HEERLEN Mededeelingen van het Gemeentebestuur van Heerlen De inhoud van deze „officiëele mededeelingen” valt buiten verantwoordelijkheid der Redactie. DIENSTPLICHT BEKENDMAKING. De Burgemeester van Heerlen brengt ter kennis van belanghebbenden, dat de oproepingen om op 17 Juni 1940 of latere datums voor eerste oefening onder de wapenen te komen of te worden ingelijfd, zijn vervallen. Tevens wordt onder de aandacht gebracht, dat de keuring van de buitengewone dienstplichtigen der lichtingen 1936 en 1937, alsmede de herkeuring van de ingeschrevenen der lichting 1941 voorloopig niet zullen plaats vinden. De te dezen aanzien gedane oproepingen dienen derhalve als niet-gedaante worden beschouwd. Heerlen, 12 Juni 1940. De Burgemeester voornoemd, VAN GRUNSVEN. --- INENTING TEGEN TYPHUS EN PARATYPHUS. INENTINGS-UREN. Daar de uren, genoemd inde circulaire, die huis aan huis bezorgd werd, voor sommigen aanleiding gaven tot misverstand, wordt de aandacht er op gevestigd, dat 9 uur, 10 uur en 11 uur morgenuren zijn en dat 12 uur, 1 uur, 2 uur, 3 uur, 4 uur, 5 uur, 6 uur, 7 uur en 8 uur middaguren of avonduren zijn. EXAMENS EN INENTING. Daar gebleken is, dat het vastgestelde inentingsuur voor een aantal studeerenden wegens examens niet gehandhaafd kan worden, kunnen deze op een andere dag in het vastgestelde lokaal zich laten enten, mits zij bij eventueele controle een schriftelijke (getypte, gestenselde) verklaring overleggen, onderteekend door den directeur der inrichting, waaruit blijkt, dat de leerling of student wegens examen niet op den vastgestelden dag aanwezig kan zijn. Deze verklaring moet men bewaren en bij elk der drie entingen zoo noodig vertoonen. Wegens de tusschenruimte van één week moet men immers op denzelfden dag gedurende drie weken geënt worden. De Directeur van den Gemeentelijken Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst. --- BEKENDMAKING voor TSJECHEN. • De Commissaris van Politie te HEERLEN; Gelet op het bepaalde bij artikel 4 van het Vreemdelingenreglement (Koninklijk Besluit van 16 Augustus 1918, Staatsblad no. 521); VORDERT dat alle Tsjechen, doch alleen de zoogenaamde nationaal-Tsjechen, d. w. z. van Tsjechische origine (derhalve geen Slowaken) verblijvende inde gemeente Heerlen, zich BINNEN 2 MAAL 24 UUR NA DAGTEEKENING DEZES melden aan ’t Hoofdbureau van Politie, Akerstraat No. 37, Afdeeling Vreemdelingendienst, voorzien van hun paspoorten of andere legitimatiebewijzen en eventueel van hun trouwboekje. Het Bureau voornoemd is eiken dag geopend van 8 tot 12 en van 2 tot 6 uur. Niet verschijnen is strafbaar ingevolge Vreemdelingenreglement. Heerlen, 12 Juni 1940. De Commissaris v. Politie voornoemd Hoofd van Politie inden zin van het Vreemdelingenreglement, L. OFFERMANS. --- St. Antonius-feestviering in het Hofke AAN DEN SITTARDERWEG. Donderdag 13 Juni zal plechtig het feest gevierd worden van den H. Antonius van Padua, in het speciale heiligdom dat te zijner eere gesticht is hij de kerk aan den Sittarderweg. De viering begint ’s morgens om kwart voor 7 met een Hoogmis inde St. Antoniuskapel, en om half 8, zal daar nog een H. Mis worden opgedragen. ’s Avonds om half 8 wordt vanuit de kerk een plechtige processie gehouden door het Hofke, waarbij aansluit een plechtig Lof met feestpredikatie, die gehouden wordt door P. Beatus van Beekhoven. Voor de begeleiding van de gezangen onder de processie en het Lof zal de orgel door middel van