OFFICIEELE MEDEDEEUNGEN INLEVERING- AKKERBOUWPRODUCTEN OOGST 1939. ’s GRAVENHAGE, 8 Aug. (A.N.P.) Het rijksbureau voor de voedselvoorziening in oorlogstijd deelt mede, dat telers voor den lOen Augustus 1940 de op hun bedrijf , aanwezige akkerbouwproducten van den oogst 1939 op de gebruikelijke wijze moeten inleveren. Ingeval het om technische redenen onmogelijk is aan dezen inleveringsplicht vóór genoemden datum te voldoen. kunnen de provinciale voedselcommissarissen toestemming verleenen, dit tijdstip te overschrijden Een opgave van de producten, welke onder deze regeling vallen, wordt in alle dagbladen gepubliceerd. Daarbij wordt tevens, bekend gemaakt in hoeverre vrijstelling van inleverinigsplicht bestaat. --- CORRESPONDENTIE VOOR KINDEREN IN DE OSTMARK. ’S-GRAVENHAGE, 8 Aug. (A.N.P.) Het comité voor de kinderuitzending naar de Ostmark deelt mede, dat brieven voor dein de Ostmark verblijvende kinderen als volgt moeten worden geadresseerd: --- An die Kinderaktion Niederlande -Ostmark. Kneuterdijk 20. Den Haag. Verder moeten inden linkerbenedenhoek worden vermeld: de naam van het kind, de naam van degene of het tehuis, waar het kind verblijf houdt, de plaatsnaam en het adres. Deze brieven zullen door speciale koeriers naar Oostenrijk worden gebracht. --- VACANTIEVERLOF VOOR DEN OPBOUWDIENST. Voor het personeel van den opbouwdienst ls thans een regeling ontworpen voor vacantle- en buitengewoon verlof Voor het beroepspersoneel, de reserveofflcleren, vaandrigs en kornets, wordt vacantleverlof verleend met behoud van bezoldiging, welk verlof varieert naar gelang van den rang van twaalf tot twintig werkdagen per jaar. Het jaar 1940 wordt als een half kalenderjaar aangemerkt. Het vacantleverlof kan worden genoten onafgebroken of bij . gedeelten, in het tijdvak of de tijdvakken, welke door de belanghebbenden zelf worden gekozen. De dagen, welke anders als periodiek ) verlof zouden zijn genoten, komen In het algemeen niet In mindering van het vacantleverlof. Dienstplichtige gehuwden en kostwinners, die buiten hun woonplaats zijn gelegerd, krijgen eenmaal per twee maanden drie dagen vacantleverlof (Zondag, Maandag, Dinsdag). Ongehuwden, die pp meer dan Plus minus 30 k.m van hun woonplaats zijn gelegerd, krijgen eens per twee maanden twee dagen verlof, op Maandag en Dinsdag. Dein de woonplaatsen gelegerden krijgen eens per twee maanden twee dagen verlof op Zondag en Maandag. Ineen aantal gevallen kan buitengewoon verlof worden verleend. Voorshands kan geen verlof naar het buitenland worden toegestaan. --- DE SIGARENINDUSTRIE. Inde geheele Nederlandsehe sigarenindustrie zal over de kalenderweek van 12 tot en met 17 Augustus a.s. vacantie worden gegeven, zoodat in deze week de fabrieken stil liggen. Ter nadere verklaring vaneen bericht inzake de oprichting van den algemeenen bond van sigarenfabrikanten te 'Eindhoven wordt gemeld, dat deze bond bedoelt algemeen te zijn voor groot- en kleinindustrie, echter alleen voor de drie zuidelijke provincies. --- VERKOOP EN VERHUUR VAN MOTORRIJTUIGEN. De secretaris-generaal, waarnemend hoofd van het departement van Handel Nijverheid en Scheepvaart, vestigt er ten overvloede de aandacht van belanghebbenden op. dat naar aanleiding van klachten over prijsopdrijving in den handel in oude autos, ook voor tweedehands motorrijtuigen het algemeene verbod van prijsverhooging boven het peil van 9 Mei j.1. van toepassing is. Voorts dienen belanghebbenden er rekening mede te houden dat de „prijzenbeschikking 194*0 no 1”, die het algemeene verbod tot prijsverhooging voor alle roerende goederen inhoudt, tevens een verbod inhoudt de huurprijzen voor roerende