HEERLEN Mededeelingen van het bemeentebestuur van Heerlen Qc ingK>J*d deze „officiëele mededeelingen” w Wntee verantwoordelijkheid der Redactie. --- WAARDEBONS. De BURGEMEESTER der gemeente HEERLEN maakt bekend, dat de uitgegeven waardebons vanaf heden ten kantore van den Gemeeijte-Ontvanger ter verzilvering kunnen worden aangeboden. Heerlen, 23 Mei 1940. De Burgemeester voornoemd, v. GRUNSVEN. --- BROODBONNEN. De uitreiking van broodbonboekjes zal geschiedenden op VRIJDAG 24 MEI 1940 en ZATERDAG 25 MEI 1940 inde navolgende lokalen: 1. Politiebureau Heerlerbaan. 2. Bouwvereeniging Heerlen, Molenberg. 3. Volkshuis, Emmastraat, Heerlen. ! 4. Gezellenhuis, Parallelweg, Heerlen. 5. Clubhuis Voorzorg, Meezenbroek. 6. Politiebureau Heerlerheide. 7. Julianaschool, Kampstraat, Heerlerheide. 8. Beambten-Casino, Treebeck. De kantoren zijn geopend van 8% uur tot 19 u. De uitreiking geschiedt tegen inlevering van bon No. 18 van de Rijksdistributie-kaarten (groene kaarten) en waarmerking van de stamkaart. De broodbonboekjes behoeven niet persoonlijk te worden afgehaald. . Medegebracht dienen dus te worden bon No. 18 van de Rijksdistributiekaarten alsmede de stamkaarten. Heerlen, 23 Mei 1940. De Leider van den Distributiedienst Heerlen, 1 HUNTJENS. --- Nog steeds wordt niet voldoende verduisterd BIJ LUCHTALARM IN DEN KELDER! De gebeurtenissen inden nacht Tan Dinsdag op Woensdag hebben eens te meerde aandacht gevestigd op de noodzakelijkheid om alle door de overheid afgekondigde maatregelen bij luchtgevaar stipt na te leven. Als men de vreeselijke scherf werking van de vliegtuigbommen gezien heeft, dan begrijpt men eens temeer waarom het een noodzakelijkheid is zijn toevlucht te nemen tot de schuilkelders. Wie daarvan nog niet overtuigd is moet maar eens een kijkje nemen bij de getroffen panden aan den hoek van den Sittarderweg of bij den Kempkensweg. De rondvliegende scherven zijn door de muren gedrongen inde kamers en hebben daar verschrikkelijke verwoesting aangericht. Indien hier toevallig menschen waren geweest, dan zouden er stellig slachtoffers zijn gevallen. Inde kelders is men veilig en voldoende beschut tegen deze fatale scherfwerking. Van officieele zijde vestigt men de aandacht op de veelal nog onvoldoende maatregelen bij verduistering. Inde toekomst zal door de betreffende autoriteiten streng de hand worden gehouden aan de voorschriften. Zoo moeten bij luchtalarm alle voertuigen (trams auto’s enz.) onmiddellijk het licht dooven. In huis doet men het besté voor de vensters gordijnen van zware stof op te hangen, die de randen moeten overlappen. Men kan ook met behulp van zwaar pakpapier of zwart papier een rol maken, die ’s avonds voor het raam wordt bevestigd. Vooral moet men letten op kleine vensters in deuren, luchtroosters, dakvensters, waar voor men het beste karton of triplex kan bezigen. Bovenlichten schermt men af met zwart papier. Verder moet men er op letten, dat men bij het verlaten van het huis steeds het licht inde gang dooft! Twee zeer voorname punten: 1. Maak nooit licht aan bij luchtalarm. 