Advertentie I. S. Polak TANDARTS – KAMPEN A.s. Donderdag en Vrijdag AFWEZIG. verstopte ■ BU DROGISTEN wastafels en gootstenen gaan vanzelf open met• FIFAX Voor het MODERNE INTERIEUR Modelhuis SALLAND MELKMARKT 49 ZWOLLE EMMELOORD TfIMSE ZWOLLE Wordt GEVRAAGD wegens uitbreiding van de zaak enkele jongemannen leeftijd 16 t'm 22 jaar. Bij gebleken geschiktheid goed loon en vast werk. Gebr. v. Vilsteren Groothandelaar in klompen Voorsterweg 34, Zwollerkerspel. AANGEBODEN: AANDEEL WONINGBOUW Inlichtingen: Papaverstraat 13 Zwolle. --- Advertentie ENSCHEDE PyRMONTSTRAAT 15 TEL.KS«»2O-‘to7s N.V. KLEEDINGMAGAZIJNEN v/h GEBR. BERVOETS ZWOLLE VRAAGT VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING: een fasiière leeftijd plm. 20 jaar. Schriftelijke sollicitaties met opgaaf van ref. te richten aan ons adres: DIEZERSTRAAT 7—9 – ZWOLLE kiespijn hoofdpijn keelpijn RHEUMIN 20 tabletten 65 cent --- Advertentie |l]ill 1 1 8 f Ol infraphil uw pijn wegi^^j t Als u gemarteld wordt door de nij- I pende pijnen van spierrheumaHek, |l neem dan zo snel mogelijk de koeste-A rende, heilzaam werkende straling m van Philips „Infraphil''. jjjjlk pas Philips „Infraphil" ook toe bij pk steenpuisten en ont'§Êk stekingen. --- Advertentie Smaakvolle KAMERLAMPEN SCHEMERLAMPEN GEWELDIG ZO’N KEUS ALS BOOIJ HEEFT. V. Heutszplein 226 Telefoon 277 t.o. bushalte, Kampen --- Advertentie KON. MILITAIRE KAPEL IN KAMPEN inde gala-uniformen en in volledige bezetting! Woensdag 10 Nov. concert inde Broederkerk 19.30 uur Kaarten aan de kerk met toegang tot aansluitende serenade bij fakkellicht --- Advertentie Blauwvingers --- Advertentie Kennismaking Jonge wed.vr., 3 kinderen, zoekt kennismaking met nette man. Brieven met foto onder No. 6530. Kamers gewaagd Juffrouw, b.b.h.h., zoekt zonnige zit- en slaapkamer ongemeub., zonder pension of deel van huis op goede stand. Voorkeur omgeving station. Brieven onder No. 6520. Heer zoekt te Zwolle per 15 Dec. of 1 Jan. gemeubileerde zit-slaapkamer of zit- en slaapkamer met of zonder pension. Brieven onder No. 6519. Heer zoekt zit-slaapkamer met pension. Brieven onder No. 6517. Echtpaar z. k. zoekt zitslaapkamer of zit- en slaapkamer met kookgelegenh. Brieven onder No. 6515. Kamers aangeboden Gem. zit-slaapkamer aangeboden in centrum Zwolle met str. water. Brieven onder No. 6532 Kamers aangeboden voor bejaard echtpaar, of dame of heer alleen met volledige verzorging. Brieven onder No. 6533. Huizen aangeboden Te koop flink burgerwoonhuis. Beneden 3 kamers, boven 2 grote kamers, kelder, bijkeuken, wageninrit, grote tuin, geheel groot 904 m2. Voor vele doeleinden geschikt. Brieven met geboden prijs inleveren Punter, Oude Deventerstraat 21. Te huur kurkdroog pakhuisje. Achter de Melkmarkt f 2.50 per week. Brieven onder No. 6528. Woningruil Woningruil. Aangeboden te Twello (4 km v. Deventer) riante woning, bev. 5 kamers, badkamer, keuken, kelder, grote zolder, schuur, voor- en achtertuin. Gevr. te Zwolle of omgeving dito woning of groter. Brieven onder No. 6526. Aangeboden te Assen middenstandswoning, nieuwbouw, bev. 6 kamers, keuken, voor- en achtertuin, fietsenschuur. Huur f 6.50 p.w. Gevraagd te Zwolle een gelijkw. woning tot ca f 10,- per week. Brieven onder No. 6522. Beschikbaar te Zwolle ruim vrij boven Kuis, modern, Stationswijk of nieuwe flat. Gevraagd goede middenstandswoning in of buiten Zwolle. Tegemoetkoming in verhuisk. mogelijk. Brieven onder No. 6523. --- Advertentie Betrek, aangeboden Voor de St. Nic. periode zoeken wij een tijdelijke inpakker, die geroutineerd is in ’t zorgvuldig en snel inpakken van porcelein, glaswerk en tere luxe artikelen. Aanb. liefst ’s avonds van 7—9 uur. Magazijn Tamse, Sassenstraat, Zwolle. Flinke werkster of morgenmeisje gevr., 3 a 4 morgens of middagen p. week. Mevr. de Leur, Frederiksplein 18, Zwolle. Gevraagd kousenreparatriee en leerl.