De M.T.S. in Zwolle ENORME BELANGSTELLING ZWOLLE Op velerlei wijze is gisteravond gebleken, hoe intensief de bevolking van Westen Centraal Overijsel, uit Drente en Noord-Gelderland meeleeft met de plannen, om op 1 September a.s. met de M.T.S. te starten zonder rijkssubsidie. De zaal van hotel van Gi.jtebeek was bijna te klein om de honderden belangstellenden uit verre omgeving rond Zwolle te bevatten. Uit de gestelde vragen bleek, hoe sterk het bezit van een Middelbaar Technische School onder de bevolking leeft en in enkele dagen werd reeds meer dan f 6000.- toegezegd voor het fonds, dat o,m. de start van gen M.T.S. in Zwolle moet mogelijk maken. Tenslotte gaven zich staande deze vergadering reeds meer dan 100 leden op en het aantal leerlingen, dat zich meldt, groeit met de dag. Op deze belangrijke vergadering komen we nog uitvoeriger terug. --- Een Pyrrhus-Overwinning OP SLAGVELD VAN DE VOLKSCREDIETBANK ZWOLLE Nu we ons onttrokken hebben aan de eerste indrukken vaneen fel en bijna bewogen debat inde raadsvergadering van Donderdag en om met Mr. Hogerzeil te spreken „het slagveld van de volkscredietbank” kunnen overzien, nu de kruitdamp is opgetrokke t hebben wij ons af gevraagd: waartoe al die drukte? De overwinning, waarvoor weth. Corée en mr. Hogerzeil met zoveel élan gevochten hebben, was niet meer dan een Pyrrhus-overwinning. Immers, wat is het geval? Zij die de volkscredietbank bi.i de Stortingsdienst wilden onderbrengen. en degenen die een binding met Sociale Zaken bepleitten, zijn elkaar eerst inde hare gevlogen en daarbij moesten de eersten het onderspit delven. Maar toen het op beslissingen aankwam en de statuten waren vastgesteld, toen werd elke bevoegdheid, waarover inde raad zoveel lawaai gemaakt was, verleend aan het zelfstandige bestuur vaneen zelfstandige volkscredietbank. Dat wil zeggen, dat het bestuur zelfstandig beslist, waar de volkscredietbank zal worden ondergebracht en wie tot directeur wordt benoemd. Weliswaar behoeven deze beslissingen de bekrachtiging van de raad, gezien de ervaringen echter, zal die dit recht van veto wel met de nodige voorzichtigheid hanteren. Zodat het helemaal niet ondenkbaar is, dat de verliezers van thans, straks de overwinnaars blijken te zijn. Maar laten we niet op de verdere gang van zaken vooruitlopen en ons bezig houden met wat achteraf luchtkastelen blijken te zijn. Een simpel briefje ..goedkeuring onthouden”. van de Diezerstraat nr. 80 .en het spel is uit. --- ZONDAGSDIENSTEN Artsen: H. H. W- Hogerzeil, Deventerstraatweg 134, Tel. 5454; W. de Bruyn, Bagijnesingel 21. Tel- 5630. . Tandarts (spoedgevallen 11-30 —l2-00), J. Klosters, Emmastr. 2. Dierenarts: H. A. v.d- Berg Eek wal 10, Tel. 5658, Apotheek (Zondags- en nachtdiensten B—l48—14 Juli): dr. H. Wuite, Burg- van Roijensingel 16, Tel- 5954. Wit-Gele Kruis, Kraamwijk: Zr. C. Diepenbroek, Tel. 5380, b. g.g. Assendorperstr aa t 31 Ziekenwijk: Zr. Gerritsjans. Tel- 5975, b. g.g. Bagijnesingel 29a. --- Looddiefstal ZWOLLE Door de firma t. D. werd aangifte gedaan van vermissing vaneen partijtje lood. --- WAAR GAAN WE HEEN? Heden: De Kroon 2 uur: Kapitein Blood de piraten-hoofdman, a.l. 4-30* 7. 9.15 uur: Tokio Joe, 18 j- Buitensociëteit 8 uur: Levensgevaarlijk, 18 jaar. Zondag: De Kroon 2 uur: zie heden-4.30, 7. 9.15 uur: zie hed en . Buitensociëteit 2.30 uur: Het onzichtbare horloge, a.l. 8 uur: zie heden. --- VEEMARKT ZWOLLE Aanvoer weer groot Aanvoer: 1046 runderen; 327 graskalveren) 317 nuchtere kalveren; 61 schapen; 141 lammeren; 148 varkens; 253 schrammen: 1032 biggen en 39 geiten. Totaal 3364 stuks. Overzicht: De aanvoeren op de runder- zowel als op de kleinveemarkt waren vrijwel gelijk aan die van de vorige week, dus hoog voor de tijd van het jaar. Met de handel vlotte het evenwel minder goed. De hoge prijzen waren wellicht oorzaak, dat de handel een enigszins slepend karakter droeg. Het was althans merkbaar, dat de prijzen van de vorige week op deze markt niet gehaald konden worden. De goedsoortige t.b.c.