goederen, derhalve ook voor motorrijtuigen, te verhoogen boven het peil van 9 Mei J.1. --- RIJKSBUREAU VOOR VERWERKENDE INDUSTRIEEN. De secretaris-generaal waarnemend hoofd van het departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart deelt mede, dat hij heeft ingesteld een rijksbureau voor verwerkende Industrieën, gevestigd te ’s-G-ravenhage. Als sectie van dit rijksibureau is ingesteld een sectie grafische Industrie, gevestigd te Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 326-328. Deze sectie is ingesteld voor alle ondernemingen, welke als hoofd- of neven. bedrijf uitoefenen de boekdrukkerij, de diepdrukkerij de steen- en offsetdrukkere, de boekbinderij, de stereotypie en de chemigrafie, alsmede ondernemingen, welke de door voornoemde bedrijven vervaardigde producten voor eigen gebruik fabriceeren. Hiertoe behooren derhalve alle huisdrukkerijen en -binderijen, even wel niet de cartonnagefabrieken en de papierwarenfabrieken, voorzoover daarin niet worden vervaardigd producten, die kenmerkend zijn voor de reeds hierboven genoemde ondernemingen. Binnenkort zal een beschikking inde Nederlandsehe staatscourant worden geplaatst, waarin o.m. aan alle betreffende ondernemingen de verplichting wordt opgelegd zich bij de sectie grafische industrie te laten Inschrijven. Ter bespoediging bestaat reeds thans de gelegenheid zich bij den directeur te laten inschrijven. --- DRIE VERELDKAMOIONEN BROED ERLIJK BIJEEN.- van lnr.Derkden,Arle van Vliet en v.d. Vijver, die gisterenavond waz WERELDKAMPIOENEN BROEDERLIJK BIJEEN. — Van Lmr. Derksen, Arie van Vliet en v. d. Vijver, die gisterenavond en de Utrechtsohe Stadionbaan tegen elkaar tn het strijdperk traden. De Woerdenaar toonde daarbij opnieuw zijn meesterschap en won zooals hij wilde. --- DAGBLAD SPORTRUBRIEK TENNIS. FRAAIE PARTIJEN TE ROOSENDAAL Mej. Grosfeld en Ch. van Wees winnen hun enkelspelen. Tot onze: spijt hebben wij de volledige uitslagen van Donderdag niet tijdig ontvangen, evenals het programma van heden. Wij moeten daarom voor vandaag met bovenstaande volstaan. Naarmate het einde van het West-Brabantsche tennistornooi in zicht komt, nemen uiteraard de spanning en de kwaliteit van de partijen toe. Donderdag was de eerste groote hoogtijdag. Vele werkelijk uitstekende partijen zijn er gespeeld en het ging daarbij soms hard tegen hard. Zoo bv. in de single tusschen de beide Bredasche clubgenooten J. Kloezen en G. Wetselaar, waarin eerstgenoemde met 6—3, 6—3 zegevierde, een uitslag die meer overtuigend klinkt als het verloop van den strijd was, want de spelers .gaven elkaar geen duimbreed toe. Een bijzonder pittige partij was wel die tusschen T. Vermolen en H. Sprangers, die beiden met het élan hunner jeugd streden. In de techniek was Sprangers meester, maar daartegenover bleek de Oudenbosschenaar ’n niet te onderschatten wapen te bezitten in zijn keiharde drive, waarmede hij trouwens ook in zijn vorige partijen zooveel succes wist te oogsten. Er waren drie zeer spannende en lange sets voor noodig om Sprangers tenslotte dank zij zijn energie en zijn zuiver plaatsen, een ronde verder te brengen. De uitslag verraadt de spanning: 6—8, 6—4, 5—7. Ook Ch. van Wees speelde tegen P. Sollewyn Gelpke een uitstekende party, waarin --- VOETBALLEN N.V.B. VOORLOOPIG ONDER K.N.V.B.