bemanning en de 200 passagiers van het schip aan boord. Vijf personen worden vermist. Onder de geredden bevinden zich Generaal Juan Vigo Suero Diaz, chef van den grooten Generalen staf, alsmede de gezagvoerder van de „Cabo San Antonio”. Tengevolge van den oorlog kan men met zeggen, waar de geredden aan land gebracht zullen Avorden. --- TALRIJKE DOODEN BIJ DE JAARSWISSELING. Bij de feesten ter gelegenheid van de jaarwisseling zijn in Amerika 159 personen op gewelddadige wijze om het leven gekomen. --- EEN SPOORWEGONGELUK BIJ BRUSSEL. Zondagavond zijn inde onmiddellijke omgeving van Brussel twee personentreinen tegen elkaar gebotst. Ongeveer dertig personen werden meer of minder ernstig gekwetst. Onder de geAvonden bevinden zich talrijke militaire verlofgangers. Deze zijn in het militaire hospitaal van Brussel opgenomen. --- GROOTE BOSCHBRAND OP KOREA. Terwijl een hevige storm loeide is bij de berg Kongo of de zgn.- Diamahdberg, op Korea, een •zware boschbrand uitgebroken, waardoor weldra honderden acres boschgrond in vlammen gehuld Avaren. Zondagmorgen om 7 üur was het vuur nog niet gcbluscht en Avaren ruim honderd huiven verbrand. Voor zoover tot dusver bekend, zfjn vier personen omgekomen en Avordt er een vermist. Er kan nog niets van gezegd worden Avanneer men het smur bedwongen zal hebben, --- DE MOORD IN DE VIJZELSTRAAT TE AMSTERDAM. De expediteur die Donderdagochtend ineen ■winkel inde Vijzelstraat te Amsterdam een dienstbode, waarmede hij vroeger verloofd was, met een mes neerstak, tengevolge waarvan zij overleed, is thans op zijn aanvankelijke bekentenis teruggekomen. Hij verklaart thans, dat hij niet de bedoeling had om haar te dooden, maar dat hij ineen vlaag van woede heeft gehandeld. Als zijn verdediger zal optreden mr. Francois Pauwels. --- In de bosschen verdwaald en omgekomen LIJK VAN LANG VERMISTE VROUW GEVONDEN, Geen sporen van misdrijf. Arnhem, 30 Dec. Op éen zeer eenzame plek inde Koningsbosschén bij Schaarsbergen (bij Arnhem), heeft een jachtopziener onder een groep lage dennen, het in ontbinding verkeerende lijk vaneen vrouw gevonden. Een inwoner van Arnhem hééft aan de bijna vergane kleeding en het schoeisel kunnen vaststellen, dat het ’t lijk is van zy'n sedert Maart, van dit jaar vermiste echtgenoote, de 40-jari.ge mevrouw A. de V., aldus meldt de „Tel.”. Na sectie op het lijk en een uitgebreid onderzoek door de Arnhcmsche politie is komen vast te staan, dat van eenig misdrijf geen Sprake is. De vrouw schijnt dit voorjaar inde uitgestrekte Koningsbosschen langs den ApeldoornSchewég verdwaald te zijn geraakt en is vermoedelijk na urenlang rondgezworven te hebben, van uitputting ergens neergezegen en wellicht van koude en honger omgekomen. De Koningsbosschen zijn zeer Uitgestrekt en verlaten. Ondanks de vele keeren, dat de bosschen sedert de vermissing van de vrouw werden afgezocht en de talrijke drijfjachten, die deze maand inde buurt werden gehouden, vond men nooit eenig spoor van haar. In