Verkiezingen in Beieren en Hessen uiterst belangrijk Antwoord op vraag of Duitser anti-militairist is geworden BONN, 26 Nov. – De uitslag der verkiezingen in Hessen en Beieren Wordt in Bonn met plotseling sterk gestegen spanning tegemoet gezien, nu de laatste week der campagne een krachtige herleving van de anti-militaristische „Ohne Mich”-stemming te zien heeft gegeven. Tot dusverre werd de verkiezing beschouwd als een toetssteen voor dr Adenauer’s persoonlijke populariteit. Het heeft er nu evenwel de schijn van, dat het meer rechtstreeks om aanvaarding of afkeer vaneen nieuwe soldatentaak gaat. De ontvangst, die _ de minister van Defensie-in-spé, Theodor Blank, in Beieren heeft gehad, wordt in Bonn als een volkomen onverwacht en bijzonder onheilspellend teken beschouwd. Overal waar Blank 'als verkiezingsredenaar voor de christelijKe partij in het veld trad, is hij gestuit op een verzet, dat de gehele vergadering beheerste. De voorlopige minister van Defensie heeft tenslotte het veld moeten ruimen en van verdere toespraken moeten afzien. Inde Beierse pers was het optreden van Blank als verkiezingspropagandist toch al als een weinig gelukkige geste De Beieren zijn zeer trots op hun eigen staat en zij verdragen het moeilijk, dat zij voor een landelijke verkiezing worden aangespoord door „een man. die van het bestaan vaneen Beierse staat nooit notitie pleegt te nemen , zoals de „Sueddeutsche Zeitung het uitdrukte. In Bonn acht men het evenwel duidelijk, dat Blank’s verloren verkiezingsveldslag in Beieren niet inde eerste plaats aan het Beierse federalisme te wijten is, doch dat de veiligheidscommissaris gestuit is op een breed front van anti-militaristische stemming. Dat dit front in Beieren zodanige omvang heeft aangenomen, dat het de actieve „Ohne Mich”-lieden zonder meer mogelijk geweest is bijeenkomsten der christelijke partij avond aan avond te verhinderen, heeft inde West-Duitse hoofdstad verrassing gewekt. Men heeft er de alarmklok geslagen en van alle kanten rijst hier nu de vraag, of de bondsregering zich niet grondig vergist ' heeft inde stemming, onder de* brede massa der arbeiders. Men beseft zeer wel, dat men niet langer kan volstaan met de incidenten uitsluitend op rekening. van georganiseerde communistische groepen te schrijven. Het zou deze groepen niet mogelijk geweest zijn in zo menige goed bewaakte vergadering het veld te beheersen, wanneer zij niet hadden kunnen steunen op de „Ohne Mich”-geest der meestal jeugdige V» p 7 n p-Vpt c: Men ziet inde veldslag tegen Blank het eerste resultaat van de sterk toegenomen anti-militaristische actie inde jeugdorganisatie van het West-Duitse vakverbond. Het eerste stormsein voor de militaire propaganda van het Bureau-Blank is van deze jeugdbeweging uitgegaan, die zich op haar jongste conferentie in Dusseldorp rondweg . tegen de militaire rol van Duitsland uitsprak. Deze golf van verzet is door de vakbonden snel voortgerold en leidde tot de afwijzing der.bewapeningsplannen op het jongste congres van het vakverbond in Frankfort. Daarna is, weinige weken geleden, een nieuwe waarschuwing aan de „Wherfreudige” politici gericht, toen een keurtroep van beambten van het Bureau-Blank ineen bijeenkomst in Keulen werd overstemd doojj antimilitaristische spreekkoren. Ondanks al deze tekenen heeft men in het Bureau-Blank vastgehouden aan de overtuiging, ast alle versterkte tegenstand op rekening vaneen kleine georganiseerde minderheid moest worden geschreven. In Bonn staat men nu, na het bankroet van Blank’s optreden in Beieren, voor de vraag of men zich inde stemming van grote delen