luidsprekers inden Hof te hooren zijn. Vooral nu het moeilijk is om op groote verkeerswegen processies te houden, zal de belangstelling voor deze processie in het intieme Hofke zeker des te grooter zijn. Ook het geheele Octaaf worut hier gevierd. Tot aan de volgende week Donderdag, zal iederen morgen om half 8 een H. Mis gelezen worden inde kapel, en Vrijdag, Zondag, Dinsdag en Donderdag wordt op de gewone Lofuren de Bidweg gehouden gevolgd door Lof inde kapel. --- Examen L O. R.K. KWEEKSCHOOL VOOR ONDERWIJZERESSEN, BEKKERVELD. Geëxamineerd en geslaagd de dames: B. Huntjens Heerlen ; Th. Lommen, Schaesberg; C. Paes, Chèvremont; L. Reijnders, Schinveld; L. Benschop, Heerlen; C. Boumans, Heerlen. --- Het vervoer der krijgsgevangenen WAARSCHUWING. In het nummer van Dinsdag heeft onze burgemeester een waarschuwing gericht tot de bevolking naar aanleiding van manifestaties bij voorbijtrekken van krijgsgevangenen. Wij hopen en vertrouwen, dat de bevolking deze waarschuwing ten volle ter harte zal nemen. Laat men toch het verstand gebruiken en bedenken in welke groote moeilijkheden men de overheid kan brengen. ledere manifestatie moet in het belang van de stad en de bevolking achterwege blijven. Samenscholingen en het zonder noodzaak stilstaan tijdens het passeeren der krijgsgevangenen kunnen niet geduld worden, late men dat toch wel bedenken. Laten de ouders zorgen, dat hun kinderen van de betreffende punten verwijderd blijven. Men weet nu, dat de op ’t vervoer der krijgsgevangenen toezicht houdende Duitsche commandant niet dulden kan en niet dulden zal, dat bij het voorbijtrekken op eenigerlei wijze gemanifesteerd wordt en tegen iedere manifestatie door hem op krachtige wijze en zelfs met de wapenen zal worden opgetreden. Bevolking van Heerlen, laaï uw verstand werken. Wie de gevangenen iets wil geven kan zijn doel bereiken door de gaven te deponeeren bij het Roode Kruis. Daartegen heeft de Duitsche commandant niet het minste bezwaar. Men gaat dan ook organisatorisch te werk, de betreffende levensmiddelen en versnaperingen worden dan over allen verdeeld, het doortrekken heeft een normaal verloop en men brengt de overheid niet in moeilijkheden. Nog eens: men gebruike zijn verstand, onthoude zich van iedere manifestatie en volge den weg door ons aangegeven. V rf V Het bestuur van de afd. Heerlen van het Ned. Roode Kruis schrijft ons: Daar het, zooals bekend, particulieren niet is toegestaan aan de krijgsgevangenen, die Heerlen passeeren, levensmiddelen, versnaperingen e.d, aan te bieden, heeft de afdeeling Heerlen van ’t Ned. Roode Kruis, na verkregen toestemming van dein deze bevoegde instantie, gaarne de taak op zich genomen om de particuliere giften onder de krijgsgevangenen te verdeelen. Vermeld bestuur doet daarom bij deze, voor zóóveel noodig, een beroep op de ingezetenen van Heerlen en omgeving om levensmiddelen enz. voor gemeld doel beschikbaar te stellen en aan den Roode Kruispost hoek Kruisstraat—Geleenstraat te bezorgen. De giften worden gaarne in dank aanvaard en bij de eerst mogelijke gelegenheid uitgereikt. Ook finantieele steun voor gemeld doel is uitteraard zeer welkom. --- CURSUS VOOR MAATSCHAPPELIJKE WERKERS. De deelnemers aan den cursus voor vorming tot Maatschappelijk werker te Heerlen zullen Donderdag een excursie maken naar de Centrale Werkplaats en naar de bureaux Jeugdregistratie te Heerlen. Zooals bekend zijn in diverse plaatsen in Nederland dcdgelijke