Kloosterfeest in Hoensbroek Pater J. Weerts vierde diamanten jubileum HOENSBROEK. 25 aug. (Eigen red.) Pater Jean Weerts van de Congregatie der Montfortanen heeft zondag in hej klooster te Nieuw-Lotbroek in Hoensbroek zyn diamanten kloosterfeest gevierd. Fanfare St. Gabriel van Nieuw-Lotfcroek stond voor de hoogmis van ten uur ga-eed om de jubilaris, die vergezeld was van zijn familieleden, naar de keil: van O.L. Vrouw Boodschap te begeleiden. Pater Weerts droeg er een plechtige hoogmis van dankzegging op. Hij werd aan het altaar geassisterd door pater Bertramd, overste van ’t klooster Nieuw-Lotbroek, en door rector Nelissen van het rectoraat van O.L Vrouw Boodschap. Pater Tessers, overste van het scholasticaat der Montfortanen te Oirsohot hield de feestpreek over het kloosterleven. Het zangkoor voerde een meerstemmige mis van Perosi uit. Nadat fanfare St. Gabriel met feestmuziek de jubilaris na de hoogmis terug naar ’t klooster had begeleid werd daar het diamanten kloosterfeest inde kring der familieleden gevierd. Op de receptie kwamen nog velen pater Weerts bun gelukwensen aanbieden, o.a. verschenen heren geestelijken van Hoensbroek en omgeving. Onder de farm- j lieieden van pater Weerts, die het: feest bij woonden, waren een zijner! heer broer, pater Guillaume Weerts (Montfortaan), die rector is ineen bejaardentehuis in Well, en zijn zuster Soeur Hèléne uit het klooster van de Dochteren der Wijsheid te Meerssen. Inde namiddag heeft de jubilaris inde rectoraatskerk een plechtig lof gecelebreerd. --- Bromfietser uit Camerig gevallen Liep hersenschudding op VIJLEN, 25 aug. (Eigen corr.) Zondagavond tegen half tien kwam de 50-jarige G. uit Camerig-Vaals op de Hiileshagerweg te Vijlen rijdend op zijn bromfiets in botsing met twee voetgangers, die rechts van de weg liepen. G. kwam te vallen en bonsde met zijn hoofd tegen het harde wegdek. Met een schedetbasisfractuur en enige andere verwondingen werd hij in bewusteloze toestand per ziekenauto naar het ziekenhuis te Heerlen vervoerd. Zijn toestand is naar omstandigheden bevredigend. --- Jongetje gewond te Maastricht MAASTRICHT, 25 aug. (Eigen corr.) Zaterdagmiddag is aan de Prof. van Kanstraat te Maastricht, het aldaar wonende 3-jarig jongetje Fr. C. bij het oversteken van de rijweg tegen een bromfiets, bestuurd door M S. uit Maastricht, gelopen. De knaap liep een grote wonde aan het voorhoofd, een fractuur van het linker-onderbeen en ’n hersenschudding op. Hij is opgenomen in het ziekenhuis St. Annadal. --- Snoep-automaat te Heerlen gestolen HEERLEN, 25 aug. (Eigen corr.) —- Op brutale wijze is zaterdagavond een snoepautomaat met inhoud van de fa. S. aan de Kerkraderweg te Heerlen-Molenfoerg ontvreemd. .Het toestel was vrij stevig aan de muur bevestigd, zodat de baldadige dieven denkelijk het toestel met harde voorwerpen van de muur hebben gerukt. De gedupeerde winkelier is allen, die enige bijzonderheden omtrent de verdwijning kunnen ver!^ek^.en' zeer dankbaar. Zij kunnen terecht op het adres Kerkraderweg 8L De politie heeft van de ontvreemdmg rapport opgemaakt. --- Verenigd Europa te Kerkrade Oolc aan de stembus dient Kerkrade het ideaal vaneen verenigd Europa. Op het concoursterrein staan stembussen en aan de bezoekers van het Wereldmuziekconcours worden stembiljetten uitgereikt, waarop zij hun stem kunnen uitbrengen voor de kandidatuur van drs. Gij zen, burgemeester van Kerkrade en dhr. Roukens eveneens uit Kerkrade, als afgevaardigden naar’t tweede Congres van ’t Europese Volk, dat in december van dit jaar te Straatsburg wordt gehouden. Ruim 7000 kiezers brachten in de afgelopen dagen hiervoor reeds hun stem uit. Zij volgden hiermee het voorbeeld van de burgerij van plaats als