Rechterlijke uitspraken uitgesteld IN AFWACHTING VAN EEN NADERE REGELING. Aan alle rechtsprekende colleges is een omzendbrief gezonden, waarin gezegd' wordt, dat de uitspraken van deze colleges voor korten tijd moeten worden uitgesteld, in afwachting van een spoedig uitte vaardigen besluit, onder meer betreffende de rechtspraak. Zeer binnenkort is n.l. een besluit te verwachten van den Rijkscommissaris voor de bezette gebieden, waarin ook wat betreft de rechtspraak een nadere regeling vervat zal zijn. Het uitstellen van de uitspraken der rechtsprekende colleges het betreft alle rechtskwesties (dus behalve strafrecht en civiel ook administratief recht, ambtenarengerechten, enz.) moet men, naar men de „N.R.Crt.” verzekerde, slechts zien als een voorloopigen maatregel in afwachting vaneen besluit van den Rijkscommissaris. De loopende proeessueele handelingen kunnen echter gewoon voortgang vinden. Ook de uitspraken, die inden loop vaneen procedure gegeven worden (bijv. beslissingen omtrent voorloopige hechtenis, e.d.) worden nog gedaan. --- De Fransche concessie te Sjanghai Tokio, 6 Juni (Domei). „Japan kan stellig niet onverschillig er voor blijven wanneer het werkelijk juist blijkt te zijn, dat onderhandelingen gevoerd worden om de controle over de Fransche concessie te Sjanghai aan de Vereenigde Staten over te dragen”, verklaarde heden de woordvoerder van het departement van marine inde persconferentie. Gevraagd naar het buitenlandsche bericht over de concentratie van de Japansche vloot ter hoogte van het eiland Hainan, wees de woordvoerder erop, dat de Japansche militaire operaties op het eiland Hainan nog voortduren, daar er in bergstreken van het eiland nog resten over zijn van Chineesche troepen. Daarom vertoeft ook de Japansche marine nog inde buurt van Hainan. Een Amerikaansche correspondent verwees naar een bericht, dat groote onbekende vliegtuigen onlangs zijn waargenomen bij de Carolinen, de Japansche mandaatëilanden in het Zuidelijk deel van den Stillen Oceaan. De woordvoerder zeide hierover geen berichten le hebben, maar wees op de mogelijkheid dat het Amerikaansche machines geweest zijn, die zich op 4 Juni, zooals bekend is, van Hawaii naar de Philippijnen begeven hebben. --- DE AMERIKAANSCHE BEWAPENING New-York, 6 Juni. (D. N. B.) De senaat heeft zijn goedkeuring gehecht aan de buitengewone begrooting voor de marine, welke door de kamer van afgevaardigden reeds is aangenomen en welke een bedrag van 1492 millioen dollar bestemt voor den aanbouw van oorlogschepen, vliegtuigen en voor het vervaardigen van munitie. Het ontwerp wordt thans ter ondertcekening aan den president voorgelegd. --- AMERIKAANSCHE ZAAKGELASTIGDE UIT BERLIJN MET VERLOF New-York, 6 Juni. (D. N. B.) De Amerikaansche zaakgelastigde te Berlijn, Kirk, is heden, uit Europa kamend, inde Vereenigde Staten gearriveerd. Als doel voor zijn reis wordt een verlof om gezondsheidsredenen genoemd. --- CRAIGIE EN TANI BESPREKEN DE ZILVERKWESTIE. Tokio. 7 Juni (D.N.8.) De Britsche ambassadeur Craigie heeft gisteren een onderhoud gehad met den Japanschen vice-minister van Buitenlandsche Zaken, Tani, waarin blijkbaar een accoord bereikt is over de zilverkwestie van Tientsin. Het zilver van Tientsin zou blijven inde banksafes van de Engelsche en Fransche concessie te Tientsin, na verzegeld te zijn. Van het zilver inde Engelsche concessie zal 100.000 pond sterling en van dat inde Fransche concessie 200.000 pond sterling gebruikt worden om in Canada, resp. Australië tarwe en andere