Advertentie ADVERTENTIEPRIJS t Van I—4 regels f 1.85 met inbegrip van bewijsn. ledere regel meer „ 0.45 Reclameberichten pet regel ... „ 0.90 Liefdegaven per regel _ 0.23 --- Familiebericht Söticrtmtifn Getrouwd: A- HOLWERDA, Leeraar Chr. H. B. S., en H. DIJKSTRA, die, mede namens wederzijdsche familie, hartelijk dank zeggen voor de vele blijken van belangstelling vóór en bij hun huwelijk ondervonden. Rotterdam, 24 Augustus 1931. Pleinweg 145 b. Heden verblijdde de Heere ons met de voorspoedige geboorte van onzen tweeden Zoon GERRIT JAN. L. v.d. HOUTEN. P. J. v.d. HOUTEN—KAPPERS. Amersfoort, 21 Augustus 1931. Reigerstraat 12. E enigste kennisgeving. Door Gods goedheid werden wij verblijd met de voorspoedige geboorte vaneen welgeschapen dochter WIUHELMINA DIDERICA K. GOEDE Jz. M. W. GOEDE—KNIBBE. Landsmeer, 22 Aug. 1931. Dorpsstraat 66, Heden overleed na langdurig geestelijk lijden te Veldwijk onze geliefde Zuster en Schoonzuster Mej. P. LUIKING, inden ouderdom van 70 jaren. Zeist. Wed. Dr. F. V/. LUTKINGHONTG. Utrecht. Wed. Ds. W. A. VROLIJKLUIKING. Lemmer. S. LUIKING. R. LUIKING-BRANDSMA. 21 Aug. 1931. In Jezus ontslapen, onze innig geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, ANNA MARGARETHA PIETERDINA MEIJER, inden ouderdom van 56 jaren. sedert 22 November 1916 Weduwe van FOKKO BOLT. Haren, 22 Augustus 1931. Groningen, H. A. BOLT. M. BOLT—MULDER. A. P. BOLT. J. L. BOLT—KROES. Grootegast, P. BOLT. I. BOLT—DE BRUIN. Haren, DIEN EN FRANS. Zwolle, S. HALLINK—BOLT. G. J. J. HALLINK. Haren, ANNIE EN RIBNK. NIES. AA F. KLAAS JACOB. ANNA. De teraardebestelling zal plaats hebben Woensdag 26 Aug. te Groningen, Noorderbegraafplaats, 12 uur. In Jezus ontslapen, onze lieve Schoonzuster, ANNA MARGARETHA PIETERDINA MEIJER, op den leeftijd van 56 jaar, sedert 22 November 1916 Weduwe van FOKKO BOLT. Haren, 22 Augustus 1931. Appingedam, K. BOLT. H. BOLT—LAND. Groningen, J. BOLT. A. BOLT—HUIZINGA. Dr. J. BOLT. J. BOLT—SCHURINGA. Steenwijk, J. BOLT. A. BOLTVAN DER MOLEN. Doezum, A. VALK—BOLT. J. VALK. Groningen, N. NIEMEIJER—BOLT. J. NIEMEIJER Pzn. Heden ontsliep, zacht en I kalm, in haar lieere en Heiland, onze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, ! HENDRIKA EVERLINA I VAN WOUDENBERG, wed. van WILLEM NIEUWBOER H.Wzn., inden ouderdom van ruim 72 jaren. Arnhem, MARIA JOHANNA JANSEN-NIEUWBOER. HENDRIK JANSEN. Spakenburg, WILLEM NIEUWBOER, STEVENTJE NIEUWBOER—DE GRAAF. Spakenburg, BELINA DE GRAAFNIEUWBOER. JULIANUS DE GRAAF, j Spakenburg, HENDRIK WILLEM NIEUWBOER. AALTJE NIEUWBOER- | VAN HALTEREN. I Edgerton (U.S.A.), JOHANNES MARCELUS NIEUWBOER. ANNA NIEUWBOERMAAILAND. Spakenburg, GIJSBERTJE VEDDERNIEUWBOER. I WOUTER VEDDER. Spakenburg, JAAN NIEUWBOER. BERENDINA NIEUWBOER—TER HAAR. GERRIT NIEUWBOER. j W'ILLE MIJNTJE NIEUWBOERKOELEWIJN. j Nieuwlande, HENDRIKA EVERLINA NIEUWBOER. Spakenburg, TJITSKE NIEUWBOER. En Kleinkinderen. Spakenburg, 22 Aug. 1931. --- Familiebericht Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een smartelijk, doch geduldig gedragen lijden, inde hope des eeuwigen levens, onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder, Mevrouw KLASINA HAZEBROEK, Weduwe van den Heer ABR. VINGERLING, inden ouderdom van 78 jaar. Gouda, W. A. PIETS. Voorburg, P. A. VINGERLING. G. VINGERLING—HAAN. ’s-Gravenhage, M. JONKHEIDVINGERLING. K. JONKHEID. Voorburg, S. VINGERLING. P. J. W. VINGERLINGHOGENBOOM. Utrecht. A. VINGERLING. W. VINGERLINGGRIFFIOEN. Honselersdijk, K. HOGENBOOMVINGERLING. C. P. HOGENBOOM. Voorburg, ABR. VINGERLING. Rotterdam, A. A. DEROKSENVINGERLING. A. DERCKSEN. Voorburg, C. VINGERLING. Klein- en