Familiebericht De Heer en Mevrouw Dieteren-Driessen leven met vreugde kennis van de geboorte van hun dochter LèONIE MARIE GERTRUDA WILHELMINF Sittard, 30 maart 1959 Parklaan 31 De Heer en Mevrouw Buck-Léger geven met grote vreugde kennis van de geboorte van hun zoon MARCEL Dordrecht, 26 maart 195Ö Tijdelijk adres. R.K Ziekenhuis Houttuinen 10 3eÊ3CC3ö€3v€3oC3C€sCÊ3CÊsï63s€sC€sC€söt3C€sC€3OÊiotss6 Voor de vele blijken van deelneming bij de begrafenis van onze vader JAN JOSEPH SMEETS betuigen wij allen onze hartelijke darde Kinderen Smeets Hoensbroek, april 1950 ScfaurenJberg De plechtige zeswekendienst zal plaats vinden op zondag 5 april om 9.30 uur inde parochiekerk van Maria Gewanden te Hoensbroek. Voor de vele blijken van deelneming ondervonden tijdens de ziekte, het overlijden en de begrote, nis van onze dierbare moeder, behuwdmoeder, grootmoeder, zuster, behuwdzuster, tante en nicht Mevrouw ANNA MARIA VAN KANN-KEULEN betuigen wij onze oprechte dank. Kinderen van Kann Terwinselen, april 1959 De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op zaterdag 4 april a.s. inde parochiekerk van de Onbevlekte Ontvangenis van de H. Maagd Maria te Terwinselen om 9 uur. Voor de vele blijken van deelneming ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van onze geliefde echtgenoot, vader, grootvader, broer, schoonbroer, oom en neef J. >l. HEINRICHS echtgenoot van M. Löseh betuigen wij aan allen onze hartelijke dank. Vooral aan Zeereerw. Paters, Zusters en alle vrienden en bekenden. Wed. M. Lösch en kinderen Keifcrade, april 1959 De plechtige zeswekemdienst zal gehouden worden op maandag 6 april a.s. om 8.20 uur inde rectoraatskerk te Bleüerheide. Beleefd verzocht deze te willen bijwanen. Dankbetuiging Daar het ons ónmogelijk is allen scforifteljjfc te bedanken voor de grote deelname, kransen, bloemen en HJi. Missen, welke wij bij de ziekte en het overlijden van mijn dierbare echtgenoot, vader, broer, schoonvader, oom en neef WILHELMUS HUBERTUS AUGUST SENDEX echtgenoot van Anna Catharina Beugels mochten ondervinden, betuigen wij onze harte, lijke dank. Wed. A. C. Senden- Beugels kinderen en kleinkinderen Schaesberg, april 1959 De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden maandag 6 april om 9 uur inde kerk van St. Miehaël (Eikske). --- Advertentie ViCREM Vitamine Haarcrême Grote pot 1.65 Hoe is het met uw traploper moet hii nos niet VERLEGD worden? Laat hem toch niet langer zo liggen. Als hij verlegd is gaat hij weer jaren mee. Schrijf eens naar Cero, Woningservice, Duivenstr. 7 Heerlerheide. Hij knapt het voor U op. GE:;i GEBROKEN; mei BRINK gesproken St. Eranciscusweg no. 28. Heerlen, tel S 4440—4782 Ook reinigen en polijsten. --- Familiebericht Heden overleden tot onze grote droefheid, door een noodlottig ongeval, voorzien van het H. Oliesel onze inniggeliefde dochter, zuster, behuwdzuster tante en nicht ANNA MECHTILDA CURVERS in de leeftijd van 24 jaar. Wij bevelen bare ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedtr. familie: Roosteren: Fam. Th. Carvers- Ooyen Merkelbeek: Fam. J. Debets- Curvers en kinderen Roosteren: Fam, W. Vogel- Curvêrs en kinderen Roosteren: Nie. Curvers Roosteren: Fam. Th. Pustjens-Curvers en kinderen Roosteren, 30 maart 1959 De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben te Roosteren op zaterdag 4 april a.s. in de parochiekerk van de H. Jacobus de Meerdere om 9.30 uur Bijeenkomst aan het sterfhuis Schettereind 42. om 9.15 uur. onze inniggeliefde zoon, broer, behuwdbroer. oom en neef JOHANNES ANDREAS JANSSEN in de leeftijd van 32 jaar Wij bevelen zijn ziel in uw godvrudht'ige ge. beden aan De diepbedr. familie: Bucfaten: Wed Janssen-Gransier Fam, P. Vos-Janssen en kinderen Fam. H. Janssen- Heiligen Th. Janssen N. Janssen en verloofde M. Janssen en verloofde Buchten, 