Transformator. Of) voorstel van G. en W. wordt na technische voorlichting des VOORZITTERS, 'besloten tot aankoop vaneen sircokje grond van den heer Willems tot het bouwen vaneen transfonnatorlmisje. --- Voorschot Woningbouw. Op voorstel, van B. en W. en na toelichting van den VOORZITTER, die uiteen zet dat die uitgaven de raming overtreft en, wordt besloten to aanvrage van ' een verhoogd njkbvoorschot (groot f 7611} voor woningbouw. --- Trottoir Begijnhofstraat. Op voorstel van B. en W. en na verduidelijking door wethouder Ruiten wordt met 9 tegen 1 stem besloten inde Begtihnolstraat trottoirbanden aan te leggen. De heer L'Ki.HOUGNE tegen. --- Brandstoffen-commissie. Ingekomen is een adres van de brandstoffeneommissie teneinde brandstoffen te kunnen inslaan t n omdat de handelaars geen ruimte meer hebben een renteloos voorschot van f 15.000 te mogen ontvangen. Wethouder RUTTEN zet uiteen, dat geregeld kolen aankomen en dat 'de kleine man om financieele redenen zijn geheele kwantum niet ineens kan inslaan. De heer MEULENBERG steunt het voorstel en geeft in overweging de brandstol cp te slaan aan de gasfabriek. Wethouder RUTTEN zet uiteen, dat de brandstof mede epge sla gen zou kunnen worden in Oirsbeek of andere plaatsen. De VOORZITTER merkt op, dat de handelaren ■niet zoozeer het bezwaar ondervinden, dat zij geen >plaats hebben. Zij verlangen echter, dat de gemeente 'borg blijft, omdat zij reeds een groote hoeveelheid bezitten, welke momenteel''niet af genomen wordt. Zij lijden te ■ groot renteverlies. Intusischen, als spr. dieper op de zaak indenkt, vindt hij dat hier een gevaarlijk precedent gesteld wordt. ‘Zoo doorgaande küntien verschillende andere handelaars hetzelfde verzoeken. Het verzoek wordt afgewezen; 9 tegen 2 stemmen. De VOORZITTER zal verder nog met de Brandsiotfenconiniissie spreken doch geeft a„n wethouder ■Hutten, den voorzitter der Brandstoffencommissie, in overweging de brandstof in geen geval te weigeren. --- Rondvraag. Oe heer MEULENBERG vraagt, wat er zooal ■op de Rösa-kéftnis komt. De SECRETARIS' leest voor, welke vermakelijkheden er zullen komen, o. a. stoomcaroussel, luchtschomlmel enz. Op de najaarskermis zal o. m. een rodelbaan komen De heer MEULENBERG acht de attracties der Rosa-kermis niet erg groot, waarop de VOORZITTER ouder hilariteit der Vergadering opmerkt, of de heer Metiieraberg dan geen pogingen kan dóen, dat «r meer komt. Verder worden verschillende klachten geuit over deni toestand der wegen, Op voorstel van den heer MEULENBERG wordt besloten geen nieuwe werken te ondernemen, vóór, hetgeen onderhanden is, is afgedaan. Verder zal, zooveel als mogelijk is,, aanfeeSteed worden. Hierna geheime zitting. — Overgeplaatst van Kerkrade naar Sittard de brievenbesteller M. de Groot met ingang van 1 Aug 1919. x Motie. De afdeeling Sittard van den Ned. R. K. Bond'van Post-, Telegraaf- en Telefoonpersoneel „St. Petrus” in vergadering bijeen op Zondag 97 Juli, gezien den noodtoestand van het personeel bij de Posterijen-, Telegrafie en Telefonie, spreekt de wenschelijkheid uit, dat zoo spoedig rnogèlijk maatregelen moeten getroffen om inden aoöd van genoemd personeel te voorzien, om zoolang het Ontwerp salarisregeling nog niet is ingevoerd, afdoende maatregelen te treffen welke met 08 voorgestelde salarisregeling overeenkomen. Gezien