Achterkleinkinderen. Verzoeke geen bloemen. Voorburg, 21 Augustus 1931. Laan van N. O. Einde 19. De begrafenis zal D. V. plaats hebben te Gouda op 25 Augustus des n.m. 2 uur Heden ontsliep in volle zekerheid des geloofs, in het Diaconessenhuis te Utrecht, onze geliefde Man en Vader, de Heer GIJSBERT SCHOOK, eerder Weduwnaar van SJENETTE VLUG, inden ouderdom van ruim 57 jaar. M. C. SCHOORDE HAAN. H. G. SCHOOK. J. SCHOOK. J. I. SCHOOK. D. W. M. SCHOOK. Geldermalsen, 23 Aug. 1931. Kerkstraat 215. --- Advertentie Tandarts 0. Hemminga OOSTEINDE 12 keft ds praktijk hervat Or. ENKLAAR zal afwezig zijn van 30 Aug.—l3 Sept. (Praktijk wordt waargenomen). Dr. D.K. IVHJNTING (heeft de praktijk hervat.) Spreekuren alle werkdagen behalve Woensdag, 8%—9% en 2—3 en volgens afspraak. W. DE VRIES ARTS 3ERGWEG 211 – ROTTERDAM PRAKTIJK HERVAT VERHUISD van PRINSES JULIANASTRAAT 16 naar M. H. TROMPSTR. 5 AMSTERDAM (W.) i. H. v.d. VEEN, ARC HIT ECT B. N. A. Telefoonnummer blijf 83320 Gereformeerde dagkalender. f 400.000- BESCHIKBAAR ALS le HYPOTHEEK, op prima boerderijen en op panden te A’dam, R’dam en Den Haag. Br. o. lett. J 6339, Bur. v.d. Bi. --- Advertentie Steeds witte tanden Ute kunnen mededeel en, u—mi—■—Mlllii imui in» dat wij reeds meer dan 15 jaren tandpasta Chlorodont gebruiken en dat deze ons nooit heeft teleurgesteldl Wij hebben steeds witte tanden en een aangenamen smaak inden mond, mede omdat wij ook sinds lang Chlorodont-mondwater gebruiken. Bovendien wordt door onze geheele familie alleen gebruik gemaakt van Chiorodont-tandenborstels." (w. g.) C. Cliudoba, Fr...— Verlangt alleen de eelite Chlorodont-tandpasta met rood-witblauwe garantiestrook, tube 35 cent en tiO cent! Overal verkrijgbaar. Tegen toezending van deze advertentie ontvangt U kosteloos een proeftube van Leo-Werke Dresden Bijkantoor Amsterdam Stadhouderskade 83. INSTITUUT KUYPER R. Vlnkeleskade 61 Amsterdam Telef. 27409 Boekhouden M.0., Staatspractijjk- en Praciijkdiploma Boekhouden Volledige opleiding en repetitiecursus. Docenten: J. L. MEIJ Jr., Dr. J. VALKHOFF en Dr. P. G. v.d. VLIET. Prospectus met bijzonderheden omtrent de studie en de opleiding voor bovengenoemde examens op aanvraag. H.B.S. en H.H.S. (GELIJKGESTELD BIJ MINISTERIEELE BESCHIKKING) VOOR JONGENS EN MEISJES „TYMSTRA’S SCHOLEN” N.V. SWEELINCKSTR .17 – DEN HAAG Inschrijving van nieuws leerlingen voor alle klassen dagelijks (behalve ’s. Zaterdags) van 2—5 uur . MEER INDIVIDUEEL ONDERWIJS --- Advertentie Jongeman, 23 j., G.G., 3e Stuurman Gr. Stoomv., zoekt betrekking aan land. Onverschillig wat. Br. o. lett. N 6271, Bur, v.d. 81. Mevr. DONDORP—TAZELAAR zoekt tegen 1 Sept. a.s. voor haar gezin met drie kinderen een BESCHAAFD MEISJE, als hulp inde huishouding. Dienstbode aanwezig. Brieven met volledige inlichtingen en verlangd salaris aan Geref. Pastorie Heemstede. Aangeboden : VRIJE ZIT-SLAAPKAMER, m. degel. pens. ƒ55 p.m., bew. enz. inbegr., geleg. Marnixk. b/d R.poort Br. o. lett. K 6342, Bur. v.d. 81. Gevraagd, bij een dame alleen, een net Meisje voor dag en naciht. G. G. zelfst. kunn. werken en goed koken; voorzien v.g.get., leeftijd 30—35 jaar. Br, lett. M 6349 Bur. v.d. Blad. iets fijns UITZETTEN prijscourant] lop AANVRAAG mwefcm Vh J JUCHÏER yiSCHHARKTtSJO S> ORONINOEN~ --- Advertentie lEen keuze uit 547 verschillende cursussen! Ook SI kunnen wij helpen! EVEN EEN GREEP: Onderwijzer, Herhalings-en Vervolgonderwijs, U. 1.0- en M.U.L.O.ondsrwijs, Prakt jjkexamens, StaatspraktijKexamsns, M.O.akten, Bouwkundig opziehter(exam.B.N.A.) Kommies, Land- en Tuinbcuwdipioma’s, H.B.S. 5-j.cursus, Staatsexamen A en B enz. enz. j| Vraag eens gratis prospectus No. 110, proeflessen en inlichtingen Het verplicht U tot niets! 