WATERHOOS RONDOM HINDELOOPEN Het stadje zelf door hagelslag geteisterd Ook boven andere plaatsen woedde weer zwaar weer Branden door blikseminslag Een ongekend noodweer heeft Vrijdagmiddag Hindeloopen en omgeying geteisterd. Tegen liet einde van den middag kwam uit het IJsselmeer een wervelwind opzetten, welke rondom het stadje trok alles grijpend, wat hem inden weg kwam. Hindeloopen zelf werd door de kerkende hoos niet getroffen, maar een hagelslag van zeldzame hevigheid heeft al het glas, dat onder den Oostenwind lag, vernield. Omstreeks half vijf kwam met een dreigend zwarte lucht de hoos uit het IJsselmeer uit de richting Molkwerum aanwervelen. Zij nam haar weg over het schiereiland waarop hindeloopen ligt. Een groote zwarte zuil, gevolgd dooreen kleine, zweepte door het land en zoog alles omhoog, dat zij tegenkwam: het water uit de vaart, de mest van het land, de beesten uit de weide. Vaneen veebeslag van 35 runderen werden er 33 door de kracht van de hoos ineen sloot gesmeten. Een houten harte, een soort draaibrug, werd van haar steng gelicht en ver weg in splinters geslagen. Werklieden aan den dijk, die voor het noodweer waren gaan schuilen vonden bij hun terugkomst kruiwagens, hout en gereedschap niet meer terug. De hoos had alles weggeslingerd. Wervelend verdween zij, na nog een molen ernstig te hebben beschadigd, in zee. Was het stadje Hindeloopen gespaard gebleven voor dealles ontwrichtende kracht van de waterhoos, tezelfder lijd ontlastten zich boven de bebouwde kom regen- en hagelbuien vaneen hevigheid, welke zelfs de oudste inwoners zich niet herinneren. Hagelsteenen als duiveneieren sloegen met woedende kracht alle vensters, die op den Oostenwind lagen in stukken. Van de openbare school gingen meer dan honderd ruiten aan scherven en vaneen zevental gemeentewoningen bleef geen glas heel. Tal van particuliere woningen moesten het evenzeer ontgelden. Niet één woning, die een raam op den Oostenwind had is gespaard. De groote regenval maakte de schade nog grooter dan de hagel reeds had aangericht. Bij alle materieel verlies is het gelukkig te constateeren, dat geen persoonlijke ongelukken bij dit noodweer zijn te betreuren. Om vijf uur klaarde het w'eer op. --- MAN DOOR DEN BLIKSEM GETROFFEN EN GEDOOD. Vrijdagmiddag om half vijf ontlastte zich boven de omgeving van Goudriaan (Z.-H.) een hevig onweer. De 43-jarige en ongehuwde T. van Erkel, die zich op de fiets bevond, werd dooreen bliksemstraal getroffen en op slag gedood. Op verschillende plaatsen werden de lichtleidingen vernield. Inde jeugdherberg „De Pinksterblom” te Arkel sloeg de bliksem in, zonder echter brand of ongelukken te veroorzaken. Het onweer ging gepaard met een hevige regen- en hagelbui. --- BLIKSEM RICHT CHAOS IN EEN WONING AAN. De vrouw des huizes bewusteloos en gewond. Vrijdagmiddag werd Ic Nieuweschool, onder de gemeente Heerenveen, de woning van den heer S. Waayer door den bliksem getroffen. Er ontstond geen brand, maarde bliksem veroorzaakte een ware chaos. De schoorsteen en een aantal pannen werden van het dak geslagen, de ramen werden uit de muren gerukt en de inboedel werd door elkaar geworpen. De vrouw des huizes werd bewusteloos op den grond gevonden. Zij bleek door den bliksem getroffen te zijn, waarbij haar de kleeren vrijwel van het lichaam waren gescheurd. Zij had brandwonden opgeloopen en was verder ook gewond door rondvliegende meubelstukken. Zij is opgenomen in het ziekenhuis van Heerenveen, waar haar toestand naar omstandigheden bevredigend bleek. --- BRAND DOOR BLIKSEMINSLAG. Toren van de Ned. Herv. kerkte Resteren beschadigd. Tijdens het hevige onweer, dat Vrijdagmiddag boven de Betuwe woedde, sloeg de bliksem inden toren van de Ned. Herv. kerkte Resteren. Er ontstond geen brand, maar inde spits werden zeven gaten geslagen, terwijl vele tientallen leien werden vernield. De toren is tegen blikseminslag verzekerd. --- WONING TE ROSSUM AFGEBRAND Aan blusschen viel niet te denken. De brandspuit was