dat de toestand vooral inde mijastrefek aooals thans, onhoudbaar is voor het personeel, is de vergadering van oordeel dat spoedig afdoenfle geholpen moet worden en een betere tegemotkoming noodzakelijk is dan den reeds afgekondigden duurtebijslag. Besluit: deze motie te zenden aan Z. Exc. den minister van Binnênlandsche Zaken, tijd. Voorz. Van den Ministerraad, Z. Exc. den Minister van Waterstaat, den voorzitter der Kath. Kamerfractie'den directeur generaal der Posterijen en Telegrafie de Pérs en gaat over tot’de orde van den dag. Namens het bestuur der afdeeling: ,T. W. Winkels, voorz. F J. M. Bronneberg, secr. P. S. Terzoeke beleefd aan alle dagbladen deze motie over te nemen. --- Nieuws uit Maastricht en Omstreken Ooßbeij. Als liet' weer rftêd'ewerkt geeft het oTniphonie-oTkest hedenavond ter gelegenheid van den verjaardag van H. M. de Koningin-Moe-Ber een concert in het Stadspark. _ malöi'enza.iigvereeniging „De Lauwerkrans” za' “3ar medewerking vcrleenen en o.a. uitvoe-1611 „Zegepraal van Brand Is Buys; het werk dat de „Mastreechter Staar” den Zondag hij gelegenheid van het „Limburgseh Tournooi” uitvoert. Verder zingt „De Lauwerkrans” „De dag des oordeels” van Verhey en „Wij willen Limburg houw6n”, van Tijssen. Bij ongunstig weder wordt het concert inde fioiniuicanerkerk gegèven. Diefstal ineen kerk. Vrijdagmiddag ontmoette een politieagent een man met een koperen ■voorwerp onder zijn jas.’ Het kwam hem verdacht voor en hij hield den man staande. De man bleek ia het bezit te zijn vaneen zeveïiarmigen kandelaar. Naar het bureau geleid bekende hij inde kerk van de paters Jezuïeten aan de 1 ongersche Straat de kandelaar voor een beeld te hebben weggenomen. Hij had de kaarsjes er netjes uitgedaan en het voorwerp onder zijn jas geborgen. De man, een*zekere W.,‘niet onbekend bij de politie, zeide den- diefstal gèpleegd te hebben om inde ge' a'tgénis te komen. En sociaal werk. De Maastrichtsc'he gezonclheiaskolonie hoeft Vrijdag de eerste zwakke jongetjes n.l. 21 in getal, naar Egmond aan Zee verzcmden. Begin September: gaat de tweede ploeg meisjes en 14 jongens,.'-SS Meisjes zijn verder ?n lïckelradc en Mesch in gezinnen ondergehracht. Men mooi werk, dat zeer zeker den steun behoeft, daar moerdère zwakke jongetjes en meisjes reikhalzend uitzien. --- MEERSSEN. x Lichamelijke opvoeding. Een verblijdend verschijnsel mag het heeten, dat er hier personen worden gevonden, dit het met de lichamelijke opvoeding der jongelingschap ernstig meenen, overtuigd dat zij zijn van de volstrekte noodzakelijkeiu en het gropte nut der lichaamsoefeningen. rtngende behoefte te voldoen hebben esloten om de bestaande gymnastiekvereeniging uitte breiden met lichte athletiek en open luchtspelen. De heere'h Adam en Cals, die bekend staan als voorstanders van de. bevordering der lichamelijke opvoeding hebben zich bereid verklaard om dié hoogst nuttige oefeningen te leiden. Alle liefhebbers van de sport worden derhalve aa'ngespoord om zich bij de nieuwe organisatie aan te sluiten, welke niet allen beoogt het aanbrengen van gezondheid en kracht, maar ook het aanleeren van het doelmatig gebruik hunner krachten, de, verheuging der geestkracht, het aaïikweeken van ‘Zelfvertrouwen, moed, orde en tucht. Wé hopen er spoedig riteer van te Moren: ’t zal ons zeer veel genoegen doenl x Uitbreiding schoei. De bijzonders school der Eerw. Zusters „Filles de la Sagesse” zal uitgebreid worden tot M.U.L.0.