30 maart 1959 De plechtige lijkdienst gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben te Buchten op vrijdag 3 april a.s, in de parochiekerk van de H. Catharina om 9.30 uur. Bijeenkomst aan het sterfhuis Illikhoven om 9.00 uur. Heden overleed -tot onze diepe droefheid vrij plotseling, nog_ voorzien van het H. Oliesel, inde ouderdom van 61 jaren, mijn geliefde man, onze lieve vader, behuwd- en grootvader, broer, behuwdbroer, oom en neef de Heer JACOBUS HUBERTUS GERAEDTS echtgenoot van GERTRUDIS BOUTEN Wij bevelen zijn ziel in uw godvruchtige gebeden aan De bedroefde familie- Heerlen: Mevr. G. Geraedts-Bouten Blerick: G. M. H. Nijseati.Geraedts L. Njjsen en kinderen Heerlerheide: M. A. Reijnen-Geraedts J. Rejjnen en kinderen Heerlen: J. H. Geraedts M. C. J. Geraedts-Fijten Brunssum; E. M. Nemeth-Geraedts J. Nemeth Familie Geraedts Familie Bouten Heerlen. 31 maart 1959 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats vinden zaterdag 4 april a.s. inde rectoraatskerk van St. Franc iscus van Assisië Laanderstraat Heerlen om 9.15 uur. Bijeenkomst Hertogtraat 13, Eikemderveld om 9 uur Bezoekuren Chapelle Ardente Ziekenhuis Heerlen: 19—11 v.m., 2—2.30 en 5—6 uur n.m. -T- Heden overleed tot onze diepe droefheid, vrij • plotseling, nog voorzien van het H. Oliesel, inde ouderdom van bijna 73 jaar, onze lieve en zorgzame moeder, behuwdmoeder, grootmoeder tante en nicht ANNA MARIA HOUBEN echtgenote van wijlen HUBERT JOZEF ESSER Wij bevelen bare ziel in uwe godvruchtige gefoedeaan. De diepbedroefde familie: Hoensbroek: H. J. Esser-Custers en kind Ten Esschen: W. T. L. Esser-Coenen en kind Hoensbroek' A. Rademakers. Esser L. Rademakers en kinderen Ten Esschen: F. Coeraen-Esser L. Coenen en kinderen Heerlerheide: T. H. Esser-Moonen en kinderen Heerlen: M. Pommé Esser J. Pommé en kinderen Treebeek: Ch. Driessen-Esser H. Driessen en kinderen Voerendaal: G. Esser-Leclair en kind Sydmy, Australië: J. Esser-vam Welie en kind Ten Esschen: J. Esser-Pluijmakers J. Pluijmaekers en kinderen Familie Houben Familie Esser Hoensbroek, Ten Esschen, 1 april 1959 De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op zaterdag 4 april a.s. inde rectoraatskerk van O.L. Vrouw Boodschap te Nieuw-Dotforoek om 10 uur. Bijeenk. aan het sterfhuis Esschen weg 16, Ten Esschen om 9.30 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven dit toe te schrijven aan de droevige omstandigheden waarin wij ons bevinden en deze als zodanig te beschouwen Volstrekt enige en algemene kennisgeving. Op 30 maant 1059 overleed te Boekel (Nrd.-Brab.) voorzien van de laatste H.H. Sacramenten, na een langdurige ziekte, inde ouderdom van 68 jaar, mijn goede echtgenoot, onze broeder, zwager, oom en neef de Weledel Gestr. Heer Mr. IDE JOSEPH BLOEM echtgenoot van A. C. C. HERBERZ Uit aller naam: M. Bloem-Herben? Sittard, 2 april 1059 flat Walramstraat 78 De plechtige uitvaart, gevolgd door de begrafenis op het R.K. Kerkhof te Huize Padua Boekel, heeft heden in alle stilte plaats. Geen bezoek.’— Gaarne HJI. Missen Voor die vele blijken van deelneming en medeleven ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van ons geliefd dochtertje en zusje BEPPIE betuigen wij bij deze onze hartelijke dank. Familie Gardeniers-Henderichs en kinderen De plechtige eerste jaardienst voor zaliger JOZEFINA BALTISSEN-PLUYMEN zal gehouden worden op zaterdag 4 april a.s. om 8.30 uur inde kerk Laanderstraat. Heerlen Beleefd verzocht deze te willen bijwonen. De plechtige eerste jaardienst voor mijn lieve man en vader, zaliger GERH. SMEETS echtgenoot van M. H. K. ROHé zal gehouden worden op zondag 5 april a.s. ua de Pancratiuskerk te Heerlen om 10 uur. Mevr. de Wed. M. H. K Smeets Rohe kinderen en kleinkinderen Heerlen, Bekkerweg 2S—31 --- Familiebericht -j. Heden overleed tot onze