verband met verschillende omstandigheden is de ontdekking van het stoffelijk overschot, die door den jachtopziener, den heer C. Pluim te Schaersbergen, Zondag 24 Dec. reeds’gedaan Werd, eenigen tijd stilgehouden. Nu er echter noch bij het onderzoek van de politie, noch bij de sectie op het lijk, aanwijzingen gevonden zijn, die op eenig misdrijf duiden en wordt aangenomen, dat de vrouw door honger en dorst om het leven gekomen is, was èr geen reden meer geheimhouding in achtte nemen. In zijn woning aan den Deelenscheweg vertelde jachtopziener Pluim ons, dat Zaterdag drijfjacht is gehouden. Als gewoonlijk is hij er den Zondag daarop nog eens op uitgegaan Om te zien Of er misschien ergens dood of aangeschoten wild was blijven liggen. Zijn groote, goed afgerichte hond, zwierf ver voor hem uit. Omstreeks half drie inden middag bleef het dier bü een groep lage dennen staan en begon te brommen, Pluim ging nu zelf eveneens naar de plek en deed toen de lugubere vondst. Aanstonds maakte de jachtopziener rechtsomkeert om de politieautoriteiten op de hoogte te stellen. Echter zorgde hij er voor op den terugweg voldoende kenteekenen op de boómen aan te brengen, opdat mén straks de plek zou kunnen terugvinden. Onderwijl schoot hem inde herinnering, dat dit voorjaar een \-róuw inde boSschen verdwaald was geraakt, naar svie hij zelf ettelijke malen, evenwel zonder resultaat, had gezocht. Hij combineerde dit en bracht de politie hiervan eveneens op de hoogte. Toen deze op de plaats aankwam, was het inmiddels schemer geworden, zoodat men maar weinig kon uitrichten. Hoe eenzaam de plek was, bleek ook nu weer, want het pad terug naar den politie-auto op den grooten weg was niet meer te vinden. Zelfs Pluim, die toch zoo goed thuis is in deze bosschen. was den weg kwijt. Gelukkig hoorde men eindelijk inde stilte van den avond het portier vaneen auto dichtklappen en op dat geluid afgaande, bereikte men ten slotte het uitgangspunt. Op den eersten Kerstdag vverd het onderzoek voortgezet. Na de situate te hebben vastgelegd, is het lijk per auto naar het lijkenhuis te Arnhem overgebracht. Maandenlang heeft de echtgenoot van de vermiste vrouw deze omgeving afgezocht, vertelde Pluim, en telkens ben ik hem behulpzaam geweest. De man had geen kinderen en was zeer gehecht aan zijn vrouw. Reeds dadelijk na haar verdwijning bewoog hij mij met hem alle bosschen af te speuren, maar nooit hebben wij iets kunnen vinden. De bosschen zijn hier ook zoo uitgestrekt, dat iemand die den weg kwijtraakt, er niet makkelijk meer uitkomt. Het is bijna niet te begrijpen, dat ik het lijk nu toevallig moest vinden, nadat ik dit voorjaar bijna alle hoeken en gaten heb afgezocht, terAvy] ook haar man bijna overal geweest is, zoo besloot de jachtopziener. --- BRAND IN ZIEKENHUIS TE BEYROUTH. Zaterdagavond is brand uitgebroken in het Amerikaansche ziekenhuis te Beyrouth. Tavcb verdiepingen werden een prooi der vlammen. Er werd alleen materieele schade aangericht. --- WINTER