-school. Een aanwinst voor de gemeente. Burgerwacht Meersen. Verleden Zondag heelt onze burgerwacht een gezelligen namiddag gehad. Om half-zes zette zich het vendel onder bevel van den commandant in beweging en met onze harmonie voorop, ging het nu over Rothem naar Weert, naar het buiten van den edelachtb. heer Brouwers, lid van Ged. Staten. Deze heer hield een kernachtige toespraak tot ;de leden. Deze brachten nu eenige prettige uren door op Klein-Vaeshartelt. Omstreeks negen uur was men weer te Meerssën terug. Allen waren zger voldaan over hun uit-.-, stapje. Een woord van lof voor den heer Brouwers, die de Burgerwacht zoo goed onthaald heeft, is hier niet misplaatst. Het is te hopen, dat zijn voorbéeld nnvolging zal vinden. • Tevens was het ons een genoegen te kunnen constateeren, dat onze burgerwacht onder de energieke leiding van haar commandant flinke vordering inde exercities gemaakt heeft. --- REIJMERSTOK-GULPEN. EuSveïfahriek. Op de Donderdag LI. gehouden vergadering werd met lil stemmen tegen 14 stemmen besloten tot liquidatie der Stopmzuivelfabrie.k ~St. 'Francisc.us” Reijraerstok; ajhier. --- Nieuws uit Vaals en Omstreken VIJLEN. Bloemendag. De bloemendag, verleden Zondag gehouden,, bij gelegenheid van de openluchtmeeting van de w-erkliedéjivèreeriiging, mag goed geslaagd heoten. De opbrengst, die besteed zal worden ter bestrijding van de onkosten voor het nieuw te bouwen patronaat, bedraagt ƒ 185. --- EIJS-WITTEM. x Hoc-fd dei school. Voor de betrekking van hoofd der openbare lagere school hebben zich negen sollicitanten aangemeld. Op de voordracht zijn geplaatst de heeren P. H. Kieken en A. Vrancken, beiden te Kerkrade en P. Lommens ie Klimmen. --- Nieuws uit Reermond en Omstreken x Kon. HanttAßie. Ter gelegenheid van den verjaardag van H. M. de Koningin-Moeder, zal op lieden de Kon. Harinonie alhier op het Munsterplein eene grootsche uitvoering geven. x Roermonds Mannenkoor. Nooit van te voren was ons Mannenkoor zoo sterk vertegenwoordigd als thans. Met niet minder dan 180 geoefende zangers zal het koor op het a.s. Zondag: l,e houden lournooi voor mannenzang te Maastricht uitkomen. De aldaar te zingen strikken Chanson Espagnole, en Haralds Bruid, benevens verscheidene oud-Hoilandscrie liederen zullen Vrijdagien Zaterdagavond voor het laatst-in de H&rmoniezaal gerepeteerd – w orden. Bijdragende leden en Donateurs zijn tot een bezoek verzocht.' --- Nieuws uit Venic ebn Omstreken BLERIK x Brand. Inden nacht van 31 Juli op 1 Augustus brak door onbekende oorzaak brand uit in een schop nabij mej. de Wed. Gerarös, aan de losplaats alhier. Daar de schop vol strópj gepakt was zag zich het vuur vooral inden nacht zeer ernstig aan. Gelukkig werd door het kranig optreden der brandweer, die spoedig ter plaatse was, erger voorkomenden breidde de brand zich niet verder uit. Verzekering dekt de schade. --- SPORT EN SPEL Senewedstïijden. Morgen zullen op het Velocüas-terrein vanwege de S, V. V. Behandelen, groote seriewedstrijden worden gehouden. Als ’t weer nu maar* eenigszins meewerkt, kan het daar spannen, temeer waar zulke mooie prijzen worden verspeeld. Deelnemers zijn o.a. Sparta, Bleijerheide, Oranje, Waubach, Velocitas I en 11, Massana, Meerssen