1 Kent U onze garantie? Zij luidt: „leder, die, onverhoopt, gl niet mocht slagen, blijft gratis onze leerling tot het' beoogde doel is bereikt”. P Denk er eens over na, wat dit zeggen wil! | N.V. „Wetenschappelijk Nieuws” | Leliegracht 30 – Amsterdam (C.) I Grootste Instituut ter wereld op het gebied van schriftelijk onderwijs met hulp. 134 bevoegde docenten. --- Advertentie Verschenen: De Geschiedenis van het —*-» Ziekenfondswezen in Nederland door J. A. BERGER, Hoofdcoinmies Raad van Arbeid. 20 8 blz. Prijs ƒ 2.50. Uitgave Firma F. VAN DE VELDE Jr., Viissin ge n, Toezending na ontvangst van ƒ 2.62 of overschrijving op postrekening 66 287, 500.000 Nederianrisch Fabrikaat bij Nederlandsche Huisvrouwen in gebruik Bezoek een van onze 100 verkoopfilialen in Nederland fehuis aangeboden in Geref. gezin te Zeist, aan 1 of 2 jongelui (ook studenten) of schoolgaande kind. Toez. op huisw. door bevoegde. Br. ond. lett. L R346 Bureau van dit Blad. Zeer goed gebruikt KERKORGEL aangeboden, met 2 klavieren en pedaal. Mooi front. Courante maat. 10 jaar garantie. Prijs slechts 1000.— gulden, plus plaatsing (ca. 125.— gulden). Deskundig onderzoek toegestaan, Spoed gewenscht. Orgelbouwers A. S. J. DEKKER, — GOES. N1 j' /1 Mom»1! Nooit ziet Baby er stralender vit dan na gebruik van de heerlijke, zachte XAPODERMA KINDERZEEP BOIKOUEI -SÖfet DELFT ■v ’» v. o t • ÏAK*tN MASSA PRODUCTIE: NESTEIROM ! AMSTERDAM ■**v!':t.-A*:■ .« • --- Advertentie “Je weet toch niets van dat nieuwe merk af, beste vriend ” U Ye moet mij niet kwalijk nemen, dat ik het zoo | maar zeg, maar ik vind, dat je op het punt %) staat een groote domheid te begaan* Je weet immers niets van dat nieuwe merk af* Zeker, de verkooper heeft zijn woordje goed gedaan, maar kon hij bewijzen aan voeren voor zijn beweringen ? Dat is immers onmogelijk* Een wagen kan alleen door de jaren heen bewijzen goed te zijn* Daarom heb ik mij steeds aan de Buick gehouden* Dat is een merk, dat sinds meer dan een kwart eeuw wereldreputatie bezit, een wagen, waarbij de feiten voor zich zelf spreken*” Een gezonde opvatting! General Motors acht het dan ook overbodig de Buick anders aan te prijzen dan met feiten* Wij vragen U alleen : overtuig Uzelf, maak een proefrit* De eerste Buick werd in 1904 gebouwd* Gedurende 27 jaar werd de Buick onafgebroken geperfectionneerd, volgens dezelfde fundamenteele principes* Het feit dat vier van de vijf Buick-eigenaars steeds weer een Buick aanschaffen, bewijst hun waardeering voor en hun vertrouwen in het Buick-fabricaat* Buick verkoopt jaarlijks meer wagens dan eenig ander merk, behalve Ford en Chevrolet* Gedurende vele jaren ’worden tweemaal zooveel Buicks verkocht als wagens van eenig ander merk in de zelfde of hoogere prijsklasse* DeN. V. Rotlerdamsche Auto-Maatschappij schreef aan Held ’s Autohandel te Rotterdam den volgenden brief, Waaraan wij zeker niets behoeven toe te voegen. "Aangenaam is het ons U te kunnen melden, dat wij met de twintig Buicks 1931, 8 cylinder, conduite inférieure séparée, welke U ons een half jaar geleden leverde en welke thans totaal ongeveer 300.000 K. M. hebben geloopen, uiterst tevreden zijn. Nog mochten Wij heden constateeren, dat één onzer wagens op een reis van 300 K. M. een benzineverbruik had van I op 5.75”. Probzer eerst een BUICK 8 ---