2. Alle zaken, die ’s avonds niet bewoond zijn, moeten voordat ze gesloten worden, goed gecontroleerd worden of er geen licht brandt. Van officieele zijde maakt men het publiek ook nog attent op de instandhouding van de schuilloopgraven. Het komt veelvuldig voor, dat deze als kinderspeelplaats gebruikt worden. Inde toekomst zal de politie hiertegen streng optreden. Mocht er onverhoopt een bominslag plaats vinden dan moet men daarvan onmiddellijk hetzij telefonisch, hetzij per ordonnance, eender politiebureaux in kennis stellen. Van hieruit worden de ploegen van de luchtbeschermingsdienst, voor hulpverleening onmiddellijk ingezet. Op-de technische details van deze organisatie Cn wat er op dit gebied gebeurd is zullen wij nog nader terugkomen. --- HARRY PASMANS † Vrijdagmorgen zal inde St. Paneratiuskerk de plechtige Uitvaartdienst worden opgedragen voor de ziélerust van den 22-jarigen Harry Pasmans, een hesten en kranigen Heerlenschen jongeman, die reeds den eersten dag van den oorlog in ons land voor het vaderland ten offer viel. Te Monster (bij den Haag) gaf hij zijn jonge en nog veelbelovende leven voor de goede en eerlijke zaak van Nederland. Hij ruste in vrede' / 5 * --- NUTH. GEMEENTELIJKE PUBLICATIES. Van gemeentewege werd dezer dagen het navolgende ter algemeene kennis gebracht: a. Uitreiking algemeene distributiebonboekjes. De Burgemeester brengt ter algemeene kennis, dat de uitreiking van algemeene distributiebonboekjes zal geschieden op: Woensdag, 22 Mei 1940 ten Gemeentehuize van B—l2 uur voor ingezetenen wonende aan: Stationstraat, Kerkstraat, Raadhuisstraat, Molenweg, Molenveld en Kamp; van 2 tot 5 uur voor ingezetenen wonende te Nierhoven, Grijzengrubben, Voorsterstraat en Bergerweg. Donderdag, 23 Mei 1940 ten Gemeentehuize van 8 tot 12 uur voor ingezetenen wonende Parallelstraat, Spoorstraat, Tiendstraat, Nieuwstraat, Schoolstraat, Nuinhofstraat en Pelikaanstraat; van 2 tot 5 uur voor ingezetenen wonende Pastorijstraat, Reukenderweg, Wilhelminastraat, Hellebroek, Pingerweg, Hunnecum en Horenweg. Vrijdag, 24 Mei 1940, ten Gemeentehuize van 8 tot 12 uur voor ingezetenen, wonende St. Bavostraat, Sypenderweg, Valkenburgerweg, Terstraten en Helle. Vrijdag, 24 Mei 1940 in het Patronaat te Vaesrade van 2 tot 5 uur voor ingezetenen wonende te Kathagen, Reijmersbeekerweg, Yaèsrade, Vaesraderweg, St. Servatiusstraat, Rozenstraat, Hommert en Hommerterweg. Bij de aanmelding moeten de distributiestamkaarten worden medegebracht. De distributiestamkaarten, welke bij het afhalen van de bonboekjes getoond worden, moeten, voor zoover de houder daarvan ouder is dan 14 jaar, voorzien zijn van diens handteekening. Medebrengen van het ontvangstbewijs is noodzakelijk. b. Het sluitingsuur van de herbergen is nader bepaald op 22 uur (10 uur n.m.). c. Zij die in het bezit zijn van vuurwapenen, al of niet met vergunning, moeten deze onmiddellijk ten gemeentehuize of bij de politie inleveren. d. Zij die in het bezit mochten zijn van militaire wapenen of uitrustingstukken afkomstig van militairen moeten deze eveneens onmiddellijk ten gemeentehuize inleveren. Deze goederen zijn rijkseigendom. Het in bezit nemen hiervan is wederrechtelijk. Deze wapenen en uitrustingen moeten aan de Duitsche autoriteiten worden overgegeven. e. De gemeentelijke luchtbeschermingsdienst heeft een nachtwacht georganiseerd teneinde bij eventueel luchtgevaar de bevolking te waarschuwen. Het teeken luchtgevaar wordt gegeven door middel van de sirene en op de gehuchten door middel van toeters. Bij het einde van het luchtgevaar zullen te Nuth (kom) en Vaesrade