IN ZUID-SLAVIË. Het zware Avinterweer duurt in verschillende streken van Zuid-Slavië onverminderd voort. Uit de Bosnische en Zuid-Servische gebergten komen berichten over nieuwen sneeuwval, waardoor niet alleen ieder verkeer tusschen de verschillende steden is verbroken deze steden zijn voor een deel sinds dagen zonder post maar Avaardoor ook talrijke herders den dood hebben gevonden en groote verliezen zijn geleden onder de kudden. In Zuid-Dalmatië is aan de Adriatische kust sinds twintig jaar voor het eerst weer sneeuw gevallen. Bfj de jaarswisseling is de laagste temperatuur te Serajewo geregistreerd. Daar vroor het 28 graden. --- ERNSTIGE VECHTPARTIJ TE SCHIJNDEL. 19-jarige jongen ernstig gewond. Nieuwjaarsnacht heeft zich in het gehucht Boschweg te Schijndel een ernstige vechtpartij voorgedaan, waarbij een 19-jarige jongen ernstig werd gewond. Nadat verschillende jongelui enkele café’s hadden bezocht en zich huiswaarts begaven, ontstond tusschen den 19-jarigen W. Rijkers uit het gehucht Lieseind te Schijndel en den 19-jarigen W. v.d. A. een woordenwisseling. Deze liep zoo hoog, dat v.d. A. zijn mest trok en Rijkers verschillende steken inden rug en achterhoofd toebracht. Hevig bloedend brachten enkele vrienden R. naar zijn huis, waar onmiddellijk dr. Verstraeten uit Schijndel ontboden werd. Deze achtte den toestand van het slachtoffer zoo ernstig, dat hij onmiddellijke overbrenging naar het groote ziekengasthuis te Den Bosch gelastte. ’s Nachts nog heeft de gemeentepolitie uit Schijndel v.d. A., die onmiddellijk na het gebeurde naar huiswas. gegaan, van zijn bed gelicht. Na een scherp verhoor legde hij een volledige bekentenis af, waarna hij is ingesloten. Hij zal ter beschikking van de justitie worden gesteld. De toestand van Rijkers is nog zorgwekkend. --- MADEIRA DOOR ONWEER GETEISTERD. Uit Funchal wordt gemeld, dat Madeira door een hevig onweer werd geteisterd. Tengevolge vaneen overstrooming vaneen bergbeek bij Santa Magdalena heeft zich ten bergschuiving voorgedaan, waardoor dertig huizen in zee zijn gestort. Zés personen zijn hierbij om het leven gekomen. --- MijNWEZEN Ongeluk op de „Julia” DOOR VALLEND GESTEENTE GEDOOD Bij het werk ineen kolenpijler inde mijn Julia te Eygelshoven werd Donderdagavond tegen half 11 de houwer Kowalski, wonende aldaar, door onverwacht neerstortend gesteente doodelijk getroffen. De man was 40 jaar oud, gehuwd en vader van drie kinderen. (Dit bericht is dooreen misvestand Zaterdag uit ons blad gebleven. (Bed.) --- KERK EN SCHOOL Retraitehuis Spaubeek Het bezoek in 1939. Het aantal retrajtanten over 1939 bedraagt 3636 tegen 3615 in 1938. Ondanks de gevolgen van de mobilisatie enz. kon onder Gods zegen en inet de hulp van velen het vreedzame werk met succes Avorden voortgezet, zoodat slechts eenmaal inden loop der jaren dit getal overtroffen is. --- Defenitorium Paters Franciscanen Inde vergadering van het Hoogwaardig Definitorium van de Nederlandschen Provincie der Paters