RIKKI --- Familiebericht Heden overleed tot onze diepe droefenis, zeer onverwachts, onze innig geliefde man en vader ALBERT JAN STRATING inde ouderdom van 36 jaar G. H. Strating—Lubbers Karst Rudolf Janneke Westenesch, 17 lan. 1951 Schietbaanweg 26 De begrafenis vindt plaats op Maandag 22 lanuari a.s. aan de Kerkhotlaan. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden om 12 uur aan het sterlhuis verwacht. Vertrek 1 uur Heden overleed tot onze diepe droefenis, zeer onverwachts, onze innig geliefde zoon, broer, oom en neet ALBERT JAN STRAIING inde ouderdom van 36 jaar Westenesch: Wed. H. |. Strating-Prins Zuidwolde: J. |. Schoonvelde-Strating Alb. Schoonvelde Gieten: |. Strating R. |. H. Strating-Garming Grietje Mej. |. Prins Heden overleed, na een kortstondige ziekte, in het Diaconessenhuis te Groningen, onze lieve vader, behuwd- groot- en overgrootvader PIETER SLOOTS inde ouderdom van 76 jaar en 6 maanden, sedert 31 December 1935 weduwnaar van |ANTIEN ENSING Eext, 17 januari 1951 Anderen: B. Speulman Sloots |s. Speulman Eext: L. Sloots R. Sloots-Lanting Tinaarloo: |. Koops-Sloots W. Koops Eext: J. Sloots |. Sloots-Vos W. Sloots W. Sloots-Ensing De Wijk: Wed. |. Sloots-Van Goor Klein- en achterkleinkinderen De begrafenis zal plaats hebben as. Maandag 22 lan. om 1 uur. Zij die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden om 1 uur aan het sterfhuis verwacht Heden overleed, zacht en kalm, in het Diaconessenhuis te Groningen, onze lieve vader, behuwd- en grootvader JAN ASSIES inde ouderdom van 75 jaar sedert 13 juli 1936 wedn. van jantien Holthuis Roden, 17 lanuari 1951 Beilen: H. Koning-Assies E. H. Koning Haren: B. T. v. Hemmen-Assies M. v. Hemmen Roden: H. W. Assies M. B. R. Assies-Riegstra en kleinkinderen De teraardebestelling zal plaats vinden Maandag 22 lanuari, 1 uur te Roden Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder FREERKJE VAN VEEN inde ouderdom van ruim 72 jaar, sedert 7 juni 1941 wed. van Anne Bulstra Smilde, 18 |an. 1951 Assen: M. Bulstra |. Bulstra H. Bulstra—Wekema Smilde: A. Roukema I. Roukema—Bulstra Oosterwolde: * H. Meierhof |. Meierhof—Bulstra Assen: A.Vennink en kleinkinderen Zij die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden Maandag 22 lanuari om 12 uur in het Tehuis voor ouden v. dagen verwacht Heden overleed in het Academisch Ziekenhuis te Groningen, dooreen noodlottig ongeval, onze geliefde vader, behuwd-, groot- en overgrootvader JAN DIJKEMA, inde gezegende ouderdom van ruim 88 jaar, sedert 21 Maart 1949 wedn. van Willemina de Weme Annen, 18 |an. 1951 Zeijen: A. Pieters-Dijkema |. Pieters Annen: j. Dijkema Eexterzandvoort: D. Hilbolling-Dijkema G. Hilbolling Annen: W. Dijkema G, Dijkema-Tjarks A. Dijkema G. Dijkema-Hilbolling en kinderen Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen worden Dinsdag 23 fanuari ,om 1 uur aan het sterfhuis verwacht --- Advertentie Yp\psj Een delicatesse – een bijzonder product van onze biscuitfabriek – een „weinig gezout”, ook zeer geschikt om bij thee te presenteren. 27 cent per 100 gram. --- Familiebericht Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze zoon JAN KLAAS I. A. DE GROOT G. I. DE GROOT-MULDER Smilde, 17 Januari 1951 Kanaalweg 58 --- Advertentie GEVESTIGD te Assen H. ENSING ARTS Groningerstr. 