de kerkklokken worden geluid. Gerekend kan er op worden dat enkel bij het vernemen van bovengenoemde geluiden gevaar aanwezig is. Overigens wordt iedereen aangeraden steeds zoo rustig en kalm mogelijk te blijven en zich niet onnoodig na tien uur n.m. op straat te begeven. f. Verduistering. Nogmaals wordt in herinnering gebracht dat iedereen des avonds zijn woning zoo goed mogelijk moet verduisteren. Er mag geen enkel licht naar buiten uitstralen. Deze voorschriften werden tot heden nog niet voldoende nagekomen. Door de politie, zoowel door de eigen politie als door de Duitsche vèldpolitie, wordt in het vervolg hierop een streng toezicht gehouden. g. Ter kennis van belanghebbenden is gebracht dat ingevolge een radiobericht alle gemobiliseerden, die zich niet bij hun corps bevinden, dus hun verband met hun corps hebben verloren, hiervan mededeeling moéten doen ter gemeentesecretarie, daar in deze gemeente geen militaire autoriteiten aanwezig zijn. --- Begrafenis van gesneuvelde soldaten. Dezer dagen werden alhier een tweetal gesneuvelde militairen begraven op het R.K. kerkhof. Het waren de 29-jarige ongehuwde P. Gerards die te Meers-Elsloo op de brug zwaar werd gewond en te Sittard in het ziekenhuis is overleden, en de sergeant W. Voncken, gehuwd en 1 kind, die te Roosteren zijn plicht voor het vaderland deed en aldaar viel. Voorts is nog bericht ontvangen dat te Maastricht sneuvelde de soldaat P. Koten van Hommert. Deze werd te Maastricht begraven. --- Gemeentekantoren. Men deelt ons mede dat alle gemeentekantoren weer normaal geopend zijn, en dat alle werkzaamheden weer hun gewonen gang zullen gaan. --- Ruilverkaveling. Naar wij vernemen ligt het inde bedoeling dat de werkzaamheden aan de ruilverkaveling, welke werkzaamheden voor het uitbreken van den oorlog pas een veertien dagen aan den gang waren, binnenkort weer zullen worden hervat. --- SITTARD WERKLOOSHEID DISTRICT SITTARD. Op 30 April j.l. waren in het district Sittard, dat zeventien gemeenten omvat, in totaal 589 werkzoekenden ingeschreven hij de organen der openbare arbeidsbemiddeling. Bij de werkverschaffing werden 232 personen geplaatst. Het aantal als werkloos ingeschrevenen bedroeg 348, van wié er 123 gesteund werden volgens de steunregeling én 18 steun trokken uit de Werkloozenkas. Het aantal werkloozen inde verschillende gemeenten van het district was als volgt: Beek 38; Born 16; Broeksittard 2; Elsloo 32; Geleen 70; Grevenbicht 12; Limbricht 19; Munstergeleen 2 Nieuwstadt 5; Obbicht c.a. 12; Roosteren 16; Schinnen 1; Sittard 65; Spaubeek 8; Stein 16; Sustéren 24; Urmond 10. --- MILITAIR VERKEER HEEFT VOORRANG. In verband niet een ongeval, dat nog betrekkelijk goed afliep, mogen wijde weggebruikers er nogmaals op attent maken, dat op alle wegen hel militaire verkeerden voorrang heeft. Dit geldt niet alleen voor automobilisten, motorrijders en wielrijders, doch ook voor voetgangers. Het oversteken als militaire voertuigen passeeren moet men derhalve om ongelukken te voorkomen nalaten. --- INLICHTINGEN OVER MILITAIREN. Wij vestigen er de aandacht op, dat zij, dié tot heden nog geen inlichtingen ontvingen óver in dienst zijnde militairen, zich kunnen wenden tot het bureau van het Roode Kruis, Wilhclminasit aat 20. Voor zoover mogelijk zal men daar gaarne alle ten dienste staande inlichtingen