Sportnieuws. Paarden. De Ned. Hardde, en Ranvereen, zal 16 dezer te Amsterdam een alg. vergadering houden, waarin o.m. aan de orde komt de verkiezing van drie leden van het bestuur in plaats van de luieren F, W. C. K. baron van TujU van Serooskerken en mr. P. li. A. Tydeman van Lede en Oudewaard, die aan de beurt van aftreding zijn, en j. Petersen, overleden. Het «llbd.» deelt met zekerheid mede, dat a.s. Zondag te Woestduin de beide paarden van den heer A. Marquet, Springmart en Miss Bouncer, inden Iveepen-prijs zullen loopen. Te Weissensee bij Berlijn hadden Dinsdag weder harddraverijen plaats. Een groote' verrassing gaf da uitslag van de Amateurhandicap, waarbij den totalisator, door het winnen van Nimrod (eig. Frau H. Donath) niet minder dan 281 voor lö werd uilbetaald. Ook inden Weiuslock-preis werd een outsider eerste Polykarpus I, total. 112 :10. Voor den volgenden Duitschen Derby waarvoor 131 paarden waren ingeschreven, zijn 52 blijven staan, waaruit 17 uit Oostenrijk-Hongarije, waaronder Patience, Horkay en Trocadero. De Duitsche Derby 1906 is met 146 inschrijvingen gesloten, 8! uit Duitschland, 56 uit Osstenrijk en 9 uit Rusland. Deze laatste zijn allen uit den stal van Lazarew, een groot renpaardenfokker in Rusland. Dinsdag werd de Autumn Handicap Plate te Birmingham gewonnen door het Diulsche paard 'Tiger uit den stal van Capt Joë, ineen veld van 15 paarden, waaronder Over Norton. Door denzelfden stat zijn drie hindern s paarden Flieder, ICahouane en Al hate naar Frankrijk gezonden om daar hun geluk te gaan beproeven. Voetbal. Zondag is de dag van de eerste ronde der bekerwedstrijden. Dit jaar zijn zij niet zeer belangrijk, daar de Westelijke eerste klassers van deelname zijn opgesloten. Zal het peil van het in die competitie vertoonde voetbal dus waarschijnlijk niet zoo hoog staan, zéér zeker wordt de spanning verhoogd door de meer evenredige verhouding der krachten. In ons nummer van Vrijdag U, gaven wijden uitslag der loting: pro memorie vermelden we nog de wedstrijden, die Haagsche elftallen le spelen hebben: 11. B. S. ll Neptunus, alhier ; Concordia—Quiok 11, Delft en Be Quiek—Voorwaarts, te Groningen. De taatste vereeniging heeft dus al zeer ongelukkig geloot. Inde Westelijke eers'e klasse worden Zondag de volgende wedstrijden gespeeld: H. V. V.—Velocitas, Quick—R. A. P., Sparta—H. B. S., Ajax—Haarlem, Hercules—Rapiditas en tl. F C.—l). F. C, waarschijnlijk een goede dag voor de thuis clubs. De Kalner Fussball Club hee't gisteren te Tarijs met een wedstrijd tegen dn Racing Club de France gewonnen met 3—2. In het Fransche XI speelde Van Hasselt, in dat van Keulen ook eenige Hollanders mede Bij de rust leidden de Franschen ir.et 2-1. Toch kreeg de Racing een pleister op de wond, daar haar rugby vijftien, dat op het oogenblik in Engeland toert, haar eersten wedstrijd tegen Trinjty College, Cambridge won met. 6 5 punten. Lawn-tennis. Er worden onderhandelingen tusschen Engeland en Australië gevoerd over de uitzending van Engrlschè tennisspelers naar Australië. Het volgend jaar komen Brookes en Ewes (Victoria) en Parker en Witóing (N.