-REGLEMENT. Het bestuur van district IV. Het bestuur van den nieuwen N.V.B. heeft besloten voorloopig het reglement van den K. N.V.B. te gebruiken en dan na te gaan, welke veranderingen daarin zullen moeten worden aangebracht. ledere speler, die, lid zijnde van den N.V. 8., voor een andere vereeniging wenscht te gaan spelen, dan waarvoor hij vóór of op 1 Augustus gerechtigd waste spelen, oehoeft daarvoor de toestemming van den N.V.B. De overschrijvingsbepalingen, zooals deze voor den K.N.V.B. golden, zullen van kracht blijven voor den nieuwen N.V.B. Besloten wordt om alle persoonlijke straffen voor wedstrijd-overtredingen, welke zouden afloopen vóór 1 Januari 1941, voorwaardelijk te maken met ingang van 1 September 1940. Royementen van vereenigingen wegens het niet nakomen van haar financieele verplichtingen, blijven gehandhaafd. Voor de nieuwe organisatie zullen de amateursbepalingen gelden, zooals deze voor den K.N.V.B. luiden. Het bestuur van afdeeling IV is als volgt samengesteld: D. Spaan, voorzitter, J. Dietvorst, secretaris, H. Bockmeulen, J. Hanssen en E. Wijdlcks, leden. NOG GEEN 1.V.C.8.-ERS IN DE le KLASSE N.V.B. „Te zwak”, aldus de heer Karei Lotsy. Zooals gemeld is, is de nieuwe competitieindeeling toevertrouwd aan den heer K. Lotsy die in overleg met de verschillende kringzijn lange drives den tegenstander herhaa.l– te machtig bleken. Van Wees won over tuigend met 6-2, 6-2. Bij de dames ging natuurlijk de grootste belangstelling uit naar de partij tusschen mej. C Grosfeld en mevr. Stoepler, waarin de laatste Bredasche kans op een zege inde dames-single verdedigd moest worden. Mevrouw Stoepler streed echter vergeefs tegen ’t kranige spel van de Roosendaalsche, die we meenen al te kunnen doodverven als de aanstaande kampioene. Het was een strijd, die langer duurde en meer spannend was dan de eindcijfers 6-2, 6-4 zouden doen vermoeden, en waarin in zeer hoog tempo gespeeld werd. Een aantrekkelijke damesdubbel was die tusschen de dames Elsevier en Ouwerling en Konings en de Bruyn. De krachten waren gelijk, doch de Roosendaalsche dubbel won in 3 sets 3—6, 6—4, 4—6. Een tweede aardige dubbel was die van de dames G. Asselbergs en van Gotum tegen R. Asselbergs en G. van Wees, waarin het eerste duo met 6—3, 6—4 won. Inde Mixed viel het meest te bewonderen en inde drie spannende sets, waarin mej. R. Asselbergs en Ch. van Grosfeld en Th. de Jong versloeg. De Jong was weliswaar niet in zijn gewonen vorm, maar daar staat tegenover dat van Wees Wees het favoriete Roosendaalsche duo mej. juist zijn enkelspel achter den rug had, zoodat er van zijn uithoudingsvermogen nogal wat gevraagd werd. Inde mixed T. Broos—M. Schul tegen A. van Haagen—Sprangers hadden de Bredanaars minder te vertellen dan we verwacht hadden. Intusschen gaat deze Roosendaalsche combinatie tot de favorieten behooren. adviseurs, zoo spoedig mogelijk met een definitief voorstel zal komen. De heer Lotsy, heeft thans reeds aan verschillende bladen medegedeeld, wat hij van plan is te doen. Het project Moorman, zoo heeft hij verklaard, is verworpen. Er zullen dus geen drie katholieke le klassers inde NVB-competitie uitkomen. De heer Lotsy is van meening, dat zij stuk voor stuk te zwak zijn om inde NVBcompetitie uitte komen. Hij heeft daarom aan de „Telegraaf” laten verluiden: „Vast staat wel, dat er Inde le klasse geen katholieke clubs zullen worden opgenoinen. Deze zullen, wat de sterkste betreft, worden ingcdeeld inde 2e klasse en de overige worden inde lagere klassen ingedeeld of iri de competities der onderbonden. In deze onderbonden zullen ook de Christelijke clubs en de vereenigingen van den Arbeiderssportbond ondergebracht worden. Deze clubs acht men te zwak voor de N. V.8.-competitie.” BREDASCH ELFTAL SAMENGESTELD. Het Bekertomooi ten bate van de oorlogsslachtoffers. Als sluiting van het te Breda gehouden Bekertornooi zal op Donderdag 15 Augustus (Maria Hemelvaart) het volgende programma •worden afgewerkt: 2 uur: jeugdeiftal district Breda v.d. R.K. V.B.