defect. Vrijdagmiddag om zes uur sloeg bij onweer de bliksem inde met riet gedekte woning au de wed. A. Delmijn, gelegen aan de Burgstraat te iïossum. Er ontstond brand in het achterhuis en spoedig stond de woning, welke huisvesting bood aan de gezinnen van P. de Lang, H. Wuits en de wed. Wuits iu lichter laaie. De brandspuit was weldra ter plaatse, doch bleek helaas defect te zijn. Het huis brandde geheel af. De inboedel van de wed. Wuits, welke niet was verzekerd, kon voor een groot gedeelte worden gered. Beide andere inboedels, die verzekerd waren, gingen verloren. --- GROOTE LANDBOUWSCHUUR AFGEBRAND. Vrijdagavond omstreeks half zeven sloeg tijdens een hevig onweer de bliksam inde boerderij van den heer Voorst, aan den Lichtenhorst te Borculo. Ineen ommezien brandde een groote steenen schuur geheel af. Het hierin aanwezige vee, zes kalveren en twee varkens konden met moeite worden gered, doch de geheele oogst van hooi en rogge ging verloren. Door de gunstige windrichting bleef het huis behouden. De brandweer, die gewaarschuwd was, heeft men niet ter plaatse gezien. --- NOODWEER BOVEN DE BETUWE. Te Deil sloeg de bliksem ineen boerderij. Vrijdagmiddag heeft boven de Betuwe een hevig onweer gewoed, gepaard gaande met hevigen hagelval. Te Deil sloeg de bliksem inde boerderij van den heer C. Kiviet. Er ontstond op het dak een begin van brand, doch deze werd door den hevigen regenval weer direct gebluscht. De bliksem sloeg dwars door het huis, daarbij groote verwoestingen aanrichtend. Een honderdtal dakpannen rolden naar beneden. Hette veld staande koren bekwam groote schade door den hevigen hagelval. De schoenmaker van Maren wTerd in zijn woning door den bliksem getroffen waarbij hij verschroeiingen aan een arm opliep. Van den heer W. Broekhuizen werd een koe door den blikséïh gedood. Een koe en een paard toebehoorende aan den heer H. Merkens te Enspijk werden eveneens door den bliksem gedood. --- HEISTELLING OP STROOMDRAAD VAN DEN TREIN GEVALLEN. Tusschen Zalthommel en Geldermalsen is Vrijdagavond om half zeven de bliksem ingeslagen in een heistelling, staande nabij den spoorbaan Utrecht—’s-llertogenbosch. In haar val kwam de stelling op de bovenleiding van de spoor terecht, waardoor deze werd vernield en het verkeer met electrische treinen niet langer mogelijk was. De dienst werd daarop onderhouden met dieseltreinen. Met alle macht toog men aan het herstel van de bovenleiding en hiermede was men zoover gevorderd, dat om half tien met electrisch materiaal over één spoor kon worden gereden. --- BRAND DOOR BLIKSEMINSLAG. Vrijdagmiddag omstreeks drie uur sloeg de bliksem in ineen hooischelf, staande op het terrein van de boerderij, bewoond door den landbouwer Jan Vroed te Haastrecht. Direct sloeg de vlam uit. De te hulp geroepen Haastrechtsche spuit kon het vuur niet meester worden en de hulp van de Goudsche brandweer werd daarom ingeroepen. Intusschen was ook een nabij staande schuur, waarboven ook veel hooi geborgen was, door het vuur aangetast. Hier konden de 40 daar aanwezige varkens en de landbouw gereedschappen tijdig in veiligheid worden gebracht. Hooischelf en schuur brandden geheel uit. De schade ca. f 6000. wordt door verzekering gedekt. Vrijdagavond is tijdens een hevig onweer de bliksem ingeslagen ineen nieuw landhuis van den heer J. H. Lutje Berenbroek aan den Buurserstraatweg nabij Enschede. Ineen oogwenk stond het geheele huis in lichte laaie. Slechts eenige geldswaardige papieren konden worden gered. De brandweer was spoedig ter plaatse, maar wegens gebrek aan water, kon men niets uitrichten. Alleswas verzekerd. Bij een onweer, dat ruim twee uur duurde, sloeg de bliksem inde woning van den heer M. Lansaal aan den Maasdijk té Kerkdriel. Ineen oogwenk stond alles in lichter laaie. Van den inboedel kon slechts zeer weinig worden gered. Het huis ging geheel verloren. In het Maaskantgebied bij Herpen is ook Vrijdag veel schade door bliksem en onweer aangericht. Te Lith richtten zware regen- en