-reparatrice. Fa Janny Schuurhuis, Th. a Kempisstraat 6, Zwolle. Gevraagd een flinke hulp in de huish. v.d. of d. en n. Goed loon. Niet ben. 18 jr. Hortensiastraat 90, Zwolle. Gevraagd net meisje voor de morgenuren of 4 morgens inde week. J. Tamninga, Th. a Kempisstr 49, Zwolle. Net dagmeisje gevraagd. Spoedig. Meijer, Voorstr. 6, Zwolle. --- Advertentie Net dagmeisje gevraagd. Manufaeturenhandel Sneller, U 65, Wezep, Tel. 326. Net meisje of werkster gevraagd. Mevr. van Dregt, Burgwalstraat 32, Kampen. Aanmelden tussèn 7 en 8 u. Werkster gevraagd voor één morgen per week. De Savornin Lohmanstr. 20, „Hanzewijk”, Kampen. Te koop gevraagd Te koop gevraagd g.o.h. autoped op luchtbanden. Brieven onder No. 6518. Gevraagd: orgel, mag e.v. defect zijn. Brieven met opg. merk, namen der registers, prijs onder No. 6529 Te koop aangeb. Te koop z.g.a.n. moderne kinderwagen. Adres bevr. onder No. 6535 Bureau ’t Nieuws van Kampen, Broederstraat 9. Te koop g.o.h. gasfornuis met aangebouwde verwarmingskachel. Telef. 1178, Kampen. --- Advertentie Te koop 2 beste geiten. K. Potkamp, Zalkerdijk 15, Westenholte. Te koop bakfiets met I.R. 6 hulpmotor. K. Potkamp, Zalkerdijk 15, Westenholte. Engelse kinderwagen te koop aangeb. Brieven onder No. 6521. Aangeboden, wegens vertrek naar buitenland, z.g.a.n. haard, prijs f 125,-. Brieven onder No. 6516. Te koop 2 crapauds en 4 stoelen. Eendrachtstraat 93, Zwolle. Te koop goed onderhouden grijze kinderwagen. Celestraat 3, Zwolle. Te koop enige binnendeuren als nieuw, partijtje timmerhout, tegels en metselstenen. Kamphuis, Gladiolenstraat 29, Tel. 3709. --- Advertentie Za !• e n-itln mwi nff ers --- Advertentie Lessen aangeboden Perfect en prettig autorijden leren? Dan naar Autorijschool Schimmel. Aanmelden en inlichtingen Sig.mag. Piet Kok, Oude Vismarkt 19, Tel. 5819, Zwolle. Erkende autorijschool Dragt Voorstraat 7-9, Tel. 6669, Zwolle, f 5.50 p. u. Gratis theorie. Leswagens model 1954. Te koop aangeb. Voor olie wieve en Friese kruidkoek naar H. Boss, Th. a Kempisstraat 69, Zwolle. Dames -parapluies vanaf f 6.90. Ook in zwarte keper parapluies, heren-parapluies, opvouwbare damesparapluies, chique lange naaldparapluies en in dames- en heren-wandelstokken, zijn wij ruim gesorteerd. Geef met verjaardagen een parapluie, beslist een welkom geschenk. Eigen reparatie-inrichting. Parapluiemagazijn „Regen” Oude Vismarkt 19, Zwolle. Speciaalzaak medische rubber-artikelen voor Dames en Heren. B. Kamphuis, Melkmarktstraat 8, Zwolle. Ook per postbestelling. Meubelen rechtstreeks van fabriek op zeer gemakkelijke betalingscondities. Lage contantprijzen. 100 toonkamers. Geheimhoud, verzekerd. Brieven onder No. 6271. --- Advertentie Voor U! Herenkleding, werkkleding, meubelen, tapijten, bedden, wasmachines, enz. enz. Verkrijgbaar op zeer gemakkelijke betalingsvoorwaarden. U kunt geheel vrijblijvend informeren bij: Goederenmagazijn „Uniek”, Botervatstr. 3 (zijstraat v.d. Diezerstraat) Zwolle, Tel. 7179. ’s Avonds na 7 uur bij onze vertegenwoordiger, Diezerhoven 36, Zwolle. U wordt op verzoek aan huis bezocht. Visbedrijf Huisman, Eiland, Zwolle, Tel. 3119. Woensdag schelvis, IJsselmeerbot, garnalen, blei en voorn. De echte Zwolse balletjes van de Fa J. v.d. Kolk, Grote Kerkplein 13, Zwolle, zijn uitstekend tegen de hoest. Zwarte en anijsballetjes. Verpakte luxe busjes. Heden weer voorradig kalfsniercarbonade a f 1.25 per halve kg. Slagerij Westerop, Thomas a Kempisstraat 45, Zwolle. * Alle soorten vloerbedekking, gangmatjes vanaf f 0.90, in alle soorten, w.s. matten in alle maten; restanten