—Jeugdelftal Bred. Jeugdcompetitie, scheidsrechter Th. Jansen, 3.15 uur: demonstratie door de gymnastiekvereeniging „Prins Hendrik”, 4 u.: NAC-Rest van Breda, scheids rechter J, Metz. Grensrechters: M. Krens en P. Soedhoudt. Het Bredasche elftal is als volgt samengesteld: doel: J. Kuylaars Groen Wit; achter: S. van Dijnsen Groen Wit en K. van Sweden EKC; midden: J. Sprangers, Groen Wit, aanvoerder, Ch. Joosen De Baronie en W. van lersel De Baronie: voor: J. Berenschot DNL, A. Bliek, De Baronie, B. Berenschot DNL, J. van Aerssen DNL en W. Röther Groen Wit. Reserves: J. Merks De Baronie, J. Koks Groen Wit, J. van Weerd Breda, M. Broeders De Baronie, J. Ruskus Roode Ster, H. van Oosterhout Groen Wit en P. Zwegers EKC. De spelers zullen door het vriendelijke aanbod van de vereenlging De Baronie, inde gelegenheid worden gesteld nog enkele avonden te trainen op het Baronie-terrein, onder leiding van den Baronie-trainer. De eerste trainingsavond zal hedenavond om half acht plaats hebben. --- WIELRENNEN WEDSTRIJDEN STADIONBAAN UITGESTELD. In verband met de weersomstandigheden zijnde laatste avondwielerwedstrijden, welke gisteravond in het stadion te Amsterdam zouden worden gehouden, uitgesteld tot hedenavond. --- ATHLETIEK. DE ATHLETIEKKAMPIOENSCHAPPEN. Twee Roosendalers van de partij. Aan de athletiekwedstrijden om het kampioenschap van Nederland, die a.s. Zondag te Amsterdam worden gehouden, zullen twee Roosendaalsche athleten deelnemen. Natuurlijk is van Osta van de partij en daarnaast zal Ausems op de 5000 m. meeloopen. --- DAMMEN. STEDENWEDSTRIJI BREDADORDRECHT. Zondag a.s. in de Graanbeurs. De met zooveel spanning tegemoet geziene damwedstrijd staat voor de deur. Zondagmid- I dag a.s. om 3 uur zal de groote slag plaats. vinden. Ruim 50 dammers uit Breda en omgeving zullen dan hun Dordtsche collegas I ontmoeten. Het wordt de eerste wedstrijd van de heele reeks, die voortaan jaarlijks gespeeld zal worden tusschen deze twee districten en wel elk jaar een wedstrijd in Breda en een in Dordrecht. Ongeveer 50 partijen worden er steeds gespeeld. Momenteel doen zeker mee 13 spelers van DOS, Breda; 12 van HKI, Breda; 10 van DSV, Breda en 8 van GDV, Ginneken, terwijl nog een tiental individueele Bredasche dammers (die dus geen lid zijn vaneen Bredasche of Ginnekensche vereeniging) worden verwacht. Voorts worden de nog overblijvende plaatsen bezet door dammers uit Dongen en Tilburg, die zich reeds spontaan opgegeven hebben. Eventueele inschrijvingen kunnen tot en met Zondagmorgen nog plaats hebben bij den secretaris van de organisatiecommissie, den heer P. Op den Camp, Ceintuurlaan 102, Ginneken. De wedstrijden vangen, zooals gezegd, om 2 uur precies aan en de voorzitter van den Noordbrabantschen Dambond, tevens aanvoer der van het Zuidelijk dammersleger, de heer J. Willems, zal den wedstrijd met ’n kort woord openen. Aanvoerder van de Noorderlingen is de heer W. Lieve, secretaris van den Nederlandschen Dambond. Van de 50 spelers hebben de 10 eersten nog een bijzondere taak te verrichten. Het eerste tiental is nl. het vertegenwoordigende tiental. Voor Breda is dit als volgt samengesteld: 1 A. Schneider, DOS, 2 P. Jansen GDV, 3 W. van Woudenberg HKI, 4 W. Wijn DSV, 5 F. Hoogland DOS, 6 Meuwsen DSV, 7 Vermeulen HKI, 8 A. Storimans GDV, 98. Embrechts DOS, 10 L. Sosterboek DSV, een tiental, dat er zeker zijn mag, en dat, misschien op een of twee spelers na, geen slecht figuur zal slaan, tegen de Dordtenaren, die over het algemeen ineen hoogere klasse spelen. Het Bredasche team is dan ook vol goeden moed en te verwachten is, dat het een spannende en sportieve strijd zal