Turijn, Milaan, Genéve, Lyon, Straatsburg, Antwerpen, Düsseldorf, Maastricht, enz., waar eveneens afgevaardigden naar dit congres zijn gekozen. Hier brengen burgemeester Gijzen en zijn echtgenote hun stem uit. Van links naar rechts: mr. Cremers, ir. Wessel mevr. Gijzen, burgemeester Gijzen, mr. Dahmen en de heren Michél Debats, Roukens en Houx. --- Kantongerecht Heerlen Luidruchtige verdachte uit de zaal verwijderd Het nozem-gedoe in Kerkrade HEERLEN 25 augustus. (Eigen red.) Dat er op een zitting vaneen kantongerecht een verdachte met de sterke arm de zaal wordt uitgewerkt, zal wel niet zo heel vaak gebeuren, In Heerlen gebeurde dit maandagmorgen, toen een chauffeur, die er van verdacht werd te Hoensbroek ‘n tweetal verkeersovertredingen te hebben begaan, na het verhoor van dc verbalisant zó luidruchtig te keer ging, dat de zaalwacht in moest grijpen. Het was alles gelogen, wat de politie beweerde, riep de man hysterisch uit. Hij had niet links van de weg gereden en ook niet te hard. Want anders had de agent ook te hard gereden. ... Bij het eerste verhoor had de verdaohte de agent ook al niet al te welwillend behandeld: hij had zelfs geïnsinueerd, dat deze (de agent) wel eens niet bang voor een meineed zou kunnen zijn. Dit alles bij elkaar stemde de justitie natuurlijk niet al te gunstig tegen verdachte. Zonder dat deze er bij was hij was met een zacht lijntje naar buiten gebracht werd de eis gesteld en het vonnis uitgesproken. Tweemaal f 25 boete of 2 x 5 dagen hechtenis. Bij een ander® zaak: zeven koeien laten lopen op andermans hooiland, ging het ook nogal luidruchtig- toe. Het was hier een landbouwer uit Übach over Worms, die meende met nogal grote woorden zijn recht te moeten verdedigen. Hij beweerde, dat de eigenaar van ’n. perceel hooiland hem wel het recht had gegeven zijn koeien te laten grazen; de eigenaar beweerde van niet. Hij had nl. een voorwaarde er aan verbonden en daaraan was niet voldaan. Het vonnis luidde f 8 boete of twee dagen. --- ENGELS KWARTIERTJE Een militair chauffeur van de Royal Air Force uit Geilenkirchen had des nachts in Kerkrade bij het te breed nemen vaneen bocht een paal omver gereden. Hij was geslipt, beweerde de Engelsman. Een education-officer vergezelde de chauffeur en vertelde, dat deze nog nooit met de rechtbank in aanraking was geweest en een goede chauffeur was. De opgelegde boete in casu f 20 zou van zijn salaris worden afgehouden. Bij deze zaakwas ook een tolk aanwezig, maar deze behoefde niet veel dienst te doen, wamt de rechters wisten ook nog wel iets van de Engelse taal af. Opvallend groot was maandagmorgen weer het aantal verdachten, dat de maximum-smelheid van 50 k>m had overtreden. Voor elke km te veel kregen ze van de kantonrechterplaatsvervanger mr. Postma, een gul. den boete, maar kregen daarbij tevens te horen, dat het een volgende keer wel niet bij f 1,- per km zou blijven. Een nozem uit Alsdorf, die in Kerkrade met zijn bromfiets op een voetpad had gereden, had f 15 boete of drie dagen te incasseren. Dat nozemgedoe moest nu maar eens uit zijn, meenden zowel de officier als de kantonrechter. --- ALLERHAND IN WERELD... Nieuwe opera In het theater van bet Amerikaanse paviljoen op de Brusselse Expo heeft woensdag een nieuwe opera van Gian-Carlo Menotti: „Marfe Golovin”, haar wereldpremière beleefd. Het thema van de opera is de liefde vaneen blinde man voor een getrouwde vrouw. --- Erfelijkheid Dr. Fraser Roberts, directeur van de afdeling klinisch on. derzoek van het kinderzieken. huis te Londen, heeft op het internationale congres over erfelijkheid te Montreal verklaard, dat hij een toenemend aantal bewijzen heeft gevon. den voor verband tussen bloedtypen en gevoeligheid voor bepaalde