Minderbroeders werd 29 Dec. tot Gardiaan te Weert gekozen pater Agnus Ambrosius, tot nu toe aldaar vicarius en algemeen missieprocurator van de Minderbroeders in Nederland; tot algemeen missie-procurator werd benoemd pater Majella Weenink en tot vicarius te Weert pater Arcadius v.d. Hoeven. --- RECHTSZAKEN HET DRAMA TE MONTEGNéE Een Nederlandsche mijnwerker, die te Montegnée (België) werkzaam was, heeft zich op 10 October aan een poging tot doodslag schuldig gemaakt. De 19-jarige dochter van zijn kostbaas bleek niet gediend te zijn van zijn pogingen tot toenadering en de man was hierover zoo verstoord, dat hij het meisje met een mes drie steken heeft toegebracht. Hij vluchtte, na zijn daad te hebben gepleegd, naar Nederland. Na in Eindhoven te zijn aangehouden, is hij ter beschikking gesteld van de politie te Heerlen, die zijn aanhouding had verzocht. Daar geen uitleveringsmogelijkheid bestond, werd de zaak op 18 December voor de rechtbank alhier behandeld. De Officier van Justitie, Mr. Dautzenbcrg, had toen tegen hem een gevangenisstraf van vier jaar geëischt. Zaterdag uitspraak doende veroordeelde de rechtbank den man tot drie jaar gevangenisstraf, met aftrek der preventieve hechtenis. --- SPORT EN SPEL VOETBAL MEAZZA EN MONTI SCHEIDEN ER MEE UIT. De Italiaansche speler Meazza, die talrijke malen in het nationale elftal uitkwam, is waarschijnlijk voor de actieve sport verloren. Hij lijdt aan „kou” in beide beenen en in verband met zijn leeftijd schijnt genezing zeer moeilijk te gaan. De uit Zuid-Amerika afkomstige spil van het nationale elftal, Monti, is thans als trainer werkzaam en oefent de ploeg van Triestina. Meazzi en Monti zijn ook in Nederland zeer bekende spelers, die men verscheidene malen aan het werk heeft kunnen zien, NEDERLANDSCHE SCHEIDSRECHTERS OP DE INTERNATIONALE LIJST Op de lijst van 1940 van internationale scheidsrechters der F.I.F.A. komen ook drie Nederlandsche namen voor, en wel die van de heeren H. S. Boekman, Dr. J. F. van Moorsel, en Ch. Boeree; veranderingen in vergelijking met vorig jaar zijn er dus niet. --- ATHLETIEK WERELDRECORDHOUDER TAMILA GESNEUVELD Tamilla was wereldrecordhouder op den afstand 15 mijl met een tijd van 1 uur 19 min. 48.6 sec., gemaakt Op 30 Augustus 1937 te Joensuu. Verder zezat hij het wereldrecord over 25.000 meter met een tijd van uur 21 min. 7 sec., gemaakt op 6 September 1.1. te Joensuu. --- SCHAKEN DE TWEEKAMP EUWE KERES In het Schaakhuis te Amsterdam is de afgebroken vierde partij voortgezet en na 59 zetten door Euwe gewonnen. De vijfde partij van de tweekamp Euwe-Keres is na 39 zetten door Keres gewonnen. De zesde partij van den tweekamp is na 43 zetten afgebroken ineen gunstige -stelling voor Keres. De zevende partij wordt heden 2 Januari te ’s-Gravenhage gespeeld. De stand is thans: Euwe 3, Keres 2 p. --- WIELRIJDEN DE ANTWERPSCHE ZESDAAGSCHE. Vier Nederlandsche koppels gecontracteerd. Het Belgische dagblad „De Dag”, dat in meer dan normale relatie