-vrije melkkoeien met papieren konden zich nog het best handhaven. De overige soorten gebruiksvee iets minder. Mede door de gunstige stand van het grasgewas bleven guste koeien voor de naweide, nog goed aan de prijs. Op de slachtveemarkt was de aanvoer niet helemaal zo groot als de vorige keer, doch niettegenstaande de kortere aanvoer had de handel wat trager verloop tegen iets lagere prijzen. Pinken en graskalveren voor de fok konden goed geplaatst worden tegen vaste prijzen. De beste exemplaren van deze jonge dieren gaan weg voor export, in hoofdzaak naar Frankrijk. Vette kalveren waren vooral niet goedkoper. Zoals reeds gezegd, waren de aanvoeren op de kleinveemarkt weer zeer behoorlijk. De nuchtere kalveren bleven goed op prijs. De handel in wolvee ging iets minder vlug dan gewoonlijk. De varkensmarkt vertoonde eveneens een kalmer verloop, een en ander zal wel verband houden met de lager vastgestelde prijzen voor zouters. Geitenhandel stationnair. In doorsnee varieerden de prijzen voor: Neurende, en vers afgekalfde koeien . van'7oo—925; idem vaarzen 650—800; idem pinken 500— 575; vette koeien en vaarzen 725 —950; guste koeien 600—750; idem vaarzen 550—650; idem pinken 475—525; graskalveren 175—380; vette kalveren 175—380; nuchtere kalveren 45—55; schapen 90—180; lammeren 45—70; drachtige varkens 175—260; magerè varkens 160—250; schrammen 60—80; biggen 35—45: geiten 20—50. --- Raadsvergadering WIJHE Donderdag 5 Juli j.l. kwam de raad dezer gemeen te. zoals alle Nederlandse gemeenteraden, in vergadering bijeen ter herdenking van de dag dat de Gemeentewet 10.0 jaar geleden in werking trad. Na een korte onderlinge bespreking van het gehoorde, sloot de voorzitter de vergadering. --- FILMS IN ZWOLLE Tokio Joe In ~De Kroon” kan men tot en met Maandag de avonturen van „Tokio Joe” aanschouwen. Met veel bravour levert deze Amerikaan, vertolkt door Humphrey 80. gart,, in dit Oosters-Amerikaans verhaal strijd met Japanse misdadigers. Hij is gescheiden van zijn vrouw, maar tracht haar terug te krijgen. Dit zou misschien ook gelukt zijn, als hij niet zelf het slachtoffer was geworden. Een kundig verfilmde geschiedenis voor 18 jaar en ouder. --- Kapitein Blood, De Piratenhoofdman Zaterdag- en Zondagmiddag draait in „De Kroon” een avontuurlijke en romantische zeeroversgeschiedenis. Alle leeftijden. --- Wie het laatst kust Van Dinsdag af draait in „De Kroon” een geschiedenis rond ’n kus. Heinz Ruhmann, Liane Haid, Theo Lingen en Hans Moser zijn er decentrale figuren in. Het is een vrolijk en grappig geval met aardige muziek en vaak kostelijke humor. Amusement voor 14 jaar en ouder. --- Levensgevaarlijk Inde Buitensociëteit ligt tot en met Maandag het accent op de sensatie ineen Engelse film van Roy Baker. Een Westerse vrouw weet door te dringen in een denkbeeldig land achter het ijzeren gordijn, om daar een handvol ziektekiemen dragende insecten te stelen. Inde eerstvolgende oorlog moeten deze meehelpen om een „niemandsland” te verkrijgen. Zij wordt gevangen genomen, maar weet uiteindelijk weer te ontsnappen. Zij is dan meteen verloofd. Een film, waarin de Engelse humor een woordje meespreekt, vooral aan ’t einde. Spanning genoeg in deze go'de: film voor boven 18-jarigen. --- Het onzichtbare horloge Zondagmiddag draait inde Buitensociëteit een jeugdfilm, die zeer zeker ook de belangstelling van volwassenen mag hebben. Een aantrekkelijk, uitstekend verfilmd verhaal, dat een duidelijk beeld geeft op de enigszins overladen fantasie-wereld van ’n kind, dat door iets in opwinding is geraakt. Een voorbeeld van een goede jeugdfilm. Alle leeftijden. --- Gereserveerde kamers Van Dinsdag tot en met Donderdag vertoont de Buitensociëteit een goede en spannende film, waarin men kennis maakt met twee Engelsen, broer en zuster, die naar Parijs gaan om een wereldtentoonstelling te bezoeken, ’s Nachts verdwijnt de broer uit het hotel. Niemand weet iets van de jongeman af. De zuster zet een ware achtervolging in om hem terug te vinden. Een geheimzinnige geschiedenis, waaraan men veel genoegen kan