levensmiddelen voor Chineesche vluchtelingen te koopen. --- ALLE AUTO’S IN FRANKRIJK IN BESLAG GENOMEN. Genève, 6 Juni (D.N.8.) De Fransche generale staf heeft, naar officieel wordt medegedeeld, op grond van de militaire behoefte, alle auto’s in Frankrijk in beslag genomen, zoowel de Fransche als die van buitenlandsche herkomst. --- VOOR HONDERD JAAR De instelling van het Apostolisch Vicariaat Limburg MGR. J. A. PAREDIS EERSTE BISSCHOP SINDS HERSTEL DER BISSCHOPPELIJKE HIëRARCHIE. De „Nieuwe Koerier” schrijft: Inde Apostolische breve „Übi universalis Ecclesiae” van 2 Juni 1840 stelde Paus Gregorius XVI het apostolisch vicariaat Limburg in. Na de inlijving van ons gewest bij Frankrijk verdween het oude bisdom Roermond door het concordaat van den H. Stoel met N.apoleon, evenals alle andere Fransclie bisdommen, waarvoor nieuwe werden op gericht volgens de grenzen der departementen. Een klein gedeelte van het bisdom bleef aanvankelijk bestaan, het stukje nl. dat tot de Bataafsche republiek behoorde en dat bestuurd werd door den laatsten bisschóp van Roermond Van Velde de Melroy, die te Grave resideerde. In 1802 werd een nieuw bisdom Luik gesticht, waartoe ook het departement van de Nedermaas behoorde. Hierdoor kwamen wij onder het bisdom Luik. Na den terugkeer van ons Limburg onder het Nederlandsche gezag in 1893, onderhandelde koning Willem I met den Paus overeen nieuwe regeling. Het gevolg was de bovengenoemde breve. Het was dus Zondag 2 Juni honderd jaren geleden, dat het besluit werd genomen, waardoor Roermo'nd opnieuw een bisschóp zou verkrijgen, al was het nog geen bisschóp van Roermond. Op 26 November 1840 werd Mgr. Paredis door Paus Gregorius XVI tot apostolisch vicaris en bisschóp van Hirene benoemd. Roermond was hierdoor het centrum van het kerkelijk bestuur in het nieuwe Limburg geworden. In 1853 herstelde Paus Pius IX de bisschoppelijke hiërarchie in Nederland, waarbij ook het tegenwoordige bisdom Roermond, welke waardigheid hij tot in 1886, toen hij op 18 Juni overleed, met eere bekleeddde, zeer bemind door zijn diocesanen. Bisschoppen van Roermond waren sinds 1853 achtereenvolgens: .1. A. Paredis, van 1853 tot 1886. F. A. H. Boermans, van 1886 tot 1900. J. H- Drehmanns, van 1900 tot 1913. J,. J. A. H. Schrijnen, van 1914 tot 1932. Dr. J. H. G. Lemmens, sinds 1932. Het aantal secretarissen van het bisdom bedroeg tot nu toe eveneens vijf en wel: F. A. H. Boermans i) van 1853 tot 1863. G. T. G. van Meyel, van 1863 tot 1900. .1. W. J. Linssen, van 1900 tot 1927. Th. H. A. M. van der Marck, sinds 1915. J. L. Moonen, sinds 1927. Zondag 2 Juni vierden wij dus het honderdjarig jubilé van het pauselijk besluit, dat de voorlooper is geweest van de stichting van het bisdom Roermond en aan Roermond weer een bisschóp schonk. Voor de stad Roermond was deze instelling en benoeming een zeer groote beteekenis. Zij was onttroond als bisschopsstad en als hoofdstad van het Overkwartier van Gelder. Met de Stalen van Gelder verdween ook het Hooge Gerechtshof. Van Roermonds Oude luister, die aan de stad een beteekenis gaf, welke weinige van dezelfde grootte bezaten, was zeer weinig overgebleven. Geen wonder, dat gemeentebestuur en geestelijkheid al sinds 1824 bij de onderhandelingen over het concordaat met Rome door koning Willem I, stappen hadden gedaan, resp. te Den Haag en bij de kerkelijke autoriteiten, om het herstel van den bisschoppelijken zetel te verkrijgen. On het oogenblik, dat het apostolisch vicariaat Limburg werd ingesteld, was er eindelijk