Officieele aankondigingen. HINDERWET. Burgemeester en Wethouders van ZWOLLE maken bekend, dat aan het Stadhuis een publicatie is aangeraakt betreffende een verzoek om vergunning van de N.V. Bataafsche Import Maatschappij en een betreffende het verleenen van vergunning aan J. H. Pierik. --- DRANKWET. Burgemeester en Wethouders van ZWOLLE maken bekend, dat bij hen is ingekomen een verzoek van M. Hony om een verlo B voor de benedenlocaliteit van perceel Roggenstraat No. 5 en een verzoek van A. Zonnevylle om een verlof A voor de zwemzaal van het Sportfondsenbad, Turfmarkt No. 2. Binnen veertien dagen na heden kan een ieder tegen het verleenen van deze verloven bezwaren bij hen inbrengen. --- Landbouw en Veeteelt DE O. L. M. Op de laatstgehouden bestuursvergadering der Ov. Landb. Mij. werd medegedeeld dat de O.L.M. aan het K.N.L.C. verzocht had te willen bevorderen dat wanneer eventueel de Regeering weer tot afname van vee overgaat, ook de gelegenheid zal worden gegeven tot het leveren van dieren lijdende aan tuberculose. Van het K.N.L.C. waren verschillende stukken ingekomen welke door het bestuur werden besproken zoo o.m. het adres der drie centrale landbouworganisaties van 1 Oct. 1934, betreffende garantie steun landbouwproducten, het adres der centrale organisaties van 29 Sept. 1934 betreffende den nood inde veehouderij en het adres betreffende bescherming van de bijenhouderij. De notulen van de vergadering van het K.N.L.C. van 20 en 21 Seijtember j.l. werden voor kennisgeving aangenomen. Besproken werd de agenda van de algemeene vergadering van het K.N.L.C. te Den Haag op 19 en 20 October. Tot afgevaardigde der O.L.M. werd benoemd de heer E. H. van Heek te Haaksbergen. Het bestuur besprak verder de eenzijdige samenstelling van de Economische Raad. Het was van oordeel dat aanvulling met leden die deskundig zijn op landbouwgebied, dringend noodzakelijk is. Besloten werd dienaangaande stappen te doen bij het Koninklijk Nederlandsch Landbouwcomité. Besproken werd de conceptbegrooting der O.L.M. voor het jaar 1935. Deze werd vastgesteld inden vorm waarin zü aan de algemeene vergadering zal worden voorgelegd. Besloten werd de algemeene wintervergadering te houden op Woensdag 19 December a.s. De agenda zal nog nader worden vastgesteld. Nogmaals besprak het bestuur de aanstaande verhooging van de waterschapslasten in het waterschap „De Regge”. Het besluit van de Provinciale Staten van Overijsel om deze lastenverhooging niet op te schorten werd ten zeerste betreurd. Het bestuur besloot zich nogmaals met een adres tot de Provinciale Staten te wenden met het verzoek de lastenverhooging voorloopig niet door te voeren, er op wijzend, dat het waterschap de meerdere inkomsten voor hare financieele huishouding- in 1935 niet noodig heeft en dat iedere niet strikt noodzakelijke lastenverhooging moet worden nagelaten. Besproken werd de noodzakelijkheid vaneen spoedig ingrijpen der Regeering ten aanzien van de afname van vee. Het bestuur achtte spoedige bekendmaking der te nemen maatregelen dringend gewenseht. Naar aanleiding vaneen op de algemeene vergadering te Ommen door de afdeeling Wannepérveen gestelde vraag over het verplicht veilen van fruit was door de O.L.M. aan het K.N.L.C. verzocht te willen bevorderen dat landbouwers die gewoon zijn hun fruit aan particulieren te verkoopen, dit kunnen blijven doen. Blijkens