hagelbuien groote schade aan. Te Herpen sloeg de bliksem in het torentje vaneen oude kapel op de Koolwijk, zonder brand te veroorzaken. Te Huisseling moesten tal van electrisohe- en radiogeleidingen het ontgelden. --- MARIA WERD TEN HEMEL OPGENOMEN Overal staat de natuur in zomerbloei. Menschen gaan langs de wegen en in kleurrijke tuinen, zij verzamelen het schoonste wat te vinden is en versieren het altaar van de Hemelkoningin. Mild stralen de kaarsen rond het beeld van de Moeder Gods op deze jubeldag. Dit. is immers de dag, dat Maria inde glorie van Haar heiligheid Haar eeuwig Vaderland betrad. Inden loop der eeuwen hebben alle Heiligen de lof van Haar heerlijkheid bezongen en beschreven, ontelbare kunstenaars hebben de ten Hemel opneming van Maria uitgebeeld, omdat dit voor hen het schoonst denkbare was van Maria’s leven. Dit contact met den Hemel, waar Zij Haar Zoon zou weerzien na Haar leven, dat zooveel smarten kende, die opstijging naar de eeuwige heerlijkheid, waar altijd licht is en nooit verdriet, die hemelgang omringd door engelen en zaligen, die prachtige ontvangst door den Vader, Wiens Dochter Zij was en door den Geest, Wiens zuivere Bruid Zij was en die concentratie van glorie en heerlijkheid op dat punt van Haar ten Hemel opneming, was een van de grootste en meest verheven motieven der kunstenaars. In deze uitbundige heerlijkheid konden zij bunverbeelding vrij spel laten, want zij wisten, dat zij deze gebeurtenis nooit zoo konden verbeelden, dat de schoonheid de werkelijkheid nabijkwam. En Joch is dit feest, niet alleen een feest voor den hemel, en wordt de aandacht alleen gevestigd op de glorie van dezen dag. Ook voor de menschen heeft deze gebeurtenis hare beteekenis. Zooals Maria ten Hemel-is-opgenomen, zoo zullen alle menschen die in genade sterven ten Hemel worden geroepen op den jongsten dag. Dat Maria onmiddellijk na haar leven 'ten Hemel werd opgenomen, is wel een toeken van de groote voorrechten, die God Haar geschonken had. En die voorliefde van God tol Maria, die uitverkiezing boven alle andere schepselen, is van de allergrootste beteekenis voor ons menschen, die de moeilijkheden van ’t leven nog moeten doorstaan en die troost en steun noodig hebben, om eens dat heerlijke moment mee te maken, dat ook wijdoor den engel worden opgeroepen naar dat Eeuwige Licht, naar de ontvangst inde paleizen van den Eeuwigen Vorst en naar een altijddurend verblijf in heit Paradijs van vrede en geluk. Maar daarboven hebben wij nu reeds onze Voorspreekster. Het is moeilijk te denken dat Christus, die Zijn Moeder met zooveel heerlijkheid overladen heeft en zoozeer met genaden en voorrechten heeft onderscheiden, Haar voorspraak voor ons niet zou inwilligen. Maria, de Hemelkoningin, staat zoo dicht naast God, maar Z\j staat ook zoo dicht bij ons. Eenerzijds is Zij de Moeder van God, en anderzijds is Zij de Moeder van ons. Vertrouwend zien de Christenen naar Haar op. Inde nood van het leven gaan smeekbeden omhoog naar de H. Maagd. En de Christen weet, dat de voorbede van de H. Moeder Gods een werkelijkheid is, en geen droom of een illusie. Altijd klopt het Moederhart van liefde tot ons. Ook na Haar 'ten Hemel opneming, na Haar ingang inde eeuwige heerlijkheid, zal Zij de erfenis van onder het kruis niet vergeten, de erfenis, waardoor Zij naar het woord van Christus de Moeder werd van alle Christenen en van alle kinderen, die achterbleven ,Zoon, ziedaar Uw Moeder” De ware vereerders van Maria saneeken op de eerste plaats om de genade vaneen levend Christelijk leven. Door Maria hopen zij toit Christus te komen, door Wien zij tot den Vader zullen naderen. De deelname aan het Goddelijk leven is uiteindelijk de laatste grond en oolk de meest zinrijke grond van al onze Maria-gebeden, welke gebeden hun beste uiting vinden inde Liturgische teksten van de Maria-mis, de antiphonen en de kerkelijke hymnen, inde litanie van Loreto en ’t Rozenkransgebed. --- Treinbotsing nabij Leidschendam WAGENBESTUURDER LICHT