verstrekken. --- NIEUWSTADT. VOOR HET VADERLAND GESTORVEN. Onze gemeente heeft reeds een tweetal harer zonen inden strijd verloren. Reeds inden morgen op 10 Mei viel dhr. Pierre Munnichs bij de verdediging der kanaalbrug te Roosteren, terwijl dhr. Wil. Rademakers aan den Belgische oever te Berg aan de Maas denzelfden morgen zijn leven moest ten offer brengen. Beiden zijn op een eereplaats op ons kerkhof ter aarde besteld. Moge de goede God de ouders, eehtgenoote, en kinderen kracht en sterkte geven hun zwaar verlies te dragen. --- BEEK. BEKENDMAKING. De Burgemeester van Beek maakt bekend, dat in verband met de buitengewone omstandigheden door hem de volgende voorschriften worden uitgevaardigd: 1. Het is een ieder verboden zich, zonder speciale door den Burgemeester afgegeven vergunning, tusschen middernacht en zonsopgang op straat te bevinden. 2. Café’s en dergelijke inrichtingen mogen geopend blijven tot ’s avonds 11 uur. Muziek moet zijn beëindigd een half uur voor het sluitingsuur. 3. Het laten uitstralen van licht uit huizen, gebouwen of inrichtingen van welken aard ook, is ten strengste verboden. 4. Het gebruik buitenhuis van lantaarns en andere lichtgevende voorwerpen welke niet behoorlijk zijn afgeschermd, is eveneens verboden. 5. Verkeer na zonsondergang is slechts toegelaten indien de verlichting is afgeschermd. 6. Tijdens de verduistering is het, onverminderd het bepaalde sub 1, aan eenieder verboden zich zonder noodzaak op het voor het rijverkeer bestemde gedeelte van wegen te loopen of te vertoeven. 7. Onverminderd de bovenstaande bepalingen is eenieder verplicht de door gemeentepolitie of marechaussée gegeven voorschriften onmiddellijk en stipt op te volgen. --- SUSTEREN. HEROPENING SCHOIEN. Naar wij vernemen zullen de diverse jongensen meisjesscholen in onze gemeente a.s. Vrijdag 24 Mei a.s. op de gewone uien de lessen her■v atten. --- H. SACRAMENTSPROCESSIE. In verband met de tijdsomstandigheden zal de jaarlijksche H. Sacramentsprocessie inde parochie Susteren op Zondag 26 Mei a.s. niet plaats hebben. Van 7 uur des morgens lot na de Hoogmis zal hel Allerheiligste inde parochiekerk ter aanbidding worden uitgesteld. --- UITREIKING DISTRIBUTIEBONSFKJES EN BROODKAARTEN. Burgemeester en wethouders van Susteren brengen hiermede ter openbare kennis, dat op 22, 23 en 24 Mei a.s. telkens van 9 tot "2 en van 2 tot 5 uur in het oude raadhuis, alhier sai plaats hebben het uitreiken van de distributiebonboekjes en broodkaarten, en wel: voor de parochie Susteren op Woensdag 22 Mei voor de parochie Mariaveld cp Donderdag 23 Mei; voor de parochie Dieteren op Vrijdag 24 Mei. De distributiestamkaarten moeten worden meegebracht. De bonboekjes en broodkaarten kunnen alleen worden afgehaald dooreen meerderjarig lid van het gezin. --- BEKENDMAKING. De Burgemeester van Susteren brengt ter openbare kennis, dat het eenieder verboden is zich buiten noodzaakte bevinden op de openbare voetpaden waarop zich telefoon- of andere kabels bevinden. --- SLUITINGSUUR CAFé’S. De Burgemeester van Susteren brengt hiermede ter ke.,nis der ingezetenen, dat het sluitingsuur der café’s (vergunningen en verloven) vanaf heden is bepaald op 10 uur ’s avonds. --- BEKENDMAKING. De Burgemeester van Susteren brengt hiermede ter kennis der ingezetenen, dat het verboden is zich buiten noodzaak op straat