beleven. Aanbevolen voor 14 jaar en ouder --- Gemeenteraad Raai te Geen bezwaar tegen overdracht Van de Bejaardenstichting De Baad van de gemeente Kaalte heeft Donderdagavond ’t politieke werk afgedaan, alvorens zich aan de radio te zetten om de uitzending over het 100-jarig bestaan van de. gemeentewet te beluisteren. Tegen de overdracht van het Complex voor Behuizing van Bejaarden van de woningbouwcorporatie „Beter Wonen” aan de Landelijke Katholieke Bouwcorporatie bestond geen bezwaar, waar beide partijen het met elkaar eens waren. Wel besloot de Raad ’n tweede verzoek om de benodigde voorschotten beschikbaar te willen stel ten tot dekking van de voorgenomen wijziging en uitbreiding van ’t complex, aan te houden met het oog op de financiële consequenties. Aan het R.K. Sociaal Caritatief Centrum werd een subsidie toegekend van f 1561.05, waardoor de sociale verzorgster Mej. E. Fvan der Loo van gemeentedienst overgaat naar genoemd Centrum, mits zij evenwel als voorheen haar diensten aan de afdeling Sociale Zaken van de gemeente kan blijven verlenen. Overzicht financiële positie. Burgemeester Ganzeboom gaf een overzicht van de financiële positie van de gemeente, waarna de Raad zijn goedkeuring hechtte aa® het voorstel om gebruik te maken van de offerte van de N.V. Nederlandse Bank voor Ned. Gemeenten voor de verstrekking vaneen kasgeldlening groot f 50.000 tegen ’n rente van 1 4/8 procent, welke lgning dient te worden afgelost per 15 Augustus 1961. De opbrengst van deze lening dient tot tijdelijke vermindering van de schuld in rekening courant bij genoemde bank. Voorts ging de Raad accoord met het crediet van de gemeente in rekening-courant voor ’t tweede halfjaar van 1951 te bepalen op f 1.285.000 Onderwijszaken. Tot hoofd van de Dorpsschool werd benoemd de heer C. E. J. Peet, nadat eervol ontslag was verleend aan de heer J- C. Baër. Tot hoofd der Openbare Lagere school te Broekland werd inde plaats van de heer Peet, de heer S- P. van der Kamp aangesteld. De Raad beschikte gunstig op de aanvrage van het R.K. Schoolbestuur te Heeten o,m beschikbaarstelling van gelden voor de inrichting vaneen spreekkamer en het maken vaneen bergruimte inde school voor Voortgezet Gewoon Lager Onderwijs. Tevfens zullen gelden beschikbaar worden gesteld voor de aanschaffing van wandplaten voor de twee laagste krassen. Het betreft hier herstel van oorlogsschade. Tot slot bleek bij de Raad geen bezwaar te bestaan tegen het verzetten van de weekmarkt van Woensdag 15 Augustus e-k. naar Dinsdag 14 Augustus, zulks in verband met de plaatselijke feestelijkheden die onder de naam „Stöppélhaene” worden gehouden. --- De Keer van der Sluis Gaat heen WIJHE Een bekende plaatsgenoot gaat binnenkort zijn betrekking met pensioen verlaten. Het is de heer J. van der Sluis, rentmeester van het landgoed „De Gelder”, eigenaar mr. J. A. G. Baron de Vos van Steenwijk alhier. De heer van der Sluis zal op 1 November zijn werkzaamheden neerleggen, nadat hij 44 jaar lang de belangen van zijn landheer heeft behartigd. Hij was voordien opzichter in dienst van de Ned. Heide Mij. en trad aanvankelijk in dienst bij de vader van de tegenwoordige eigenaar, namelijk Mr. W. L. Baron de Vos van Steenwijk, indertijd voorzitter van de Eerste Kamer. De vertrekkende functionaris zal Wijhe niet verlaten. Baron de Vos van Steenwijk laat thans een woning aan de Oranjeiaan voor zijn rentmeester bouwen. --- Deventer Kroniek Gedurende de komende feestweken zal in het oude Plantsoen een fantastische verlichting worden aangebracht. De Gem. Energie Bedrijven zijn reeds weken inde weer met het aanbrengen van de verlichting die gedeeltelijk eerder in België en Frankrijk is gebruikt, zodat Deventer de eerste plaats in Nederland zal zijn, waar deze wordt aangebracht. Voor de wandeltochten bij de opening van de feesten in onze stad op 14 en 15 Juli bestaat grote belangstelling, niet alleen van burger wandelclubs maar ook van militairen en politiegroepen. De afstanden zijn 20, 30 en 45 km. Na de afmars op de Singel wordt