De groote gezinnen en het offer van anderen. Een zeer christelijke gedachte. Laatst heeft pater Borromaeus de breve voor den bond van B. K. groote gezinnen een rede gehouden. Een doorloopend katholieke verdediging van ’t christelijk huisgezin, dat uit zijn aard kmderryk is en gunstig afsteekt bij de kinderarme gezinnen van moderne Btructuur Toen wij al dat enthousiasme lazen kwaon er aan het eind een eenigszms sceptische gedachte bij ons In dezen trant: «dat is nu alles zeer mooi en zeer waar en zeer noodig maar wie doet er nu eens iets dat zoden aan den diik zet en waardoor men althans in katholieke kringen bewijst dat men de groote gezinnen uit hun ontmoedigende maatschappelijke afdaling omhoog gaat helpen. Daden dus na woorden. Daden die waarschijnlijk altijd op eenigerlei wijze offers zullen vragen aam anderen maar die inde moreele orde de offers compenseeren welke de groote gezinnen hebben te brengen voor Kerk en staat. Bijvoorbeeld dat de niet- of jonggetrouwden, in ’t algemeen de kinderarme zonder afgunst leere aanzien dat de kinderrijke in loon, belastingaftrek, vrijstellingen van anderen aard economisch gelijk gesteld worde door voordeelen, die trouwens op z’n tijd en als ’t noodig is ieder ontvangen zal. Laatst heeft eens iemand in ’t Volk geschreven, dat de christelijke geboden voor het economisch leven van weinig beteekenis waren. Heeft men wel eens overwogen hoeveel de wereld er economisch op vooruit zou gaan, wanneer de afgunst, niet alleen die van stand tot stand maar die van persoon tot persoon inde onmiddellijke omgeving van het dagelijksch leven, werd ingeperkt 1 Het stellen van deze vraag opent een wereld van gedachten en ontsluit een stroom van voorbeelden, die maar voor ’t gijpen zün. # * ïn Scheveningen is op liet oogenblik ÊPn vissoherijstaking. Inderdaad is, wat °ien te lezen krijgt over de inkomens fler „minder gelukkige” visschers heel erg. Het is moeilijk er een inzicht in te krijgen, maar ons trof bijzonder sterk een ingezonden stuk van dr. G. de Niet, (in Het Vaderland), waarin eenigsains een idee wordt gegeven, maar waarin Prachtig het denkbeeld vaneen christelijk offer van den een voor den ander W(wdt uitgewerkt. . >7y nemende vrijheid het schrijven hier te doen volgen en geven het ter overweging aan allen wien het belang oer groo'te gezinnen ter harte gaat. Het woord is dus aan dr. de Niet: «Het visscherijbedrijf is eigenlijk te inBe w'kkeld om ineen dagblad behandeld te orden. Men wordt allicht verkeerd begrePen. Wanneer wij evenwel de gepubh- F 6 vo°rstellen der werknemers, die °n re8eeringsibemiddelaar en de tegenvoorstellen der reeders als werkgevers, nauwkeurig lezen, dan moet -het een ieder juist vadat in die voorstellen het loon die het het meest verbeterd wordt, mers van de'l^*0 van n°ode hebben. Im‘ een grooter ° ° 8 e besommingen wordt loofd, maar voor*^^61113®6 Seeisvtrt en bewordt weinig gedaan'3Bo besommingen een weekgeld ais vast Ilnmers; of men afhankelijk van besomming‘‘ranllelo°n, onf !2 tot f 13.5 of f 17 maakt n.°pvoert van zou ondergeteekende zoo «. Vee' U*l‘ dat er juist voor t van haar overvloed een mooien kinderwagen, een orgel, wellicht een radio, en de ander weet niet, hoe ze haar kinderen moet vonden met een eenvoudig maal! Gelukkig, dat er in dergelijke gevallen in Scheveningen nog trouwe moeders bestaan! Hef is voor deze menschen, die even har , soms harder moeten werken, dan diegenen die „gelukkig” varen, dat er iets gedaan nio.l worden. En deze misdeelden kunnen geholpen worden. Als de vakverenigingen (Christelijke en niet-Cliristelijke) nu eens hiervoor zich zóó inspanden als ze nu voor de reeds meer verdienenden doen en wat geld disponibel stelden uit hun kas! Ik geloof, dat