Familiebericht ADVERTENTIE n. !sSSssll§lilssS£s2 M^2sSsÈiÊ£!laiij&£sSs fp Op 7 Sept. as. hopen onze geliefde Ouders en Behuwdouders Sf SIMON DIJK S* S|j -HELENA ZEstLENBERG §f .JU hunne 25-jarige Echtvereniging Sj te herdenken. (1858) ||| Hunne dankbare kinderen, l||. ’t Graven Mande, 26 Aug. 1918. s&j ÏTöor de overgroote belangstelling en deelne’ ming tijdens de ziekte en bij het overlijden van onze innig geliefde Dochter en Znsje MARIA JACOBA, betuigen wij onzen harteiijben en welgemeenden daak. M. P. VREUGDENHIL. J. H. VREUGDENHILVAN DEN Bï*G, en Kinderen. De Lier, 25 Aug. 1918. (1848) --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND. . MAASBAND. Geboren. Cornelis, d. v. H. de Bratyn en P. G Zegwaard. J aapje, d v. P. Mosterd en J. v. Bunren. Willem, z. ▼. J. van Bunren en Mr. Vliet. Ondertrouwd:J. ▼ d. Berg en H. M. v.d. Btrg. P. J. Solleveld en A. J v.d. Lely. Ge trou'wd: A Droog en J. C. M. Mam schipluiden. Geboren: Petronelta Gerarda Henrika. d. *• C. E. J. v. Paaeeen en A. M. t. d. Ende. DIB LIEJL Geborent Cornelis Antonie, z- y, M. Keyrer en M 0. v.d. Marei. KÖORBURG. Geboren: Johannes Hendrikus. a. y, F. C. v. Kzn eu C. de Jager. Hendrik* Maatje, d. v. J. Polderman en H. H. Rooaeubnrg. Willem Prederik, a v. A- B. L. Verbruggeu en J. W. de Me#. Ondertronwd: J. y. d. ïlejj en A. P. darijs. H. W- y. Ererdingen en M. E. T. L. Beek. Gekuwd: J. D. Dnbel en J. C. r. d. Burg. Overleden. A. Westerlaan, 42 j., echtgenoote van Th. Polderman. VRIJENBAN. Overleden: H G. J. Sliedregt. 3 dagen. --- RECHTSZAKEN. Kantongerecht te BRIBLLIL Zitting van 20 Aug. ; bevoordeeld werden oja.': L. 0., te Rozenburg, tot f 3 of 1 d., wegsm overtreding Pro». Reglement. O 8., te Rozenburg, en L T., te ’» Grzvonsande, wegen» overtreding der Motor- en Rtjwieltet, ieder tot f 3 of 1 d. --- Prijzen der Effecten BEURS VAN AMSTERDAM. Ct. 25 Aag 26 Aug Ned. W. 8. Oert. S dito . » *» 67» 678i« Bulgzröe TzbaksL 1902 Obl. . 5 931 – Hongarije Obl. Gondl. ’Bl/93 . 4 85# 85 A Oostenrijk Oblig. in Papier . 5 858/* 0 dito in Zilver . . 5 88* 88* , dito Mei/Nov. . . 4 Bïti – Portugal O. Tabaksmonop. . 4| 94 * 94rb Sus land O. Insobr. ie serie *54 4 • O. Iwang. Dombr. 4è 94* 95 . dito O. Gr. B. 625 . 94H 95» dito (Nie.) ’67/6# . 4 91H »os/4 – ObL 1880 Geo. . .4 85* – . dito >B/90 bfl Hope . 4 85* 85* . Obl. BinnenL '94 . 4 91* Spanje Baitenl. Perpet. Sehnld . 4 87 China Zilverleening 1894 . 7 89* 89» Japan Binn. Schatk. Imp. Loan 6 20» *0 Mexioo. Aflosb. Ol,*, *, 4», S 38 * 38 . Bolvr. GoudL 1899 . 5 95:/* 95 Sraailië Fnnding L. 1698 . i !*>*• . dito 1889. . 4 78» IsVt Amsb O. 1900/1901 . • 4 Botterd. Obl. 1900/18 . • 4 9JI/i 96ft Noderl. Bank. ▲. . iiblk Hoilandsoh H.-B. Pandbr. . 4 92 93 Bott. H.