9, tel. 3355 Algemene praktijk, verloskunde en tropenziekten Spreekuren. B—9 voormiddags 6—7 namiddags De Heer en Mevrouw ENSING—IMMENGA zullen gaarne ontvangen op Zondag 21 en 28 jan. van 3—5 uur n.m. Groningersiraat 9 Waarschuwing Verzoeke niets te borgen aan mijn vrouw T. STEVENS-HENDRIKS daar dit niet door mij wordt betaald. G. Stevens, Kanaalweg 206, Smilde Cadeautje nodig ? EBB Ged. Singel 25, Assen voor Turnkieding en Turnschoeisel voor dames en heren meisjes en jongens Kruisstr. 36-38, Assen BEILEN Zaterdag 20 Januari Tussenbal Hotel Meinen Muziek: The Merry Boys DANSEN DANSEN A.s. Zondag 21 Januari Zaalinwijding in ca'é Van Es te Wijster Aanvang 7 uur Westerbork Zondag 21 Januari DANSEN Café NIJLUNSüNG HoocTsfO!*l/tN VRIES ZONDAG a.s. Gezellig Dansen m.m. v. The Five Comrades o. I. v. Bert Scholtmeijer SlOlCl WAN WIJK VRIES ZONDAG as. Gezellig Dansen m.m.v. „The Rhythm Brothers” 0.1.v. loop van der Meer Gevraagd: een net MEIS|E, voor dag en nacht. Café Nijlunsing, Westerbork --- Advertentie DENKT U over EMIGRATIE naar Australië of Canada? Volgt dan NU reeds onze vermaarde cursus Engels voor emigranten Aanvang 31 lanuari a.s. Aanmelding dagelijks INSTITUUT SCHEPEL Assen, Plataanweg 24 Telefoon 3173 --- Advertentie Verloren: gouden HORLOGE met gouden ketting. Deze dier – bare herinnering tegen hoge beloning terug te bezorgen bij ot bericht te sturen naar |. W. Bruininga, 1 197 De Krim Te koop: GOLFPLATEN in diverse lengten. Zeer billijke prijzen A. Behr, koopman in ijzer en metalen, Lonerstraat 38, Assen, Telefoon 3671 CAFÉ met vergunning te koop, zeer spoedig te aanvaarden. Te bevragen Makelaarskantoor W. Kuik, Beilen --- Advertentie WARBEID In verband met een kaderbijeenkomst te Hoogeveen is de vergadering te Assen over „Waarom een Verenigd Europa?1’ verlegd van 20 Jan. naar 3 Februari a.s. --- Advertentie Te koop aangeboden: KINDERSTOEL t 10.-, box t 10.-, kachel m.pijp f 7.50, gasgeyset, Philips gelijkrichter, damesschoenen m 37,38 en 39, kinderschaatsen, fietsstoeltje, schemer- en leeslamp. Anreperstraat 528 Te koop aangeboden: Een GRASKALF en tijdige biggen A. Luinge, Zeijen --- Advertentie BOERENBEHUIZINGE met pl.m 1.30.00 ha gioenland te koop Over 2jaarteaanvaarden. Te bevragen Makelaarskantoor W. Kuik, Beilen Te koop: Grote partij GOLFPLATEN in verschillende maten |. Mulder, Wittetstraat 67, Assen. Opslagplaats Rolderstraat IC6, Telefoon 2678 --- Advertentie NU kopen is UW voordeel Kamgaren herencostumes Cheviot herencostumes Tweedjassen Popline regenjassen Jongens pluslourspakjes Manchester plusfoursbroeken Manchester werkpakken Kofa-Magazijrten P. Gerritsma – Assen --- Advertentie gcFs* MARGARINEFABRIEK „DE VALK' WEESP' “ .. Verkoopkantoor J. H. Lenters, Groothandel in kaas, margarine en vette Meppel --- Advertentie Verenigingsdrukwerk als: STATUTEN H CONVOCATIES n JAARVERSLAGEN Drukkerij Torenlaan N.V. de Pror. Drentsche en Asser Couran aan de Torenlaan te Assen Telef. 