van het volk niet grondig vergist heeft. In alle kranten wordt deze vraag gesteld. De christelijke partij spreekt over de voorvallen niet langer als over het werk van enige rode rebellen, maar zij vreest voor soortgelijke vergissingen der socialistische arbeidersmassa als indertijd tegenover de sociaal-democraat Noske. En in kringen der regeringscoalitie stuit men nu overal op de vraag of men de kracht van de afkeer van een bewapening niet heeft onderschat. Men meent dus in Bonn reden genoeg te hebben om aan de Zondag te houden verkiezingen een wellicht beslissende betekenis te hechten. Dr Adenauer heeft deze landelijke verkiezingen willen aangrijpen als een kans om de socialisten uitte schakelen uit de regeringen van Hessen en van Beieren. Daardoor zou de weg voor de regering inde Bondsraad weer geëffend worden. Bij de thans tot uiting gekomen stemming geeft men evenwel in beide landen de socialisten een goede kans om niet onaanzienlijke winst te maken. Zouden de socialisten zich in Beieren tot een leidende rol kunnen opwerken, dan zou het de gezamenlijke regeringspartijen niet baten indien zij het. oude socialistische, bastion Hessen met vereende krachten zouden kunnen veroveren. Doch ook afgezien van de politieke combinaties lijkt de verkiezing van Zondag een graadmeter voor de beantwoording van de vraag in hoeverre de herleefde anti-militaristische stemming veld heeft gewonnen. --- „Kom toch, Heer" Vorige Zondag is, zonder feestelijkheden, het kerkelijk jaar afgesloten. De zoveelste mijlpaal in het leven van de katholiek. Met wijze aandrang gaat de Kerk ons nu weer binnenleiden in het Kerstmysterie. „Rorate”, zingt zij, „Dauwt hemelen van boven en Gij wolken, regent de Gerechte.” De Kerk is een ware Moeder. Zij weet hoe moeilijk wij ons losmaken van ons zelf, onze zorgen, onze verwachtingen. En Zij begint reeds vier weken van te voren ons te wijzen op de komst van het Kind. Kinderen zijn ontwapenend, zij komen met hun liefde en hun argeloos vertrouwen. Wat zouden zij ook weten van ontrouw, liefdeloosheid, hardvochtigheid? Ontroert het Kerstfeest daarom zo? Omdat . het ’t feest is vaneen Kind, dat tot ons komt, klein en weerloos. Een Kind bovendien, dat als God kon zetelen inde hoogste hemelen, maar verkoos gelijk te worden aan de mensen. Het slaat in ons wakker alle gevoelens van goedheid en onbaatzuchtigheid. Het neemt ons zoals we zijn en is bereid onze schamelheid te bedekken met zijn liefde, onze koudheid met zijn warmte, onze zwakheid met zijn sterkte. In ruil daarvoor vraagt het dan onze goede .wil, ons eerlijk pogen een christelijk leven te leiden, onze liefde en ons vertrouwen. Als wij Zondag het. Evangelie zullen horen voorlezen van de eerste Zondag van de advent: „Als nu deze dingen beginnen te geschieden, heft dan uw ogen omhoog, want uw verlossing is nabij”, moge in onze harten worden gewekt een verlangen naar het Kind, dat komen gaat! --- Kan een logopaedist ons helpen ? Gerrit st... st... stottert een beetje erg. Hij doet dit al jaren. We kennen hem zo van kinds af en hebben er allemaal op z’n tijd plezier om. Plagen doen we hem ook door hem na te bootsen en lachsucces is dan beslist verzekerd. Maar hebben we er ooit bij stil gestaan dat Gerrit wellicht genezing had kunnen vinden bij een Logopaedist? Mientje lispelt en iedereen valt dit op. Jan brouwt verschrikkelijk, terwijl Willem opvallend zwaar door de neus spreekt. We vinden het soms gewgon omdat we het van Willem en Jan gewoon zijn. Maar denken ouders en onderwijzers er wel eens aan dat een Logopaedist Willem en Jan en Mientje waarschijnlijk een heel