-B. PandbT. , , 4 96 95Ü Zeeuwsche Hyp.B. Pb. > 4» f°ü 100 Z.-HolL HJB. Pandbr. , 4 90 _ Int. Merc. Mar. A. 44 dito Pref. do. « 161 161 dito Oblig. . , 4* 62» 62V* Bngeiand Underg. Eleotr, . 4» 99* 99* 0 dito Ino. B . ( 941/t Wareoh. Weenin Pr. O. 1890 4 84» – kmerika A. Top. G. ▼. gew.A. 98*/» 'jBA , Denv. B. G. C. ▼. A. 21* 21* 0 Brie. Gew. Aand. 29* 2*l/» • dito Gen. Lien B. 4 74i/9 – . Kans. Cv S.B. Gew. A. 36* 26 . U.lL.t' Tex.o. v,A 24 23»* V dito dito le Hjrp. o. 4 92 911/* 0 dito dito le Hyp. O. 4 ~ J8* . Nat. B. B. C 0.02. p. A. I‘H » H.-T. Ont. * W. A, – 31 • N. * W.C.T.gew.A. 107** – . B. W. Cy. 0. gew. A 18* 18V» » Sonth. P. Cy. gew.A. 91%* 9il/s > Sonth. B.tlAfg.gewJL, 26* 261/| • U. Pao» Br.C, gew. A. 1841/4 laBl/* Canada Gr.TrJlw. Cy.C.gewX *4 Premie!een» Amsterdam flOO At— 105%* 0 Stad Botterdam Ai— 105 – N.-H. Ver. Witte EruU 77»/* ® Stad Antwerpen 1887 J» 79»* Hong. Hyp.B.K ’B4 5 117* U7* » Thei» Bsgulir Geselscii.i 147 148^ Rfiks-Adels-Agrar Bank 810 310 * 0t.8»v4 IgfiJ 641/* _ --- VISSCHERIJEN. SSfossluis, 26 A.ug Van de haringvitsoheril kramen binnen : »MA 52, Donar* J* Plagi met 262, *MA 17, Inipcetenr Caland» 0. v.d. Zwaa, met 196, „MA 72, Wisselvalligheid» D. Boeit, met 4*6, »MA 85, Irene* 0. Poo', mes 154, (wegens aiekte van den stnarmen), »MA 140, Anna Johanna» J. Haasnoot, met 238, „MA 24, Zee en Landbouw* GK da Zeeaw, met 252, „MA 160, Morgenster» D. Ping, met 210, >MA 45, Handel en Yisseherij* M. Verzaden, met 294, -MA 158, Johannes» P. Visser, met 256, „MA 143, Neptunes» C. v, i, rnoek, met 252 ton haring. Ter hariogvisseherjj vertrokken i „MA 47, Inspecteur Caisnd» C. v.d. Zwan, .MA 52, Domar» J. Plag. YLAABDINGEN, 31—24 Ang. Alhier werd besteed voor: Nieuwe Volleharing Noordv. (ktj.) f 19.40 a f 21. s » Zuidv. » f 18.20 k f 20.60 » Maatjesharing Noordv. > fl6BO h f 17.40 » . Zuidv. » f 15.80 hfl6 80 * Stenrha ing . f 15. kf— .- . Hom en Euitziek . f 18.— & f 18.80 ■ Makreel > f 9.- bi 10,30 * (ton) f 1150 b f – KRAUNGBCHE VEER, 23 Aog. Heden waren ter markt aangevoerd: 4 groote zomerzalmen, prijs f 1.30 af 165 , 36 kleine zomerzalmen, prijs f 1.10 h f 1.50, 12 bt. Jacobszalmen, prijs f 1.10 a f 1.40 per bg, 25 Aug Heden waren ter markt aangevoerd : 4 gr. zomerzalm, pr(js f 1.16 2 f 1.45. 54 kl. dito f <.76 a f 1.40, 5 St Jacobszalmen, prgs f 1.16 a f 1-35 per 1/s kg. —26 Ang. Heden waren ter markt aangevoerd: 6 groote zomerzalmen, prijs f 1.26 a f 1.4», 68 kleine zomerzalmen, prj)s 10.90 a f 1,40, 9 Jacobszalmen, prjjs f 1.15 i f 145 per 1/y kg. --- MARKTBERICHTEN. NAALDWIJK. 23 Aug. 100 baal uien fl.ol. per baal; IÜX2S kilo gele pruimen 12.33, p. kin. 25 Aug. 303 baai uien f 1.02, per baal. HONSELERSDIJK, 23 Aug. 160 baal. uien 93 cl., per baal. 2 SAug. 273 baal uien f 1.02—f 1.03 p. baal. 