te bevinden na 10 uur ’s avonds en vóór 4 uur ’s morgens. --- OIRSBEEK. AANSTELLING POETSVROUW. Door B. en W. dezer gemeente is tot poetsvrouw in vasten dienst van het nieuwe Gemeentehuis benoemd mejuffrouw L. Hensgens. Deze was reeds vroeger in tijdelijken dienst. --- OORLOGSLEED. Bij de familie Boesten wed Zaterdagavond de treurige tijding ontvangen, dat hun zoon W. Bóesten als slachtoffer van der, oorlog was gevallen. Zoover bekend is dit in deze parochie de eenige die gesneuveld is. --- KERKRADE Distributie KERKRADE. De burgemeester van Kerkrade brengt ter openbare kennis dat op Maandag 20 Mei een aanvang is gemaakt met de uitreiking van broodbonboekjes. De uitreiking geschiedt uitsluitend aan meerderjarigen op vertoon van de distributiestamkaarten en zal plaats hebben in het distributie-kantoor Hoofdstraat 20 voor wat betreft de bewoners van de: Nullanderstraat, Nullanderbergweg, op Vrijdag 24 Mei 1940 van B—lo% uur v.m. Ö. L. Vrouwestraat en Oranjeplein op Vrijdag 24 Mei van 10%—1 uur n.m. Oranjestraat, Poststraat, Reijserkuilenstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 2—4 uur n.m. Richerstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 4—5 uur n.m. Rolduckerstraat, Rolduckerweg, Stationstraat, Stralerwfcg, op Vrijdag 24 Mei van 5—7 uur n.m. --- BLEIJERHEIDE. In het Patronaat te Bleherheide, Jonkerbergstraat voor de bewoners van de: Slakstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van B—lo uur v.m. Therésiastraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 10—12 uur v.m. Voccartstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van I—3 uur n.m. Veldkuilstraat, nos. 1 t.m. 25, op Vrijdag 24 Mei van 3—4 uur n.m., nos. 26 t.m. 60, op Vrijdag 24 Mei van 4—5 uur n.m., boven 60 op Vrijdag 24 Mei 1940 van 5—6 uur n.m. --- CHèVREMONT. In het Patronaat te Chèvremont voor .wat betreft de bewoners van de: Platanenstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van B—9 uur v.m. St. Quirinusstraat nos. 1 t.m. 30, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 9—lo uur v.m., nös. 31 t.m. 50, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 10—11 uur v.m. nos. boven 50, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 11—12 uur v.m. Spoorstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van I—21—2 n.m. Steegstraat, op Vrijdag 24 Mei van I—2 n.m. Tichelstraat, op Vrijdag 24 Mei van I—2 n.m. Teutelbroekstraat nos. 70 t.m. 138, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 2—3 uur n.m. Toupsbergstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 3—5 uur n.m. Vereenigingstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 5—6 uur n.m. --- SPEKHOLZERHEIDE. Inde zaal van dhr. N. Reinders, Akerstraat 166 te Spekholzerheide voor: Meesstraat, Merelstraat, Ons Limburgstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van B—9 uur v.m. Oorlogstraat, Paralelweg, J’atronaatstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 9—lo uur v.m. Piusstraat en Plein, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 10—11 uur v,m. Pleinstraat, Dr. Poelsstraat, St. Rochusstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 11—12 uur v.m. Rozenstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van I—2 uur n.m. Romeinenstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 2 3 uur