end over hun gebrek heen zou kunnen helpen? Logopaedistiek is een vreemd woord, afgeleid van de Griekse woorden „logos”, dat „woord” en „paideo” dat „onderwijzen, opvoeden” betekent. De logopaedistiek heeft n.l. tot taak ons te leren spreken. Dat klinkt eigenaardig, want spreken, praten leren we allemaal uit ons zelf als kind reeds. Dat is waar, maar door verwaarlozing en niet-weten wordt inde kindertijd reeds veel onheil gesticht. Dan komt de school. Wanneer deze niets doet ter verbetering van mogelijke spreekfouten, dan wordt het gebrek al maar groter. Bovendien: door omstandigheden, welke o.a. verband houden met de inrichting van het onderwijs en de ongeoefendheid van onderwijzers, worden aan de bestaande fouten bij kinderen meerdere toegevoegd. Het gevolg vaneen en ander is, dat over het algemeen slecht'wordt gesproken en gelezen. Hoeveel mensen spreken niet onduidelijk, half verstaanbaar? Hoeveel zijn er niet die slördig praten, met te hoge of te lage stem, diep door de neus enz.? Velen die hun stem dagelijks gebruiken, klagen over vermoeidheid en heesheid. Dat laatste is zelfs bij schoolkinderen de klacht van de dag. Dan praten we nog niet eens over opvallende gebreken als stotteren en stamelen, lispelen enz. De behandeling van allerlei afwijkingen tengevolge van het verkeerde gebruik der stem en de behandeling van de voorkomende spraakgebreken behoort eigenlijk tot het gebied van de dokter. Deze zal echter veelal verwijzen naar een Logopaedist(e). omdat hij niet dermate vertrouwd is n\et de praktijk van het spreekonderwijs. De Logopaedist zal de juiste weg wijzen, welke gegaan moet worden, na een grondig onderzoek naar de oorzaak van de afwijking. Het is ontstellend hoe weinig stil wordt gestaan, bij een juist gebruik van ons spraakorgaan, dat toch dagelijks op volle toeren z’n diensten verricht. Men kan er van verzekerd zijn bij een goede Logopaedist(e) een goede behandeling te ondervinden, die op de eerste plaats „genezing’ van de patiënt nastreeft, wanneer hij een afwijking in zijn spraak heeft, om te komen tot het resultaat: „goed spreken”. --- Spoorweg van 2000 km door Siberië LONDEN, 26 Nov. – Radio Moskou heeft vandaag meegedeeld, dat een spoorlijn van 2000 kilometer aangelegd wordt in Noord-Kazakstan, waar dit jaar duizenden hectaren maagdelijke grond omgeploegd werden om de landbouwopbrengst te verhogen. Andere nieuwe spoorlijnen worden aangelegd in Siberië en de Oekraine. De Oekrainse lijn zal de electrische centrale van Kakhovka aan de Dnjepr verbinden met bestaande lijnen. --- Typhusgeval in Harlingen HARDINGEN De “achtjarige Wietze B. is alhier in het Kath. Ziekenhuis opgenomen. Onderzoek heeft uitgewezen, dat het kind aan typhus lijdt. Het is nog steeds ernstig ziek. De verschijnselen deden zich reeds drie weken geleden voor: hoofdpijn, neusbloedingen, buikpijnen enz. De jongen werd veiligheidshalve dadelijke geïsoleerd, terwijl zijn bloed voor onderzoek werd opgezonden. Dit onderzoek heeft thans de zekerheid van typhus gebracht. Door de inspecteur voor de volksgezondheid in Friesland, dokter Wartena uit Leeuwarden, is een nader onderzoek ingesteld. Daarbij bleek, dat de besmetting moet zijn veroorzaakt door het drinken uit een regenwaterbak met ondeugdelijk water. De fam. B. was reeds jarenlang doende om een aansluiting te krijgen op het waterleidingnet, doch de huiseigenaar wilde daartoe niet overgaan. Inmiddels is het pand aan een nieuwe eigenaar overgegaan en deze heeft thans, op last van de burgemeester, de waterleiding laten aanleggen. De besmette waterbak is afgesloten. Het water uit deze bak werd alleen nog maar voor het wassen gebruikt, daar het niet goed smaakte. Niettemin schijnt de jongen er van te hebben gedronken. . --- Aardstorting bedolf Italiaanse arbeider Reddingspogingen baatte niet CATANIA, 26 Nov. ■— Een professor inde geologie heeft Vrijdag de leiding gehad van reddingswerkzaamheden om een 24-jarige arbeider te bevrijden uiteen tunnel bij Catania op Sicilië, waarin deze reeds drie dagen opgesloten zat dooreen aardstorting. 