's-ÜKAVENZANDE, 22 Aug. Tomaten 17.30 I 8.50, per 100 pond; dubb. boonen f1.20—f1.45, per zak; meloenen 7—22 et., komkommers 1 i/i —2l/4 et., per stuk; snijboonen 21—26 et. per 100; princesseboonen 11.85—f2.05, per zak; pruimen 55—70 ct., per 1/4; druiven 19—22 ct.. per pond; peren t1.55—11.80, per kin; roode kool 2*3/4 —5l/2 ct., sav. kool 6i/473/4 ct., per stuk, uien 40—55 ct., per zak; kroten 23/*—114 ct., per bos: sla 1 ct., per krop; peen 21/4—23/* ct., per bos; bloemkool 61/2—71/2 ct., per stuk; doperwten 41/4 ct., per pond; vijgen 11 ct., p. stuk. Aanvoer tomaten 10000 pond, boonen pl.m. 300 2dk 23 Aug. Dubb. boonen f 1.10—11.20, per zak; komkommers li/'2—234 ct., meloenen B—ls ct., per stuk ; snijboonen 13—22 ct.. per 100; princesseboonen i 1.721/2—f1.75, per zak; pruimen 471/2—65 ct., per 1/4; postelein 20 et. per ben; appelen 12.50, per kin; eieren 5—53/4 ct., per stuk: peren 12.40—f2.50, per kin; druiven 19—21 ct., per pond; bloemkool 7i/a fcft,, tsav. kool 61/2 ct.. per stuk. Aanvoer dubb. boonen 200 zak. < Ü33 baal uien 92 ct., per baal. 25 Aug. Tomaten f7.40—f8.70, per 100 pond; dubb. boonen f 1.05—f 1.15, per zak; appelen 11.30—f 1.65, per kin; peren f 1.60 12.05, per kin: pruimen 52i/g—67i/* ct., per 1/4; druiven 19—21 ct., per pond; rooide kool 53/4— 73/4 ct., meloenen 10—25 ct., per stuk; uien 25—371/2 ct., per zak; sla f 1.15. snijboonen 16 '—22 ct., per 100; bloemkool 7:—81/2 ct. komkommers 2—31/2 ct., per stuk; postelein 17—19 ct., per ben; sav. Kool 7 pt., per stuk; zuring 5 ct., per ben; princesseboonen f1'.40—f1.70, per zak; 11.50, per 100; vijgen 11 ct., per stuk; eieren 51/4 ct., per stuk'; augurken 25 et. per 100. Aanvoer 13000 pond; boonen 250 zak. 290 baal uien 11, per baai. WOUTERS WEG, 23 Aug. 200 baal uien f 1.02 per baal. 25 Aug. 35 JObaal uien .f 1.02—f 1.06. p. baal. MONSTER, 22—25 Aug. Andijvie 70-80 ct. per 100 krop; augurken 20—40 ct., per mandje; bloemkool lë soort 6—ll ct., 2e soort 2—41,4» ct., per stuk; black alicante 26—30 ct., gros colmen 27—33 ct., blauwe druiven 18—25 ct, witte dito 9—13 ct,, per pond; eieren fs—i 5.50, per JÜO; frambozen 50—55 ct., per pond; groene komkommers f 2.50—f 3, gele komkommers f 2.25 14.75, per 100; kroten f 1.50—f2, per 100 bos; meloenen 15—3 Oct., kleine dito 2i/2—11 ct.. per stuk; peen f2.50—13.50, per 100 bos; pepers 10.80—tl, per 100; perziken le soort 9—15 ct. 2e soort 4—71/2 et., 3e soort 2—3i/3 ct, per stuk; princesseb. 