vrede gekomen voor Nederland. Honderd jaren heeft Limburg en het bisdom Roermond van dien vrede gebruik kunnen maken om te werken voor al zijn belangen, voor de hoogere godsdienstige, voor de cultureele en maatschappelijke belangen. We kunnen terugzien op een eeuw van veel arbeid met veel resultaat. Het bisdom heeft gewerkt inde lijn door Mgr. Paredis getrokken, wat het katholiek onderwijs aangaat. Wij kennen allen onze belangrijke onderwijsinstellingen op elk terrein. Mgr. Paredis was zijn tijd reeds ver vooruit, toen hij ijverde voor de oprichting vaneen Katholieke Universiteit in Nederland en de gebouwen presenteerde, voor het geval deze hoogeschool in het bisdom Roermond zou worden opgerieht. Het aantal kerken en bedehuizen moet in deze eeuw in ons bisdom wel meer dan verdubbeld zijn. En nieuwe behoeften brachten nieuwe ijver. Hoeveel is niet gedaan voor indirecte zielzorg door het ijveren voor verbetering van het maatschappelijk bestaan, voor volkshuisvesting en andere groote sociale arbeid, onder den zegen en de aanvuring van onze bisschoppen. Wanneer wij op al dit werk van bisschoppen, priesters en leken terugzien, mogen we tot lof van velen, die ons zijn voorgegaan, en van velen ook, die de resultaten ook nu nog mogen aanschouwen, met alle nederigheid erkennen, dat veel is tot stand gekomen dat het werk van Mgr. Paredis voortdurend is voortgezet. Er bleven menschelijke tekortkomingen, welke wij in het licht van onzen tijd, misschien het duidelijkst voelen. Maar om hetgeen er is gedaan, mogen wij op Gods zegen blijven hopen. Onder leiding van den tegenwoordigen geliefden bisschop, Mgr. Lemmens, evenals Mgr. Paredis als een vader geëerd door zijn diocesanen, zal Limburg ook in dezen moeilijken tijd, nu na een eeuw de vrede gestoord is, zijn krachten blijven geven voor de steeds verdere vervolmaking van de godsdienstige arbeid, voor het geesteswerk en ook voor het maatschappelijke welzijn van al zijn bewoners. De blijde gedenkdag deed ons de harten omhoog heffen en blijde stemmen, dankbaar voor de weldaden, welke wij een eeuw lang hebben ontvangen. ‘) Sinds 1810 secretaris van den apostolischen vicaris. --- GELD EN GOED Het vraagstuk van den Nederlandschen gulden BELICHT DOOR STAATSRAT Dr. WOHLTAT. De ~Deutsche Zeitung inden Niederlanden” schrijft: Een zoo sterk op de wereldmarkten gericht o economisch leven, als dat van Nederland, wordt door de recente gebeurtenissen voor moeilijke politiek-oeconomische kwestes gesteld. Inde Nederlandsche pers worden talrijke kwesties, zooals de waarde van den gulden, de kapitaal- en buitenlandsche handelsbetrekkingen, de scheepvaart, de prijsontwikkeling enz. behandeld. Inde volgende weken zullen wij zeker nog dikwijls inde gelegenheid zijn belangrijke besluiten en gebeurtenissen op den weg naai- een nieuwe toekomst aan te kondigen en te bespreken. Het is thans nog te vroeg om een gedetailleerd beeld te geven. De waarde van den gulden is niet afhankelijk van het een of andere dogmatische monetaire systeem, maar is een aangelegenheid van de algemeene oeconomische ontwikkeling en de oeconomische politiek. Op het gebied van den binnenlandschen geldsomloop en de verzorging met betaalmiddelen hebben de Nederlandsche bedrijfsleiders en het bestuur in samenwerking met de Duitsehe instanties en door bepaling der verhouding tusschen den gulden en de-rijksmark, waarachter de kracht van het Duitsehe Rijk staat, reeds beslissende stappen gedaan om verstoringen te voorkomen. Naar het blad van Staatsrat