-Z) naar Engeland over, zijzullen uilkomen inde competitie van dan Davis Cup. Worstelen. Het kampioenschap van Genève werd gewonnen door den Fransehman Paul Pons, 2 liaolil le Boucher (Fr.), Antonilch (Oost.), 4 Romanoff (Rus.) Wielrennen. Met doel om de wielrensport inde provincie Utrecht te bevorderen, is te Utrecht opgericht da Stichtsche Wrêlren Unie, waartoe reeds een 4ö-tal leden zijn toegMréden. liet bestuur bestaat uit de heeren: B. 11. Reiehman, A. Tournée, U. G. H. Schmsdes, le-secr., te Breukelen; F. 11. Brouwer, A. ,1. van Munster, 11. A. Bos Jzn. en H. v.d. Grompel. liet 50 K-M. kampioenschap van Nederop den weg zonder gangmaking zal Zondag verreden worden op de weg Uirecht-Abcoude Start te half twee nabij het café Abattoir. Op de Buffalo-öaan te Neuilly bij Parijs heeft de ex-amateur Pottier den kilometerwedstrijd met levende gangmaking (tandems) gewonnen in 1 uur 5 min. 573/s sec., met 1 ronde voor Petit Breton en 2 ronden voor Gougoltz. De 1000 meter won Poulain in 1 min. 32 sec., 2 Rettich, 3 Matlhieu. Inden motorrijwielen wedstrijd over 6 kilometer werd Anzoni eerste in 4 min. 04/E sec., 2e Lanfranchi. Friol is door de directie der Madison Sqtiate Garden te New-York geëngageerd, ten einde uitte komen tegen den beroemden Ainerik aanschen renner Kramer. Hij vertrekt 12 November, in gezelschap van de stayers die er den zesdaagschen wedstrijd gaan rijden. Automobilisme. De Naderlandsche Automobiele!«b zal een buitengewone algorr.eene vergadering houden op 25 Nov. a.s., alhier. --- Leger en Vloot Ter vervanging van den off. van gez. 2e kl. L. van den Steen van Ommeren wordt de off. van gez. 2e kl. dr. P. A. Voerman, van het 3e reg. vcld-art., 1 Januari gedetacheerd aan het ziekenhuis aan den Coolsingel te Rotterdam; op dien datum wordt eerstgenoemde geplaatst bij het 9e reg. inf. te Utrecht. -- Dele luit. P. J. G. Steenberghe, van het reg. gran. en jagers, is op zijn verzoek, op non act. gesteld. De off-machinist 2e kl. A. F. G. Croese is geplaatst inde dir. der marine te Willemsoord. --- Financieele Berichten. ïnteraatiensle beurzen. Bonden. Ofschoon men wel niet precies weet wat er op het oogcnbhk «aan de hand» is inzake het. Anglo-Russiseh conflict en de ochtendbladen hedenochtend kalmeerende berichten da wereld inzonden, blijft er toch een onzekere stemming bestaan, die natuurlijk haar weerspiegeling Op de fondsenmarkt niet mist. Bijna algemeen is men het er over eens dat er iets broeit, en onder den invloed daarvan blijven de zaken zeer beperkt en vertoonde de beurs heden dan ook eenige neiging tot reactie. Consols, welke heden op «nevv account» werden verhandeld, openden t/4 pet. lager (87Vj) doch sluiten een fractie beter (8716/n)- Da Europeesche Staatsfondsen liepen alle een weinig. terug, met uitzondering van Italianen, die liooger blijven op vraag voor Fransche rekening. Zuid Amerikaansche fondsen waren lusteloos. Vermelding verdient dat de «settlement-days» welke thans een aanvang genomen hebben, er niet toe medewerken de zaken in staatsfondsen eenige uitbreiding te doen ondergaan. Peruvians waren over het algemeen wat zwakker, de commons moesten */,s pet. en de preferente 1 pet. prijsgeven. De willige houding voor koperwaarden kwam heden tot staan. Nadat Rio Tinto’s ad 593/18 ex dividend waren geopend, reageerden zij laler tot 58-** Coo£‘r‘|ll0l>89j,tf",,i Zondag «"&.*•£■<* K °rk peci>>| V' Vendredi * et Je Jju IK" Soh-ée drama«£***£** Lugné-P“„y de ia Come- tl 8V4 heures. , W „ir – Zaterdag » ulir, „TO* Marcolla 1’'i0j'p/1jiör,'tl,|io'k J ïVcre"1 fpflktwr Passage 4* e gnen Z°” jW •TiMrfSfSSiJjl door de 1'aP ,cl-< 1 Vr*?*e8L Jong0 G ö. Vereeing'ng f rnr- ,,,r 1 Nov. Le*>ng 0 |ia4. werp •„ iüffi «ar. » Kolomen»- 8 >• gin" »»*;.;VS'.„yf Tentoonstel-11 f#D S ###o [/l Israëls. S*000 grlcbt • J 3tnee««»0p,.i„seS«* „e J ni«n.«»>*,7 N»v< „jclij ’ {»«;■ J Donderdag lS'1» p«r vs"ar,ia»9J»o*el>,,rfl ,10-4 uur. ƒ |Ji>v*,5 uorlijks geope"J t»'p u»f'JÏ 12*/,—4ua' n**A^i0. ,t)l Sïit«e*,,nJs geop«" ”* 'nd*Jj||5 voort. OfHg'U ':'>r3A "A Woensdag51" .