11—t 2.50, p. zak (15 kg,); gele pruimen 11.90—f2.50, per kin; blauwe dito 50—75 et., per mandje; roode kool f2.50—f3.50, sav. kooi 13.25—14.50, per 100; selderij 11.25—11.50 per 100 bos; sla 75—90 ct., per 100 krop; snijboonen 15—21 ct., per 100; stoofappelen f1.30 —f26o, stoofperen t1.75—13, per kin; tafelappe-2—lo ct,, tafelperen 2i/2—12 ct. per stuk; tomaten 14—18, per 100 pond; uien 50—60 ct., per zak; vijgen B—ll ct., per stuk; zuring 10—121/2 ct., per ben. j MONSTER, 23 Aug.42o baal uien £l. per baal; 32 X 25 kilo gele pruimen f 2.28, per kin. 25 Aug. 7b baal uien 99 ct.*, per baal. ZVVARTENDIJK, 23 Aug. 283 baal uien 95 ct., per baal; 20x25 kilo gele pruimen f 2.24, p. kin. 25 Aug. 136 baal uien 97 ct., per baal; 12 pond uienzaad 521/2 ct., per pond. DEN HAAG, 26 Aug. Bloemkool le soort f 7.50 —ll2, 2e soort 13—f 6, Eng. komkommers le soort 13—f6., 2e soort fl—f 1.50, gele dito le soort f 2.50—14.50, 2e soort 11.50—f2 ronde kool 13—15, sav. kool fs—lB. groene koot 11.50—f2, salade le soort f 1-41.50, 2e soort 5070 ct., peen le soort 13—f 4, 2e soort f 2—f 2.50 andijvie fo.Bo—f 1,40, kroten fl.3o—f 1.50, prij f1.50 f 170, spaansche peper fl—fl.so radijs i 1— t1.50, rabarber f1.50—12.50, selderij fl—fl.3o, peterselie 50—75 ct., per 100; spinazie 12—20 ct., zuring 10— 12’et., postelein 7—15 ct. komkommerfstek 15—25 ct., boonenstek f0.75—f1. appels 70— 80 ct., peren 45—75 ct., per ben; princesseboonen t0.75—f1, snijboonen 12.50—f3, per 1000; erwten 1*0.65—f1, per mand; tomaten le soort f6.50— flO, 2e soort 12.50—f5. per 50 kg.; druiven le soort 65—80 ct., 2e soort 40—50 ct., per kg.; perziken le soort 112.50—f 25, 2e soort f 3—f 10, pei 10ÜJ meloenen 25—50 ct., per stuk. ROTTERDAM, 26 Augustus. Op dg veemarkt waren aangevoeld • 72 paarden, veile 1 en 1 esel, 1256 magere en 594 vette runderen, 162 vette lSdnnchtere en 493 gr ae kalveren, schapen of lammeren 4 varkens, 212 biggen, 0 bokken of geiten. Koeien 34 tot 39 h 44 c., ossen 34-39 a 44 c , stieren 34 tot 39 a – e., vette kalveren 45 tot 50 a 55 – e. exportkalveren 00— tot 00 b e., alles per half kg, Melkkoeien fl3oh f3OO, kaifkoeien f 140 h f300.. stieren f 150 4 f 380, pinken f 100 h i 130, graskalveren f4O a f 80 , vaarzen 1 110 a f 170, alles mager vee; biggen fl* 4 f 20,—, slachtpaarlen f 80 h f 120, werkpaarden ff 100 h f2OO. hitten f 100 h f 150. Nuchtere kalveren: fok- f 18.— » f35.—. slacht* 14 . a f22 Biggen f2.— h f2.25 per week. De aativoer van koeien en ossen op de vette markt was gewoon. De handel was nogal redelijk, •le prijzen waren iets minder dan de vorige week. Voor puike spoelingbeesten werd 152 cent boven noteering besteed. Ossen waren niet ruim aangevoerd. De prijzen waren iets lager. De handel was traag; er waren hier ook niet veel koopers aanwezig. Stieren met gewonen aanvoer. De prijzen zijn iets dalende. De handel \vas langzaam. Aanvoer vette kalveren gewoon, met redelijken bandel. De prijzen blijven nog