GEWOND. OVERIGENS SLECHTS MATERIEELE SCHADE. Vrijdagochtend omstreeks half 10 heeft op de spoorlijn den Haag—Rotterdam/Hofplein een botsing plaats gehad tusschen een personentrein uit den Haag en een leeg wagenstel, dat uit Rotterdam naar de remisie te Leidschendam terugkeerde. De botsing, welke plaats vond nabij de remise van de Z. H. E. S. M. te Leidschendam, kwam buitengewoon hevig aan en het mag inderdaad een wonder heeten, dat slechts de wagenbestuurder van den personentrein lichte kwetsuren opliep. --- De situatie ter plaatse, De spoorlijn den Haag—Rotterdam/Hofplein heeft pl.m. 800 meter buiten het station Leidschendam—Voorburg inde richting Rotterdam een lijnsplitsing, waarover de treinen de remise Leidschendam kunnen bereiken. Om 9.27 vertrok de personentrein no. 43 van Leidschendam en op hetzelfde oogenblik naderde uit Rotterdam de leege trein no. 405.00. Het signaal stond voor den personentrein op onveilig en de wisselstand was zoodanig, dat het leege wagenstel via de linkerspoorbaan de remise kon binnenrijden. De trein uit den Haag is hoogstwaarschijnlijk door den onveiligen signaalstand gereden en kwam derhalve op het linkerspoor, waar de trein uit Rotterdam naderde. De seinhuiswachter trachtte door het geven van teekens de beide wagenbestuurders te waarschuwen, doch het was reeds te laat en de treinen vlogen recht tegenover elkaar op liet linkerspoor (van den Haag uit) met een geweldigen slag tegen elkaar. De bestuurscabines van de beide wagenstellen werden zeer zwaar beschadigd, waarbij de bestuurder van den trein uit den Haag niet ernstige kwetsuren aan eender voeten bekwam. Het is verbazingwekkend, dat de man er levend is afgekomen, want zijn cabine zat als een harmonica in elkaar. Het mag een geluk worden genoemd, dat de treinen op het oogenblik der botsing niet veel vaart hadden en naar schatting slechts 30 K.M. reden, hetgeen te begrijpen is, wanneer men weet, dat de trein uit de richting den Haag slechts twee minuten voor de botsing van het station Leidschendam was vertrokken. Had de trein zijn normale snelheid gehad, dan waren de gevolgen niet te overzien geweest, daar de trein uit den Haag ongeveer honderd reizigers vervoerde. Vanzelfsprekend is dc materieele schade aanzienlijk, want de beide wagenstellen werden zwaar beschadigd. Het opruimingswerk geschiedde zeer snel, ook al vanwege het feit, dat geen der beide treinen derailleerde. De linkerspoorbaan was om II uur weer vrij. Ir. Heijligers, waarnemend hoofd-ingenieur van tractie, groep Utrecht, was spoedig ter plaatse aanwezig en stelde een onderzoek naar het gebeurde in. De bestuurder van den bezet en trein (uit den Haag) was de leerling-wagenvoerder VVorps, uit den Haag. --- Z. H. Exc. Mar. Lemmens, Bisschop van Roermond, heeft te Wittern het H. Priesterschap toegediend aan een vijftiental fraters 7H. Exe. Mgr. Lemmens, Bisschop van Roermond, heeft Ie Wittem het H. Priestersehap toegediend aan een vijftiental fraters Redemptoristen. De Bisschop temidden der neomisten. --- Tsjechisch protest te Berlijn TEGEN GRENSSCHENDINGEN DOOR DUITSCHE VLIEGTUIGEN. DE BESPREKINGEN MET DE SUDETEN. Berlijn 12 Aug. (Havas). De Tsjecho-Slowaaksche legatie te Berlijn heeft gisteren bij het Duitsche ministerie van Buitenlandsche Zaken geprotesteerd tegen het feit, dat inde afgeloopen week twee Duitsche vliegtuigen over Tsjecho-Slowaaksch grondgebied zijn gevlogen. Gisteren is opnieuw een Duitsch vliegtuig over Tsjecho-Slowaaksch grondgebied gevlogen en wel over Glaserwald, waar juist de begrafenis plaats vond vaneen Sudeten-Duitscher, die bij een vechtpartij met Duitsche sociaal-democraten was gedood. De Tsjecho-Slowaaksche legatie protesteert vandaag tegen deze nieuwe grensschending. De landing vaneen Duitsch oefenvliegtuig op het vliegveld van Reichenberg in Tsjecho-Slowakije op Woensdag j.l. wordt pas thans door het Duitsche Nieuws Bureau gemeld. De eenige inzittende, de Bulgaar Fimenonof, die in Duitschland zijn vliegeropleiding