*1, I --- Uitvoering van het Gemengd Dubbel Kwartet Dit gezelschap onder leiding van den heer J. G. van Meel trad gisteravond in Diligmtia op met eeu programma van twaalf nummers, de meeste a cappeila, slechts twee met pianobegeleiding. De wereldschekoornummurs kwamen na de pauze eu werden het best gezongen, iets wat zich laat verklaren vaneen gezelschap, uit vier dames en vier heeren bestaande, vol levenslust, vau wie men met grond verwachten mag, dat zij O Madchen o komm'! Pastorelle en Tanzlied met meer animo en overtuiging zingen dan Komm' suseer Tod! en andere sombere stukken, Onder de gewijde nummers slaagden Tenebrae en Saint Jéhovah! zeer goed ; het eerste wees op een mooie verhouding der acht stemmen, het laatste (met piano) op iie kracht, die dit achttal weet te ontwikkelen. De koralen klonken niet massief genoeg en leden ook door gebrek aan vasten rhytbmus. Onder de nummers na de pauze noemen we allereerst Die traurige Müllerin en Tanzlied, die zich door frisschen klaukeD onderscheidden. Ook in Tram'fftsang kwamen treffende momenten voor met verrassend diepe basstemmen. In Ave Maria hielden de alten zich te veel op den achtergrond en klonken de sopranen te doordringend. Voor het overige bleek het, dat de heer Van Meel goed op de finesses let. Oe bijval, dien het niet zeer talrijke publiek aan den dag legde, hield een erkenning in van des directeurs niet geringe moeite. Drie der executanten gaven ter afwisseling solo’s. Mej. Möhlmann en de heer Van der Stap deden daarvoor een betere keuze dau de lieer Van der Kun, die voor zijn debuut een stijve aria uit Paulus koos. De literatuur voor bas levert voor eeu concertzaal geschikter solo’s op; overigens mag deze zanger zich op flink stemmateriaal beroemen. De heer v. d. Stap (uit Delft) droeg Erikónig en U’ohinf (van üaiue) voor en deed dit met een sonore baritonstem. Men is van dezen zanger teaipeiament en zeggingskracht gewoon, eigenschappen, die bij mej. M ö h 1 m a n n nog ontluiken moeten, alhoewel z,ij in Nacht und Traume, Es blinkt der Thau en Von ewiger Liebe blijk gaf van goede uitspraak en muzikaal gevoel. Iu Rubinsteiu was de voordracht kernloos; in dit opzicht dient zij de slotwoorden Dass es ewig so bliebe! te verloochenen. Zjj ontving onder hartelijk applaus een bloemtuil. K. --- Faillissementen, enz. "Failli<>r»4 f,*66Djtf, ï fjft- F ■Vïfiflk* LeeuvvalJen Tj --- MENU vo°B A piqunufcelioZeo ? . ptiréei t»D tieJi >1 Nole°> ge® |k |T Jk e/1 --- Van Planten en Dieren, Onder redactie van ERICUS. Planten. ,8 i e r m o s s e n”. Ouder dezen verkeerden uaam knopt men bijna bet geheele jaar door prachtige, kruidachtige plantjes, soms zoo dicht als grassen'in een zode bij elkaar groeiend. Seiagiuella’s keeten ze. De kleuren zijn friseb. donker of licht groen, geel of bont (geel en groen). Wanneer gij een bloembakje laat beplanten, krijgt ge er ook meestal Selaginella’s bij in,? ooj de aarde te bedekken, die rondom den stam vaneen flink opgroeiende plant anders zou bloot blijven. Hen fraaie sierpot of varenbak, met opgaande bloeiende planten, Varens eu Seiagine'la’s gevuld, is meestal bepaald prachtig, a!