enz. enz. Ook zullen er ha.rdloop'en-wédstrijden om ’t kampioenschap van Limburg plaats hebben. Wij wenschen de S. V. Y.’ers veel succes met hun eerste Seriewedstrijden. --- Per Draad en draadioos. DE OPPERSTE RAAD. PARIJS, 2 Augustus (Ned. Tel. Agentschap): De opperste raad der Geallieerden vergaderde Vrijdagmiddag over vraagstukken die naar de commissies waren verwezen en thans met conclusies der commissies waren teruggekomen. Vrijdagochtend vergaderde de subbeommissie ter A'oorbereiding van den arbeid der herstelcommissie. Inden namiddag werd te Versailles een vergadering gehouden tussehen geallieerde en Duitsche afgevaardigden ter bestudeering der .herstel-vraagstukke’n. De Duitsche commissie voor industriëelen wederopbouw arriveerde te Versailles, bestaande-uit aannemers van den herbouw die aan dein den namiddag gehouden bijeenkomst deelnamen aan de zitting der commissies over steenkool vee en herbouw der industrie. Polk die Lansing vervangt ontving de Fransche journalisten. Antwoordende op verschillende vragen betreffende de mandaten verklaarde hij dat de aanneming door Amerika van het mandaat voor Klein-Azië zeer twijfelachtig was, daar dit de Amerikaansche politiek zou omverwerpen. Voor bolsjewisme in Amerika vreest Polk niet. De Amerikaansche regeering zal overigens op alle wijze steun verleenen aan Koltsjak. Ten opzichte van dat vredesverdrag verklaarde Polk dat' senator Lodge dacht dat het zal aangenomen worden door de commissie voor huitenlandsche zaken uit den senaat omstreeks 5 dezer. PARIJS, 2 Aüg. (Reuter.): De opperste geallieerde raad heeft gisteren besloten, dat de Duitsehe troepen teruggetrokken moeten worden en dat de Poolsche troepen er niet mogen binnen trekken. Het gebied wordt geplaatst in handen van drie grensregelingscommissies. De luchtcommissie diende bij de conferentie voorstellen in tot beperking van den verkoop van iuchfvaartmaieriaal aan neutrale landen. --- CARRANZA KLAAGT. NEW-YORK, 2 Aug. (Reuter.): Ineen interview te Mexico-City klaagde Carranza er over, dat belanghebbenden bij de petroleum-industrie de buitenlandsche pers legen de regeering bewerken. Hij herhaalde dat Mexico niet gekant is tegen de petroleum en andere beleggingen door het buitenland. --- EEN REFERENDUM IN LUXEMBURG. LUXEMBURG 2 Aug. (Havas-Reuter.): Antwoordende op een vraag verklaarde de staatsminister een referendum ónmogelijk voordat de vredesconferentie daarmee accoord gaat. --- EEN OPROEP VAN BELA KUN. BOEDAPEST, 2 Aug. (Korr. Bureau): Bela Kun’heeft een beroep aan alle volken gericht, waarin hij protesteert tegen de blokkade van Sovjet-Hongarije, waardoor vrouwen, kinderen en gijzelaars worden uitgehongerd onder motto dat wijde wapenstilstandsvoorwaarden niet nakomen. Hij bestrijdt dit beschuldiging en betoogt dat Hongarije die voorwaarden niet heeft geschonden. Het protest eindigt met een gloeiende tirade tegen d"e misdadigheid van het kapitalisme en voor de-toekomstige overwinning van»het wereldproletariaat. --- EINDE DER BOLSJEWIKIMACHT IN HONGARIJE. BOEDAPEST, 2 Aug. De revolutionaire radenregcering is afgetreden. Een socialistisch kabinet is gevormd met als ministerpresident Beidel. --- HET BELANG DER PERS. PRAAG, 2 Aug. (Tjsecbisch-Slowakisch Persbureau). Vrijdag vergaderde de Tsjechische journalistenbond waarbij minister Tusar het