cursussen in het leven geroepen. De cursussen, welke inde provincies Noord-Brabant en Limburg zijn op gericht worden geleid door de R. K. Leergangen te Tilburg. Aan den cursus te Heerlen wordt momenteel dooreen 20-tal ambtenaren uit de gemeenten Sittard, Maastricht, Hoensbroelk, Briimissum en Heerlen deelgenomen. Door middel van excursies tracht men de deelnemers ook een practische kijk op het maatsdhappelijk verkeer ite geven. Waar thans meer dan ooit de Centrale Werkplaatsen en de Jeugdregistratie speciale aandacht verdienen, zal een bezoek hieraan veel nut kunnen afwerpen. --- EXCURSIE STUDENTEN R.K. LEERGANGEN. De studenten van bovengenoemde onderwijsinrichting, afdeeling Maatschappelijk Werk, zullen Donderdag a.s. een excursie maken naar Heerlen, alwaar een bezoek zal worden gebracht aan het bureau voor de jeugdregistratie en decentrale werkplaats. De excursie staat onder leiding van de heeren Coopmans, directeur en Sichers, docent van den cursus. --- SCHAESBERG. OMWISSELING VAN RENTEMARKEN EN REICHSMARKEN TEGEN REICHSKREDITKASSENNOTEN. Voor de inwoners van de gemeente Schaesberg is de gelegenheid opengesteld om vanaf heden ten kantore van den Gemeente-Ontvanger des voormiddags van 9—12.30 uur in ontvangst te nemende Reichskreditkassenscheine tot het bedrag, waarvoor Rentemarlcen en Reichsmarken zijn ingeleverd. Het daarvoor afgegeven formulier moet worden meegebracht. --- INLEVERING MILITAIRE GOEDEREN. Alle Nederlandsche militairen, die zich hier ter plaatse bevinden, zijn verplicht tot inlevering van de nog in hun bezit zijnde militaire kleeding- en uitrustingstukken zooals, uniformen, overjassen, jekkers, schoenen, beenstukken, dekens, ledergoed, enz. De inlevering moet geschieden op Donderdag 13, of Vrijdag 14-Juni a.s., telkens van 9—12.30 en van 2—5 uur in het Gymnastieklokaal der St. Jozefschool, naast het Gemeentehuis. Van dein te leveren goederen moet een pak w'orden gemaakt, voorzien vaneen stevig touw. --- BESPOTTING AARDAPPELVELDEN. De Commissie, belast met de bestrijding van de Coloradokever maakt bekend, dat de betaling der kosten, verbonden aan de bespuiting der aardappelvelden dient te geschieden op Maandag en Dinsdag, 17 en 18 Juni a.s. en wel van 9—12 en van 2—5, ten gemeentehuize (Raadszaal). Bij niet tijdige betaling zal zelf voor de bespuiting moeten worden zorg gedragen, ofwel het dubbele van het normaal verschuldigde bedrag moeten worden betaald. De bespuitingen zullen geschieden op nader bekend te maken tijdstippen. De toegezonden kennisgevingen dienen te worden meegebracht. --- SITTARD DE HULPPOLITIE. Men verzoekt ons te melden, dat het corps der hulppolitie tot heden nog steeds niet de gewenschte uitbreiding genoten heeft. Het aantal hulppolitiemannen, dat voor onze stad inde tegenwoordige omstandigheden noodzakelijk is, is nog niet bereikt. Nog een dertigtal helpers ontbreken. Het is daarom, dat wij aan dit bericht gaarne een aanbeveling toevoegen aan het adres van allen, die voor een dergelijke functie geschikt zijn. Ook hier heeft de Overheid het recht om ingezetenen op te vorderen als hulp voor de politie. Zij doet zulks echter liever niet, daar zij vertrouwt, dat er vrijwilligers genoeg zullen zijn om ook dit tekort aan te vullen. Zij, die zich als zoodanig beschikbaar willen stellen, kunnen zich aanmelden bij den inspecteur van politie alhier. --- BISSCHOPPELIJK COLLEGE ST. JOZEF. Eindexamen Middelb. Handelsdagschool. Bij het