'Medearbeiders, die op het ogenblik van de instorting elders inde tunnel werkten, meenden, • dat de man ongedeerd, doch dooreen muur van aarde van de buitenwereld was afgesloten. Helaas moesten de reddingspogingen worden opgegeven, toen de olleboor op drie plaatsen inde heuvel had geboord zonder een holte te vinden, waarin de arbeider nog inleven kon zijn. --- AUTO TEGEN BOOM Bestuurder gedood ZWIGGELTE. – De heer J. y. d. Linden,, vertegenwoordiger uit Rotterdam, werd gistermorgen op slag gedood, toen hij met zijn auto slipte en tegen een boom reed. Het ongeluk in Zwiggelte inde gemeente Westerbork. De auto werd ernstig beschadigd. --- REGERING bestelde 156 Hawker Hunter-jagers (Van onze parlementaire redacteur) Achten de chefs van staven het militair verantwoord om voor onze luchtmacht te volstaan met zes squadrons voor de luchtverdediging en zes squadrons voor de tactische luchtstrüdkrachten? Op deze vraag van de heer Visch (K.V.P.) heeft minister Staf Vrijdag inde Tweede Kamer als volgt geantwoord: „Het huidige luchtmachtplan is een compromis tussen de militaire eisen en de sociaal-economische mogelijkheden van ons land, een compromis, waarvoor de regering in mijn persoon de volle verantwoordelijkheid aanvaardt”. Het meeste luchtmachtnieuws kwam bij de behandeling van de defensiebegrotingen van staatssecretaris Kranenburg. Hij voelde niet voor de suggestie van de heer Visch om in plaats van moderne dagjagers uitsluitend „all weather”-jagers te bestellen voor de luchtmacht. Er komen Wel jagers, die onder alle weersomstandigheden kunnen opereren eenzitters van Amerikaans model maar zij zijn nog niet zodanig, dat zij de dagjagers volledig zouden kunnen vervangen. „De luchtmacht beschikt nog niet overeen meisje voor alle diensten bij dag en nacht”. Er zijn thans 156 Hawker Hunte,rjagers besteld. Daarnaast laat Amerika 48 van deze dagjagers i'n ons land bouwen. „Wij hebben ons voor deze serie als gegadigden gemeld”, vertelde mr Kranenburg, „we zijn niet zonder hoop”. Gelelde projectielen zullen in ons land niet ontwikkeld worden. Wat de Verenigde Staten en Engeland op dit gebied ontwikkeld hebben, is voor ons land nog niet beschikbaar; De mogelijkheden van dit afweerwapen tegen hoogvliegende bommenwerpers worden wel bestudeerd, namelijk in samenwerking met Noorwegen. Staatssecretaris Kranenburg vertelde ook nog, dat van de Meteoorstraaljagers, die oorspronkelijk als Interceptors dienst zouden doen, een aantal zal worden omgebouwd, tot twee squadrons straaljagers voor de tactische luchtstrijdkrachten. Minister Staf bracht tenslotte nog een correctie aan op zijn eerder gedane verklaring dat de vliegtoelage voor militaire vliegers zou worden verhoogd. De vliegtoelage zal niet verhoogd doch verlaagd worden, waarvoor dan als compensatie een ongevallenverzekering door het Rijk zal worden betaald. --- Nederlandse Koreastrijders te Singapore SINGAPORE, 26 Nov. – De laatste 250 Nederlandse Koreastrijders zijn op weg naar huis te Singapore aangekomen aan boord van de 13.000 ton metende „Cambridge”. --- Edelherten op de Veluwe met uitroeiïng bedreigd ’s-GRAVENHAGE, 26 Nov. Uiteen ingesteld