n.m. Schaesbergerstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 3 4 uur n.m. Schifferheidestraat, Schifferheiderweg, Schoolstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 4—5 uur n.m. Seringenstraat, Singelweg, op Vrijdag 24 Mei van 5—6 uur n.m. Sophiastraat, Spekholzerheidervoetpad, Staatsmijnstraat, op Vrijdag 24 Mei 1940 van 6—7 uur n.m. --- DE POSTDIENST. Vanuit Kerkrade vertrekt de Post tweemaal daags en wel des morgens om 8 uur en des middags om 2'A uur. Dc aankomst der poststukken heeft plaats om 7 uUr ’s morgens en om 5 uur middags en zullen deze stukken direct bezorgd worden. --- BENZINE. De benzine wordt geleverd op bons welke afgehaald kunnen worden op het Distributiekantoor Hoofdstraat 20. Benzinebons worden alleen verstrekt aan vergunningshouders. Deze vergunningen worden alleen gegeven bij noodzaak en moeten worden aangevraagd op het Commissariaat van Politie. --- STEUNGELDEN. De Burgemeester maakt bekend dat de steungelden voor kostwinnersvergoeding voor gemobiliseerden, voor steuntrekkers en degenen die gesteund worden door M. H. voor enkele weken gegarandeerd is zoodat dit zijn gewone gang gaat. --- MAASTRICHT WEER GAS. Door den plotselingen oorlogstoestand in onze stad, waardoor noodgedwongen ook de „Ijzeren” brug moest opgeblazen worden, en hierlangs dc gasvoorziening naar Maastricht plaats vindt, ondervindt ook het bedrijfsleven in Maastricht een ernstige stagnatie. Groote fabrieken als Cerainique, Sphinx, Staalwerken „De Maas” wier bedrijven veel op gas-aanvoer zijn aangewezen, zijn hierdoor volkomen stil komen te liggen. Sinds Maandagmiddag is geheel Maastricht wederom voorzien van gas, zoódat te hopen is dat ook aan deze stagnatie spoedig een einde zal komen. --- OPAVE VAN VEREENIGINGEN. CORPORATIES E.D. GEWENSCHT. Daar de politie een volledige lijst moet hebben van alle organisaties, veréenigingen, corporaties, clubs e.d., doet de Commissaris van Politie een dringend beroep op de voorzitters van alle vereenigjngen, zonder uitzondering, om zoo spoedig mogeiijk een opgave le doen, welke vereenigingen e.d. door hen vertegenwoordigd worden. De verplichting tot opgave strekt zich uit over alle vereenigingen zoowel stands-, vak-, politieke, ontspannings-, sport- en ontwikkelingsorganisaties en over alle godsdienstige, sociale-, economische en alle verdere corporaties der stad. Geen enkele uitzondering is toegestaan. De opgave dient persoonlijk door de voorzitters te geschieden op het politiebureau aan ’t Vrijthof, kamer No. 9 en wel tusschen 9 en 12.30 én tusschen 15 en 18.30 uur. --- MAASTRICHT KAN WEER ONDERLING TELEFONEEREN. Wijk en intercommunale gesprekken uitgesloten. Sinds Dinsdag is het telefoonverkeer in Maastricht in zooverre hersteld, dat het wederom mogelijk is locale gesprekken te voeren. Dit geldt echter uitsluitend voor het gedeelte aan den linker Maasoever, zoodat gesprekken met Wijk nóg niet mogelijk zijn. Ook voor het voeren van intercommunale gesprekken is nog geen gelegenheid en wordt ten strengste ontraden dit te probeeren, daar hierdoor ernstige storingen in het telefoonnet kunnen ontstaan. --- BRUNSSUM DE INZAMELING VOOR ROTTERDAM. Omtrent de Zondag alhier gehouden inzameling voor de noodlijdenden te Rotterdam, vernemen we nog het volgende : Het initiatief hiervoor ging uit van dhr. Kersten te Treebeek, die naast de