het dan beier besteed zou zijn dan weken lang de stakers te steunen. Wanneer dan de vischers met besommingen van b.v. f 50.000 Smeer eens een zeker percentage afzon-T jpn voor hun minder gelukkige kiunea b V voor hen, die minder dan 20.000 besomden, dan zou hier werkelijk een daa<* van liefde tot zijn „Chris J geboren worden, naaste k qn de reeders zich op soortannCf e verbonden om van hun besomgelijke wijz f 50 000 een zeker permingen bov'°I . mmen Voor hun minder bccentage te best heel wat leed kun- , deelde collega s die gezinnen, nen voorkomen armoede wordt ge«.IS®4» S&? «»» k“tbohCkC Se Sto »®P A. c. b. ARTS --- Aan do groote illuminatie van den St. Pieter te Rome op 2 juni a.s. wordt thans de laatsre tbaKS dc ïaaxsiu o juni a.s. wordt w* Aan de groote illuminatie van den St. Pieter te Kome o] lioogen k°cPc'' hand gelegd. Plet aanbrengen dor lampjes I " ' --- den zwaren boschbrand, welke in de gemeenten Middelbeers, Vessem en Oorschot voor Ma den /waren boschbrand', welke mde gemeenten Middei-becrs, e ... . iNa uui zvvaieu > b |cr verkrijging vaneen £ 250.000 schade aanneluttc. Boomen, waar de kruin is atgenaKt brandvrije strook. – --- BUITENLAD. ALGEMEEN OVERZICHT. ZZJsT 8 fa de rfe communisten 1. De Hoerm e jp Vlaamsche nalionalisnen 6 zetel , f < ■ was ten eveneens 6 D kJatholie] 78 samengesteldluit. j 6 Vlaamsch socialisten, 2.) W » ([(; nieu. nationalisten, * liberalen, 12 Vlmmich "****%£: 1 communist. De meeuto t ’ erjcieover het kabinet Jasper voor de v zingen beschikte, is dus van 20 stemmen gestegen. lateranen Italië. Het verdrag van erdoor den honing geteekena. van middag heeft de kom.ng’~ verdrag van een reis teruggekeerd. '?*rdoor sijn nu Lateranen geteekend. ' „cordaat van het verdag en het c bgide toebracht geworden, evena puwelijksgevoegde wetten n°PeJ?arkeiijke goedebepalingen en op de ren. u..u*nland*ehe huur- Frankrkijk. De hugistermiddag ders. De kante? ’over de maaibij de beraadslaging. ya„ de huurregelen tot verwarder s het reoe,e*'%c builenlandsche G&E*?’*- •*.**-- Spanje. (>»%**_ t beO, Z'TZeiJrladMW m. i1 „ar in het proces tegen de opstandige artülerie-offieieren te Real 3 officieren ter dood veroordeeld en 8 tot levenslange tuchthuisstraf. Alle andere beklaaqden werden mij gesproken. Men vermoedt, dat de regeering den koning een amneslie-voorstcl zal doen, wanneer de hoogste militaire autoriteiten het vonnis handhaven. Turkiie Welkom vreenulehng ! ? 'Leeirrrïït 'ontzegd wordt tot het uitoefenen van °el ere beroepen, als dat van dokter, dentist chemicus, advocaat, effectennielaar en dagbladeigenaar. China. Een prijs op het hoofd van feng. De krijgsraad, die zich met het verraad van generaal Feng bezig houdt, heeft Feng wegens verstandhouding met een vreemde mogendheid en hoogverraad tot den hoogsten straf veroordeeld. Ook zijn aanhangers zullen als landverraders worden behandeld. Op het hoofd van generaal Feng is een prijs van $ 30.000 gesteld. Dit vonnis wacht nog slechts op die bekrachtiging van maarschalk Tsjang Kai-Sjek. Afghanistan. Verwarde toestand. Nadir Khan, de oud-minister van oorlog, heeft zichzelf uitgeroepen tot emier van Afganistan. Men zegt, dat hij goede vorderingen maakt onder de stammen in het Zuiden. Habiboella zou pogingen aanwenden om onderhandelingen aan te lcnoopen en klein afgezantschap naar Nadir hebben gezonden om over diens voorwaarden te onderhandelen.. --- DUITSCHLAND Proef met kunstmatigen mist. Voor het geval van oorlog. Inde Oost-Pruisische stad Friedland is een proefneming gedaan op het terrein van de electriciteitsfabriek om de fabriek kunstmatig in mistte hullen, teneinde vast te stellen, of in geval van oorlog dit voldoende bescherming tegen een aanval uit de lucht zal