% uien dien van iten bloemist ontvangt. Maar heel tang heelt tneu er gewoonlijk geen genot van. Da naarn verleidt de gelukkige bezitters van zooveel schoons om die , mossen'’ nu maar recht koel (e plaatsen. Immers: ,mos” groeit het fraaist in het boseb. „Een peluwtje van mollig mos, „Een kussentje van varen „Eo een gordijn van blaren „Geeft zoeten middagslaap in ’t [boseb.” (Door zoo’n versje onthoudt men die bijzonderheden gemakkelijk). Selaginella’s /.ju echter geen mossen, maar toch groeien ze ook liefst in bosschee, doeii in tropische, waar het heet en vochtig is, zwaar beschaduwd. Ook moeten ze bosebgrond hebben, of, wauneer men dezen niet kan krjgen, althans zandige,wol voedzame,maar lipïbtige aarde. Daarbij houden ze: volstrekt niet van verplanten-Wanneer men dus fraaie Selaginella's bj een bloemist ineen bloembak of sierpot /iet, doet men verstandig, die met pot en al te koopen. Daar zju ze na bet verplanten weer goed gmtu groeien door de verwarming van onder (die men in veel bloem-WinkoD hooft), door geregeld besproeien (wal men inde kamera niet doen kan zopder veel t» bederven), door juist de aarde te geven, die ze noQuig hebben. De lucht moet voor Selaeinella’s vochtig warm zijn, wat men verkrijgt door voel water te laten stoomen. (De bloemist besproeit zijn verwarmingsbuizen). De meeste planten zjn zoo het be3t te houdeD, en vooral Palmen, Waaierpalmen nog het meest. Droge lucht, (hoe warm ook, doet Selaginelia’s spoedig verschrompelen eü zoo leeljk worden, dat men zc uitrukt. Veel licht kunneD ze ook niet hebben, doch evenmin duisternis, en zon volstrekt niet. Deze laatste hebben juist meest alle andere .planten noodig, althans licht. Wat het zwaarste is, moet dan maar het zwaarste wegen en de groote plauten gaan boven de betrekkeljk niet dure Selaginella’s, die men telkens kan vernieuwen. Een sterke, fraai groene soort is de Selaginella dentieuhtta. Men plant ze veel als ondergrond en versiert ze door tusschenplaoten van groote, fraaie Selaginella insolvens varitigata (boutbladerig) of van de geelbladerige, lage, sterke Selaginella kraussiaua aurea; veel wordt ook gekweekt de Selaginella Etnmeliana, die altjd nog al billijk in prjs is, omdat ze op Datuurijke wjze, (door sporen, als bj Varens) gemakkelijk vermenigvuldigt. Wanneer men er gelukkig mee ia en ze een poos goed houdt,vindt men dikw jls een menigte jonge plantjes onder de oude. Ook de beate bloemist houdt Selaginella’s niet langer dan een jaar goed, althans niet fraai. Daarom stekt, scheurt, of zaait hj ze, al naar de soost of verscheidenheid, elk jaar op nieuw, ja eigenljk altjd maar door om steeds voorraad van deze lieve planten te hebben. De meeste worden inde wavme broeikas gestekt van jonge kopjes, die drie a vier maal daags licht besproeid worden, vooral inden zomer. Dan moeten ze ook in huis veel water hebben, altjd latjw, 70 a 80 gr. Fahr. De bloemisten kweeken de Selaginella’s in sterk gedraineerde potten of „teilen”. Vul die maar gerust voor 7< metscherven van bloempotten. Die scherven moeten eerst in kokend water liggen om alle sporen van schimmel of andere plantenziekten te dooden. Op die potscherven komt de aarde. Een eigettanrdige blauwgroene kleur hebban de blaadjes van Selaginella ’uncinata. --- Dieren. De Zeearend. (Haliaëthus albicilla.) (Slot). ■^a zegevierend zulke aanvallen t« nebben afHeslagen, waarvan geen «readsnjiinnetje verschoomi blijft en dle t«lken jare ook iu lioaguriie uioeton worden afgespeeld, betrekt het paar, waarschjnljk het langstgehuwde, het oude nest en begint reeds in Februari met dit te herstellen. Het materiaal wordt door beide echtgenooten gezamenljk van den grond afgelezen, of zj vissehen het uit het water op, breken het ook wel van de hoornen af, om het iu de klauwen, soms van heinde en ver, naar het nest te dragen eu hier volgens de regelen van de kunst te verwerken, zoo goed als een