Wohltat, die tot commissaris bij de Nederlandsche Bank en voor het Nederlandsche bankwezen is benoemd, beeft vernomen, zal alles in het werk worden gesteld, om den gulden als betaalmiddel en als financieringsmiddel solide te houden, natuurlijk, dit is niet anders denkbaar en als gevolg van de blokkade in het belang van Nederland zelf, ineen zelfstandige verhouding tot de Duitsehe en de Europeesche levensruimle en zijn oeconomische kracht. Dientengevolge ook hetgeen voor de waardeverhouding tot de Rijksmark van belang is in verhouding tot de koopkracht-politiek van het Duitsehe Rijk. Voor de handhaving van den gulden, den omloop van betaalmiddelen en de productiviteit zijn ook de oeconomische nanvullingsmoge lijkheden tusschen Nederland en Duitschland belangrijk. De goede betrekkingen, die ten allen tijde door Duitschland met de Nederlandsche bankwereld zijn onderhouden, zullen, naar ons werd medegedeeld, het hare hiertoe tyciragen. Wanneer men in Nederland bij een theoretische discussie eenmaal de doelstellingen der geldpolitiek naar keuze afgesteld heeft op drie mogelijke gevallen, namelijk op: 1. stabiliteit der wisselkoersen, 2. stabiliteit der volkshuishouding, 3. stabiliteit van het prijsniveau, dan is het op het oogenblik gedurende de oorlogsoeconomie een vanzelfsprekendheid, dat het doel moet zijnde stabiliteit van de geheele volkshuishouding. Kwesties betreffende dén buitenlandschen handel, de prijzenconcurrentie, enz., moeten op een wijze worden opgelost, dat de voedselvoorziening der geheele bevolking verzekerd is en niet slechter is dan in Duitschland, dat de bijzondere prestaties, die den oorlogstoestand vereischt, bereikt worden en natuurlijke mogelijkheden voor de toekomst niet afgesneden worden. Een belangenstrijd inde oeconomische- en valutapolitiek dient uitgesloten te worden. Nieuwe vormen van de valuta- en credietpolitiek, die andere middelen dan die vaneen zuiver automatische en commercieele influenceering van de markt kennen en welke reeds in het nationaalsocialistische Duitschland zijn beproefd, kunnen met inachtneming van de bijzondere verhoudingen, ook in Nederland aangewend worden om de problemen van den dag tot oplossing te brengen. Voor ons allen staat tenslotte de groote taak van de economische aanvulling. Ministerialdirector Wohltat, die bij zijn politiek-oeconomischen arbeid reeds vele verbindingen tusschen Europeesche volkshuishoudingen met Duitschland tot stand heeft gebracht, heeft onlangs als het doel van Duitschland aangegeven het scheppen vaneen nieuwe Europeesche ordening. Eten door vrede beheerschte Europeesche volkshuishouding zal ook voor de overige economische ruimten inde wereld de meest vruchtbare gevolgen kunnen hebben. De politieke doeleinden van Engeland en Frankrijk gingen inde laatste jaren ineen richting waarbij eender gelijke Europeesché Planwirtschaft met een sterk Duitschland verhinderd moest worden. Gelukt het om het Europeesche kapitaal en de prestatie van de nationale volkshuishoudingen voor verstoringen te behoeden, dan kan een nieuw geordend Europa met een afgestemde aanvulling der oeconomische krachten het uitgangspunt voor een nieuwe oeconomische ontwikkeling der wereld op het gebied van handel en industrie worden. Een ontwikkeling, die tot een stijging van den levensstandaard van de volkeren zal kunnen leiden. Dit is een taak, waaraan wij ook midden in den oorlog en de oorlogs-oeconomie moeten denken en een taak, die ook voor Nederland loonend zal zijn. Uit de spanningen van het heden