een van het K.N.L.C. ingekomen antwoord behoeven diegenen, die het telen van fruit niet als hoofdbedrijf uitoefenen, doch van den oogst van hun fruitboomen geringe hoeveelheden plegen te verkoopen, dit fruit niet ter veiling te brengen. Er moet echter van de aflevering aan een veiling worden kennis gegeven. Naar aanleiding vaneen ingekomen vraag besloot het bestuur te informeeren hoe het staat met de voorbereidingen inzake een wettelijke controle op de bereiding van mengvoeders. --- RECHTSZAKEN KANTONGERECHT ZWOLLE. Vonnissen van 18 October 1934. Rijwiel zonder licht of reflector: G. J. P. te Kampen f 2 of 1 w. t.s.; A. E. te Zwolle, teruggave voogden; w. H. te Gerner Dalfsen f 2 of 2 d.; A. J. W. te Dedemsvaart Avereest idem; O. O. S. te Dedemsvaart f 3 of 3 d.; W. A. C. R. te Zwolle idem; M. J. v. d. H, te Zwol. Ie f 2 of 2 d.; H. J. A. te Heino f 3 of 3 d. Rijden met motorrijtuig zonder rijbewijs: G. J. J. te Zwolle f 10 of 1 mnd. t.s. Met rijwiel buiten noodhaak links houden: E M. de K. te Kampen teruggave voogd; G. H S. te Kampen f 3 of 3 d. Arbeidswet: G. K. te Zwolle 3 X f 1 of 3 X 1 d. Met rijwiel veiligheid van verkeer in gevaar brengen: ,T.*A. M. R. te Zwolle f 3 of 3 d.; L. H. M. te Zwolle idem. Nummer en letter aan motorrijtuig niet verlicht hebben: H. P. te Almelo f 5 of 5 d.; S. T. v. d. M. te Enschede f 2 of 2 d.; G. J. v. d. E. te Zwolle f 5 of 5 d. Invaliditeitswet: W. N. L. te Zwolle 33 X f 0,50 of 33 X 1 d. In vrachtauto personen vervoeren: A. J. W. te Enter Wierden f 8 of 3 d. Verkeer op den weg belemmeren: G. R. te Hellendoorn f 7 of 7 d. Loopen op wei- of hooiland: R. S. te Enschede f 2 of 2 ö. Doen rijden met niet ingeschreven motorrijtuig: B. de M. te Kampen f 10 of 10 d. Dronkenschap: G. D. te Kampen f 3 of 3d. Voertuig zonder licht: Ch. W. te Zwollerkerspel f 3 of 3d.; W. G. v.d. B. te Ittersum idem; W. J. te Oldebroek idem. Met rijwiel rijden over gesloten weg: A. C. C. v. V. te Zwolle f 2 of 2 d.; G. M. te Hattem f 2 of 2 d.; A. J. K. te Zwolle idem; J. P. A. v. R. te Zwolle idem. Met motorrijtuig rijden over gesloten weg: J. W- S. te Zwolle f 2 of 2 d. Trekhondenwet: H. W. te Ambt-Vollenhove f 10 of 10 .1.; H. d. L. te Genemuiden f 7 en f 1 of 7 en 1 d.; J. L. te Ambt-Vollenhove f 7 of 7 d. Consumptie-ijs-besluit: E. H. te Zwolle f 10 of 10 d. Met motorrijtuig veiligheid van verkeer in gevaar brengen: A. J. v.d. K. te Meppel f 3 of 3d. Niet vertconen rijbewijs motorrijtuig: C. M. T. te Zwolle f 5 of 5 d. Loopen op weiland: J. R. te Zwolle f 2 of 2 d. Rijden met motorrijtuig over tijdelijk gesloten weg: G. Z. te Meppel f 5 of 5 d. Rijden mei motorrijtuig met te breede lading: J. v.d. H. tc Zwollerkergpel f 10 of 10 d. Verandering van richting per rijwiel niet aangeven: L. A. S. te Kampen f 2 of 2 d. Te Zwollo op rijwiel een persoon te veel vervoeren: G. J. W. te Zwolle f 2 of 2 d.- Te Kampen op rijwiel een persoon te veel vervoeren: J. W. te Kampen f 2 of 2 d. --- R. K. U. V. B. DE EENDRACHT—TWENTHE 2—1. De Eendracht is direct in den aanval, hij een schermutseling voor het Twenthe-doel, schiet Sehintz steenhard in. 1—0. Twenthe onderneemt nu eenige aanvallen maar voor het doel is men de kluts kwijt. Na de thee beheerscht Twenthe het veld en het succes komt dan weldra als de linksbinnen doorgeeft aan Haverkate, die inschiet. 