op 10 en 11 Juni ten overstaan van de gecommitteerden; de heeren F. A. L. M. Damen, Geleen, Mr. J. A. A. M. Vencken, Sittard en J. A. Godding, Sittard afgenomen eindexamen slaagden alle candidaten: Beursgens J. M., Sittard; Biermans J. J., Heerlen; Graus J. M. C., Geleen; van Helden Ch. F. J., Susteren-Dieteren; van den Hof G. L., Sittard; Kamphuis St. N. G. 1., Geleen-Ivrawinkel; Malecki Fr., Geleen-Lindenheuvel; Moonen M. G. M., Nieuwstadt; Savelkoul D., Sittard-Overhoven; Schmeits Th., Sittard-Ophoven; Wymenga J., Beek. --- PRIJSOPDRIJVING. Onder verwijzing naar de onlangs door de Duitsche Overheid gepubliceerde verboden inzake prijsopdrijving, waarschuwt de burgemeester van Sittard alle ingezetenen nogmaals en vestigt er hun aandacht op, dat het verboden is de prijzen van goederen, van welken aard ook, te verhoogen. Tegen overtreders van dit verbod zullen strenge straffen worden toegepast. --- BUCHTEN. BIJNA VERDRONKEN. Bij de reservedeur aan de haven waren Zondag enkele jongens aan het zwemmen. De ongeoefende K. uit Einighausen verdween plotseling inde diepte. Op het laatste nippertje slaagde men erin den drenkeling te grijpen. Even later zonk een zekere P. uit Obbicht. Ook hier slaagden de reddingspogingen. De beide zwemmers kwamen door de kranige hulp met den schrik vrij, maar we vreezen toch voor ernstige ongelukken als ook ongeoefenden in dit diepe water gaan zwemmen. --- ELSLOO. INENTING TEGEN TYPHUS. Met de voor alle ingezetenen boven de 14 jaar verplichte inenting tegen typhus en para-typhus zal heden (Woensdag) een begin worden gemaakt en wel van 2—3.30 uur voor de bewoners van den Steinderweg, Mauritsweg en Stationsstraat vanaf Kooiweg tot station in het patronaatsgebouw te Elsloo; van 3.30 tot 6 uur voor de bewoners van Meers in het patronaatsgebouw te Meers. Donderdag 13 Juni van 2—6 uur voor de bewoners van Catsop, Terhagen, Armsterveld, Mergelakker, Kaakstraat en Heirstraat. Vrijdag 14 Juni van 2—6 uur voor het overige deel der gemeente Elsloo. kleine hoeveelheden vervoert men per vrachtauto naar spoorstations of rechtstreeks naar afnemer. De vaart op de Limburgsche kanalen zal de eerste drie weken nog wel stilliggen. Nu het Kanaal Luik —Maastricht is vrijgekomen kan kolenvervoer reeds eerder beginnen. De fabriek is voor geruimen tijd van grondstoffen voorzien. Wij hebben den indruk dat deze industrie wel bijzondere vooruitzichten heeft voor de naaste toekomst en dat zij voor den wederopbouw van Nederland van buitengewoon nut kan wezen. Op de Nederlandsche markt is haar product al jarenlang ingevoerd, want hef cementkartel had de afzetgebieden geregeld. Het „Htold.” deswege gaan praten met de directie der Enci. Deze gaf terstond toe dat de toekomst wel bedrijvigheid zou brengen. Heel goed kan men intusschen de markt nog niet overzien. Tegenover de onmiskenbare en groote behoefte aan dit bouwmateriaal, staat zeker ook de terughoudendheid van velen die te bouwen en te herstellen hebben, doch die eerst rustiger tijden willen zien aanbreken. Men vergete niet, dat de fabriek, ook wegens orders voor de landsverdediging, vóór 10 Mei al geruimen tijd on volle capaciteit werkte. Een deel dezer orders kwam inmiddels te vervallen. De „Enci” heeft een productievermogen van ongeveer 350.000 ton per jaar. Zij verschaft werk aan 330 man, waarvan een aantal inde Belgische grensdorpen woont. Na eenig verloop inde eerste oorlogsdagen is het personeel nu weer voltallig