ziekten. --- Eierdoppen Vlaamse jongelui hebben za. terdagochtend in het Franse paviljoen de opschriften, die uitsluitend in het Frans zijn gesteld, met eierdoppen, welke met teer waren gevuld beko. geld. De betogers werden door de politie met gummistokken uiteengedreven. Vijf van hen werden aangehouden, onder wie de heer Grammens, de voorzitter van de Vlaamse beweging. Het incident deed zich voor toen juist arbeiders bezig waren Nederlandse opschriften aan te brengen. --- ...IN LAND Het zaterdag binnengekomen Franse m.s. ..Saint Thomas” was het 16000ste schip, dat in 1958 de Nieuwe Waterweg binnenstoomde. In 1957 kwam het 16000ste schip van dat jaar op 19 augustus (dus vier dagen eerder) de Waterweg binnen. X Het echtpaar K. Bakker-Kramer op Urk vierde maandag zijn zeventigjarige bruiloft. De man is 92. de vrouw 91 jaar. Beiden zijn nog goed gezond. X Het Polygoon-jour. naai kreeg op het filmfestival 334 Horizontaal: 1, beknopt schrijven v.d. Paus; 5. bewijs; 6. verleidster; 9 uitroep; 10. scherp van smaak; 12. pers. voornaamwoord; 14. daar; 15. laatstleden, afk.; 16, inwoners; 17. muzieknoot; 19. ten bedrage van; 20. namelijk (Lat. afk.); 21. soort plaat met wet er op; 22. pers. voornaamw.; 23. groente; 26. Ned. omroepver, afk.; 28. fijn gekookte aardappelen. Verticaal: 1. insect; 2. geloofsovertuiging, afk.; 3. heen en terug, afk.; 4. en anderen afk.; 5. contanten; 7. in zijn eerste staat; 8. iets met nadelige uitwerking; 9. studiefonds; 10 sterk stukje krachttoer; 11. man; 13. manier van gekleed gaan; 18. bêp. tint; 19. opgeld; 24. maanstand, afk.: 25 num. mer, afk.; 26. tussentijds, afk. Lat. 27. voormiddags, afk. OPLOSSING No. 333 te Venetië een speciaal diploma voor originaliteit en levendigheid. --- Kerkradenaar genas Italiaan van zijn krampen Limburgsch Journaal HANS STELZMANN, de populaire exploitant van het gastvrije en gezellige Hubertushuis te Kerkrade, heeft dicht b(j de tapkast aan de muur een bordje gespijkerd, waarop in verschillende vreemde talen den volke wordt medegedeeld, dat in zijn café-restaurant deze talen ook gesproken worden. „Spréék jij al die talen?” vroeg hem een vertrouwde stamgast. „Waar heb je dat geleerd?” „Ik?” antwoordde d’r Hans, de koning der Kerkraadse buuttereedner „stel je voor! Man, laat me niet lachen! Alleen mijn gasten spreken deze talen, als zij ze kennen...” Op het terras in het grote caférestaurant van het Hubertushuis zit gedurende deze augustusmaand van het Wereldmuziekconcours de halve wereld bijeen. Precies als in de andere openbare gelegenheden van Kerkrade, waar de dorstigen worden gelaafd en de hongerigen gespijsd. „Wij, Kerkraadse kasteleins, beleven thans de hoogtijdagen der babylonische spraakverwarring. Als het ons lustte, zouden we met behulp van onze Wereldmuziekconcoursgasten, die uit alle ’s Heren landen hierheen zijn gekomen, vlot een fantastische Toren van Babel kunnen bouwen. Maar het lustte ons niet! De lusten en lasten van het Wereldmuziekconcours benemen ons de lust (en de tijd), om ons aan een bafoylonisch avontuur te wagen. Toch is het een denkbeeld, dat we in portefeuille voor het vierde Wereldmuziekconcours in 1962 moeten houden. Dan geen biertent, maar een pseudo-Toren van Babel op het Old Hickoryplein. Driehonderd meter of daaromtrent hoog! Met een vaste concerthal op de eerste verdieping, een vermaakscentrum op de tweede, een knots van één handels- industrie- en middenstandstentoonstelling op de derde en ga zomaar verder. Alles bij elkaar in één en hetzelfde torengebouw! En dan natuurlijk geluiddichte muren en vloeren! Om ’s hemels wil geen nieuwe krachtmeting in geluidsterkte tussen hoempa-orkesten en serieuze muziek. En als sluitstuk van de toren, vlak onder de wolken, een paradijselijke daktuin met rustieke zitjes en een kunstexpositie van welgeschapen en in marmer gehouwen naakt. Dan werden de honderdduizenden concoursbezoekers van nu er evenveel miljoenen!”