1—1. Sehintz gelukt het nog Kosters te passeereu en met een hoog schot verdwijnt de hal in het net. 2—1. Twenthe zet er alles op om. gelijk te ma ken maar het wil niet gelukken. Ais Griepink, die goed leidde, einde fluit, heeft de Eendracht een zware zege op Twenthe behaald. ROOD.ZWART—BLAUW-WIT 3-7. Beide partijen geven zieh in den beginne niet veel toe, doch de Blauw-Witten weten de leiding te nemen, waarna spoedig de score wordt verhoogd. Dat wordt de thuisclub te erg en bij energiek uanpakken. is. het Freriksen die de achterstand verkleint. Na de rust is het wederom Blauw-Wit, die do score verhoogt met een tweetal doelpunten, waaronder één elfmeterschop. De Rood-Zwartcn werken zich dan wederom los en Gerritsjans verkleint daarbij den achterstand. Dan krijgt Blauw-Wit een punt tegen, zich door een strafschop. Het is ongeveer 20 minuten na rust als de Rood-Zwart-baek niet heter weet te doen dan het veid te verlaten, waarna de thuisclub met 10 man verder speelt. Ook de andere Rood-Zwart-back wordt door de aanvoerder het veld uitgezonden, waarbij een misverstand in het spel blijkt te zijn. De Blauw-Witten weten den stand op te voeren tot 3—7. HAARLESCHE BOYS 2—S.O.S. 2: 0—1. Tn Haarlo speelde S.O.S. 2 tegen hun buurtjo.igens Haarlesche Boys 2. De gastheeren wisten geen enkel doelpunt te scoren. S.O.S. daarentegen scoorde één doelpunt en nam dus beide puntjes mee naar Hellendoorn. E.M.M.S.—V.O.D.Z. 5—2. Zondag had hier een goedgeslaagde voetbalwedstrijd plaats tusschen E.M.M.S. 2 en V.O.D. Z. uit Schoonebeekcrveld. Reeds binnen een kwartier na den aanvang waren twee puntjes gemaakt ten voordeele van Slagharen en wel door de leden van V.D.O.Z. zelf. Dan ging de strijd mooi op en neer en eindigde ten slotte met 5—2 ten voordeele van E.M.M.S. van hier. JüNIOREN-COfMPETITIE KRING TWENTE Programma Zaterdag 27 October. Gewijzigd wegens Kerkelijke redenen. Losser—Quick a. Pathmos Boys—Avanti a. S. E.V.C. Pathmos Boys b.—Emos a. Vosta b.—O.S.V. Quick c.—Vosta c. Avanti b—Victoria. Emos b.--Vogido b. N.E.O. c.—Blauw-Wit b. Achilles b.—N.E.O. b. Rood-Zwart b.—W.V.V. Programma Zondag 28 October. Róod-Zwart a.—B.E.G. a. Achilles a.—N.E.O. a. P.H. b.—P.H. a. De Zweef—De Tukkers. Geesteren— K.O.S.C. D.O.S. b.—M.V.V. T. Hoeve Vooruit. B. Boys—Blauw-Wit c. Uitslagen 20 en 21 October. Avanti—Losser 8—0 Pathmos Boys a.—Quick a. 1—0 Vogido a.—Vosta a. 2—3 N.E.O—Blauw-Wit a. 1—2 B.E.G. a—Achilles a. 0-3 P.H. b.—De Zweef 0—37 S.V.V.—De Tukker* 0—4 E.V.S.—P.H. a. I—3 P.O.S. a— Geesteren s—o M. D.O.S b I—l Pathmos Boys b.—Quick b. I—o Emos a.—Vosta b. 16—0 Quick c.—Emos b. o—9 Vogido b.—Avanti b. 4—4 N. c.—N.E.O. b. I—lo B.E.G. b.—Acbilles b. I—9 T.V.0—Blauw-Wit c 6—o Hoeve Vooruit—W.V.V. I—B Rood-Zwart—B. Boys s—l --- De gemeentebegrooting van Almelo. Blijkens het voorloopig verslag werd bij het afdeelingsonderzoek der Tweede Kamer van de begrooting van Binnenlandsche Zaken voor het dienstjaar 1935, erop gewezen, dat de late behandeling van de begrooting in vele gemeenten en het langdurig overleg, dat vaak noodig is, indien Ged. Staten bezwaren opperen, tot vele moeilijkheden aanleiding geven. Vooral moet worden voorkomen, aldus de hier aan 't woord zijnde leden, dat daardoor het recht van beroep van den gemeenteraad op de Kroon bjj meeningsverschil met Ged. Staten in het gedrang komt. In Almelo bijvoorbeeld wilde de raad bij de Kroon in beroep komen van de beslissing