aan den arbeid. --- HULSBERG. Ernstige val. Dhr. Th. P. uit Valkenburg kwam Zaterdagavond inde Raadhuisstraat met zijn rijwiel dusdanig te vallen, dat hij een gapende hoofdwonde opliep. Dr. Kettler uit Valkenburg, die men inmiddels telefonisch gewaarschuwd had, was spoedig ter plaatse en verleende de eerste hulp. Per auto werd P. naar Valkenburg overgebracht. --- VAALS NOG IN HET ONZEKERE. Voor enkele families uit onze gemeente blijft de ongewisheid bestaan over het lot van hunne nabestaanden, die gemobiliseerd waren. Heeft men van de meesten nader bericht ontvangen, van vier onzer jongens is nog hoegenaamd niets bekend, niettegenstaande men allerwegen moeite deed om iets over hun toestand te vernemen. --- ROODE KRUIS. Het Roode Kruis, dat inde laatste weken een meer dan bijzondere activiteit heeft kunnen ontplooien en zeker ook veel nuttig en menschlievend werk deed, kan nog altijd zijn taak voortzetten. Nog iederen dag arriveeren vluchtelingen, die door de goede zorg van het Roode Kruis, van de ijverige helpsters e.a. gevoed en zoo noodig verpleegd en dan naar hunne haardsteden getransporteerd worden voor zooverre zulks mogelijk is. Het is een zeer dankbaar werk, maar wanneer het verzorging eischt met discussie, dan wordt het vaak moeilijker. Vooral wanneer men, gelijk Zondag gebeurde, te doen krijgt met Slowaken, die loen in Vaals arriveerden. Gelukkig hadden zij den weg vanuit België, waar zij vermoedelijk inde bedrijven werkzaam zijn geweest, niet te voet hoeven af te leggen. Zij waren door Duitsche auto’s, die van hun transport terugkeerden, meegenomen om de reis gemakkelijker te maken. Doch deze waste vergeefsch, want nadat zij verzorgd waren, moesten zij weer dezelfde reis terugmaken om via Eysden weer naar België door Duitsche autoriteiten verzorgd te worden. --- DISTRIBUTIEKANTOOR. In verband met de meerdere werkzaamheden op het distributiekantooir van den kring Vaals alhier moest het personeel met enkele personen worden uitgebreid. • --- BRUNSSUM DIENSTPLICHTIGEN. De burgemeester van Brunssum brengt ter kennis van hen die voor inlijving, opkomst in werkelijken dienst, keuring of herkeuring zijn opgeroepen, dat, zoolang niet anders wordt bepaald, geen inlijving van tot gewoon dienstplichtige bestemde personen en geen opkomst in werkelijken dienst van gewone en buitengewone dienstplichtigen zal geschieden. Evenmin heeft de keuring van de buitengewone dienstplichtigen van de lichtingen 1937 en 1938 en de herkeuring van de ingeschrevenen voor de dienstplicht van de lichting 1941 voortgang. --- GEVONDEN EN VERLOREN. Op het politiebureau te Brunssum zijn inlichtingen te bekomen betreffende de hierna volgende gevonden of verloren voorwerpen; Als gevonden aangegeven; Een heeren polshorloge; een damesarmbandhorloge; drie beursjes waarin eenig kleingeld; een zak meel; een autowiel met band; een bankbiljet van f 10; een kindermantel. * * * Als verloren aangegeven: Een zilveren vulpotlood; een gouden armband; een zilveren armband; een beurs met f 6,50; een beurs met f 6; een beurs met f 64; eed armbandhorloge; een bankbiljet van f 10; een beurs met f 2,42%. Ontloopen een jachthond. Toegeloopen een Groenendaler. --- R.K. MIDDENSTANDSVEREENIGING. Heden Woensdagavond om half negen vergadert de R.K. Middenstandsvereeniging in Unitas. De agenda vermeldt o.a. mededeelingen aangaande de goederenvervoercentrale; mededeelingen aangaande gesperde en niet gesperde artikelen