3044 i3 lijnen) --- Advertentie een (jérsij) product Hsnco gezuiverde en geconcentreerde Siwfi*/ Kent U de gevaren van water zo uit de kraan? Het is kalk- en vaak ijzerhoudend, waardoor veel zeep verloren gaat en Uw wasgoed geel kan worden. HENCO vernietigt kalk en ijzer en maakt het schraalste water zacht als regenwater. Een , was voorgeweekt met HENCO is al half ge- k A Vr wassen. HENCO spaart zeep, werk en wasgoed. ui/tAySjMtfaazce'M \ m M \ nüllll, thans Mm 15" per flink pak --- Advertentie Gevraagd: direct een flinke WERKVROUW, Dinsdags en Vrijdags. Mevr. Mulder, Vaart N.Z. 2 Gevraagd: NET MEISJE. Weijer, Witterstiaat 2b Biedt zich aan: een MEIS|E voor dag en nacht, oud 16 jaar Liefst ineen klein gezin, bij voorkeur in Assen. Teuntje Zwiers, Schoonoord D 27 Net petsoon, middelbare leeftijd, zoekt PLAATSING op een boerderij, bij nette wed. ot bejaarde mensen, alle werkzaamheden verstaande. Br. onder no 2356 bureau dezes --- Advertentie Briefpapier Enveloppen ontwerpt en drukt Drukkerij Torenlaan N.V.dedrovmciala Oreatsctie er. Assen Courant) aan de Torenlaan te Aasen f «teloor. 3044 3 lijnen) --- Advertentie Te koop aangeboden: Een WINKELPAND, nieuw, centr. Assen, geschikt voor melk, boter en kaas. Prijs geschikt. In overleg aanvaardbaar. Brieven onder no. 2357, bureau dezes Kil I 'n hoed V. THIJS II Zie etalage ■ 6 84- 11,95 – 13.75 – 16.90 Te koop gevraagd: Blanke bintjes, Gloria en Record CONSUMPTIEAARDAPPELEN voor hfet binnenland Fa. Sattler en van Dijk, tel. 223, Hooghalen --- Advertentie Wat tyiqtda. FRIESE BAKKER? 12 jodenkoeken en een half pond zandkoekjes samen voor 11.— is de nieuwe reclame Rolderstraat 91 – Tel. 3029 Te koop gevraagd: een in prima staat zijnde BOERENWAGEN met prijs. Gebr. Meppelink, Exlo A 210 Adverteert in dit blad --- Advertentie SCHOON SCHIP Schippers weten wat „schoon schip maken” betekent. Maar bij Vanderveen weten ze er óók van mee ie praten. Moet u daar Zaterdag eens letten op de etalages. Die moeten schoon, die moeton schoon... . léég! Om in schipperstaal te spreken Zaterdagmorgen om half negen snerpt het fluitje van de bootsman en dan begint het lieve leventje: ALLE COUPONS EN ALLE RESTANTEN GAAN ER UiT. Voor prijzen waar u nóóit weer voor kunt kopen. De prijzen van verschillende nog overgebleven restanten en coupons worden zó drastisch verlaagd dat ieder iets van zijn gading zal vinden. Zo vecht Vanderveen voor een goedkoper leven. Zo drukt Vanderven de prijsstijging de kop in. Zorg dat u er bij bent. Laat uw kansen niet voorbijgaan Haast je, rep je kuis oe zaak straat VOOR ASSEN lEDEREEN EXTRA RECLAME! EXTRA RECLAME! Banketbakkerij Holtman geelt vanaf Zaterdag 20 Januari t e.m. Zaterdag 27 Jan. koekjes van 80 cent voor 55 cent per 250 gram Profiteert allen hiervan BANKETBAKKERIJ HOLTMAN – ASSEN Nieuwe Huizen 20, hoek Rolderstraat Las u reeds o4M&ht ScAiü.eitM&K door Marie Woytt-Secretan. inde vertaling van Mevrouw A. D. Werner-Winkerink? ± 200 pagina’s, formaat 16 X 21!/2, twintig originele illustraties op kunstdrukpapier, naast meerdere illustraties tussen de tekst Lees dit boek nu! Het is het boek van deze tijd Want immers, zo wordt uit New York geseind, Professor Albert Schweitzer te Lambarene is aldaar uitgeroepen tot „de man van de eeuw”, door wiens ideeën de wereldproblemen opgelost zouden kunnen worden. Schrijvers, kunstenaars en musici uit zeventien landen, hebben voor de philantropische vereniging „The National Arts Foundation” deze uitspraak gedaan. Onder hen zijn Winston Churchill, |an Sibelius, de philosooph George Santayana, de actrice Katherine Cornell.SirLaurence Oliver, Marian Anderson, Louis Bromfield, |ascha Heiletz en Serge Koussevitzky Bestelt „Altëert Schweitzer” van Marie Woytt—Secretan bij uw boekhandelaar of rechtstreeks bij de uitgeefster. De prijs ervan bedraagt 13.90 geb. ---