staat met het Antvverpsehe Sportpaleis, meldt dat de volgende ploegen definitief voor de Antwerpsche Zesdaagsche, die op 7 Februari a.s. begint, zijn gecontracteerd: Nederland: A. v. Vliet-—B. a-, d. Voort; Schulte —Boeyen; J. Braspenninx—v. Amsterdam; F. slaats—-v. d. Broek. België: S. Maes—R. Maes; Somers—Verhaegen; Deneef—S. Huijs; M. Kint—-Vlaemynck; Thyssen—Clautier; Cools—-Meerschaert; v. Simaeys—Caluwé; Bruneel—Naye. Hierbij diene opgemerkt te worden, dat reeds eenigen tijd geleden de directie van het Sportpaleis besloten heeft om slechts 14 ploegen te contracteeren, zoodat er nog slechts voor 4 renners een plaats is. In dit verband deelt „De Dag” mee, dat er op het oogenblik nog onderhandelingen gaande zijn tusschen J. Scherens, Wuytack, A. Hendrickx en C. Lauwers. --- WISSELKOERSEN KOERSEN NED. CLEARINGINSTITUUT. ’s Gravenhage, 30 Dec. Koersen voor stortingen op 2 Januari 1940 tegen verplichtingen luidende in: Reichsmarken 75.45. Lires 9.55. Turksche ponden 1.45%. --- DAGELIJKSCH INDEXCIJFER. ’s Gravenhage, 30 Dec. Goederen groothandelsprijzen van 29 Decemb. 95.6. --- WEERBERICHT NA VORST WEER DOOI? Overzicht van den weerstoestand van Maandagavond. Sinds Zaterdag ontwikkelde zich over Zuid-Scandinavië een belangrijk gebied van hoogen luchtdruk. Dit beweegt zich thans, nog in beteekenis toenemend, inde richting van Hongarije. Ons land kwam tengevolge van deze ontAA'ikkeling inde luclitdrukverdeeling Aveer ineen koude luchtstrooming, Avaarbij de lucht vrijwel geheel opklaarde. Het genoemd maximum, waarvan de kern thans over Denemarken ligt, neemt aan zijn Noordzijde weer in beteekenis af, onder invloed van de nadering yan een diepe depressie van de Ijszee uit. Deze veroorzaakt langs de Noorsche kust storm uit het Westen, Avaarbij de temperatuur weer belangrijk steeg. Verwachting: matige tot lichte vorst, des ochtends in het Oosten en midden plaatselijk strenge vorst; nevelig tot helder of lichtbewolkt, droog weer; zwakke tot matige Oostelijke tot Zuidoosteliike vrind. --- Geïllustreerde feuilleton voor de Jeugd Myra, het elfje en de booze kabouter Zwartvoet 266. Maar Myra is erg ongerust. Wie moet haar nu beschermen tegen de booze Zwartvoeters. Midden inden nacht vlucht zij uit het huis en gaat haar vriendje zoeken. Toevallig loopt ze de goede richting uit. 267. De booze Zwartvoeter zit nog steeds inde rommelkamer van den tuin. Als de tuinman eenige dagen later komt, om den grond om te spitten, vertelt een meisje hem, dat Myra het huis heeft verlaten om Peter te zoeken. De kabouter luistert van achter een groote bloempot dit gesprek af. --- RADIO WOENSDAG 3 Januari 1940, HILVERSUM I, 1575 en 141.4 M. Algemeen programma verzorgd door de VARA, 10.00—10.20 v.m. VPRO. 8.00 Berichten ANP, hierna: Gramofoonmuziek. 8.15 Orgelspel. 8.45 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwijding. 10.20 Declamatie. 10.40 Pianovoordracht. 11.10 Declamatie. 11.30 Zang en piano en gramofoonmuziek. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.45 Berichten ANP, hierna: Gramofoonmuziek. 1.00— 1.45 De Ramblers. 2.00 Fantasia en soliste. 2.30 Gramofoonmuziek. 3.30 Gevarieerd concert. 4.30 Voor do kinderen. 5.00 Orgelspel. 5.30—6.30 en 6.35 Gramofoonmuziek. 7.00 VARA-kalender. 7.05 Koorzang. 7.25 Grafomöonmuzick. 7.30 Zang, piano en gramofoonmuziek. 8.00 Herhaling SOS-berichten. 8.03 Berichten ANP. 8.15 De Ramblers. 8.45 Gramofoonmuziek. 9.00 RadiotooneCl. 9.30 Eddy Walis en zijn Rosian-orkest. 9.55 VARA-Schaaktweekamp. 11.15 Orgelspel. 11.45—12.00 Gramofoonmuziek.- HILVERSUM 11, 301.5 M. NCRV-uitzending. 6.30—7.00 Onderwijsfonds voor de Scheepvaart. 8.00 Berichten ANP. 8.05 Schriftlezing, meditatie. 8.20 Gramofoonmuziek. (9.30—9.45 Gelukwensclien). 10-30 Morgendienst. 11.00 Gramofoonmuziek. 11.15 Ensemble v.d. Horst. 12.00 Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Berichten ANP. 12.40 Ensemble v.d. Horst en Gramofoonmuziek. 1.40 Gramofoonmuziek. 2.00 Orgelspel. 3.00 Christ. lectuur. 3.30 Haarlcm’s trio en gramofoonmuziek. 4.20 Gramofoonmuziek. 4.45 Felicitaties. 5.00 Voor de jeugd. 5.45—6.25 Gramofoonmuziek. 6.30 Taalles en technisch onderrieht. 7.00 Berichten. 7.19 Voor postzegelverzamelaars. 7.45 Cursus koperzagen. 8.00 Berichten ANP, herhaling SOS-beriehten. 8.15 Kamerorkest „Ars Nova et Antiqua” en declamatie. 9.30 Gramofoonmuziek. 10.00 Berichten ANP, actueel halfuur. 10.30 Kamerorkest „Ars Nova et Antiqua”. 11.15 Gramofoonmuziek. Ca. 11.50—12.00 Schriftlezing. ENGELAND, 391 en 449 M. 11.40 Billy Cotton en zijn Band. 12.20 Vioolvoordracht. 12.50 Radiotooneel. 1.20 Berichten. I. De Gerard Zangers. 1.50 Causerie „Pictures in Brass”. 2.20 Orkestconcert. 3.20 Dansmuziek. 4.05 Causerie „Talking it over”. 4.20 Berichten. 4.35 De stafmuziek van „His Majesty’s Irish Guards”. 5.00 Zang. 5.20 Kinderhalfuur. 5.50 BB-C-Variétè-orkest. 6.20 Berichten. 6.35 Causerie „The World goes by”. 7.05 Causerie. 7.20 Medcdeelingen. 7.40 Radiotooneel. 8.20 BBC-ork. 9.20 Berichten. 9.35 Causerie. 9.50 Gevarieerd programma. 10.20 Radiotooneel. 11.00 Orgelspel. 11. BBC-Zangers en soliste. 11.50 Billy Cotton en zijn Band. 12.20—12.35 Berichten. RADIO-PARIS, 1648 M. 12.05 Solistenvoordracht. 12.20 Koorconeert. I. en 1.35 Solistenvoordracht. 3.20 Variété. 3.50 Radiotooneel. 4.50 Solistenvoordracht. 5.20 Variété. 5.35 en 6.35 Kamermuziek. 7.20 Lichte muziek. 7.50 Radiotooneel. 9.05 Operauitzending. 10.20 Solistenvoordracht. 10.35 Variété. 11.20 Kamermuziek. 12.05—12.20 Grafomoonmuziek. KEULEN, 456 M. 5.50 en 7.40 Gramofoonmuziek. 9.30—9.50 Pianoduo. 10.50 Gramofoonmuziek. 12.20 Weermachtconcei t. 1.15 Muzikaal tusschenspel. 1.35—• 2.20 Populair concert. 2.45 Gramofoonmuziek. 3.20 Voor de soldaten. 5.20 Blaasorkest en solist. 5.45 Gramofoonmuziek. 6.20 Otto Dobrindt’s orkest. 7.35—12.20 Zie Deutschlandsender. BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Omroepdansorkest. 1.50—2.20 Gramofoonmuziek. 5.20 Zang. 5.50, 6.50, 7.20 en 7.45 Gramofoonmuziek. 