diepste droefheid, na ’ een geduldig gedragen lijden, voorzien van de laatste H.H. Sacramenten der Stervenden, in het St. Jozef-ziekenhuis te Heerlen, inde ouderdom van 59 jaar, mijn innigigeliefde echtgenoot, onze zorgzame vader, behuwdvader, grootvader, broer, behuwdbroer, oom en neef de Heer PAULUS KRÜTZER echtgenoot van Mevrouw SIBILLA KALDEBERG Hij werd geboren te Aken op 11 december 1899 Wij bevelen zijn ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Wed. S. Krützer-Kaideberg-A. van Loo-Krützer H. J. G. van Loo en kinderen A. Krützer M. C. Krützer-Wiertz A. K. Dritty-Kriitzer M. W. Dritty en kinderen Bleijerhei.de, 31 maart 1959 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de be. grafenis, zal plaats vinden op zaterdag 4 april a.s. om 10.30 uur inde rectoraatskerk te Bleijerheide. Bijeenkomst aan het rouwhuis Kokelestraat 99 om 10.15 uur. De rozenkrans wordt gebeden inde rectoraatskerk om 18.30 uur. --- Advertentie Voor de vele blijken van belangstelling ondervonden ‘bij de heropening van onze nieuwe zaak, zeggen wij aan allen onze hartelijke dank. FA. LUCHTMAN I Terwinselen, april 1869 Schaesbergerstraat 136 , – Heerlen Tel. K 4440—3826 --- Familiebericht j. Heden overleed tot onze diepe droefheid zacht en kalm, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, inde gezegende ouderdom van 80 jaren, mijn innigigeliefde echtgenoot. ori!ze broer, behuwdbroer, oom en neef WILHELMUS JOANNES SIMON MENNENS lid van de Broederschap van de H. Banbara echtgenoot van MARIA JACOBINA HUBERTINA ROUWMANS Wij bevelen zijn ziel in uw godvruchtige gebeden aan De diepbedroefde familie: 81. J. H. Memiens-Rouwmans Familie Mennens Familie Kouwmans Hoensbroek, 31 maart 1959 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op zaterdag 4 april a.s. om 11.30 uur inde parochiekerk van St. Jan Evangelist te Hoensbroek. Bijeenkomst sterfhuis Rietrastraat 26, om 11 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven dit toe te schrijven aan de droevige omstandigheden waarin wij ons bevinden en deze als zodanig te beschouwen. --- Advertentie ■ Hoofdkantoor: ARNHEM TELEFOON 26251 * 3 Poetsdoeken betei en goedkoper ■ dan ieder ander poetsmateriaal ■ ' Filiaal AMSTERDAM: Filiaal ROTTERDAM: 3 lac. Catskade 33-35 Sonmanstraat 113 ■ Tel. 121214 Tel 49327 3 Filiaal GRONINGEN: Fabriek voor BKLUIe. ■ KJ. Rozenstraat 5-Sa ALOST 3 Tel. 31775 Tel 24411 -*■ Levertnig van handdoeken en bedrijfskleding uit eigen weverij met was-contract j n.v. NEDERLANDS! HE P(IETSDIIEKENMI.I 3 Speciaal voor kantoren en indnstrieer --- Advertentie 500 gram "VARKENSRIBJES 99 cent 500 gr. gehakt . . 1.25 500 gr. licht gez. 500 gr. braadw. ~ . 1.35 spek 0.90 450 gr.blikvlees .. 1.20 | 000 vet mag^k 140 500 gr. braadvlees 2.40 I 3p. margarine .. 0.99 WËEKRECLAME 560 gram spekbloedworst 0.50 209 gram Paijijzer boterhamworst 0.55 124 Vleespaleis Viguurs 124 RUMPENERSWRAAT BRUNSSUM Wie niet gelooft in het resultaat van goede dmkwerkreclame, die zou euns met ons kunnen komen praten. Wij weten hoe het moet en hoe het kan. GOED DRUKWERK BRENGT WINST , HANDELSDRUKKERIJ van het LIMBURGSCU DAGBLAD Nbbelstraat 21 – Heerlen UW OUDE MATRASSEN HEBBEN HEUS NOC WEI WAARDE ! Laat ze daarom vakkundig opmaken repareren- Vraagt prijsopgave, het verplicht O tot niets. Matrassenmakerij J K Simonis Geleenstraat 50 telefoon 4300. Heerlen --- Advertentie Een dot van | een hoedje 1 en De Gruyter betaalt! je denkt er zo niet bij, maar Oe Gruyter’s kassabons zijn geld I In vier maanden tijds kreeg ik Ser ruim 18 gulden voor. Dan kun Ije nog eens wat extra c doenl Tien procent korting op alle artikelen slechts met uitzondering van roomboter, suiker, zout en soda. Voor de kinderen HET SNOEPJE VAN DE WEEK steeds een andere lekkernij met elke week een nieuwe verrassing erbij. I mm mmmwatm ---