inaar hoog, vooral voor de eerste soorten. Graskalveren niet zoo ruim aangevoerd als vorige week. De handel was ook langzamer en voor export werd weinig gekocht. De prijzen zijn ongeveer gelijk aan die der vorige' week. Op de magere markt was de aanvoer van melk- en kaifkoeien iets minder dan de vorige week. De handel was tamelijk stroef. D!e prijzen waren hier ook iets lager. Voor België en Bpanje werd nog tegen een. behoorlijken prijs gekocht. Jong vee redelijk aangevoerd. De handel was hier zeer traag met dalende prijzen. Nuchtere fok- en slachtkalveren met beperkten aanvoer. Hoewel er voor export niet veel werd gekocht, was ae nandel tengevolge van den kleinen aanvoer toch vlug. De prijzen zijn ongeveer gelijk aan die der vorige week. De aanvoer van werk- en slachtpaarden en hitten was redelijk. De handel was vrij langzaam. De prijzen der vorige week bleven grootendeela gehandhaafd. Biggen iets meer aangevoerd. De handel was traag; prijzen vrijwel stationnair. Op de botermarkt werden aangevoerd ,66/8 en 13/16 vtn, en 176 stokken b l/f kilo. Pr|Js la qua'.f 67, ,2e qusj. f 54 en 3e qnal. f 50 per 40 kg. Stokken van 1 kilo 75 h 80 i, LEIDEN, 26 Augustus, Vette varkensmarkt. Aan voer 210 vette en lichtst soort. Prtysen der vette 60 a 61 en lichte soort 59 h 60 ctper k.g. De handel was traag. SCHIEDAM, 22 Angnstas. Moutwijn f 13.25, per Ned. vat, zonder fust on zonder de belasting, Moutwgn prjjsh. Spoeling per ketel f 1,60. --- Advertentie Historische Optocht te MAASLAND. De Commissie voor den Historischen Optocht betuigt bij deze haren welgamaaiidsit dank aan den Edelachtbaren Heer Burgemeester, den Gemeenteraad en de Burgerij van Maassluis, voor de welwillende en aangename ontvangst op Woensdag 20 Augustus j.l. (1855) GLAS, PGBCELKIK, AARDE WEEK, Tafel- en Ontbijtmessen, Lepels en Vorken, ALLE Huishoudelijke Artikelen in alleen Prima Qualitait bij i F. H. NUSSELEIN. Den Haag, 16 Schoolatraat 16 ;561a20j Kln. Taai. WESUSCEE m TE KOOP aangeboden een Westlandsehen Tuin met Woonhuis en veidere Opstallen, en eenige ferceelen Warmaeziersiand* onder Weteringen, samen groot rnim 6 Hectaren. (1846) Inlichtingen te bekomen ten kantore van den Notaris W. E. VAN BERCKEL, te Delft. TE KOOPT te HOF VAN DELFT, nabij den Spooreingel, EEN HUIS (Villa), bevattende 7 Kamers, Badkamer, Gas-en Waterleiding. Groote TUIN met vrcchtboomen, te samen groot 7 Aren, 30 Cenfi ren, met daarachter gelegen 2 WOONHUIZEN, groot I Are, 8 Cer tiaren. Brieven franco onder het no. dezer advertentie aan het bureau van dit blad. (1851) TE KOOPi. Legaardappelen. (Schoolmeesters) groote eu poterr, op klaverland gegroeid, bij T. LOORDUIN, Rotenburg. Mocsers er van te zien bij A. DOOfi-DUIN, Wetterke. (1888) ---