worden, die zeker in het belang van damsport in het algemeen en van de Bredasche in het bijzonder zal verloopen. Bredasche damliefhebbers, Zondagmiddag wordt op u allen gerekend. Het kost niets en zeer zeker zult u er volop kunnen genieten. --- WATERPOLO. BARONIE A—SURAE I I—l, Hierdoor is Baronie B. kampioen. Twee sterk samengestelde teams Kwamen tegenover elkaar. Baronie had „invaller” Murk in haar gelederen, Surae had een nieuwe kracht in G. Schollaert. Het was een snelle partij, waarbij van beide kanten snel e . goed werd gecombineerd. Aan weerszijden kreeg men enkele goede kansen, doch die werden door te haastig spelen en schieten niet benut. Er werd heel sportief gespeeld en daardoor was het een aantrekkelijke wedstrijd. Surae onderneemt den eersten aanval, doch Murk c.s. keeren en dan neemt Baronie het initiatief tot den aanval. H. van Vonno mist een snelle sprint om zich vrij te maken en te doelpunten. Een voorsprong zou echter niet verdiend geweest zijn, want de Suraeaanvallen doen in snelheid en afwerking niet onder. Jammer was het dat Klaassen zich in dit milieu nog niet kan aanpassen, want anders had Lapidaire zeker de leiding kunnen nemen. Nu probeerde Tijssen het alleen, doch schoot van te grooten afstand. Brummelkamp kreeg een opgelegde kans, maar plaatste naast het doel. Na het draaien is J. van Vonno ineens door, komt geheel vrij, doch wacht te lang en zoo gaat de kans van den dag verloren. Hij herstelt zich spoedig want in moeilijke positie schiet hij daarna keurig in: 1-0. De kansen blijven wisselen, en zoo ook krijgt Surae de hare. Deze wordt door Verplak benut, als hij vrijliggend den bal van Tijssen krijgt aangespeeld. De strijd blijft fraai en spannend, maarde verdedigingen blijven baas. Deze uitslag geeft de verhouding goed weer. Door dit gelijke spel is Baronie 8., dat slechts éénmaal gelijk speelde, kampioen. Deze eerste plaats komt dit zevental volkomen toe. Proficiat B-spelers! Baronie 3 won met 3-1 van Surae 2 voornamelijk door haar beter voorhoedespel. --- SPORTAGENDA. Paardensport. STANDDAARBUITEN. Op 15 Aug. a.S. zal in Standdaarbuiten een groot concourshippique gehouden worden. --- NIEUWE UITGAVEN GODSDIENSTIGE BOEKEN. Pater V. Spauwen S.J. van het Retraitehuis Loyola te Vught, heeft herdrukken doen verzorgen van zijn drie boekjes: Het Heilig Misoffer (32 bladz.), De dagelijksche H. Communie (24 bladz.), De veelvuldige biecht (24 bladz). Deze drie brochuurtjes werden geschreven inde overtuiging, dat de lezing ervan het godsdienstig leven bevordert. Om diezelfde reden worden ze nu herdrukt en voor een miniem prijsje verkrijgbaar gesteld. Naar onze meening doen de leeken een goed werk, als zij den priester behulpzaam zijn om deze boekjes onder de geloovigen te verspreiden. --- TUINBOUW PROEVEN MET NIEUWE GROENTEEN FRUITSOORTEN. Op den uitgestrekten proeftuin van het Zuid-Hollandsch glasdistrict worden thans, onder leiding van den rijkstuinbouwconsulent ir. J. Riemens, proeven genomen met nieuwe groente- en fruitsoorten. Teneinde ineen eventueele voedselschaarschte te kunnen voor zien, is men begonnen met het kweeken van zoete paprika, aubergines en soja-boonen. Tevens worden proeven genomen met eenige middel-Amerikaansche vruchten als de carica papaja en die van den advocaatboom, welke een hooge voedingswaarde bezitten. Met het forceeren van de aspergecultuur boekt men op dezen proeftuin uitstekende resultaten, zoodat de oogst aanmerkelijk vroeger is te verwachten. --- Smakelijk eten! Hoe verschijnen de aardappelen aan de koffietafel? Met de minste moeite en met het minste verlies aan voedigsbestanddeelen werken we ze om tot een koud gerecht, een „aardappel s 1 a”. We snüden daarvoor de aardappelen in plakjes en maken die aan met één van de sausjes zonder olie dat bv. kan bestaan uit kwark of uit hangop,, in dit geval echter terwille van de droge aardappelen, in iets dunneren vorm dan we voor het aanmengen van kropsla zouden kiezen. Zeer gewenscht uiteen voedingsoogpunt is hierbij de toevoeging van groene kruiden: vooral peterselie, selderij, kervel en bieslook halen niet alleen de vitamine C-waarde van het koude aardappelgerecht op, maar geven ei1 tevens een aantrekkelijke kleur en een geurigen smaak aan. Een waarschuwing, die hier misschien op haar plaats is zou zijn, dat de kruiden vooral niet lang van te voren worden gehakt of gesneden: ze zouden daardoor veel van hun waarde verliezen; we snijden ze op het laatste oogemblik fijn en mengen ze door de sla op het moment, dat die op tafel zal worden gezet. Wie van de aardappelsla een dagel ij ks c h e aanvulling van den broodmaaltijd maakt, za! goed doen met er voor de afwisseling nu eens een paar in plakjes gesneden tomaten, dan weer wat komkotnmerschijfjes of wat koude slaboontjes van het vorige middagmaal door te mengen of als rand er omheen te leggen. Een smakelijk „warm hapje” bij de boterham vormen de overgehouden aardappelen, als we ze even verhitten ineen voor dat doel bereid melksausje. Voor een portie van 750 G. (U/fe pond) koude aardappe'en rekenen we: 1/2 L. melk, 20 G. (2 afgestreken eetlepels) aardappelmeel, 20 G. (1 afgestreken eetlepel) boter, 1 eetlepel fijngesneden peterselie, wat zout. We brengen de melk aan de kook en binden ze met bet aangemengde aardappe’meel tot een niet te dik sausje, waardoor wede boter roeren en wat zout. Hierbij voegen we dein niet te dunne plakjes gesneden aardappelen, laten ze even warm worden en roeren er dan de peterselie door. Mocht het de huisvrouw aan het hart gaan om aan dit bijgerecht nog een lepel boter te besteden, dan wordt het sausje er zeker niet minder op, als de boter wordt vervangen door 50 G. (i/2 ons) geraspte kaas. een laatste restje b.v. van het stukje kaas, dat voor het leveren van nette plakjes niet langer dienst kan doen. --- INMAAKTIJD is zout-tijd. Uit hygiënisch oogpunt gebruikt U natuurlijk NEZO. het verpakte keukenzout van Boekelo. --- 484ste STAATSLOTERIJ (Niet officieel) Trekking van Woensdag 7 Augustus 1940 lste klasse 3de lijst Hooge Prijzen ƒ 20.000.— 16880 ƒ 200.— 11508 f 100.— 9270 15740 Prijzen van ƒ 20.— 1423 1542 1588 2205 2638 2732 2811 3151 3258 3789 3865 3895 5043 5064 5221 5801 6255 6443 6813 6861 6936 7200 7217 7265 7371 7790 7849 7875 7947 8102 8196 8467 8553 8648 9060 9180 9325 9364 9777 9850 9884 10091 10138 10155 10257 10268 10549 11026 12133 12247 12332 13449 13821 14027 14036 14364 14513 15060 16091 16817 18370 18548 18581 18592 18594 18823 18910 18959 19585 19605 20024 20028 20036 20113 20283 20542 20830 21084 21131 21255 21350 21461 21543 21802 21861 22406 22645 22778 22904 23271 23518 23578 23878 24160 24733 24828 Verbeteringen: ie klasse, le lijst: 7642 m. z. 7647 ; 20333 m. z. 20323. Ie klasse, 2e lijst: 14963 m. z. 14936. --- Feuilleton. DE BEWOGEN JAREN VAN EEN MEISJESLEVEN NAAR HET ENGELSCH DOOR J. VAN DER SLUYS » HOOFDSTUK I. Een oude tuin in een oude stad. Er zaten, behalve de chauffeur, drie menschen in de groote auto, die over den weg van Baltimore naar Annapolis gleed, de groote brug over de Severn kruiste en tenslotte de oude hoofdstad binnenreed. Annapolis lag als ondergedompeld in het rood-gouden licht van den stralenden Octoberdag. Twee van de drie inzittenden waren vrouwen. — Waarom heb Je ons nu hierheen gebracht, Tony ? vroeg de oudste van de twee. — Ik