door de stad getrokken en langs de woning van de burgemeester gedefileerd. Via Schalkhaar wordt dooreen fraaie, omgeving naar Olst gewandeld, waar de lange afstandlöpers de IJsel oversteken om via Nijbroek en Twello terug te keren, terwijl de overige rechtstreeks naar .Deventer wandelen. --- AANBEVELING KANTONRECHTER DEVENTER. Ter voorziening inde vacature van kantonrechter te Deventer is door de Arrondissementsrechtbank te Zwolle een lijst wan aanbeveling opgemaakt, waarop in alphabetische volgorde zijn geplaatst: 1. Mr. O. van Anken, griffier van het Kantongerecht te Zwolle, rechter-plaatsvervanger inde Arrondissementsrechtbank te Zwolle, kantonrechter-plaatsvervanger in het kanton Zwolle. 2. Mr, B. J. Duetz, kantonrechter te Beetsterzwaag; 3. Mr. C. W. F. Pot, kantonrechter-plaatsvervanger in het kanton Haarlem. --- VOLKSCREDIETBANK IN DEVENTER DEVENTER. Donderdagavond heeft de cemeenteraad van Deventer besloten tot de instelling vaneen Volkscredietbank. die ook voor de omlieeende gemeenten seleeenheid biedt 4ot huln aan haar ingezetenen. De bank zal credieten verstrekken voor consumptieve, niet zakelijkè behoeften, zoals kleding, dekking, meubilair en andere duurzame verbruiksgoederen. Een en ander is mede erop gericht, woeker tegen te gaan. De Bank wordt ondergebracht bij de dienst van Sociale Zaken. --- RUILVERKAVELING DALFSERVELD DALFSEN. Op 17 Augustus zal de stemming plaats vinden van de ruilverkaveling Dalfserveld. Een gewichtige gebeurtenis waarvoor uiteraard grote belangstelling bestaat. De Centrale Cultuurtechnische Commissie acht ’t van groot gewicht, dat de belanghebbenden goed worden voorgelicht. Daarom zullen op Vrijdag 13 Juli twee voorlichtingsbijeenkomsten worden gehouden, om 9.30 uur in café Wolf kamp voor hen, die woonachtig zijn Oostelijk van de Dommelerdijk en om 2 uur in Hotel v. Kuik te Dalfsen voor de overigen. --- DE COMMISSARIS VERTELT OMMEN Ter gelegenheid van de: opening van boekhandel Diek was oudcommissaris Voordewind naar Ommen gekomen, om persoonlijk kennis te maken met een deel van zijn lezers en te spreken over zijn werk. Aan Ommen heeft de heer Voordewind naast onprettige, ook buitengewoon prettige herinneringen. In 1945 heeft hij met een aantal manschappen op Erica gevangen gezeten. Spr. roemde het medeleven der burgerij en bracht dank aan dr. Pos, die hem behulpzaam was bij het ontvluchten. Spr. heeft geen plannen om over deze onderwerpen verder te schrijven, wel staat er een boek op stapel over varen, want als rechtgeaarde Friese schipperszoon zit hem dit in ’t bloed. Onder luid applaus kreeg de hr. Voordewind een pak rooktabak aangeboden. --- BIJZONDERE RAADSVERGADERING OMMEN – Inde herdenkingsvergadering van de raad van Ommen ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van de gemeentewet, hield burgemeester C. E. W. Nering Bögel een korte toespraak. Nimmer is de gemeentewet een te eng keurslijf gebleken, die gemeentelijke ontwikkeling belemmerde en verstikte. De burgemeester gaf ter vergelijking met thans, het volgende overzicht uit de begroting van 1851: Schrijflonen aan burgemeester er» ambtenaren f 140, nu f31.914; schoonhoude en onderhoud gemeentehuis flB nu f 1300: onderhoud van huizen en eigendommen . f 148.83, nu f 2525. van straten en wegen f 113.63 nu f40.670; straatverlichting f25.56, thans f4240.-: brandweer f29.57, nu f 5823.-: onderwijs f 1793.43. nu f 101.612.47, armenzorg 119.20 nu fBOOO.-; krankzinnigenverpl. f 104.-, nu f27.734.