onderzoek is gebleken, dat dein de vrije natuur levende edelherten en andere zeldzame wildsoorten op de Veluwe ten gevolge van de stroperij met uitroeiing worden bedreigd. Uiteen oogpunt van natuurbescherming moet op het behoud van deze grootste zoogdieren van de Nederlandse fauna prijs worden gesteld. Daar de terreinen, waar zij zich nog kunnen ophouden door recreatie, ontginningen en afrasteringen steeds 'beperkter zijn geworden, worden deze dieren zoveel, te gemakkelijker een prooi van ongewenste elementen. Het ligt inde bedoeling van de minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening, maatregelen te treffen, ten einde algehele uitroeiing dezer dieren te voorkomen. Hiervoor zullen vier jachtopzieners dienen te worden aangesteld, die de stroperij op deze dieren in staats-, gemeentelijke, verenigings- en particuliere bossen, voornamelijk inde zuidoosthoek van de Veluwe, zullen moeten tegengaan. De voorgenomen maatregel wordt van de zijde van de betreffende gemeenten en van enkele verenigingen ten zeerste toegejuicht. In principe hebben deze zich bereid verklaard hiervan te> doen blijken door het verlenen vaneen jaarlijkse bijdrage inde te maken kosten. Het bovenstaande wordt door de minister medegedeeld inde toelichting op een nota van wijzigingen op de begroting van zijn departement voor 1955. --- Actie salarisverhoging lagere belastingambtenaren WINSCHOTEN, 26 Nov. Het onlangs te Winschoten opgerichte actiecomité salarisverhoging lagere ambtenaren v. ’s rijks belastingen heeft thans 4000 adhaesiebetuigingen ontvangen. Uit 16 van dein totaal 96 inspecties heeft men nu nog niets gehoord. • Men heeft thans ook een schrijven ontvangen van de (neutrale) bond van administratief personeel bij ’s rijks belastingen in Nederland. De bond wil het recht van petitie, aan een vrij volk voorbehouden, ongeschokt handhaven, doch het komt hen voor, dat de actie niet in georganiseerde banen is geleid en zolang men wensen op de gebruikelijke wijze, via de vakorganisaties tot uiting kan brengen, is er. aldus de bond, geen behoefte aan actie’s als deze. De bond acht de actie onvruchtbaar, daar deze die van dQ organisaties doorkruist. Het comité, dat uitdrukkelijk voorop stelt, niet de bedoeling te hebben gehad de vakorganisaties te passeren, heeft nog geen beslissing genomen over de vraag wat straks met de adhaesiebetuigingen men verwacht er omstreeks 5000 zal gebeuren. Het hoopt dat de 'bonden zich alsnog achter de actie zullen stellen. Ter correctie vaneen vorig bericht deelt het comité mede, dat niet verscheidene maar alle initiatiefnemers in het actie comité lid zijn van erkende vakorganisaties. Leden van de „administratieve bond” hebben het plan opgevat hun bond te verzoeken op korte termijn een ledenvergadering uit te schrijven van de afdeling Groningen. waarop zo mogelijk een of meer hoofdbestuursleden aanwezig zullen zijn en waarop de actie ter sprake zal worden gebracht. --- OM DE VREDE Intentie van het Apostolaat des Gebeds Tekst der Pauseiijke Maandintenties van het Apostolaat des Gebeds voor December 1954: 1. „Dat door de Onbevlekte Maagd Maria het Rijk van de Vrede onder mensen mogen komen.” 