8.20 Voor de soldaten. 8.50 Gramofoonmuziek. 9.20 „Goenavond Gebuur”, opera. 10.30 11. Omroepdansorkest. 484 M.: 12.20. 1.30—2.20, 5.20 en 6.00 Gramofoonmuziek. 7.05 Cellovoordracht. 8.20 Voor de soldaten. 8.50—11.20 „Jean-Michel”, opera. (9.50 —lO.OO Gramofoonmuziek.) DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 7.35 Verzoekconcert. 9.20 Berichten. 9.50 Reportage. 10.00 Gramofoonmuziek. 10.20 Politiek overzicht. Hierna: Avondconcert. 11.20 Berichten. Hierna tot 12.20 Nachtconcert. --- Familiebericht BURGERLIJKE STANDEN SITTARD. GEBOORTEN: Margaretha Maria Theresia Anna, dochter van J. H. de Kok-Muller, aannemer, Walramstr. 4; Emile Gabriël Gerard, zoon van M. J. G. Schmeits-Lahaye, slager, Voorstad 22; Gerardus Johannes Antonius, zoon van A. H. Knoben-Coumans, kantonnier, Geuweg 30; Johannes Adrianus Hubretus, zoon van H. J. I.uijkx-Ridder, mijnwerker, Stationstr. 29; Karei Lambertus Johannes, zoon van J. Bouman-Derks, mijn-Averker, Bloemenweg 48; Maria Joanna, dochter van J. Menfen-Boonen, mijnwerker, BroeksittarderAveg 4; Leonie Maria, dochter van M. J. Kilkens-Silkens, mijnwerekr, Molenstraat 33; Herbert Franciscus Hubertus, zoon van H. L. C. Geene-Dortants, Molenbeekstraat 10; Karei Michiel, zoon van K. H. Buskens-Op den Camp, mijnwerker, Stein, Keereind 34; Theodora Maria Wilhelmina, dochter van H. J. Wieling-Deneer, mijnsverker, Veestraat 81; Wilhelmina Hendrika Johanna, dochter A'an H. J. Aoberts-Troosi, Stadbroek, Broekstr. 5; Gerda Bertha Tenrietta Olga, dochter ATan M. A. .1. H. Penners-Ohlenforst, landbou-Aver, LeijenbroekerAveg 102; Wilhelmus Petrus Marie, zoon van L. Schumans-Schumans, mijnwer ker, St. Jos.str. 83; Franciscus Johannes Wilhelmus, zoon van E. H. S. Schijns-Kleukers, slager, Geleen. OVERLEDEN: Bogaart Alphonsus, 68 jaren, A'enter, Plakstraat 24; Lahave, Maria Helena, 72 jaren, zonder beroep, Plakstraat 24; Kuipers Jan August, 1% jaar, zonder beroep, zoon van M. H. Kuipers-Muller, Jabeek; Lempers Hendrik. 7 jaar, zonder beroep, zoon van J. Lempers-Kohlöehter, Nuth; Bosch Jan Leonard Hubert, 3 jaar, zoon van W. A. J. Bosch-Waltmans, Nuth; Schrijen Christiaan, 56 jaar, echtgenoot van A. M. J, Stevens, Stein; Schwillens, Odilia Ilubortino, 71 jaden, Susteren. HUWELIJKEN: ,T. H. Zinken en J. A. J. S. Derrez, Maastricht Koningin Emmaplein 9; .1. A. W. Maessen en W. M. Tummers, Tuddernder-Aveg 78; W. F. M. Stienen en P. F. van Ganzewinkel, Rijksweg Noord 77; J. J. Z. van P.Ooij en M. H. Schluck, Molenbeekstraat 2 A; W. Pfeifer en A. M. Ehlen, Broeksittarderweg 30. VOORGENOMEN HUWELIJKEN: A. J. de Heus, Paardenstraat 1 en H. J. A. Vinken, Limbrichterstraat 71; M. P. K. van Ginneken, Bergen op Zoom, Hoogstraat 27, en A. van Wessem, Parklaan 5; P. M. Laumen, Ophoven, Dorpstraat 6, en M. C. Verjans, Linde 12; P. A. Cals, Sweijkhuizen, Dorpstraat I 3, en M. .1. G. L. Spatgens, Overhoven Dorpstr. 81; W. Sillisgus, Brunssum, en van Neer, P. M. J., Limbrichterstraat 28. ---