en bespreking uniforme winkelsluiting. Het bijwonen van de vergadering is op boete verplicht gesteld. Met het oog op de verduistering zal precies op tijd begonnen worden. --- POLITIENIEUWS. Tegen een groot aantal personen werd de laatste dagen procesverbaal opgemaakt wegens loopen over verboden grond, in ’t algemeen "oor loopen door de aanplantingen inde hei. Een dezer personen, zekere P. H. uit Kerkrade, gaf een valsche naam op en pleegde weerspannigheid en mishandeling tegen de politie. Aan deze wandeling zal hij een minder prettige herinnering behouden'. Ook werden meerdere personen bekeurd wegens rooken inde hei. Het gevaar voor heibrand maakt dit optreden van de politie noodzakeljjk. A. M. werd aangehouden wegens het nog ondergaan vaneen maand tuchthuisstraf en een tweetal knapen wegens diefstal van schr;jfbenoodigdheden uit de eene en van gebak uiteen andere winkel. Tegen J. R. werd procesverbaal opgemaakt wegens mishandeling hij een vechtpartij *»p straat^ --- opgoede %eep staat DOBBELMAN N.V.. NIJMEGEN ZILVEREN DIENSTJUBILé. Dinsdag vierde de heer J. Hendrikx, controleur bij de Limburgsdhe Tramweg Mij. zijn zilveren dienst juibilé. Na een H. Mis van dankzegging door pastoor Diederen inde parochiekerk te Heerlerbaan opgedragen, had om elf uur in het smaakvol met bloemen en guirlandes versierde kantoor van den chef van vervoer in het L.T.M.-gebouw de huldiging plaats. Directeur P. Versteeg huldigde de jubliaris als plichtsgetrouw en streng leidinggevend beambte, die steeds het belang van het bedrijf voor oogen had en naar vermogen steunde. Hij wenschte de jubilaris nog vele jaren te midden der zijnen, waarna spr. een geschenk onder enveloppe aanbood. Namens de ambtenaren en collega’s sprak de heen J. Adriaans, chef van vervoer, waardeerende woorden tot den pubilaris voor de prettige samenwerking en steun steeds van hem ondervonden. Namens het overige personeel vertolkte conducteur J. van Helden de gevoelens van waardeering en gelukwenscben op dezen voor den jubilaris en zijn familie zoo mooien dag en verzocht hem, die dit jubilé zoo gaarne in stilte had willen laten voorbijgaan, doch hieraan niet is kunnen ontkomen, alsnog een waandevol cadeaux te willen aanvaarden als blijvende herinnering van zijn ondergeschikt personeel. De jubilaris dankte de Hoofddirectie voor het geschenk onder enveloppe, de Bedrijfsdirecteur voor de steun en wijze lessen die hij van hem ontvangen heeft, de inspecteur van exploitatie, dhr. v.d. voor al hetgeen deze voor hem gedaan heeft, de chef van vervoer, ambtenaren en collega’s voor den steun en goede samenwerking en tot het overige personeel, vooral degene die hem inde eerste jaren toen hij als controleur in Heerlen werkte, zoo goed gesteund hebben. Te zijnen huize werd het feest verder gevierd, waar hij vele bloemen en gekikwenschen o.m. van St. Raphaël afd. Heerlen, mocht ontvangen. --- HERDENKING VAN DE GESNEUVELDEN. De onlangs kampioen geworden R. K. V. V. „Huskensche Boys” heeft Zondag weer voor het eerst een wedstrijd gespeeld tegen de R.K.V.V. „Littoria”. Aan dezen wedstrijd ging een treffende plechtigheid vooraf, namelijk een gedachtenis van degenen, die inden strijd voor het vaderland vielen. De geest, adviseur, Pater Nielen 0.F.M., zeide in zijn treffende gedachtenisrede, die door de aanwezigen piëteitsvol werd aanhoord, dat de intentie zich uitstrekte tot alle gesneuvelden, die als slachtoffers van hun plicht vielen en