spontane medewerking van vele burgers, tevens alle hulp van het gemeentebestuur en de afd. Roode Kruis verkreeg. Ónder de opgehaalde goederen, die drie vrachtwagens vulden, bevonden zich 580 dekens, 581 lakens, 250 kussensloopen, van welke goederen zeer velé geheel nieuw of zoo goed als nieuw; verder costumes, schoenen, overhemden, kinderkleeding, ledikanten, matrassen, allerhande huishoudelijke artikelen en levensmiddelen. De waarde dezer goederen mag op ruim f 3000 geschat worden. De geldinzameling bracht verder een bedrag van f 522,80 op. Voor dit geld werden 840 stuks tricotage-ondergoed gekocht, van elke maat een dozijn, vanaf kindermaten tot de maten voor volwassenen. Maandag werd dit alles afgeleverd te Den Haag aan het Centraal Bureau voor de inzameling ten behoeve van Rotterdam en daar in bijzonderen dank ontvangen met de mededeeling, dat het de mooiste tot dien dag ingekomen inzending was. Men heeft tevens van de gelegenheid gebruik gemaakt om op het bureau van het Roode Kruis te Den Haag te informeeren naar eventueel gesneuvelde en gewonde inwoners onzer gemeente en de verzekering gekregen, dat zoo spoedig mogelijk aan de burgemeesters der diverse gemeenten hieromtrent gegevens zullen doorgegeven worden. --- GELEEN Sluitingsuur. De burgemeester dezer gemeente brengt ter kennis, dat het sluitingsuur der café’s thans is vastgesteld op 22 uur en dat het verboden is na 22.30 uur nog op straat te vertoeven zonder geldige reden. --- HOENSBROEK BEKENDMAKING. De Burgemeester van de gemeente Hoensbroek brengt ter openbare kennis, dat hét sluitingsuur voor de vergunnings- en verlofslocaliteiten ingevolgde de drankwet vanaf heden is bepaald op ’t sluitingsuur zooals geldend volgens de Algemeene Politieverordening voor de gemeente Hoensbroek. Art. 133, leden I—2 dier verordening luiden als volgt: 1. Het is den houder der in art. 132 bedoelde inrichtingen voor zoover niet liggende binnen het in lid 2 van dit art. omschreven deel dezer gemeente, verboden die inrichtingen geopend te hebben voor ’t publiek van des avonds 11 uur tot des morgens 8 uur. 2. Het is den houder van dein art. 132 bedoelde inrichtingen, voor zoover gelegen in het deel dezer gemeente begrensd door en tot en met de Akerstraat, de Demstraat, de Slanghenstraat, den Heerlerweg vanaf het kruispunt met de Overbroekstraat, Slanghenstraat en Lotbroekerweg tot aan de Stationstraat, de Stationstraat vanaf den Heerlerweg tot aan den overweg der N.V. Ned. Spoorwegen, de Montfortstraat, de Oranjestraat vanaf de Montfortstraat tot aan het Kerkplein, ’t Kerkplein, de Julianastraat, de Overbroekstraat vanaf de Julianastraat tot aan de Klinkertstraat, de Klinkertstraat, het Gouverneur Baron van Hövellplein, den Zandbergweg, den Groenenweg vanaf het trefpunt met den Zandbergweg tot aan den Wijenweg en den Wijenweg vanaf het trefpunt met den Groenenweg tot aan de Akerstraat, verboden die inrichtingen voor ’t publiek geopend te hebben op andere uren dan: a. Op de Zondagen, Nieuwjaarsdag, 17 Jan., 2de Paaschdag, O.H. Hemelvaartsdag, 2de Pinksterdag, 15 Aug., 1 Nov. en 25—26 Dec. van 8 uur des voormiddags tot 12 uur des nachts. b. Op alle andere dagen des jaars van 8 uur des voormiddags tot 11.30 uur des namiddags. Het is verboden uiterlijk een half uur na afloop van bovenbedoeld sluitingsuur nog op straat te