zullen de zekere grondslagen geboren worden voor eendoor millioenen menschen verlangde vredesontwikkeling. --- MARKTBERICHTEN VEE EN PAARDEN. ’s-Hertogenbosch, 5 Juni. Op de markt van heden waren aangevoerd 2009 stuks, waarvan 787 runderen, 41 vette kalveren, 222 nuchtere kalveren, 768 biggen, 47 zeugen, 4 loopers, 140 schapen-lammeren. De prijzen waren als volgt: kalfkoeien f 150—260, magere ossen eij koeien f 120—180 p. stuk; vette ossen en koeien le kwal. 82—86, 2e kwal. 72—76, 3e kwal. 64—68 ct. p. K.G.; jongvee f 110—140, graskalveren f 80—100 nuchtere kalveren f 10—13, zeugen f 100—140. loopers f 30—38; biggen f 18—26, schapen f 23 —27, lammeren f 7—lo. Aanvoer van rundvee groot er dan vorige week, handel kalm met vrijwel dezelfde prijzen als vorige week. Jongvee aanvoer matig, handel kalm, prijshoudend. Nuchtere kalveren minder aanvoer, handel kalm, prijshoudend. Biggen weer grootere aanvoer. zeer levendige handel met hoogere prijzen. Kokvarkens goede aanvoer, veel handel, duur. Schapen en lammeren goede aanvoer, handel traag, prijzen zakken. --- EIEREN. Barneveld, 6 Juni. Dierenmarkt. Witte eieren f 3.40—3.50, gemengde f 3.45—3.55, bruine f 3.50 —3.70, eendeneieren f 2.50—2.60 p. 100 stuks. Aanvoer 2.892.000. Handel zeer vlug. --- WISSELKOERSEN KOERSEN NEDFRL. CLEARINGINSTITUUT. ’s-Gravenhage, 6 Juni. Koersen voor stortingen op 7 Juni 1940 tegen verplichtingen luidende in: Reichsmarken 75,63; Lires 9,55; Turksche ponden 1.4514; Deensche kronen 36,40; Noorsche-kronen 42,80. --- Nederl. Spoorwegen REEDS VELE TREINEN LOOPEN WEER. Op de beperkte dienstregeling van de Nederlandsehe spoorwegen is Donderdagochtend een vierde aanvulling verschenen, waaruit wij zien, dat weer tal van steden en dorpen in ons land per trein bereikbaar zijn. De lijn Hoek van Holland—Rotterdam is door een uurdienst tot stand gebracht. In het Zuiden is de lijn Eindhoven—Venlo en Venlo—Roermond- weer in orde gebracht. Er loopen vier treinen per dag met tusschenpoozen van drie uur. Maasbracht en Maastricht zijn met e'kaar verbonden. Er gaan drie treinen uit Maastricht en wel om 5.54, 8.35, en 18.03 naar Maasbracht. Van deze plaats uit vertrekt de trein naar de Limburgsche hoofdstad om 7.12, 10.35, 16.45 en 19.21. Zutphen—Deventer en Zwolle zijn onderling verbonden met een drie-uurdienst. Leeuwarden is per trein weer bereikbaar van Brug.-Smildervaart via Steenwijk, Peperga, Wolvega, Heerenveen, Akkrum, Grouw-Irnsum cn Wirdum. Er loopen vijf treinen per dag v.v. De lijn Sittard—Heerlen v.v. is weer in orde gebracht. Van Sittard gaan drie treinen, van Heerlen vier treinen per dag. Van Maastricht kan men weer over Schin op Geul naar Heerlen komen. Ook het traject Eindhoven—Valkenswaard is weer inden dienst opgenomen. Amersfoort en Rhenen zijn buurtverkeer met elkaar verbonden. Van Arnhem uit is een busdienst ingesteld naar Westervoort, vanwaar men per trein via Zevenaar over Elten naar Emmerik kan komen. Er is een nieuwe dienstregeling voor de lijn Zutphen—Winterswijk en wel een tweeuurdienst. Voor de lijn Zutphen—Hengelo is een nieuwe dienstregeling tot stand gekomen. Van Roodeschool uit kan men met den trein weer naar Groningen komen. Eveneens is dit het geval met de lijn Almelo en Zwolle over Marienberg naar Emmen. Van Nijmegen uit kan men weer over de grens naar Kleef komen. Een belangrijke verbinding is in deze vierde aanvulling op genomen, namelijk de lijn Leidenden Haag'—Rotterdam en Utrecht—Arnhem. De verbinding Utrecht—Arnhem, welke reeds geruimen