die allen kinderen zijn van één en denzelfden Vader. Vervolgens bad de geestelijke adviseur de gebeden der overledenen, die telkens werden beantwoord door de aanwezigen. --- SCHINVELD. VAANDELWIJDING Zondagnamiddag onder het Lof had de plechtige wijding plaats van het nieuwe vaandel van de H. Familie.. De vervaardiger, dhr. M. Kesselaer, alhier heeft eer van zijn werk. --- ZILVEREN DIENSTJUBILEUM. Onze dorpsgenoot dhr. Jos. Verhooren, Heidestraat 6, alhier, hoopt op 16 Juni a.s., den dag te herdenken, dat hij 25 jaar in dienst is bij de Staatsmijnen. Dhr. Verhooren is thans werkzaam als houwer inde ondergrondsche werken van Stm. Hendrik. De huldiging heeft plaats op Zaterdag 15 Juni. Het zal den jubilaris dien dag aan belangstelling zeker niet ontbreken. --- KERKRADE AANMELDING TSJECHEN. De commissaris van politie te Kerkrade, gelet op het bepaalde bij art. 4 van het Vreemdelingen-reglement (Koninklijk Besluit van 16 Augustus 1918 Staatsblad ino. 521). Vordert dat alle Tsjechen (z.g.n. nationaal-Tsjechen, d.w.z. van Tsjechische origine ein dus niet de Slowiaken) verblijvende inde gemeente Kerkrade zich binnen 48 uren melden aan het hoofd'bureau van politie te Kerkrade Poststraat sa, afdeeling Vreemdelinigendienst, voorzien van hunne paspoorten of andere legitimatiebewijzen en eventueel van hun trouwboekje. Het bureau voornoemd is geopend van 9—42) en van 3—o uur. Niet verschijnen is strafbaar ingevolge vreemdelingenreglement. Kerkrade, 11 Juni 1940. De Commissaris van Politie voornoemd Hoofd van Politie inden zin van het Vreemdetingenreglemenl A. M. H. GEERAEDTS. --- WEINIG ANIMO. Voor vrijwilliger bij de Luchtbescherming bestond te Bleijerheide maar weinig animo. Dinsdagavond van 6—B uur was gelegenheid om zich hiervoor op te geven doch slechts 10 personen kwamen zich melden. --- OIRSBEEK. INLEVERING MILITAIRE KLEEDINGSSTUKKEN. De burgemeester van Oirsbeek maakt bekend, dat de militairen, waaraan groot verlof is verleend, verplicht zijnde uniformen, militaire, schoenen, dekens, enz. in te leveren ten gemeentehuize uiterlijk heden (Woensdag) van 5 tot 7 uur. --- ONDERWIJS. Toen de onderwijzer, de heer Schmits onder de wapenen werd geroepen, werd in zijn plaats tot tijdelijke leerkracht aan de school alhier benoemd, mej. Van Niedorer. Thans nu de heer Schmits is gedemobiliseerd, en zijne taak aan het onderwijs weer heeft hervat, zijn aan de schooi weer vier vaste leerkrachten verbonden. --- VERORDENING SLUITINGSUUR. Door den burgemeester dezer gemeente is bepaald, dat de verlofs- en vergunningslokaliteiten eiken dag geopend mogen blijven tot des avonds 23 uur, dus tot 11 uur, hetgeen reeds vroeger inde politieverordening was vastgesteld. Eveneens is opgeheven, dat men een half uur na sluitingstijd zich niet meer op den openbaren weg mocht bevinden. --- MAASTRICHT Ned. Cement-Industrie HEEFT NIETS TE LIJDEN GEHAD VAN DE KRIJGSVERRICHTINGEN. Tegen de Oostelijke helling van den St. Pietersberg nabij Maastricht ligt de groote fabriek der Eerste Nederlandsche Cement-Industrie, kortweg „Enci” geheeten. In tegenstelling tot de verwachting heeft, aldus het „Hbld.”, de fabriek niet het minste te lijden gehad van de krijgsverrichtingen. Wat betreft het vervoer ligt de industrie niet gunstig. Ze is voor groot vervoer alleen te water te bereiken. Grondstoffen, klei en kolen, worden per schip aangevoerd; het grootste deel der productie gaat eveneens ppr waterweg het land in; ---