2. Dat de hogere standen van India mogen verlangen de Christus te beminnen en te volgen.” Een gebed om vrede door de voorspraak van de Onbevlekte Maagd Maria:. is er een meer ..Pauselijke” gebedsintentie te noemen? Deze Paus, wiens naam Pacelli van pax, vrede, schijnt te zijn afgeleid en wiens wapen de vredesduif draagt, heeft bijna geen toespraak gehouden, geen encycliek geschreven die niet stond in het teken van zijn vredeszending. Onder de oorlog heeft hij, om vrede te verkrijgen, de wereld aan het Onbevlekt Hart van Maria toegewijd. Nu sluiten we dit glorierijk Maria-jaar met een gebed van heel de christenheid om vrede. Want ook nu, tien jaar na de oorlog, is er nog lang geen vrede. Het Communisme, dat onder de oorlog 200 millioen mensen in zijn macht hield, tyranniseert er nu 784 millioen en bedreigt en bestookt heel de wereld. Het misbruikt zelfs het woord „vrede” door zijn valse vredespropaganda. De intentie van deze maand verbindt het feest der Onbevlekte Ontvangenis, 8 December, waarop net Maria-jaar gesloten wordt en Kerstmis, feest van vrede; zij is ’t Adventsgebed van deze tijd: dat het Rijk van Uw vrede moge komen. De missie-intentie betreft de hogere standen van India. De Christus-frguur boeit hen, velen beminnen Hem, maar om Hem te volgen in Zijn Kerk zijn juist voor deze kasten sterke weerstanden te overwinnen. Toch zullen zij het jonge India moeten leiden. --- Blauwe Engel reed wielrijder aan Slachtoffer spoorlods ZWOLLE. Er heeft zich Donderdagavond op de onbewaakte overweg inde Grote Voorde een uitzonderlijk spoorwegongeluk voorgedaan. De wagenbestuurder vaneen trein uit Kampen merkte plotseling, dat, vlak voor de Blauwe Engel de overweg was genaderd, een wielrijder in der haast de overweg overreed. De onthutste wagenbestuurder gaf in zijn verbouwereerdheid nog een signaal. De schrik sloeg hem een tel later om het hart. Hij hoorde een klap en zette onmiddellijk de remmen aan. De trein gleed angstig knarsend nog een eindje door. De spoormannen het ergste vrezend ijlden naar de overweg en de politie werd gealarmeerd. Met groot materiaal snelde men naar de plaats des onheils. Algemeen was het oordeel, dat er van de man en de fiets niet veel over kon zijn. Het onderzoek bracht aan het licht, dat de klap wel aangekomen moest zijn. Het bumper- en koppelingsstuk van de trein hadden enige diepe krassen opgelopen. De fiets moet, getuige de sporen over de gestroomlijnde neus van de Blauwe Engel van de trein afgegleden zijn, onderweg nog een zware met ijzer beslagen treeplank vernielend, waaraan nog een dubbele fietstas bungelde. De politie met lantaarns gewapend kon echter van de fiets en de berijder niets anders vinden dan een stukje binnenband. Ook gisteren is in deze zaak geen opheldering gekomen. Het algemeen oordeel is. dat de wielrijder net op tijd is weggesprongen, daarna zijn (vernielde) fiets op zijn nek heeft genomen en door zijn collega, die het eerst de overweg passeerde, achterop is genomen, waarna het tweetal is verdwenen. Gisteravond heeft het slachtoffer zich bij de politie gemeld. Het bleek de bankwerker B. de Jonge uit de Vander Laenstraat te zijn. De wielrijder had naast een vernielde fiets uit deze minder plezierige ontmoeting een paar schrammetjes aan zijn hoofd en benen overgehouden, terwijl zijn jas en broek gescheurd raakten. De J. was van het hachelijk avontuur zodanig geschrokken aat hij gisteren zijn werk inde steek heeft moeten laten om van de schrik te bekomen. --- Eere-medaille DOKKUM Aan de heer P. Schelwald, verkoper bij A. W. van der Gang, alhier, is bij K.B. van 26 November toegekend cte ere-medaille in zilver, verbonden aan de orde .van Oranje-Nassau. --- Veemarkt Leeuwarden LEEUWARDEN, 26 Nov. – Aanvoer: 55 stieren van 2.24—2.64 per kg slachtgewicht; 250 slachtkoeien le kwal. 2.64—2.74, 2e kwal. 2.44 —2.63, 3e kwal. 2.12—2.27; 1622 melk- en kalfkoeien 500—900; 375 pinken 350—500; 693 graskalveren 150—300; 551 nuchtere kalveren 34 627 vette weideschapen en lammeren, vette en weideschapen noteren 85—115, lammeren 