belang der pers besprak. De regeering zal journalistenkamers van journalisten oprichten en een verzekering van invaliden instellen. Minister Svehla kondigde spoedig® opheffing der censuur aan. --- DENIKENS OFFENSIEF. LONDEN, 2 Aug. (Reuter) Denikin veroverde Poltawa. Groote hoeveelheden voorraden en munitie buifmakend. DE STRIJD IN HONGARIJE. BUDAPEST (Korr. tour.) tegenbericht van 31 Juli. Tussehen Szolnok en Toksi gelukte, het den Rumeniers óp enkele plaatsen de Theiss over te trekken. Onze troepen doen tegenaanvallen om den vijand teru-g ie werpen. --- DE KANAALTUNNEL. ; LONDEN, 2 Aug.. Neder!. Telegr. Agentschap 'draadloos van Horsea. Volgens een telegram uit Parijs heeft minister 'Ciaveille den Franschen 'ministerraad voorstellen vcorgelegd tot het zoo spoedig mpgelijk • n itvoereh van plannen voor den: tunnel onder het Kanaal. De ministers van landbouw,.handel en openbare werken vertrekken hedenavond naar- Londen, om gezamenlijk met den voedsel regelaar Vjlgrain de economische vraagstukken met 'de Engclsohe regeering: te bestudeeren. --- CREDIET AAN BELGIS. PARIJS, 2 Aug. (Ned. Tel. Ag.). Naar uit Brussel wordt gemeld heeft Belgic, volgens de „Soir” ondertrandelingen geopend met de bank van Morgan, die aanbood aan België het noödige xrédiet te verieenen. --- ALGEMEENS STAKING IN ZWITSERLAND. ZUERICH, 2 Augustus. – Een vergadering van, afgevaardigden van den arbeidersbond besloot eenparig de stakers te Bazel te steunen en Vrijdag 12 uur den arbeid nederieggeti. Men spreekt van het begin eener algemeens staking in Zwitserland. Voorloopig zijn door het lo'kaal-cornité in«-de staking der ’stad-sbedrijven betrokken de gas, water- en electriciteitsvoorziening en het begrafeniswezen. BAZEL, 2 Augustus. 'Het lokale comité noodigt per strooibijet de vakvereenigingen tot algemeene staking uit voor heden 12 uur ’s middags. Op verzoek der Bazelsche overheid riep de bondsraad een groot troepercontigent op. De regeering riep een buitengewone bondsraad zitting bijeen. De trams staken reeds. --- RUZENVLIEGRUIG IN BESLAG GENOMEN. WEENEN, 2 Augustus. iHet reuzenvliegtuig R 6 van de Deutsche Luftschiffreèdere, dat met 22 personen van Kaïnienez-Podolsk naar Weenen vloog, i& naar de avondbladen melden, door de inter-geaUieerde commissie in beslag genomen. --- DE DUITSCHE REGEERING WEER HAAR BERLIJN. OERLIJN, 2 Augustus. De Rijksregeemg keert naar Berlijn terug. (ongecorrigeerd), --- WISSELKOERSEN WISSELKOENS TE AMSTERDAM 1 Aug. 35 juk -Looftei® f 11.57',L f1i,58334 Berlijn . ,-15 37'A -24 45 Parijs „ 3645" ,36 10 Brussel „ —.— „ dwitserfauc ... . „ 47.45 * 47 50 >Vdsne& .... „ f* 50 665 Kopenhagen „ 53.75 „ 59 10 iïoeklïcdri: „66.15 65 75 . Kiftten)* ,6190 62 85 New Vork „ —,— „ —.— Wisselkoers NewYoiTzicht 263 264 Cr.6l: •264 265 Doha- coupon 258 AVsrVen'bank-' papier (groen) 14 80 35.50 Marter, (rood) 15,75 16 25 Erom-u (1000) 6 10 633 Belgisch francs bankpapier 34 25 35.25 B-usse!' cheque 35 55 40 – Part. disconto 4. Etgelsch bankpap'er 11.57l/a 11.65. Finsche mark 16 17. —Fra-sch bankp. 35.80 36,30. ROERMOND. 