opleveren. De proefneming moet uitstekend zijn geslaagd. De proefneming duurde een half uur. De kunstmatige mist werd met 6 apparaten opgewekt en verspreid. Gedurende dien tijd voerden 3 vliegtuigen waarnemingen uit, waarbij bleek, dat de fabriek in het geheel niet meer te zien was. --- LITHAUEN Gevangenen eischen meer ontspanning. Inde gevangenis nabij Wilna zijn eemge honderden communisten .1.1- 'j in hongerstaking gegaan. , . Deze honger-, of liever eetstnking, duurt thans nog voort. De gevangen communisten, eischen een iaiigeren reereatielijd inde open uo ï meer vrijheid van beweging, olsme P hoffimr flor mowHiig* daarbij verschil!on netirng der re go, nu,. Christenen de afdeeluigen voor Jouen e zün ingericht. wlil hij in strijd De eisch is afgewezen, is met het gevangcinsreglemcuu --- BINNENLAND. rTTo. „nar de 100.000. 1)6 K’ „‘n, .h praatje van Zondag'- In zijn wokolukw o-a. moo dat avond deelde i ,IS' weol. 5010 niouwo loden de afgelooP011 , nlI nog steoda lioudt do zijn gereg „ bv> u|l,«n to Tilburg aanwas aan. minder dan 1600 nieudo laatst® ye ,irovP„. we leden a|j,ls do R. K. 0.-voorzifc-Meer da" ’ Ml|,]iic do steun dor kftt.hotor, is oi> d‘t liekcu ons hot aan- Vc vftU d(,n k. R. O. op te tal aftKrza(j,olioken, hot gaat or oin. l>a geven., Uindo d(*er week moe.on beslissing jcn joden bükomon. Heel kar ®r Nederland achter don K.R.O. lief reoord moet einde dezer week goalagßftthoiiekeu1 o*, naai de lOu.ooo. --- Uit de Textiel industrie Uitsluiting in de Silezische textielindustrie. De uitsluiting inde Silozische textielindustrie Is boden werkelijkheid go worden. Alle bedrijven zijn stilgelegd en üO.OOO arbeiders zijn zouder work gekomou. Tot incidenteu is het nergens gekomen. Er zijn nog geen onderhandelingen begounon tot bijlcggiug vau hot oonfliot --- GEMENGD NIEUWS Folie brand; 100.000 gulden schade. Inde afgeloopon nacht te ongeveer half tweo Is een folio brand uitgebroken in hot gobouwen-coinplex dor koloniale-waren groothandel dor Limburgseho llundol Maatschappij te Sittard. Het vuur greep zeer snel om zich heen en )u een minimum vnn t(jd stond het complex bestaande uit 3 magazijnen in lichter laaie. Te ongeveer 4 uur was men don brand moester. De magazijnen, die gohool met goederun gevuld waren, brandden totnal uit. De schade wordt geschat op 100.000 guldon en is door verzekering godokt-Do oorzank var. don brand is onbekend. --- Een openbare verkooping ineen Huis van Bewaring. Op 7 Mei j.L heeft do rechtbank te Utrecht behandeld eon aanklacht der kruidendokters 11. Sr. en H. Jr. tegen een tand heelkundige, wien een overtreding vnn de ICandelsnaamwet 19*21 was ten lusle gelegd, omdat hij, zonder dairrtoe gerechtigd te zijn, een bord aan zijn woning geplaatst zou hebben, waarop vermeld stond, dat lnj geneesmiddelen van H. verkoclit. Deze gehcele procedure was, volgens het U. Dagbl. eigenlijk niets anders dan een middel om 11. Sr., die vroeger in Utrecht gevostigd was, later inden Haag is Kaan wonen, inden val tc lokken, il. Si. hctit n 1. een echtscheidingsprocedure' loopen. iio procureur van zijn vrouw, Mr. Simon, had gwëischt, dat H. Sr. aan zijn vrouw een nitkeering van f 200. per week zou doen, welke vordering de rechtbank heeft toegowezon. Deze vordering was in overeenstemming met de inkomsten van H. Sr. daar gebleken is dat deze een jaarlijksch inkomen heeft van meer dan f 50.000.