tijd'-bestond, is, wat de tijd betreft, veranderd. Ook voor de lijn Deventer—Bentheim is een nieuwe dienstregeling ingesteld. Voor Groningen—Delfzijl is eveneens een nieuwe dienstregeling gevormd, alsmede voor Apelacorn-Voorst en Assen—Stadskanaal—Zuidbroek. Tenslotte vermelden wij nog de veranderde dienstregeling voor de lijn Amsterdam—-Uitgeest, Alkmaar—den Helder en Alkmaar—Hoorn. In deze vierde aanvulling op dienstregeling I van de Nederlandsche Spoorwegen van 13 Mei 1940 zien wij dus enkele geheel nieuwe lijnen. Voor het meereradeel betreft het hier een vervanging van andere beperkte dienstregelingen. --- Duitsche geïnterneerden in Nederlandsch-Indië Naar het A.N.P. verneemt hebben de Duitsche autoriteiten tot nu toe uit Nederlandsch-Indië nog geen bericht ontvangen, welke wijzen op een verbeterde behandeling van die Duitsche geinterneerden aldaar. Zij hebben zich thans op het standpunt gesteld, dat een betere behandeling en wel een algeheele vrijlating van die Duitsche geïnterneerden de voorwaarde moet zijn voor een herstel van de telegrafische verbinding tusschen Nederland en Indië. Dit houdt in, dat, zoodra de Nederlandsch-Indisohe autoriteiten ertoe besluiten de Duitsohers in Nederlandsch-Indië te behandelen op gelijke voet als de Duitsche autoriteiten hier tegenover de Nederlandsche krijgsgevangenen zijn opgetreden, de mogelijkheid zal worden geopend familietelegrammen naar verwanten in Indië te zenden. Daarentegen zal deze mogelijkheid zich niet voordoen, zoolang in Indië inde tegenwoordige houding tegenover Duitsche onderdanen wordt volhard. --- R. K. Universiteit BENOEMING HOOGLEERAREN. Het besluur der Sint Radboudstichting te Utrecht heeft met ingang van het studiejaar 1940 tot 1941 benoemd lot gewoon hoogleeraar inde faculteit der letteren en wijsbegeerte de heer prof. dr. F. J. de Waele, thans buitengewoon hoogleeraar voor het geven van onderwijs in geschiedenis en staatsinstellingen der Grieken en Romeinen en klassieke archaeologie, en den heer dr. H. 11. Janssen, thans lector voor liet geven van onderwijs in Latijnsehe taal- en letterkunde, alsmede voorloopig Grieksche taalkunde. --- Crisiswetgeving in Denemarken DIEP INGRIJPENDE MAATREGELEN. Amsterdam, (5 Juni (A.N.P.) De veranderde economische verhoudingen dwingen Denemarken tot een overgangstijdperk dat vele moeilijkheden meebrengt. De regeering heeft daarom, naar de Berliner Boerscn-Zeitung meldt, na uitvoerige beraadslagingen in het Folketing, een wetsontwerp ingediend, dat naar men verwacht, zal worden aangenomen. Het ontwerp behelst negen afzonderlijke wetten, die op tot dusver ongekende wijze ingrijpen in het Deensche economische leven. Het door de vakvereenigingen geëischte verband tusschen de kosten van levensonderhoud en de loonen wordt opgeheven. Het uitkeeren van dividenden enz. wordt beperkt, er wordt een opnieuw scherpere controle op de goederenprijzen ingevoerd, terwijl de bestrijding van de werkeloosheid zal worden aangepakt door bekorting van den arbeidstijd waardoor nieuwe krachten te werk kunnen worden gesteld. De door deze maatregel gemaakte onkosten worden dooreen nieuwe belasting gedekt, welke door alle loontrekkenden gedragen moet worden. Ter bevordering van de productie wordt een credietfonds van 100 millioen kronen gesticht. Bovendien krijgt de werkeloozenkas, die zich in moeilijkheden bevindt, steun van den staat. --- Kort nieuws Londen, 6 Juni (D.N.8.) Churchill heeft heden in het Lagerhuis verjdaard, dat de Britsche regeering als de wettige regeering van