cocoslopers f 1.50 per mtr; fijn garen deurmatten 48 cm breed en 85 cm lang f 5.75; dik garen deurmatten 48 cm breed en 35 cm lang f 4.75. R. Jongman, Hasselterdijk, Zwartsluis. Het adres voor nieuwe en gebruikte tractoren. Wolter’s tractorenbedrijf, Ommen, Telefoon 207. --- Advertentie Auto’s etc. Ruilmotoren: Chevrolet f 695, Bedford f 695, G.M.C. f 785, Vauxhall 4 cyl. f 500, Vauxhall 6 cyl. f 620, Opel Kapitan f 725, Opel Olympia f 590, Jeep f 495, Dodge f 695, Perkins diesel f 1750. Sietsma N.V., Zwolle, Tel. K 5200-5229, magazijn. Diversen Amateurs: hier ligt Uw kans. Zij, die gaarne eens in het openbaar willen optreden en tevens nog een prijs willen winnen schrijven onder No. 6436. Voor stofzuigers en reparatie-werkzaamheden: Jousma’s Stofzuigerhuis, Melkmarkt 42, Zwolle, Telefoon 6972. Verhuurinrichting Kalf is ook voor U het aangewezen adres. Costuums voor alle gelegenheden met bijbeh. Annex toneelkleding. Brederostraat 2, Zwolle. Wegens uitbreiding kunt u op Maandag en Dinsdag bij ons wassen, f 1.50 per 2 u. Wasmachineverhuur ’t Centrum, Achter de Broeren 40 Zwolle, Telef. 3480. Zwarte Piet en St Nïcolaas schmink. Verder alle beaodigdheden grimeerartikelen voorradig. Parfumerie Wolff, Sassenstraat 5, Telef. 6509, Zwolle Voor vergaderingen, bruiliften en partijen. „Zw. Tweede Thuis” zorgt voor de juiste sfeer. Prima keuken, billijke prijzen. Diner v.a. f 2.60. Het Wapen van Zwolle, Telefoon 5351. --- Advertentie Hoeveel huisvrouwen tobben nog altijd met een ouderwetse naaimachine, omdat zij menen, dat de moderne, snelle en geruisloze Pfaff buiten haar bereik valt? Misschien bent U zo’n huisvrouw en behoort een Pfaff al jaren tot Uw liefste wensen ... Welnu, het kan thans voorgoed afgelopen zijn met dat getob op een ouderwetse naaimachine! Het PFAFF RENTESTOP-SYSTEEM stelt iedere vrouw in staat om zonder zorg in het bezit te komen vaneen Pfaff – de naaimachine, die overal ter wereld de harten der vrouwén stormenderhand verovert. Met een Pfaff gaat al het werk veel gemakkelijker. Met de vermaarde 12-in-één-machine kunt U niet Uw oude naaimachine, ongeacht welk merk, kan worden ingeruild. PFAFF naaimachines ’s-HERTOGENBOSCH alleen knopen aanzetten en knoopsgaten maken»; maar zelfs het meest ongehoorzame tricot laat zich spelenderwijs verwerken. PFAFF BINDT DE KAT DE BEL AAN! Het Pfaff Rentestop-systeem brengt met één slag de kosten van de afbetaling tot een minimum terug. Bij een jaarcontract wordt slechts 4% in rekening gebracht. Verder geen cent extrakosten. Bij kortere of langere duur van het contract wordt deze 4°/o evenredig verlaagd of verhoogd. Een rechtvaardige,sociaalverantwoorde vorm van gezinscrediet, dat Cl helpt in plaats van bezwaart. PFAFF NAAIMACHINEHUIS, Fa B. Sipkema & Zn, Dedemsvaart, Tel. 100 PFAFF NAAIMACHINEHUIS, B. Sipkema & Zn, Balkbrug, Tel. 719 PFAFF NAAIMACHINEHUIS, Fa B. Sipkema & Zn, De Krim, Tel. 28 PFAFF NAAIMACHINEHUIS, Fa D. J. Telder, Oudestraat 46, Kampen, Tel. 45 PFAFF NAAIMACHINEHUIS, A. Teunissen, Assendorperstr. 91, Zwolle, Tel K 6700-3055 Tevens verkrijgbaar bij: Emmeloord, J. G. de Münnik, Lange Nering, Tel. K 5270-2370 Meppel, Fa Verhagen, Woldstraat 10, Tel. K 5220-885 . Staphorst- K. F. Vloedgraven, G 136 --- Advertentie Beschermd tegen regen en toch.... charmant gekleed Met een regenachtige dag is het prettig overeen waterwerende poplin- of gabardine mantel te beschikken. Een mantel, die opfleurt en Uw charme verhoogt. DE ZAAK MET I SMAAK.] APELDOORN: Hoofdstraat 92 POPLIN V \ REGENMANTEL met de moderne w ronde kraag. Frisse kleuren. SPECIALE PRIJS 42.75 ZEER MODERN-MODEL GABARDINE MANTEL. QQ fT Zuiver wol, vanaf Ou. I 3 ZWOLLE: Oude Vismarkt 26—28 AMERSFOORT: Arnhemseweg 26 en 9 ---