—1 Do procedure tegen den tandtecliniker nu was aangegaan om uitte maken waar H. Sr. zijn inkomsten vandnan had. daar deze steeds volbield zeer arm te zijn en te wonen ineens andermans huis op kosten van zijn zoon. H. Sr. hield bij voortduring vol, dat alles op nattm van zijn zoon stond on niets vnn hem was. De behandeling vnn deze zaak is echter voor do boido hoofdgetuigen noodlottig geworden, want H. St. en Jr. zijn tijdes do ziting in voorloopige hechtenis gesteld wogons vermoedens vnn meineed. H. Sr. is inmiddels over gebracht naar het stedolijk ziekenhuis, in verband met hot feit, dat hij last had van toevallen en het voor zijn gezondheid nadeelig geacht werd in liet huis van bewaring to zijn opgesloten. Op advies van den geneesheer van het huis van bewaring is hij dan ook naar het Sted. Ziekenhuis overgobracht waar hij zich dag en nacht onder bewuking van Rijkspolitio bevindt. Mr. Simon heeft echter do zaak voortgezet en beslag laten loggen op de goederen, die H. Sr. bij zich had en deze in het huis van bewaring openbaar laten verkoopon I Deze beslaglegging is oen gevolg van het feit, dat H Sr. aan hot bevel om aan zijn vrouw oenige duizenden uit to betalen of, zoolang de echtscheidingsprocedure loopt, haar f 200. per week uitte kocron, niet voldaan heeft. Zijn storootypo antwoordwas: „Ik bon arm, lk bezit niets". Bolialvo op hetgeen H. Sr. in het huis van bewaring bij zich had, is ook beslag gelogd op zijn auto, den inventaris in zijn woning en op do safes bij de vorschillendo banken. H. Sr. heeft in zijn bod iu het ziekenhuis hemel en aarde bewogen om den verkoop to verijdelen, hoewel hij steeds hoeft volgehouden dat niets van hem was, maar alles aan zijn zoon behoordo! 11. Jr. heeft inmiddels alles bekend. In beslag genomen zijn : een serie juweelen en ringen, een kostbaar repetitiehorloge on oen bos sloutols, waaronder sleutels van verschillende safes. Tot op hwlen zijn reeds drio banken in Utrecht en Den Haag ontdekt, waar H. Sr. een safo hnd. Ongeveer dertig personen hebben den verkoop bijgewoond. De belangstelling voor do kleinste 011 mjndorwanrdigsto voorworpen was zelfs groot. Men betaalde voor een oud zaksoliaartje bijv. f 0.95, voor een vergrootglas, waarmee „dokter" züu putiënten iu de oogon keek, om zijn diagnose to kunnen stellon f 3.75 enz. Dozo diagnose is gedurende do 40-jarigo p met ijk van H. Sr. immer dezelfde geweest. Als hij een tijdje in het oog van zün patiënt had gezien om daaruit de „kwaal” te kun- Beu leze», was 't antwoord steeds : „Het *l-t er niet mooi uit, ik zie een doodkist in uw oogen drijven”. De geheele verkoop heeft ongeveer f 3870 opgebracht. De procureur van de echtgenoote van JL S-t. heeft reeds in zooverre succes, dat hij ineen brandkast in Den Haag, een flink bedrag aan contanten en góud heeft gevonden. --- Dagboek van O.D. Katholieke vertalers, aantreden. Wijlen mr. dr. Louis Geelen, naar menechelijke berekening al te vroeg aan do katholieke wetenschap, waarin hij eender groeten had kunnen zijn, ontvallen, toen hij te Tilburg stierf, heeft als medewerker van ons blad meer dan eens er op gewezen dat de katholieken voor den dag moeten komen met wat zij kunnen. Ook in niet-kathólicke middens. En zoo trok hij zelf er bijvoorbeeld op uit om inde vergaderingen der Ned. Juristenvereeniging zijn woord van katholieken huize te doen klinlcen. Niet uit ijdelheid die hem vreemd was, maar tot een moedige daa(l _’tis al lang gcledenl van apologie. Wij dachten hieraan toen wij lazen, dat het Instituut voor Intellectueele Samenwerking (Parijs, 2 rue de Montpensler) door den Volkenbond belast met het opmaken van een lijst van vertalers, op verzoek van gegadigden een vragenformulier zendt waarop men kan invullen: uit welke talm men ge,ooon is te vertalen, welke vertalingen men heeft gepubliceerd, in welk soort men specialiteit is enz. De lijst zal ten dienste staan van schrijvers en uitgevers, die een vertaler eoelcen. En zoo is er dus groot belang dat katholieke vertalers die wat kunnen goed vertalen is zoo gcmakkclyk niet voor den dag komen. ---