-; batig saldo f 138.54; nu tekort f 232.314.65. --- Giethoorn krijgt Vlasindustrie GIETHOORN Na Vollenhove zal inde kop van Overijsel thans ook Giethoorn een vlasindustrie krijgen. De fa. Otter en Prinsen, te Giethoorn-Zuid, heeft n.l. haar hooiperserij aldaar voor dit doel verhuurd aan de Gebr. Fernhout inde N. O. Polder, die het gebouw voor repelbedrijf zullen inrichten. Tegen begin September hoopt men met dit nieuwe bedriif te beginnen. --- De Raad van Kampen In de bloemetjes KAMPEN. Ter gelegenheid van de herdenking, dat de gemeentewet 100 jaar geleden tot stand kwam, bood Donderdagavond de raadszaal een fleurige aanblik door de aangebrachte versieringen van palmen en dii'erse bouquetten op de groene tafel. Op de publieke tribune hadden o.m. Mevr. Oldenhof en Mevr. van den Enk plaats genomen. Voordat de minister van Binnenlandse Zaken zich via de radio, die opgesteld stond naast ’t Gedenkboek Gemeentwet, van de Ver. Ned. Gemeenten, had gericht tot de raad had de voorzitter reeds een dozijn hamerstukken verwerkt. Hieronder bevond zich de goedkeuring tot het verlenen van optie voor de aankoop van ’n perceel grond in het uitbreidingsplan voor de bouw vaneen kerkgebouw der Geref. Kerk art. 31 K.O. Nadat de officiële band via de aether verbroken was, kwamen de tongen eerst goed los in verband met de wijziging' van het ambtenaren-reglement om deze zo te wijzigen, dat in overeenstemming met de voor rijksambtenaren getroffen regeling aan gemeente-ambtenaren, die lijden aan t.b.c., bijstand kan worden verleend, zulks met térugwerkende kracht tot 1 Januari 1948. De heer Karei (KVP) „vond ’t maar een nare geschiedenis met die terugwerkende kracht”. Wanneer de datum 1 Jan. 1950 wordt aangehouden wordt in Kampen niemand gedupeerd en wellicht wordt dan voorkomen dat inde toekomst op die vroegere datum wordt teruggeroepen. Ook in ’t geval als zou er dan iemand tekort zijn gedaan dan nog wilde de heer Karei incidenteel afwijken. Antwoord wethouder Weth. Scholten antwoordde hierop dat de heer Karei met het aan de orde stellen van dit punt echter een bepaalde bedoeling heeft, maar hiermede tast hij ’t recht van de betrokken personen op aanvaarding van de datum 1 Jan. 1948 aan. Naar zijn mening zou er geen raad in Nederland zijn die een andere datum kan aanvaarden als ’t Rijk zich achter de vaststelling van 1 Jan. 1948 stelt. Het door de heer Karei in stemming gebrachte amendement werd verworpen met 10 stemmen tegen en 7 voor. „ Bij de behandeling van de „Personeelsverordening Stadsziekenhuis 1947” dat ter revisie op tafel kwam werd door de heer Fien een lans gebroken voor de minst gesalarieerde verpleegstertjes. Zij zouden slechts f 200 per jaar als zakgeld overhouden. Gaarne zou spr. een modus overwogen willen zien door b.v. de keuze tussen ’n externe of een interne verbintenis aan het ziekenhuis mogelijk te maken. De heer Top bracht de datum van terugwerkende kracht 1 Jan. 1948 hierbij weer in ’t geding. Om de dwaasheid vaneen langdurige terugwerkende kracht te adstrueren, vermeldde hij, dat talrijke werknemers, inmiddels zijn vertrokken of wegens dringende reden op staande voet zijn ontslagen. De heer Karei merkte op dat de voorzitter wel raar zou kijken als ik zeg wat ik nu ga zeggen En toen zeide de heer Karei, .dat hij in afwijking van zijn standpunt, ter wille van de billijkheid, wèl was voor ; terugwerkende kracht tot 1 Jan. 1948. Weth, Scholten zou zich nader beraden met regenten daar de aftrek voor inwoning vrij hoog was. Een amendement Top werd verworpen, hetgeen de datum 1 Jan. 1948 zou moeten brengen op 1 Mei 1950 (overeenkomstig het advies'van regenten) met 11 tegen 6 stemmen. Bi.i de salarisregeling van het Gasthuispersoneel vroeg de heer Keijzer (KVP) of ook deze salarissen niet aangepast konden worden aan de Rijksregeling. De heer Vinke PvdA waagde over deze salariëring te spreken als fooienstelsel. Gesterkt dooreen sigaar, croquetje en een kop koffie ging de raad in comité over om van dr. J. St Wiersema, directeur-generaal van het Stadsziekenhuis een uiteenzetting te horen over verbouwings- en uitbreidingsplannen van dit ziekenhuis. --- H.B.S. examens . VALTHERMOND. Aan de Rijks HBS te Ter Apel slaagden onze plaatsgenoten B. Menke (afd. B) en L. H. Bolk (afd. A) en de heer G. Plagge uit Zandberg eveneens afdeling A. --- Gouden en zilveren „Wings” SCHALKHAAR Tot degenen die in Arizona inde Ver. Staten een opleiding tot straaljagerpiloot volgen, behoort ook de sergeant R. T. Pathud de Mortanges uit Schalkhaar, die op 23 Juni de gouden en de zilveren „Wings” kreeg- De gouden vleugels, het