van Gedeputeerden, waarbij aaa begrooting de goedkeuring werd onthouden, indien de raad niet besloot de gemeente voor de gemeentefondsbelasting inde derde klasse te plaatsen. Dit beroep werd echter feitelijk ónmogelijk ge* maakt, doordat Ged. Staten weigerden machtig ging te verleenen om voorloopig verdere uitga* ven te doen. Is het juist, zoo werd gevraagd, dat daarbij te kennen gegeven werd, het be* roep toch niet zou baten, daar de Minister het met Ged. Staten eens was ? Mocht dit inder* daad geschied zijn, dan achtte men dat een miskenning van het met waarborgen omkleede recht van beroep. --- Faillissementen opgagsvan door v. d. Graaf & Oc. N.v, Amsterdam. Opgeheven wegens gebrek aan actief de faillissementen van: B. Magnus, Rijssen. „ B. Nijland, Saasveld (gemi Weerselo). J. Thyen, Enschede. --- Familiebericht Ad ver ten tien Voor Uwe hartelijke deelneming ons betoond bij het overlijden van onzen innig geliefden Echtgenoot en Vader, DE HEER THEODORUS GORNELIS EVARHARDUS WILHELMUS GEPKENS betuigen wij onzen hartelyken dank J. A. J. GEPKENS—Blomberg en Kinderen. Zwolle, October 1934. Oude Vischmarkt 36. --- Advertentie 62E CONCERT vanwege het Muziekfonds, Enschede, op Vrijdag 26 October 1934, des avonds om 8 uur inde zaal der Grooie Sociëteit, LIEDERENAVOND DOOR MAX KLOOS aan den vleugel ANTHON VAN DER HORST Het programma omvat liederen van Schubert, Brahms. Körner, Teiemann en verder Italiaansche en Spaansche volksliederen. Toegangsbewijzen k f 0,25 te verkrijgen ten Stadhuize op Woensdag 24 October a.s., des avonds van 7—B uur en voor zoover de voorraad strekt op 25 en 26 October d.a.v. gedurende de kantooruren. Indien dan nog voorhanden ’s avonds aan de zaal van 7—B uur. Steunt, bij gelijken prijs en kwaliteit De Nederlandsche Industrie Hiermede dient gij Uw land, En gij bestrijdt de WERKELOOSHEID. --- Advertentie Partij oude Kranten TE KOOP. Te bevragen bureau 0.D., Melkmarkt X0 Zwolle. Andere tijden! Andere prijzen! Gaat U de leuke moderne eetkamer eens zien Fl. 185.- Eerste klas werk Volledige garantie Bekleeding naar keuze bij . . . . . I^CtIOEriAKED^ Diezerstraat O. Vischmarkt Zwolle ■ AAN ONS BUREAU TE I ZWOLLE H VERKRIJGBAAR I VII Eeuwen Zwolsche Geschiedenis Door J. A. J. Temmink met een voorwoord van Dr. M. Schoengen, ingenaaid franco per post . . . . 1 1 90 gebonden . , I 2.90 „Uit de Geschiedenis van hst Oude Wljhe" franco p. post f O.SS Uit da Geschiedenisvan de Marke sn Schoutampt van Heino" franco p. post f 0.86 „Oud Heliendoorn en Omgeving" franco p. poat f 0.86 Nijverdal Vroeger franco p. post I 0.26 „Bijdrage tot de Geschiedenis van Zwslis's Creolen Kardinaal" franco p. post I 0188 ,0a Festeer van Dretbeak” door Dr. A. Wibbelt verL door A. v. Weleum franco p. post f 0.85 OVERMSELSCHE OOURANT- EN HANDELSDRUKKERIJ Melkmarkt 10 Zwolle --- Advertentie HANDWERK DEMONSTRATIE Onze interessante Demonstratie hebben wij wegens de zeer groote belangstelling met eenige dagen moeten verlengen op Woensdag 24, Donderdag 25, Vrijdag 26 October. Eveneens ontvingen wij een groote voordeelige aanvulling in verschillende fahtasie opwerkkleedjes. Wij toonen U hoe U op verbluffend eenvoudige wijze zelf, zonder eenige opleiding tapijten, voetkussens, alsmede luxe voorwerpen, als theewarmers, kussens, schoorsteenkleeden, buffetloopers, enz. kunt vervaardigen. RAMO TAPIJTWONDERWEEF is verkrijgbaar inde volgende breedten 70 cM. 140 cM. I 1.95 f 3.25 per meter. RAMO WONDtRWEEF is verkrijgbaar inde volgende breedten : 35 cM. 55 cM. 85 cM. 130 cM. 10.55 f 0.80 f 1.25 f 1.95 per meter. Tevens demonstreeren wij voor U fraaie handwerken met frotté en woi op verschillende stramien patronen. Tijdens de demonstratie geven wij GRATIS mooie en doelmatige patronen. Tijdens de Tentoonstelling worden bij aankoop van materiaal verschillende patronen gratis verstrekt. Opwerk kleedjes . . 