1 Aug. 191*1 WATERSTAND '3:90 M. – N A. P. Va! 607 M. VENLO I Arg. 1019 WATER TAND u 36 ctm V I 9 ctm --- MARKTBERICHTEN MAASTRICHT, 1 Aug RIS Aardappelen 3 a 10 cent per K.G. Rabarber Sa 9 cent per hos Erwten 82 a36 cent per K.G. Tniaboonen 9 a 13 cent per KG. Suikerbonnen 11 a 16 cer.t per K.G. Atidyviè 4 a 7 cent per stuk Bloemkool 20 a 35 cent per stuk Rnode kool 18 a24 cent per stuk Kornkonmerj 18 a 20 cent per stuk Komkommers kleine 30 a36 cent per K.O, Uien 5a 8 cent per bos Worlelen 4a 6 cent per bos Boter 1. 46 a 1.56 pond Eieren 16 a 16 >/2 per stuks. --- ROERMONDSCHE FRUIT- EN GROENTENVEILING. VEILING van den 1 Aug 1919 Erwlen f 12.50-15.50 Wagenaars f 8.50 t' 13.50 Wasboor.cn f 6.50—7.50 rfeinr. Riesenboonen f 10.50—12.—■ ’ Rat «keutels f-8 50—12 P.rineesseboo tien f '43—45 Prckbaojien 6.60—7 Tuinbonnen f 8 50—10, Uien fll 50—10 50 Wortelen f 4 50—1 Aardappelen f 7—7.40 Bnired aardappelen f 7—8.90 Augurken f 17.°0 Witte kooi f 4.50 Rriskardappe ler, f 350- 5, Tomaten f 47—53 le soort ie soort f 45—52 Appelen f 14.31 Peren f 18—37 Ketsen f 22 alles per 100 kilogram. Bloemkool f 19‘Koirabj f 1.50 -3 50 Slangl'ommas f 6—7.50 Salade f 1.80 Perziken f 4—8.50 alles per 100 stuks. --- Familiebericht BURGERLIJKE STAUDEM KERKRADE. Aangiften van 21 Juli tot 31 juli. GEBOREN. Rudolf, z. v. Fr. J. Thevis-Hirsch,, Bfeyerheiderstraat; Joham Jacob, z. v. W. J. Scheren-Debeis, Holzstraat; Johan Hubert. z. v. Th. Stalman-T hom as, Bleyerheiderstraat; Thomas Hubert, z. /. ■Joh. Bischops-Beijas, G#perstraat; Maria Gertruda ‘Jozefina, d. v. J. J. Vijgen-Brouwers, Akerstraat; ‘Mathijs, z. v. Fr. j. Plum-Soutzen, C 575; Maria Gatharina, d. v. M. Detmers-Klaus, Krekelberg; Helena, d. v. N. Niessen-Beckers, Koolbergsgracht; •Marinus, z. v. S. van der Pol-Ceion, Graverstraat; Michel Jozef z. v. J. P. Puhren- Laven, Chèvremont; Autoon, z. v. J. Damen-Lolieveld, Locht; Maria Ger■truda, d. v. H. J. Reinders-Vinken, Spekholzerheide; Hubert, d. v. H. L. Savelsbefg-Kobben, Onderspekholz; Clara, d. v. H. Schepers-Engels, Kokelestraat ‘23; Charles, z. v. P. J. H. Ramaekers-Sijstermans, ‘Akerstraat; Bariholotmeus Lodewijk, z. v. Fr. L. Wiertz-Hanneman, Kokelestraat; Wilhelmina Maria, dv. L. J. Senden-Achtèrberg, Holsstraat. Helena, d. v. H. Wilms-K-arlitz, Crombacherstraat. OVERLEDEN. Jozefina Leonie Aalmans, Veldkoel 17; Fr. Chr. Amkreutz, Panneshéidersraat 70; ‘Herman Grau, Drievogelstraat 4. HUWELIJKEN. Vinders H. J. en Scholtijs A. Elis, beiden wonende te Kerkrade; Vröhls W. Kerk.rade, en Knops A. G- wonende te Kohlscheid; Luja j. L. wonende te Simpelveld en Mertens H. Ke'rkrade; Grijns, M. Fr. H. wonende te Heerlen en Vanwersch M. H. J. Elis, wonende te Kerkrade. HUWELIJKS-AANGIFTEN. ■ Deceuninek Jos. en Gillessen A. M. K. Ph. beiden wonende Kerkrade; Essers Joh., jac. en Görtzen A. M. beiden wonende Kerkrade; Vanwersch Joh. en Kusters M. H. beiden wonende Kerkrade; Snakkers L. J. en Soutzen Elis. resp. Simpelveld en Kerkrade; Hamers J. J. en ■Frings M. Gath. beiden wonende te Kerkrade; Pheiffer Math. en Hambiieker M. K. beiden wonende te Kerkrade; Veumenien P. en Panmen A. Elis. resp. wonende Dongen en Kerkrade; Sonnenschein A. J. wonende Kerkrade, en Pütz Agu. Kohlscheid. --- Familiebericht mvßmmtmn. ¥oor do vele bewijzen van dèoltteming ondervonden bij- het overlijden riu de begrafenis van onze innig geliefde Moeder, Behuwdmoeder en Grootmoeder Mejuffrouw lifie Eiis. Sul fepi weduwe van den Eeer Henricus Hutiertus Riga, betuigen wij onzen hartelijken DANK. H. RlGA,'Kapelaan, Berg en Terblijt F. RIGA-GO OSSETS en hunne kinderen