teken van het Nederlands brevet de zilveren van het Amerikaans. Voorlopig blijft hii nog in Amerika om tot boordschutter opgeleid te worden. Voorts zal hii worden omgeschakeld op de F-84 Thunderjet. --- K.A.B. gaat starten met Gezinszorg • SCHALKHAAR Het voornaamste punt van bespreking oP de deze week gehouden vergadering van de KAB in café Lindeboom, vormde de Gezinszorg. De onlangs ingestelde commissie legde een schema over, waarin werd voorgesteld om ieder lid per week een bijdrage van 10 cent te vragen. Voor de jongeren tot 20 jaar zal deze bijdrage 5 cent per week bedragen. Met deze geringe ruggesteun hoopt men althans in de dringendste gevallen hulp te kunnen bieden. Pastoor van Wijk deed een beroep op de aanwezigen om spontaan de gevraagde medewerking te verlenen, daar de gezinshulp als eender voornaamste KAB-aangelegenheden moet word.en beschouwd. Zo werd tot slót besloten, om bij algemene toezegging door de leden te beginnen met gezinswerk. --- Lyceum-leerlingen Scheppen tradifie HOOGEVEEN Partir c’est mourir un peu”. Afscheid nemen is een klein beetje sterven. Misschien dat deze woorden de geslaagde en overgelukkige leerlingen van Gymnasium 6 van het Lyceum alhier, er toe gebracht hebben, om in deftig, statig zwart en met hoge hoed de heren en m exquise gelegenheidskleding de dames, in twee open rijtuigen te klimmen en een rit te maken langs alle leraarswoningen .om officieel van de docenten afscheid te nemen. Overal werden de ex-gymnasiasten binnengelaten en zeker zijn ze overal onthaald. Men wil van deze officiële afscheidsnt in open sjezen door Hoogeveen een jaarlijks terugkerende traditie maken. Een en ander trok wel de publieke belangstelling. --- Markt Wolvega Een vergelijking van de aanvoer op de markt te Wolveg'a van het le halfjaar 1951 met het le halfjaar 1950 geeft het volgende beeld: le halfjaar 1950: Varkens 11094; biggen 5632; runderen 185; paarden 50; schapen en lammeren 4454; geiten 138; nuchtere kalveren 4645. Totaal 26198- le halfjaar 1951; Varkpns 19724; biggen 7861; runderen 246; paarden 30; schapen en lammeren 2808; geiten 118 nuchtere kalveren 4920- Totaal 35707. Uit bovenstaande cijfers blijkt dat de aanvoer van varkens in die tijd bijna verdubbeld is. Ook de bi"gen-agnvoer ging vooruit, terwijl die van schapen en lammeren belangrijk minder waren. Het schijnt dat in deze omgeving niet veel schapen meer worden gehouden. --- WEERSVERWACHTING Medegedeeld ' door het K.N.M.I. te de Bilt. Geldig van Zaterdagochtend tot Zaterdagavond. --- WEINIG VERANDERING IN TEMPERATUUR Veel bewolking maar overwegend droog weer en voornamelijk inde Zuidelijke helft van het land verspreide opklaringen. Meest matige wind tussen Zuid-West en West. Weinig verandering in temperatuur. --- GEEN WILLIBRORD-APOSTOLAAT Wij delen onze lezers mede, dat wijdoor het niet ontvangen van de copy, de rubriek „St. Willibrordus Apostolaat in vraag en antwoord” deze week niet kunnen plaatsen. --- Meisje gedood Onder vrachtauto LEEUWARDEN Gisteren op de drukke Vrijdagmiddag hoorden even na 2 uur omwonenden van de Keizersgracht een snerpende gil. Het bleek dat ’n wielrijdster, komende van de Oosterkade langs de gevangenis had wi len rijden inde richting van het Blokhuisplein. Vërmoedelijk heeft ze daarbij achter ’n vrachtauto gereden, hoewel men ons ter plaatse van het ongeval vertelde, dat het meisje van de Keizersgracht was gekomen. Hoe nu de situatie ook geweest moge zijn, het kind werd, toen het wellicht heeft willen passeren, dooreen van het Blokhuisplein komende vrachtauto van de firma W. de Boer en Co. uit Surhuisterveen, gegrepen en over leed na enkele ogenblikken. Met verbrijzeld hoofd lag het tussen de trekker en de vrachtauto, waar ook de fiets lag, die er vrijwel onbeschadigd af kwam. De verkeerspolitie stelde direct een onderzoek in. Het ontzielde lichaam van het slachtoffer, de 12-jarige A. Harmens, wonende Jacob Binckestraat 16, werd per ambulance-auto naar een ziekenhuis overgebracht. --- Hoge Franse onderscheiding HOOGEVEEN. Aan J. Vos en