arend zulks vermag. Daar elk jaar deze vernieuwing herhaald wordt, nemen de hoogte-afmetingen van zulk een nest telkens toe, zoodat men daaruit reeds tot den ouderdom ervan kan besluiten; ook leidt men er den duur van het hnweljk uit af, waut inde oudste nesten huizen ook de oudste paren. Het nest bevindt zich niet altijd boven inden top der boomen, maar toch altijd vrj hoog boven den grond, meer of minder dicht bj den stam en altjd gesteund door zware takken, wat noodig is, omdat het nest ieder jaar grooter en zwaarder wordt. Uit zware en lichte takken eu tw jgen, alle los over en in elkander gevlochten, bestaat de onder- on bovenbouw, waarin een groot aantal ringmusschen, die zich onverschrokken en onbevreesd inde nab jheid van den machtige wagen, passende hollen voor nest en schuilplaats vinden. Tegen het einde vati Febr. of het begin van Maart legt het wjfje 2, hoogstens 3 eieren inde vlakke nestholte en vangt nu aan jverig te broeden. De arend vóórziet zjn broedend, wjfje van voedsel, verwijdert zich, als hj op roof uitgaar, slechts ongaarne ver van het nest, en zet zich, als hj genoeg voor zich en zijn wjfje heeft verzameld, trouw de wacht houdende, inde nabijheid van het nest op een bepaalden boom neder, die meteen tot sianp – en rustplaats dient. Na vi9? weken broedons komen da jongen uit; deze zijn aanvankelijk witte wolballen, waaruit een zwarte snavel, donkere oogen en roeds zeer scherpe klauwen te voorschjn komen; liet zjn even sier] jke als reeds zich zelf bewuste schepseltjes. Thans hebben vader en moeder volop werk. Beiden wisselen elkander af om buit te halen eu de jonger te bewaken, ofschoon de moeder alleen zich met de eigen] jke verpleging belast. Wel staat de vader baar bj om de kindertjes op te voeden, maar alleen de moeder is in staat de minnediensten te bewjzen. Werd zj aan haar jeugdig kroost ontnomen, dit zou evenzeer moeten omkomen als hst jonge zoogdier, dat men van zjne moeder berooft. Met haar eigen Voorst dekt de moedev-arend bare jongen tegen wind en regen ; uit haar eigen krop reikt zj dezen het verwarmde, dooiweekte, vooraf verteerde voedsel. Zulke minnediensten bewjzen ban de vader-arend niet; wel neemt hj op later leeft jd, indien dan de moeder soms mocht worden weggernkt, gaarne de opvoeding en voeding geheel voor eigen rekening, al moge zulks gepaard gaan met veel inspanning on moeite. De jongen groeien voorspoedig en snel op. Inde derde levensweek hebben zj reeds veeren op het bovenlijf gekregen; tegen het einde der Meimaand zju zj volwassen en vliegvaardig. Zj verlaten nu het nest, om onder geleide der ouders zich voor een zelfstandig leven voor te bereiden. --- Correspondentie. [Vragen direct te richten tot Ericus, Ceintuurbaan 73, Amsterdam, en liefst geen mots a la poste te gebruiken. Het papier aanéenezjcle te beschrijven]. (Wie geen antwoord mocht hebben ontvangen, berhale s. v. p. de vraag!) Vraag, Mjn anders zindelijke kater wordt zoo nu en dan overvallen door diavbee, al sedert eenigen tjd. Hij is zoowat I’/, jaar oud. Aan de wreedheid van caatreeron wil ik hom in geen geval onderwerpen. Zoudt u er raad voor weten ? Antiv, Melk met havermout gekookt helpt uitstekend. In ernstige gevallen geeft men er wat vischlijm bj in, 'een paplepel op V, E- melk. Gped doorvoeren, Geef dan een warm, zuiver, droog leger en telkens warm turfstrooisel iu den kattenbak- Vraag. Wj hebben een dog (Boston Terrier) 2 jaar (teef) Zj likt cn bjt zoover zij er bj kan aan ’t einde van rug en staart. Nu wnsch ik dat eerst met sterk zeepwater (goed