België de op het oogen'blik in Frankrijk vertoevende leden van het vroegere Belgische kabinet erkent. Belgrado, 6 Juni (D.N.8.) De „Pravda” meldt, dat liet invoeren van twee vleeschlooze dagen per week niet geleid heeft tot de gewenschte beperking van bet vleeschverbruik in Zuid-Slavië, maar een stijging van het verbruik met 10 tot 15 pet. tengevolge heeft gehad. Boekarest, 6 Juni (D.N.8.) Als gevolg van de verscherpte controle op vreemdelingen in het petroleumgebied hebben de Roemeensche autoriteiten een aantal verdachte personen over de grens gezet. Deze personen hadden zich onder het voorwendsel volontairs te zijn, in grooten getale ingedrongen inde Engelsch-Nederlandsche maatschappij Astra-Romana. Tot dusver is zeven Engelsche en drie Nederlandsche staatsburgers aangezegd het land binnen 24 uur te verlaten. Bagdad, 6 Juni (Havas). Ook Irak heeft alle noodige maatregelen getroffen voor het gevol dat het conflict zich zou uitbreiden. Een scherpe contróle is ingesteld op de vreemdelingen, alsmede óp het post- en telegraafverkeer. Het blad „Atbilad” eischt scherpe maatregelen tegen de agenten der vijfde colonne er, betoogt, dat het jeugdige land al zijn kracht moet geven om de nationale eenheid fe bewaren. --- LAATSTE NIEUWS DEENSCH SALPETERSCHIP VERGAAN Kopenhagen, 6 Juni. (D. N. B.) De Deensche motorschoener „Skandia” uit Marstal, die met een lading salpeter onderweg was van Menstad in Noorwegen naar Ramdcrs in Denemarken, heeft inde nabijheid van het vuurschip Vinga schipbreuk geleden. Van de 7 opvarenden kwamen er 6 om het leven. Slechts één matroos werd gered. --- VERLAAT DE HERTOG VAN WINDSOR HET LEGER? Londen, 6 Juni. (D. N. B.) Naar bekend is geworden, zal de Hertog van de vroegere koning Eduard de achtste, ontslag nemen als officier bij het Britsche en Fransche leger. --- AMERIKAANSCHE TEGENSPRAAK Washington, 6 Juni. (D. N. B.) Berichten uit Sjanghai over onderhandelingen tusschen den Franschen en den Amerikaanschen consul voor een overdracht van het bestuur der Fransche nederzetting in die stad aan de Amerikanen worden hier tegengesproken. --- DARRE TE ROME Rome, 6 Juni. (D. N. B.) Na bezoeken aan Mussolini en aan den Jtaliaanschen minister van landbouw Tassinari, heeft rijksminister van landbouw Darré ook een bezoek gebracht aan den Italiaanschen minister van buitenlandsche zakengraaf Ciano. --- CONCENTRATIEKAMP OP HET EILAND MAN Londen, 6 Juni. (D. N. B.) Te Douglas op het eiland Man zal in verband met nieuwe maatregelen, welke het interneeren van vreemdelingen beoogen, een concentratiekamp voor 10.000 personen worden ingericht. --- DE BELGA VERDWIJNT IN EUPEN-MALMEDY. BERLIJN, 7 Juni (D.N.8.). Het staatsblad publiceert een verordening over de invoering van de rijksmarkvaluta inde gebieden van Eupen, Malmedy en Moresnet. Naast de Belga wordt hier de Rijksmark wettig betaalmiddel. Als omrekeningskoers geldt voor de bewoners: 1 Belga = vijftig Rijkspfennig. Met den 30en Juni houdt de Belga op in Eupen, Malmedy en Moresnet wettig betaalmiddel te zijn. --- BURGERLIJKE STANDEN HEERLEN. Gevestigde personen van 30 Mei t.m. 5 Juni 1940: Ummels Mathieu Jozef, bakker, Schetsberg 5; Scholten Johan, mijnwerker, Nieuwstraat 18; Ifanssen Peter Johannes. landb.-knecht, Huskensweg 104; Nispel Theod. Christianus, landb.-knecht, Sittarderweg 12; Schoutrop Gerard Jozef, los arbeider, Ganzewcide 80; Lanting Albert, machinist, Keekstraat 73; Rovers Johann., wever, Treebeekplein 33; Herben Pieter Hubertus, mijnwerker, Treebeekstraat 94, gek. van Nuth, gezin; van Hout Heinrich, mijnwerker, Roebroekweg 2, gek. van Hoensbroek, gezin; Haane Franciscus Hub., landb.