K. Dekker, thans in Canada, vroeger wonende aan de Wijsterseweg en J. Strijker te Stuifzand, is gisteren een hoge Franse onderscheiding toegekend wegens hulp tijdens de bevrijdingsdagen aan Franse parachutisten verleend. Een woordvoerder van het Franse Consulaat heeft de kentekenen van deze onderscheiding bij de gedecoreerden aan huis bezorgd, makkelijker kon het al niet. --- BLOEMENTENTOONSTELLING „FLORALIA” VALTHERMOND. Het bestuur Nutsdepartement afd. Valthermond, geïnspireerd door het steeds groter wordende succes van de „Floralia”-tentoonstelling welke reeds enkele jaren hier ter plaatse is gehoudenj is .weer besloten over enige tijd de bloemetjes van de inwoners van Valthermond in haar fleur en kwaliteit te laten bekronen. Daartoe zijn reeds „stekjes” aan de leerlingen van de 4-Openbare- en 2 Bijzondere scholen uitgereikt. Voor de huisplanten en bloemen zal een grote plaats ingeruimd worden op deze tentoonstelling. --- KERKBERICHTEN KERKBERICHT OLDEMARKT Parochie St. Willibrordus H. Misoffer: Zondag half acht en 10 uur. Werkdagen 8 uur. Communieuitreiken: onder alle H.H. Missen. Verder 7 uur en op Zondag ook 9 uur. Biechtgelegenheid: elke dag vanaf 6.45. Zaterdagmiddag 3.30 voor kinderen en 4,5, 6,7 en 8 uur voor anderen. Op 14 Juli ook inde tweede biechtstoel. Lof: Zondag 7 uur. Zaterdag 7.30 uur. N.B. Op Zondag 15 Juli preek en collecte voor de nieuw op te richten parochie van pastoor Woertman te Slagharen. --- KERKBERICHT LUTTENBERG Parochie H. Cornelius Zondag de H.H. Missen om 7.30, 9 en 10.30 uur de Hoogmis. Om 3 uur lof. Door de week de H.H. Missen om 7.30 en t.e.m. Dinsdag ook om 8.15 uur. Biechthoren: Zaterdag'van 3-—7 uur op de volle uren. Om 7 uur lof of gezamenlijk gebed inde kerk of bij de grot voor onze mannen onder de wapenen. --- KERKBERICHT WIJHE Parochie H. Maria Onbevl. Ontvangenis Zondag de H.H. Missen om 7.30 en 10.15 uur. Des middags 3 uur lof. --- KERKBERICHT MARIËNHEEM Parochie O.L.V. ten Hemelopneming Zondag 7.15 H. Comm. uitreiken 7.30 Vroegmis; 9 uur H. Comm.- uitreiken; 10 uur Hoogmis. Werkdagen 8 uur H. Mis. Gelegenheid om te biechten voor en na de H. Mis en ’s Zaterdagmiddags om 3.30, 4,5, 6 en 7 uur. --- KERKBERICHT BOERHAAR Parochie H. Willibrordus Zondag de H.H. Missen om 8 en 10.30 uur. ’s Middags 3 uur lof. --- KERKBERICHT SCHALKHAAR Parochie H. Nicolaas Zondag 6.45 uitreiking van de H. Comm. en biechthoren voor ouden van dagen en verafwonenden. 7.30 de Vroegmis, 9 uur H. Comm.-uitreiking en 10.15 de Hoogmis, ’s Avonds 7 uur lof. Door de week’ de H. Mis om 8 u. Zaterdag biechthoren van 3—B u. vanaf 5 uur in beide biechtstoelen --- KERKBERICHT HEETEN Parochie Zondag de H.H. Missen om 7 en 9 uur, om 10.30 de plechtige Hoogmis. 7 uur lof. Door de week de H. H. Missen om 7.30 ën 8.15 uur. Zaterdag biechthoren van 3 tot 7 uur. --- KERKBERICHT VOLLENHOVE parochie H. Nicolaas Zondag 8e Zondag na Pinksteren. In beide Missen collecte voor het Doofstommen-instituut te St. Michelsgestel en het Blindengesticht te Grave, Na de Hoogmis kort lof. Maandag 7.30 geen H. Mis. Zaterdag biechthoren van 4—B uur, elk uur. Zondag a.s. 9e Zondag na Pinksteren. In beide H.H. Missen collecte voor de gezongen H.H. Missen voor de overledenen van het Kerkhof. 12 uur catechismus, 6 u. lof. Woensdag wordt de H. Comm. uitgereikt om 7.15 en 7.45. 9.30 gez. Huw.-Mis. --- KERKBERICHT RAALTE Parochie H. Kruisverheffing Zondag 8e Zondag na Pinksteren, ’s avonds half 7 Lof met Rozenkransgebed. Vrijdag: biechthoren voor de kinderen, vooral voor de grotere jongens. Zaterdag; biechthoren op de gewone uren van half 4 tot half 9. 