afspoelen) en daarna bevochtig ik het met brandewjn, waarin salicylzuur is opgelost. Maar daarop is zj gaan bijton en likken, dat het bloed inde haren zat. Borstel ik haar rug en kom ik aan ’t einde van rug en staart, dan trillen haar pooten, zóo goed doet haar dat. Zj loopt dageljks veel om, is erg dik en zwaar. Zj lcrjgt 8 unr ’s morgens een dikk® snee roggebrood, ’2 uur rijst met aardappelen en jus (geen vet) en verder niets. Antw. Salicylzuur, in brandewjn opgelost, is een uitsteken’d middel togen roos en tegen helt uitvallen der baren door roos. Uw hond heeft echter schurft. Hiervan zju vela soorten. Ga even met den hond naar een veearts en vraag een zalf. Uw voeding, waarbj vleescb geheel ontbreekt, terwjl aardappelen verkeerd zijn, is de oorzaak. De veearts geeft u meteen een leefregel voor den hond. Vraag■ Hierbij zend ik u een takje vaneen witten Meidoorn, hoog bjua 2 M., die inde zomers van 1902 en 1903 mooi heeft gebloeid, maar clezeD zomer zeer achterljk is gebleven. Er is bijna geen blad aan geweest. De oorzaak van zijn slechten toestand is mj eerst in September duideljk geworden- Terwijl ik er te voren niets op waarnam, bemerkte ik toen, dat de bulterige bast bestond uit ontelbare schaaltjes, zooals n ook op bjgaand takje kunt waarnemen. Bj het afnemen van die schaaltjes bijleen zj kleine gele korreltjes te bevatten, die bj sommigen al min of meer duideljk wormpjes vertoouen. Nog nimmer zag ik dit ongedierte op boomgewas, wel de witte en zwarte luis, Evena's bj die gewone luis. waren voortdurend mieren bezig die kolonie rond te wandelen. Ik heb eerst het ongedierte met tabaksstof in water, later met zeepsop on ook met iusektenpoeder, trachten te verwjderen. Het helpt evenwel niet. Nu ben ik bezig, de dieren met een mes van de takken en van den stam te schrapeD, die van onder tot boven er mede bezaaid is, zoodat hj het uitzicht heeft vaneen ouden, knoestigen boom ; maar dit bljkt mj een eeuwigdurend werk, terwjl ik vrees den boom te veel te beschadigen. Zou er nog een middel voor baten en zoudt u in dat geval zoo beleefd willen wezen het mj mede te deelen inde Avondpost in uw gewone rubriek? En hoe heet dit ongedierte ? Antw. Gaarne, ’t Is schildluis. P*® op uw vruchtboomen. Bouillie bordelaise helpt ’t best. U hadt de kwaal niet zoo ver moeten laten komen. 1 E’’o kopervitriool en 1 Kilo droge kalk op 100 L. water (1 ons dus op 10 L-)- Vraag, Moet ik een Slam-fuc^a en een harguerile, die ik nu eerstdaags zeker in huis uicet nemen, onder maar gewoon atsnjden, ingeval bljkt, daj ze door den-pot heen geworteld zjn • Wat de Marguerite betreft, weet ik zeker, dat, wanneer ik ze »it (,fin grond neem, er een heele dot wortels aan zal hangen. , Antw. Sn jd de wortels onder den pot tan uw Stam-Fuchsio met een scherp mes af. , Laat uw Marguerite alsitilandscne plant (hoogstens een Zuid-Europee actie verscheidenheid) jiever iu den tuin op een luw plaatsje, maar neem do plant uit den bloempot-Bedek ze met wat turfmolm of turfstrooisel. appe!e“'ut;””tflet eeDibf^el ik0"ok ‘!?tlk j dflKant i»f(/j Oorz (•» . É tiljfl doeu * JfrfM 55 *>->»’'$ sfi-O Kiri) >“ °s e» ., ni{ Ül hebbeP; 9 Doo'llsb|et J be«Jek5ï k°|flt „/Jj iPiPerlfvoor- -t 4 J buit0DS _ OP.VJVjl z0°V ‘°of jfd welk® hebb00’ riike ubflord*’ %> *'eI>,„ zich op ”W; »w vjdfl dende, "6 ffl» „{*ƒ y>(«J ** %P* 1A herstal ’t />, O* Vpii» sterven , rb(>V,iJjJ weldoor-^ telleen» *% ‘\)(<>%V n|aa, ,, „iet b> V f0VP" Aza'es.8 d ,er V’t oorznf. *»} -,P £ 0* lucht 1,1 G'll'j . !, op word %rüo P, lichte- »9,,t or eau0, h° ---