-knecht, Vullingsweg 1; Pollen Louis Marie Huberl, caféhouder, Geerstraat 81, gek. van Venlo, gezin; Krooshof Jan Hendrik, vrijgestelde arbeidsver., Burg. Ch. de Hesselleplein 25; Engelen Peter Hubertus, los arbeider, Sittarderweg 2; Meessen Pieter Johannes, bakkersknecht, Geleenstraat 28; Wassen Jacobus Petrus, kapper, Lee:iheerstraat 1; Bertrand Jan Willem, chauffeur, Akerstraat 160, gek. van Nuth, gezin; Lemmens Jan Hubert, los arbeider, Schandelerstraat 13; Van de Weijer Hubertus, landb.-knecht, Imstenrade 2; Crolla Johannes Wilh., kellner, Stationstraat 14; Walta Jan, monteur, Jonkerstraat 15; Leenarts Jean Louis Henri, eleetrotechn. teekenaar, Akerstraat 45; Clevers Josephina Maria Lucia, buffetjuffrouw, Geerstraat 93; van Eijs PauJus Marie Antoine, boekhouder, Caumerbeeklaan 22, gek. van Kerkrade, gezin; Meerhof Godefr. Veronika Fred. Ma., verkoopster, Dr. Cl, Meulemanstr 44; Straetemans Leon Jozef, mynw., Parallelweg 12; Honig Serv. Hub., kermisexploitant, Lokerstraat 25, gek. van Lijgelshoven, gezin, Geurts Jacob, mijnwerker, Parallelweg 12. Vertrokken gezinnen van 30 Mei t.m. 5 Juni 1940: Heuvelmans P. H. van Roemer Visscherstraat 2 naar Klimmen; Jaroschinski, echtgen. A. Klooster van Heerenweg 258 naar Essen (D.); J. van Oude Kerkstraat 41 naar Übach over W.; Bosch J. van Jac. v. Maerlantstraat 20 naar Maastricht; Reie.nk B. v. Kampstraat 270 naar Hoensbroek; Schmitz W. 11. van Benzenraderweg 279 naar Übach over Worrus; Ebbinga R. van Heerenweg 329 naar Brunssum; v.d. Poel C. van Treebeekstraat 52 naar Hoensbrotk. --- KERKRADE. Opgaven van 30 Mei—o Juni 1940. GEBOORTEN: Gerda Catharina Leonie, d. van Vankan-Latten J. G.; Maria Elizabelh, d. van Hermans-Janssen A. J.; Sophia Maria, d. van Johr-Steimel F.; Rosé Maric, d, van Crorobach-Saligers Chr. J.; Adriana, d. van Vissers-Bok J.; Paulina Johanna Maria, d. van van Loo-Peeters J. P. J.; Januzs Johannes Marie, z. van Schalkwijk-M alraven M. J.; Sibilla, d. van Dekennink-Lüttgens K.; Elizabeth Maria Paulina, d. van Coonen-Kunkels S.t. H.; Barbara, d. van Meertens-Lataster P. J.; Cornelia Laurentia Petronella, d. van Vander Steen-Kools W. L.; Peter Egidius, z. van Menne-Derix J. F.; Helena Catharina, d. van Meijers-Hochstenbach P. J. OVERLEDEN: Weitzei J., oud 76 j.; Krewinkel J., oud 31 j.; Reinders-Groening J., oud 56 j.; Friedericks-Wouters M. C., oud 76 j.; Rohnen E., oud 1% j. HUWELIJKSAANGIFTEN : Coenjaerls J. H„ No. 11-straat 18 en Hundscheidt A., Hoofdstr. 87; Utsch Th. A., Kampstr. 128 en Bergmans A. C., Eijkerstr. 26; Elecken J. P., Gulperstr. 8 en Heuvelmans P. M. L. J., Acaciastr. 9; Bok J., Ons Limburgstr. 8 en Habets M. Tb., Ons Limburgstraat 3. GEHUWD: Aleven A. H. met Boon J., Casperenstraat 173; Hax A. J. met Paulissen Th. M., Theresiastraat 54; Gulpen J. H. met Hanssen, Nieuwenhagen, Molenweg 1; Quadackers P. J. met Savelberg, Heerlen, Roubroekerweg 9. --- PLUIMVEE. Barneveld, 6 Juni. Pluimveemarkt, Oude kippen 38—42 et., oude hanen 35—38 ct., jonge hanen 25—75 ct., N.H. blauwen 50—65 ct. p. K.G.; jonge hennen 50— 90 ct., duiven p.p. 20-25 ct., tamme eenden 15—40 ct., woerden 30—60 ct., ganzen f 1.40—2, kalkoenen 60—70 ct., tamme konijnen f 0.70—1, wilde konijnen 30—40 ct., piepkuikens 3—lo ct. Aanvoer 27.000. Handel vrij vlug. --- AMSTERDAMSCHE AARDAPPELMARKT. 7 Juni: De Amsterdamsche aardappelprijzen waren heden onveranderd. Aanvoer: 308.000 kg. ---