13, 32, 60, 98, 158 „ tafellakens 68, 88,135,165,215 ” schortjes .32, 40, 54, 68, 88 Opwerk Waschzakken, Spatkleedjes, Nachtzakken enz. in groote verscheidenkeid. CBAAIC i/AMBf rKANd VUNW 7UIAI I E* 2, WOL Ui --- Advertentie THEATER „DE KROON” TELEFOON 168 BIJ GEEN GEHOOR 805 ZWOLLE De volgende dagen als extra actualiteit De Uiver en de kranige bemanning k. r. o. voor onze komische filmavond (hoofdnummer „de koning der klaplopers”) inde schouwburgzaal van odeon op donderdagavond 25 october a.s. kaarten verkrijgbaar bij den secretaris c. togni, westerstraat 54, bij voorkeur van 9—2 uur en woensdagavond van 7—B uur inde pius-sociteit, oude vischmarkt 28a. prijzen der plaatsen le rang 50 ct. 2e rang 30 ct. alles inbegrepen. aanvang kwart na 8. gelegenheid tot plaatsbespreking donderdag van 10—12 uur odeon. N.V. ANNO 1897 DEVENTER« KAMPEN – RAALTE- WIJHE Alle Bankzaken. --- Advertentie In samenwerking met de Fa. OUD, Wijnkoopers te Haarlem, stellen wij GRATIS TER UWER BESCHIKKING EEN KALENDER VOOR 1935 gedrukt in 7 kleuren op zwaar kunstdrukcartcn en geteskend door den bekenden teekenaar JO SPIER, op voorwaarde, dat U tenminste één flesch van onderstaande wijnen van dè Firma OUD bestelt. Witte Tafelwijn Mariquita per iiesch f 1.05 Zoete Kaapsche wijn Springbok per flesch f 1.25 ' i verlaagde prijs) Zoete witte Spaansche wijn Pancha per flesch f f.35 De bekende Oud’s K'nawijn per flesch f 1.75 per Litersflesch f 2.30 Gaarne zenden wij deze prachtige kalender zonder eenige verpliching op zicht. Deze aanbieding geldt zoolang de voorraad strekt. VOETGANGERS J Loop op het trottoir rechts. Volg in smalle straten het recbtsche trottoir. Sta niet stil op het trottoir, daar waar ge het passeeren van andere voetgangers belemmert of deze tot betreden van den rijweg dwingt --- Advertentie m ü HER-OPENING DER OUDE GAPER WOE N SD AG-MORG E N OPENEN WIJ WEER ONZE DROGISTERIJ J. TEN DOESSCHATE DROGISTERIJ DIEZERSTRAAT TELEFOON 29 ZWOLLE mm DE HERMES ORGANISATIE. Wij hebben voor ZWOLLB en omgeving de verzorging op ons genomen der „HERMES ORGANISATIE", welke bestaat uiteen groep eerste klasse Banketbakkerszaken in Nederland. Wij zijn hierdoor in slaat in elke plaats van ons land bestellingen te doen uitvoeren zonder bijkomende kosten voor verpakking en verzending. Wij zijn gaarne bereid U nadere inlichtingen te verstrekken. Fa. B. DALENOORD & Zn., Diezerstraat 1, ZWOLLE. Ouders! Gratis coniroleeren wij op den voetspiegel de voeten van Uw kinderen, bij voorkeur op Woensdag- en Zaterdagmiddag TEL 1838 Inlichtingen voor Voetverzorging Supinator zwolle Ter Borchstraat 11 IJSBAAN – RAALTE. KAARTEN seizoen 1934—'35 tegen dezelfde tarieven als vorig seizoen. Verkrijgbaar bij J. W. MEIJER, Heerenstraat, Kaalte, Na 15 November a.s. worden de tarieven met 50 °/0 verhoogd. TIMMER-METSELWERK WAN DBETt G E LI N e E N LEUSSINK BLOEMENOALSTRAAT 10 TELEF. 020 ZWOLLE ---