70—95; 295 vette varkens;, oude varkens noteren 1.55—1.65, vette biggen 1.78—1.83 en zouters 1.77—1.80; 223 biggen en lopers, biggen noteren 35 50, lopers 51—100; 35 bokken en geiten, geen notering; 108 paarden 500—850. Totale aanvoer 4835. Overzicht: stieren: aan voer kort, stemming williger, prijzen iets stijver; melk- en kalfkoeien: aanvoei ruim, stemming rustig, prijzen iets hoger; pinken: aanvoer ruim, stemming rustig, prijzen als vorige week; graskalveren: aanvoer iets minder, stemming rustig, prijzen niet hoger; nuchtere kalveren: aanvoer iets ruimer, stemming kalmer, prijzen niet hoger; varkens: aanvoer matig, stemming iets beter; oude varkens gelijk in prijs, andere soorten hoger; biggen en lopers: aanvoer matig, stemming rustig, prijzen niet hoger; lammeren: aan voer iets minder, stemming rustig, prijzen niet hoger; paarden: aanvoer matig, stemming slecht, prijzen lager. --- Graanbeurs Leeuwarden LEEUWARDEN, 26 Nov. Rode tarwe f 23.50—f 26.50; zomergerst van f23.00—f28.50; witte haver ‘f24.00 f 27.50. Stemming voor haver en gerst iets vaster. Aanvoer klein. --- Aardappelbeurs Leeuwarden LEEUWARDEN, 26 Nov. Borgers 40 opwaarts f9.so—f 12.50; bintjes 25 opwaarts f7.50—f7.75; rode star f 16.00—f 18.00. Stemming zeer kalm. --- Veemarkt Zwolle Aanvoer: 2080 runderen, 231 graskalveren, 613 nuchtere kalveren, 113 schapen, 157 varkens, 184 schrammen, 1069 biggen en 21 geiten. Totaal 4474 stuks. Overzicht: De runderaanvoeren blijven voor de tijd van het jaar ongekend hoog. Dit is reeds de achtste markt in successie met een runderaanvoer (groot vee) van meer dan 2000 stuks. De handel had vandaag nog iets vlotter verloop dan de vorige week. De betere soorten melk- en kalfkoeien werden vlug verhandeld tegen aantrekkende prijzen. Voor de mindere soorten gebruiksvee blijft de handel slepend. Gust vee, geschikt. voor de mesterij met bietenkoppen, kon goed geplaatst worden. De slachtveemarkt was weer zeer ruim bezet. De beste kwaliteiten slachtkoeien werden duur verhandeld. Dit zelfde geldt ten aanzien van de stieren en worstkoeien, welke ook minstens 5 ct per kg slachtgewieht hoger noteerden dan de vorige markt. De handel in jong vee, met name pinken en graskalveren voor het leven, droeg eveneens een levendig karakter. Exportmogelijkheden naar Italië schijnen hier een rol te spelen. De markt voor vette kalveren blijft vast. Nuchtere kalveren vonden vlugger aftrek bij prijzen welke plm. 5 cent per kg levend gewicht hoger lagen dan de vorige week. Voor de wolveemarkt is het nog steeds hoogconjunctuur. Op de varkensmarkt had de handel in drachtige zeugen en slachtvarkens een kalm verloop bij nagenoeg staande prijzen. De vraag naar schrammen en biggen was iets groter. Geitenhandel vlot. In doorsnee varieerden de prijzen voor: neurende en vers afgekalfde koeien van 690-950, idem vaarzen 600-680, idem pinken 490- 590, vette koeien en vaarzen 660- 1000, guste koeien 580-675. idem vaarzen 490-580, idem pinken 425- 490, graskalveren 280-380, vette kalveren 270-370. nuchtere kalveren 35-60, schapen 80-140, drachtige varkens 235-360. slachtvarkens 280-380, schrammen 75- 85, biggen 40-60, geiten >3O-70. --- KUSTVAART Agina 25 van Londen; Hast 3 25 van St. Avstell: Oldambt 26 p. Holtenau; Olive 24 van Gothenburg; Havik' 25 te Nantes; Metropole 25 p. Yersey: Europa 25 van Rochester: Abro 25 van Otterbacken; Jozo 26 van Vestervik: Zanzibar 25 van Ronnskar; Hoop op Zegen 25 van Karlstad; Herta 25 van Rotterdam; Caribia 25 p. Brunsbuttel; Amigo 24 van Gent: Jaba 25 van Rotterdam: Jan Kreumer' 25 t. Ejerslev: Markab 25 t Horsens; Albatros 