wilde u pn Marty zien, moeder. — Dat ls niet je ware reden. — Is het een meisje ? vroeg de andere vrouw. Hij glimlachte tegen haar. Wat ’n fijn poppetje was Marty in dien grijzen mantel mek het zilvergrijze bont en den zilveren gesp van haar klein grijs vilthoedje tegen haar zilverblonde haar. Welke andere vrouw zou het gewaagd hebben, al dat grijs te dragen bij zulk leen lichte haarkleur ? Maar Marty tdurfde alles en piet den bos viooltjes BP haar bont, in prachtige harmonie met het viooltjes-blauw van haar oogen had zij een effect bereikt, dat haar smaak eer aandeed. — Waarom vraag je dat, Marty? — Och, wat kan het bij jou anders zijn dan een meisje ? — Ik ben niet zoo onstandvastig. En waarom zou ik naar een ander verlangen als lk Jou kan hebben ? Marty wierp hem een uitdagenden blik toe. — Wat een verbeelding ! En dat, terwijl Je me nog niet eens gevraagd hebt! — Waarom zou ik een blauwtje ris-Itfifirsn 9 Zij wist dat hij niet eens haar jawoord zou rlskeeren. Marty van Duyne was er trouwens zelf ook niet zeker van of zij Tony zou nemen, als hij haar ten huwelijk zou vragen. Zij wist zelfs niet eens of ze van hem hield. Hij amuseerde en interesseerde haar. Zij hield van zijn knap gezicht, zijn lange, krachtige gestalte. Zij hield ook van zijn humeur, dat hem als het ware op een nooit wegebbenden vloed door het leven droeg. Hij lachte nu en hield plotseling zijn hand voor de oogen van zijn moeder. — Niet kijken voor ik het zeg, Midget, riep hij. Zijn moeder, een kittig vrouwtje in meisjesachtige kleeren, die haar een Jeugdig uiterlijk gaven, mompelde: — Doe niet zoo dwaas ! Maar toen hij zijn hand weer voor haar oogen wegtrok, uitte zij een kreet van verrassing. — O Tony, wat heerlijk I De auto stopte voor een ouderwetsch, rood baksteenen huis, met prachtige gebeeldhouwde deuren en ramen. De voorgevel kwam uit op een smalle straat maar de achterdeur gaf toegang tot een grooten tuin, omgeven door een heg en voor de poort in die heg stond de auto stil. Boven de poort hing een aanplakbiljet, waarop met groote, zwarte letters te lezen stond: Huize Kent—Farquhar. Verkoop bij opbod van den geheelen inboedel. Antieke meubels, .kunstvoorwerpen en zilver. Aanvang 10 uur. — Is dat reden genoeg om je hierheen, te hebben gebracht, Midget ? — Reden te over ! Er lag een verheerlijkte – uitdrukking op het gezicht van mrs. Bleecker. Er waren in haar leven maar twee dingen, die haar interesseerden: haar zoon en haar collectie antiquiteiten. En zij had al veel van den huize Kent—Farquhar en zijn waardevollen, doch tot nu toe onbereikbaren inhoud gehoord. — Waarom verkoopen zij ? vroeg zij belangstellend. — De oude heer is ziek. Hij is voor zijn gezondheid naar Colorado gestuurd en zijn vrouw is met hem. meegegaan. Ze moeten geld hebben voor die reis en ik heb gehoord, dat het huis zwaar belast is; er zat dus niets anders op dan den inboedel te verkoopen. — Je bent een schat, Tony. Mrs. Bleecker legde haar hand op de gouden tressen van zijn mouw. — Ik zou het voor niets ter werelo hebben willen missen. Het liep al vol in den tuin. Er waren van allerlei menschen; op koopjes beluste verzamelaars, antiquairs, die wisten dat hier onbetaalbare schatten te halen waren; nieuwsgierigen, die bleven om anderen te zien koopen; buren en inwoners van de oude stad, verontwaardigd over het feit, dat er zooiets ging gebeuren. Deze laatste menschen hadden het de familie Farquhar kwalijk genomen, dat zij zich uit het gezelschapsleven van de stad had teruggetrokken, maar zij waren toch trouw gebleven aan den eerbied voor het oude geslacht. De venduhouder was er ook al. Verschillende meubelstukken waren