Bernard en Virginie, Beek (L.j J. RIGA, Kapelaan, Uuth. Augustus 1915. i Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een kortstondige ziekte voorzien van de Genademiddelen onzer Moeder de li. Kerk, • mijn innig geheide Echtgenoote, ooze dierbare Moeder, Behuwdzuster, Zuster en Tartte Mejuffrouw lÉntii Sibirtaid geb VÜIrULS inden ouderdom van 39 jaren. Wij bevelen hare ziel in Uwe godvruchtige gebeden aan. De bedroefde familie: . L. Si! verten cl en Kinderen. P. J. Vreuls-Schillings. Joh. Vreuls-Boj'mans en Kinderen. M. Van Kan-Vreuls en Kinderen. Jos. Jansscn-Vreuls en Kinderen. Joh. Doveren-Vreuls en Kinderen. H. Sijstermafc-Vieu’s en Kirtderen. W. Vreuh-Dautzenbe'g en K ndereti. Wvve. Silverfiwd-Midnz. jos. Hinskeus en Kinderen. H. Hanssen-Silvertand en Kinderen. Jos. Silvertand-Meijer en Kinderen roh. Silvertand-Van Birgeln en Kinderen. H. Silvertand-Simons en kinderen. P. Xerkens-Silvettand en kinderen. Nieuwenhagen, Schaesberg, Eygelshcren 1 Augustus 1919. Plechtige lijkdienst gevolgd doo de begrafenis zal plaats hébben a.s. Maandag 4 Aug., des • voormiddag* kwart voor 10 uur, inde parochiekerk te Nieuwenhagen 1347 96 --- Advertentie Si. GlarassW, HeerSsii. Aanmelding vóór 16 Augustus ek. uitsluitend voor het Iste en 7de leerjaar, welk laatste tevens dient tot voorbereiding voor de H B. S. In het 7de leerjaar wordt men niet geplaatst, dan na afgelegd examen. 1340 28 Het-Bestuur der school. iititnsa mmm is te TOEGANGSPRIJS 25 CENT. Vermakelijkheden van allerlei aard. Gewone consumptieprijzen. 10 AUGUSTUS Vaandelm.nifeHaüj en VaaaAeUedstr. 15 AUGUSTUS GKO T SCHUT fERSFLEST. 17 AUGUSTUS VOLKSSPELEN. Voor vrandels, banieren enz. reeds 20 medailles uitgeloofd. Extra trein op Zondag 10 Augustus van Maastricht, naar R emond, vertrekkende uit Ma-sstrichl 10 uur 30 min. ’s avonds, aansluitende aan den l«#tsten trein uit Valkenburg en laatster? trein richtf*g Sitfard Heerlen. 1337 3 --- Advertentie Br. P. SCHOLS Neus-, Keel- en Corarts te MAASTRICHT is tot nadere aankondiging niet te consulteren BÜLLETIM I f 3SR3S» NIEUWE VOORRAAD tl ... . JÊ Hij wiel 8 uiten bar* dkn % gZOO JUIST ONTVANGEN. ALLE MATEN, j* f 2,50 per stuk. _ |§ 9 le klas merken, zeoals Du» lsp, Mtcheui;, BaLKcr Hevea, Vredïslein enz. enz. S Bestelt spoedig per trittkanrt aan de FFRS7 c « 1 DDRDTSCHE BANDtNHANDEL, Réeweg, fe DORDRECHT. 20 g Mevrouw Ch. DE HESSELLF,, plein i, vraagt vbor dadelijk of I öctofaer a»s. «erts ervsfsa leïilsmaeid, liefst boven 33 jaar. 1364 14 --- Advertentie VESLCKF.N een grijze süden doek hoek Station-WiilêmHraat. Vinder gwde beloenitig, Geieerstraaf 23. Herben. 6 ' S 115 Verloren een Portefeuille, inzendende geld, spamegels'en portretten: Tegen beloorring terug te bezorgen bureau dezer onder no. 1313 8 Gevraagd voor 15 Augustus een Dlantu bo.cj& Adres H j Franc k, Kerkplein 23 Heerlen. '3 13:0 Biedt zich aan tegen 1 fkpt. of liter NETTE DIENSTBODE v g. g. v. P. G. Brieven onder no. C-! 15 burinu Lirnb. Djgbtad. 6 Gfcviasgd een net DAGMEISJE, niet beneden de 18 ja.er voor kindeken rn licht huiswe’k. Flink loon. Adres bar Lifcburgsch Dagblad onder no. 132 Sf Legen 1 Octoter fiieke Dienstbode gevraagd goed kunnende koken tegen hoog loon. Aan ’tzelfde adres ook een Se Meltsfe gevraagd goed met kiude;en kuqpende omgaan Adres Boekhandel Beckcrs onder no. 215 12 Gevraagd tegen 1 Septemb. DItNSTBOOG ■ kunnende koken. Brieven bur. Lirriburgsch Dagblad onder no. V-115 6 Biedt zich aan : NET MEI IJS voor Assistent e in Wiste! cï huiswerk. Intern. Brieven bureau ender no Z-U5 L'mb. Dagblad. 