25 v. Rotterdam; Vera 25 v. Rotterdam. N.V. Wijne en Barends cargadoors en agenturen, Groningen. Amazone 25 Nov. te Sundsvall; Frans W 25 Nov. passeerde Holtenau: Willy 25 Nov. van Brunsbuttel: Lelie 25 Nov te Kristinehamn; Confiance 25 Nov. te Frederiksund; Grion 24 Nov. te Shoghall; Merak 24 Nov. te Portmouth; Pollux 25 Nov. te Teignmouth; Donata 25 Nov. ' pass. Holtenau; Rival 26 Nov. van Rotterdam; Haxm 25 Nov. van Kasko; Marie 25 Nov. van Torbay; Wilhelmine 25 Nov. van Helsinki; Canada 24 Nov. van New Port; Equator 25 Nov. te Gothenburg; Frema 26 Nov. pass. Holtenau; Inspecteur Mellema 25 Nov. pass. Brunsbuttel: Zwerver 25 Nov. van Plymouth; Immingham, Cateli 25 te IJmuiden; Erebus 26 naar Blyth; Flevo 25 te Hamburg; Globe idem; Hasewint 25 te Middlesbourough; Karei 25 naar Londen: Kunlaborig 26 te Gateshead; Liberty 25 te Gothenburg; Manta 26 te Esbjerg; Maria 25 te Rostock; Mudo 25 naar Rouen; Nederland 25 te Hamburg; Nimrod 25 pass. Brunsbuttel: Noordzee 25 te Bremerhafen; Twin 26 naar Antwerpen; Veritas 25 te Zeebrugge; Vesta 25 pass. Brunsbuttel. --- HAVEN GRNINGEN Binnengekomen: Anne 25 van Londen; Hunze 26 van Hamburg. Vertrokken: Catherina 25 naar Delfzijl; Uranus 26 n. Delfz"l. --- Voor het gerechtshof te Digne, Voor het gerechtshof te Digne, waarvoor de zaak tegen de 77- jarige Franse boer, Gaston Dominici, op het ogenblik dient, legt Clovis Dominici, een zoon van Gaston, tijdens een confrontatie met deze, een voor zijn vader zeer bezwarende getuigenis af. Clovis (links) blijft hier bij zijn bewering dat zijn vader de dader is van de moord op de Engelse voedingsexpert Sir Jack Drummond en diens vrouw en dochtertje, terwijl de oude, furieus rechtop staande inde beklaagdenbank van het Hof, heftig ontkent iets met de moord te maken te hebben .... --- Advertentie um DOMUI KATHOLIEK RELIGIEUS-CUL TUREEL VORMINGSCENTRUM WITMARSIIM Zaterdag 27 en Zondag 28 November: JONGEREN SPREKEN ZICH UIT II .Tweede vaneen viertal speciale weekends voor Jongeren van 20 tot 30 jaar, ongeveer iedere 6 weken te houden, met een gesprek over te voren rondgezonden krantenknipsels en andere publicaties op religieus, cultureel of sociaal terrein. In verband met toezending der knipsels 'is tijdige aanmelding wel gewenst. Aanvang Zaterdag 7 uur (souper), sluiting Zondag 5 uur. Vergoeding f 6. per persoon. Maandag 6 tot Maandag 13 December: LaNDVOLKSHOCHSCHULE „FREUDENBERG”, Kleef (Dld) Studie- en oriënteringsweek voor jonge Duitse boerinnen ten besluite van hun zesweekse wintercursus op de volkshogeschool te Kleef. Evenals dit inde afgelopen winter voor jonge boeren het geval was, verzorgt Vinea Domini voor de buitenlandse gasten een programma, dat door inleidingen en excursies zal voorlichten over (vooral agrarisch) Friesland. Zaterdag 11 en Zondag 12 December: CONTACT BIJEENKOMST DUITSE MEISJES In het kader van de bovenstaande studieweek der jonge Duitse boerendochters is dit weekend gewijd aan een kennismaking met de toestanden en leefwijzen in het naburige West-Duitsland. speciaal op het platteland. Allen die deze kennismaking op prijs stellen, zijn van harte welkom. Dooreen subsidie is de deelnameprijs slechts f 2.50 per persoon. Aanvang van deze contact-bijeenkomst Zaterdag 17.30, sluiting Zondagavond. Bij alle bijeenkomsten is aanmerkelijke korting op de deelnameprijs mogelijk door het zich laten inschrijven als „HOVENIER VAN VINEA DOMINI”; inlichtingen hierover schriftelijk aan te vragen. f 6.50 per persoon. AANMELDINGEN schriftelijk bij „Vinea Domini” Witmarsum, p. Dr. JOSAPHAT KOBESSEN Prior OESA telefonisch K 5158—273 en 374. ---