.... ZO FANTASEERDEN we in vrolijke kolder overeen fantastische toekomstbeeld voor een super-Kerkrade, toen tussen de geraniums op het terras van het Hubertushuis de vrolijke snuit van d’r Pie verscheen. „Da’s onze dokter”, sprak Hans Stelzmann. „Dokter?” vroeg ik verbaasd, want ik herinnerde mij, dat ik Pie steeds ineen andere „burgerlijke staat van dienst” had gekend. „Sedert een dag of veertien is hij dokter. Een practiserend geneesheer”, herhaalde d’r Hans en hij vertelde het verhaal van Pie’s verrassende en spontane inlijving bij het gilde der chirurgijnen.... Op het terras van het Hubertushuis zat een gezelschap Italiaanse muzikanten, die aan het Wereldmuzikconcours deelnamen. Aan ’t tafeltje naast hen had Pie plaats genomen. Hij hoorde hen koeterwa- len en het klonk I hem als muziek iin de oren. Hij i herinnerde zich | de dagen uiteen I ver verleden waar lin hij geruime 9 tijd in Italië had J doorgebracht en o.a. maanden ach- tereen ineen Italiaans ziekenhuis had vertoefd. In die tijd had hij vlot Italiaans leren spreken. Hij kon het nog uitstekend verstaan, maar hij was er niet zeker van of hij het na al die tijd nog praten kon. Hij waagde echter de proef en het lukte boven verwachting. Weldra was hij met de Italianen ineen levendig gesprek gewikkeld. Hij vertelde hun breeduit over zijn Italiaanse jaren en daarbij kwam ook het verblijf in het ziekenhuis ter sprake. Blijkbaar was het Italiaans van Pie toch niet volmaakt, want men begreep hem verkeerd. En inde veronderstelliö?’ een heuse dokter was, die et: Italië had gewerkt, toonde j muzikanten hem zijn ha y vingers stonden stijf van pen, vertelde de Italiaan’ . $ zo onmogelijk in staat on) dags Op het concours ZI)D,S)( op de klarinet te blazen voor zijn korps een ernstig want hij behoorde tot de,vjiJ zers. Of de dokter hem nie kon? .etl „TOEN WERD DE geest « J(;: vaardig”, onthulde Pie een Franse cognac. „Ik ( hand van de man ge£retj|j: kwasi-aandachtig bekeken, p hem de tong 3 maal en en hem onder de oksels B t( Toen ben ik naar binnen . en heb achter inde ken. f d’r Hans van mosterd, ■ en meel een pittig dra® maakt. „Een flinke slok. LI dapper zijn,” heb ik tot j zègd. „Het smaakt be p maar je zult je als len”. Hij heeft het waarf-a * namiddag zal door mr. Michdels van Kessenich. burg .jjiri van Maastricht, de verz®*»jji , St. Gerlachug in het Je"~ ydT> Maastricht met het riani'S-1® , , den gebouwencomplex, 00 y gebruik gesteld worden. 1-J ■> --- Stropers op de bon te Nieuwstadt te iMeuwsi^ NIEUWSTADT, 25 aug. L’ De jachtopziener van J Ruys de Beerenbrouok, el’j.' Van H.. bemerkte zaterdag J personen die vanuit een s**, J k? keerd op de weg, het v J, ? vuur namen. Dit avontuur jjfy j1! de stropers wel een daar zij bovendien weigel , naam op te geven. --- Mozaïk Schouderbessures DE HEER K. te Vaals W werkplaats zo ongelukkig 'LcWj, dat hij met een ernstige Jgg jf blessure in ’t ziekenhuis den opgenomen. Twee liep hij een soortgelijke W aan zijn andere schouder. --- Arm gebroken Arm gebroken j IN BANHOLT viel een je®?? JO zijn vakantie doorbracht g/ milie H„ vaneen ladder. J was dat hij met een gebbp 4°' naa1 het ziekenhuis moes1 gebracht. --- Auto ín berm Auto in berm j OP DE Rijksweg onder ós I een met toeristen bemande t W hij moest uitwijken, zo dlCtjelll»ó berm, dat hij kantelde- V sloeg hij niet helemaal °veT\ tflyj Hei kostte echter toet ctë. / vooj men de wagen weer / had en het voertuig bleek "p schade te hebben opgelopov gr zittenden kwamen met ° vrij. ---