vertoeven. Overtreding van dit verbod wordt streng gestraft. --- ROERMOND Kolen voor de bedrijven VOORZIENING IN MIDDEN-LIMBURG. In overleg met de Kamer heeft de Kommandantur ten behoeve van de normale voortzetting van het bedrijfsleven besloten aan die industrieele ondernemingen, welke kunnen aantoonen, dat zij gevaar loopen wegens gebrek aan steenkolen het bedrijf inden naasten tijd niet te kunnen voortzetten, inde gelegenheid te stellen haar voorraad kolen aan te vullen. Hiertoe is het noodig, dat de belanghebbende onderneming een opgave doet van haar normaal wekelijksch kolenverbruik, van de voor de eerste 3 a 4 weken benoodigde hoeveelheden ter aanvulling en van het soort steenkolen, dat door haar gebruikt wordt. De opgave moet geschieden ten kantore van de Kamer van 9—12 uur voormiddag en van 3—5 uur namiddag. Belanghebbenden dienen er rekening mede le houden, dat deze kolen op een inde omgeving van Roermond gelegen en nader aan te geven losplaats dienen af gehaald te worden. Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Midden-Limburg: .1. BREUKERS, Voorzitter. Mr. G. DAHMEN, Secretaris. --- Wie sneuvelden Zooals wij reeds meldden zijn bij de gevechten bij de brug te Roermond een achttal Nederlandsche militairen gesneuveld wier namen te Roermond bekend Zijn, terwijl er enkelen le Hora geregistreerd zijn. Zeven van hen werden te Roermond begraven en zes te Hora. Te Roermond zijn ingeschreven: W. H. van Kooten, 4Ö jaar, sergeant-majoor van de militaire politie te Roermond; K. B. L. Pollen, 20 jaar, uit Beesel-Reuver; D. J. Terborg, 20 jaar, uit Lonneker; M. de Wit, leeftijd onbekend, uit Druncn; F. W. Jansen, 20 jaar, uit Loon op Zand. Voorts sneuvelden W. G. Pas, 36 jaar, uil Borkel en Schaft; A. v.d. Bruggen, uit Cromvoort en L. Bennink, 20 jaar, uit Hoogeveen. Te 'Horn zijnde namen van de volgende gesneuvelde militairen opgeteekend: A. G. Verschuren, 21 jaar, uit Waspik; A. van Driel, 20 jaar, uit Poederooyen. Voorts werd het stoffelijk overschot gevonden vaneen viertal soldaten, waarvan tot nu toe niets bekend is. --- JONGE MAN AANGEHOUDEN Woensdagnacht bemerkte de caféhouder H. aan den Rijksweg te Maasbracht onraad in het nabij zijn woning staande kiosk, waarin zich tal van levensmiddelen bevonden. Toen H. poolshoogte ging nemen trof hij aldaar aan een zich aan diverse etenswaren tegoed doenden jongeman, waarvan bij onderzoek bleek dat het was de 18-jarige J. G. C. uit Hoorn. De inmiddels gewaarschuwde Marechaussees uit Echt hebben den man aangehouden, waarbij bleek dat hij ook nog in het bezit was vaneen daags te voren te Venlo gekaapt rijwiel. --- WEERT ONTVREEMDE DEFENSIEGOEDEREN. Bij het verder door de Politie alhier ingesteld onderzoek in verband met plaats gehad hebbende rooverijen van militaire uitrustingen en verdere bezittingen onzer legermacht zijn alsnog aangehouden en gevankelijk naar Roermond overgebracht P. J. S., 60 j., landbouwer, L. P., 36 j., en P. H. H., 19 j., landbouwersknechts, allen wonende alhier. Ten hunnen huize werden groote partijen ontvreemde Defensiegoederen inbeslaggenomett. Een tweetal vrouwen, die eveneens waren aangehouden zijn na afloop van het onderzoek door de Justitie wederom op vrije voeten gesteld. --- Advertentie Fa< JU. LEYSEN Comestibles Emmaplein 28 Tel. 3914' NIEUWE AANVOER NOACK’S FIJNE VLEESCHWAREN ---