naar buiten gebracht en in den tuin neergezet, andere en kleinere voorwerpen bevonden zich nog in het huis. Het nieuw-aangekomen gezelschap wekte veel belangstelling; lange, blonde jongeman in zijn uniform van luitenant ter zee,' de kleine dame in haar eleganten mantel en het hoedje met de orchideeën, het meisje in het zilvergrijs, wier haar schitterde in den morgenzon. — Daar heb je Michael McMillan, zei Marty plotseling. Ik had het wel kunnen weten, dat die hier zou zijn. Bij het hooren van zijn naam draaide hij zich om en sprong op den grond. — Marty, kind, waar kom jij vandaan? — Uit Baltimore, met mrs. Bleecker. Ken je Jane Bleecker ? Kom mee, dan zal ik jullie aan elkaar voorstellen. Toen Marty hem had voorgesteld, voegde zij er aan toe: — Hij is fel op antiek, Jane. Vóórdat de veiling afgeloopen is, zullen jullie wel doodsvijanden zijn. — O, maar ik ben er van overtuigd, Qa. u aan een name haar kans niet zult ontnemen, mr. MacMillian ! Zij liep op een tafeltje toe, waarop een lange, donkere man zat. Mrs. Bleecker keek hem smeekend aan. Zij was een ongevoelig, zelfbewust persoontje, maar als het in haar kraam te pas kwam, kon zij zich heel zacht en lief voordoen. Ditmaal bereikte zij haar doel echter niet. Waar het mijn collectie betreft, ken ik geen galanterie, verklaarde McMillian. Ik heb drie dingen op het oog en die zal ik hebben. Drie dingen ? En welke zijn dat ? Hij wierp haar een geamuseerden blik toe. Misschien wilt u ze niet eens hebben, dus waarom zoudt u zich van tevoren ongerust maken ? Hij draaide zich om teneinde een van de vendumeesters aan te klampen en onder het naar binnen gaan vroeg mrs. Bleecker aan Marty. Wat is hij voor iemand ? Hij is de beroemde uitgever van ’n beroemd tijdschrift, verklaarde Marty. Jong nog, inde dertig, geloof ik. Zijn vrouw is een paar jaar geleden gestorven. Het was geen gelukkig huwelijk en sindsdien heeft hij den vrouwen den rug toegekeerd. Ik heb hem aan de Rivlèra leeren kennen, we zijn tamelijk goede vrienden geweest. Mrs. Bleecker draaide zich half omen wierp nog even een blik naar hem Rijk ? Hij bezit geen millioenen, als je dat bedoelt. Hij is niet zoo’n verwaande plutocraat als jij, Jane. Ik ben niet verwaand, Marty. En ik ben niet bang voor jouw McMillian. Zij vervolgde glimlachend. Laten we naar binnen gaan, Tony. En probeer een lijst voor me te bemachtigen. Toen zij de woonkamer binnentraden, zagen zij, dat de muren al kaal waren en de tapijten opgerold. De dingen, welke voor den verkoop bestemd waren, stonden op den vloer en lagen op de tafels. Op den schoorsteenmantel stonden een paar zilveren candelabres, een beetje druk, maar toch verrukkelijk mooi met hun guirlandes en cupidotjes. Mrs. Bleecker stapte er onmiddellijk op af Zoek die kandelaars op de lijst op Tony, verzocht ze. Ik moet ze hebben. ’ Bij het hooren van die woorden draaide een meisje, dat zich inde kamer bevond, haar hoofd om en luisterde. Zij scheen hier thuis te zijn, want zij had geen hoed op. Haar prachtig koperkleurig haar lag als een glanzende kroon om haar hoofd. Haar huid stak roomblank af tegen het amandelgroen van den sjofelen wollen jumper” dien zij droeg. Tony. bestudeerde de lijst en las voor: Zij zijn een geschenk van generaal La Fayette aan een zekeren Peter Kent. Wie was Peter Kent ? Van den anderen kant van de kamer klonk de stem van het meisje: Hij was mijn bet-overgrootvader van moeders zijde. —Oh ! mrs. Bleecker lichtte haar face-a-main op. Bent u van de familie? Ik ben Virginia Farquhar. Ik zou graag iets meer van die kandelaars afweten. Zoudt u zoo goed willen zijn het mij te vertellen ? Met plezier. (Wordt vervolgd) ---