ontvangt, heeft, volgens mededeeling van het D.N.B. verklaard, dat hij tengevolge van het slechte weer op zijn vlucht van Zuid-Duitschland naar Silezië den koers is kwijtgeraakt. Naar uit Praag wordt gemeld, zijn gisteren te 19.30 uur twee Duitsche vliegtuigen vaneen luchtvaartschool te Trebic in Moravië gedaald. De bestuurders verklaarden tengevolge van het onweder verdwaald te zijn. Zij zijn naar een hotel geleid en staan onder bewaking van de politie. Er is een onderzoek ingesteld en als er geen verzwarende omstandigheden aan het licht komen, zullen de bestuurders in vrijheid gesield worden. --- Oproep tot het Tsjechische volk'. De bond van Tsjecho-Slowaaksche officieren publiceert de volgende oproep tot het publiek: „In het volle besef van onze verantwoordelijkheid verheffen wij Tsjecho-Slowaaksche officieren,, die het eerst aan doodsgevaar blootgesteld zijn en die bereid zijn het testament van Masaryk te verdedigen, onze stem om te verklaren, dat het staatsgezag onder geen omstandigheid door woord of gebaar verminderd of ondermijnd mag worden. Van dit standpunt mogen wij niet wijken. Wij kunnen leven, werken, strijden, sterven maar wij kunnen niet terugwijken. Geen stap. Geen duim gronds”. Er is een communiqué verspreid over de besprekingen, die Hodza gehad heeft met de afgevaardigden der Sudeten-Duitsche partij, waaraan ook is deelgenomen door vertegenwoordigers der Tsjechische meerderheidspartijen. De onderhandelingen met de Sudeten-Duitsche partij zullen op 17 Augustus voortgezet worden; dan zal de partij haar meening ten aanzien van de regeeringsvoorstellen uiteenzetten. De voorstellen der regeering en ’t Sudeten-Duitsche memorandum zullen tezamen den grondslag der besprekingen vormen. --- Onbewaakte overweg maakt slachtoffers SrAN PAARDEN DOOR MOTORTREIN GEGREPEN. Trien totaal ontzet. Vrijdagmiddag werd een span paarden die een ploeg trokken, onder geleide van den zoon van den landbouwer C. Goense, bij het passeeren van een onbewaakleu overweg nabij Lewedorp (Z.), dooreen motortrein komende uit de richting Middelburg, gegrepen. Een paard werd ongeveer 150 meter meegesleurd en totaal verminkt. Het andere paard brak een been en moest worden af gemaakt. De motortrein werd totaal ontzet en kon op eigen kracht niet meer verder, het treinverkeer tusschen Roosendaal en Vlissingen moest tussclien het opruimingswerk, dat verscheidene uren in beslag nam, vanaf Goes tot Middelburg over enkel spoor worden geleid, met het gevolg dat het veel vertraging ondervond. De trein, die om 13.58 uur uit Middelburg kwam en reeds te Arnemuiden was gearriveerd, moest terug naar Middelburg en passeerde zoodoende met een uur vertraging Lewedorp. Het uitzicht op den overweg is vrij goed. --- WIPKAR DOOR TREIN GEGREPEN. Landbouwer ernstig gewond. Vrijdagmiddag om half 3 is op een onbewaakten overweg te Wihiervank een ernstig ongeluk gebeurd. De 62-jarige landbouwer P. de Jonge, uit Wildervank, was bezig graan in te halen. Hij kwam met twee leege wagens w-aarvoor twee paarden waren gespannen, van de boerderij om naar het veld te gaan. Waar de landweggetjes allemaal den spoorweg snijden, is oppassen zeer noodzakelijk. Hoewel het uitzicht vrij is, heeft de landbouwer toch nog voor den spoorweg halt gehouden. Juist toen de trein uit de richting Groningen naderde, zette het span zich plotseling in beweging. De voorste wipkar werd door den locomotief gegrepen, terwijl de landbouwer over een afstand van 160 meter werd meegesleurd en ernstig gewond. Twee geneesheeren waren spoedig ter plaatse. Het slachtoffer had een ernstige schedelbreuk, een wende aan den linkerslaap en een bloeduitstorting achter het linkeroog bekomen. In hoogst zorgwekkenden toestand is hij naar het Diaconessenhuis te Groningen vervoerd. De paarden bleven ongedeerd en liepen na het ongeluk rustig ineen weiland. Lc trein naar Stadskanaal had een kwartier vertraging, --- Advertentie Wegens het feest van MARIA TEN HEMELOPNEMING ZAL ONS BLAD MAANDAG NIET VERSCHIJNEN ---