7 uur Broederschapslof. De bibliotheek is inde maand Juli nog geopend: Zaterdags van half 8 tot half 9. Zondags van 11 tot half een. --- KERKBERICHT KUINRE Parochie St. Nicolaas Zondag: Behalve coll. bijz. n. ook collecte voor de doofstommen en blinden-inrichtingen te Grave en St. Michels Gestel. De H. Mis om 8 uur, Hoogmis kwart over 10. Om 3 uur Lof. Door de week de H. Mis kwart voor 8. De kinderen moeten deze week de 18e les kennen, de kleinsten, de oefening van Hoop. Zaterdagavond biechthoren en Lof naar gewoonte. --- KERKBERICHT SLAGHAREN Parochie v.d. H. Alphonsus Zondag, de H. H. Missen te 6.30 8, 9.30 en 11 uur de Hoogmis. Om 7 uur Lof met Rozenhoedje voor Margaretha Haverkort-Heskamp. Schaalcollecte voor de inrichtingen voor doofstommen en blinden. Woensdag eerste H. Mis 6.30 u. Zaterdag biechthoren 4—7 uur. Gedoopt: Johan Maria zv J. W. Westdijk-van Engelen; Johanna Marg. Maria dv J. H. Schleper*- Kleinheerenbrink; Margaretha Antonia Jacoba dv J. A. Geraets-Moorman. Overleden: Gerardus Hendrikus Gerrits en Antonius Nibourg. --- Familiebericht Burgerlijke stand ZWOLLE Geboren: Gerritdina, d.v. H. Zandvoort en J. de Kroon, Groeneweg 138; Harmanus Johannus Frederik, . z.v. H. Dokter en B. van Dam, Kleine Voort 9; Willem, z.v. F. de Vries en F. Lans. Deventerstraatweg 36; Gerrit ,z.v. J. W. de Waart en J. T. Satink. Oude Vismarkt 29: Maria Theresia Johanna Euphemia, d.v. H. H. Heijen en E. E. M. Wortelboer, Drietorensw. 14; Elizabeth Marleen, d.v. J. de Grooth en G. J. Troost, Groeneweg 84a; Gerda, d.v. R. Hooijer en H. Raaijen. Molenweg 57; Wichertje, d.v. K. Huisman en W. van Ommen, Molendwarsstraat 13. Martinus Jozeph Hyacintus. z.v. T. J. Poelman en M. G. Koetsier, Dahliastraat 3. Ondertrouwd: J. W. ten Broeke. Goudsbloemstraat 41 en J. Übels, Hofstraat 7; R. Bouwmeester, Oosterlaan 8a en J. Algra, Winstrikkerallee 114: J. M. v.d. Wildenberg, Drietrommeltjessteeg 14 en F. Arends, Drietrommeltjessteeg 14; G. J. Visscher. v. Ittersumstraat 139 en J. Oegema, Goudenregenstr. 65. Gehuwd: D. J. v.d. Berg en A. Smit Ossenkampsweg 6 II: L. Drenth en J. v.d. Veen, a.b. Zwolle. Nieuwe Haven: H. v.d. Klis en H. v d Beid. Hoekstraat 36; W Holthof en G. J. v.d. Vegt Populierenstraat 11; F. P. J. Lemmens en J. Wagenaar, Harm Smeengekade 7; A. Fokkert en A. Dul. Anemoonstraat 53. Overleden: H. Mulder. 61 .ir., v. van G. J. v.d. Kamp. Begonia, straat 35: J. Bos, 75 j.. m. van G. Kerssies, Oldebroek: C. H. van Assen. 23 j, ongeh., vr.. Langenholterweg 101; G. Verhoeve, 72 j., wed. van H. W. Bleeker, Drachten. --- Advertentie WKFA 'm$J*IZf7ï77Jfc 'wmwssm '• * • ’ A'. 3 --- Familiebericht Burgerlijke stand OMMEN. Geboren: Vernantius zv S., Lalaar en M. Somar Kamp Laarbrug B 53; Alie dv F. J. Vogelzang en H. B. Stoeten Arrierveld X 14a; Willie dv J. Grondman en J. Schuurman Dalmsholte Z 46; Hendrik Jan zv tl. J. Schuurman en W. Schakelaar Lemele D 44; Johan zv H. Roze en K. Bijker Vinkenbuurt P 42; Alberta 'Antonia dv W. J. Westerhuis en A. Diek, Weth. Paarhuisstraat. 35; Johanna dv C. Stok en J. Strijker, Karnemelkstraat 4. Getrouwd: J. Keizer en A. H. v.d. Kolk: P. Vink en C. C. Rinck H. Willems en M. Smit; H. v.d. Berg en H. Kleinlugtenbelt; D. Krul en R. Ringeling. --- Advertentie m --- Familiebericht Burgerlijke stand STEENWIJKERWOLD. Geboren: Gerardus Hendrikus zv M. F. Plat en A. B. Bronswijk te Kerkbuurt; Hendrikus Gerardus Maria zv G. J. Kleinsmit en C. H. Potiek te Marijenkampen; Jacobus zv S. ten Napel en W. Winter te Wester Lage Egge; Lamberta dv W. Veneboer en I. Oostra te Verlaat. Overleden: Annigje Boverhof 67 jaar wed. v. E. Otten, alhier. --- Familiebericht Burgerlijke Stand HEINO Geboren: Sonja Marianne d.v. H. Horstman ën G. Middag; Gerharda Hermanna Wilhelmina, d.v. J. Hilgenkamp en J. G. Kolkman: Theodorus Paulüs Maria, z.v. H. G. J. Satink en M. G. A. Bos. Overleden: Hermannes Johannes Bosch, oud 82 j, ongh.; leveni. kind van A. H. Groot Beumer en J. W. Nij.emhuis; overl. te Arnhem: Jan Bentel', oud 54 j„ echtg. yan J. Zomerdijk. Getrouwd: Bernardus Johannes Ruiter, oud 24 j. uit Raalte en Rébekka Antonia Kiekebosch, 26 jr.; Siebe Johannes Sietsma, 25 j. uit Zwole en Jantje Böscher, 22 j.; Egbert van der Vegt 3.9. j., w.ednr. van D. Boerman en Maria Arendina Hulzebosch, 47 jr., wed. van A. Boertjes; Johannes Gregorius Teeken, 22 j„ uit Rotterdam en Hendrika Stavorinus. 19 jr. Ondertrouwd: .Johan Bos, 23 j. uit Zwolle en Margje Groteboer, 22 jr. ---