6 IkMïk fettesttiéi gevraagd, bekend met alle huiswerk, niet beneden 20 jaar Adres J. Jatssen, Kruisstraat 11, Heerlen. 7 131* Terstond gevraagd voer Valkenburg, een flinke Huishoudster, geed met keuken bekend. Tc bevragen onder no, 1271 aan de administratie van bet Limburgseh Dagblad. 9 Biedt zich aan JUFFROUW voor 1 September voor den winkel en huiswerk te verrichten. Brieven aan het adv.-bur Penners ft Co Heerlen onder no. 362 6 MUZIEK. JUFFROUW, goed op dc hoogte van het geven van pianolessen, biedt zich daarvoor aan, voor Heerlen en omstreken. Brieven onder Motto „MuziekI*, a/h bur. v.d. blad. 10 1330 Biedt zich aan een bekwaam BOEKHOUDER, v. g. get. voorzien, genegen ’s avonds eenige uren te werken. Brieven onder no. H-115 bureau limburgseh Dagblad. S BOEKHOUDEN. JONGE MAN wenscht les in boekhouden te nemen in Heerlen. Brieven onder no. G-115 bureau dezer courant. 6 --- Advertentie ■Gevraagd een Knecht Adres bureau dezer onder no. BC-23 10 Scbrijnwerkersknecht gevraagd voor dadelijk. Ao'res W. Eour, Wiikmstr. 72 Heerlen. 5 1329 Gevraagd voor direct een FLINKE 7 Schoesüiskeisfnioht. Adres Jos. Ploum, Mr. Schoenmaker, Station. Nuth Gevraagd voor 1 Septcmb. oi voeger cea zelfstandige BAKKERSKNECHT voor Brood- cn Banketbakkerij. Adres bureau L'mburgsch Dagblad onder no. C-116 \ 3 üA Me zoekt liefst ia H: e:'en NET PENSION om ha»s vaceutie van 7 tot 2 ’ Sept. door te brengen. Brieven bur. Limburgseh Dagblad onder ne.j-ll» 7 ler-tand te huur aangebeden gf meabdccrde m- is suifustt met PfNSION op den mooisten starrd v. Heerlen Brieven- onder no. 1341 bureau van dit blad. 10 Zit * Slaspkamer TE HUUR AAKSEBODÏN In het Centrum van Heerlen een net gemeubileerd® ZiT – SLAAPKAMER. Brieven onder no. 1323 bureau dezer. • 9 Gevrragd te Heerlen in het Centrum ongemeubß; KAMER MET ZOLDER OF Kif IN KAMERTJE. Brieven met prijsopgave atn hst Bur. i i:nb. Dagblad onder r.o. 1339 B niet te groot, inde onmiddellijke nabijheid van Hewlci: Brieven met opgaaf van h'gg r.g er: prijs bureau Limburgseh Dagblad onder no. F 116 8 Winkelhuis te koop, pas gefconwd, gelegen te 1* ieuwenhagen op besten «tand mtt geheelen inventaris. Adres onder no.G-116 bureau Limburgseh Dagblad. 10 Te Ir «bh zo° Eoed a!s IS SttSp nieuw een Redstarkachel met nikkelen uitmonstering en plaat met bak, tevens een iuxe-lamp voor gas of eiectr. Adres: Beersdal no. 36 7 U-115 TE KOOP GEVRAAGD manden Uapwagentje of manden Promeaade wagen in goeden staat, Sittardcrweg 47 L Heerlen 6 ë-116 TE KOOP een in goeden staat verkeerend 1344 5 Motorrijwiel Adres: SpeetjensSlenaken. Te KOOP eene roo goed als nieuwe hauceiskar op veeren. Ook gelegenheid te ruilen tegen een lichte carrisn bij Jokati Mordang, Epen-Wittem. 1345 10 Ia keep aangeboden 1 Camion met vaste kap. 1 Victoria 1 Zsndsaijder. 1 Chces. Ake vier in goeden staat. Adres: Tciststr. 6 Vaais 3 1322 --- Advertentie Amerikaanse!» Spek te koop bij elke hoeveelheid (Short Fat Backs). Echtelijk beschadigd, in gewicht van » tot 12 lbs. Prijs zeer b Dijk. N.V. Conserven eu Vlee?ckwa.renfafc?. „OSS VALK’? • Valkstraat 5- RÖI TER OAM 30 ---