Advertentie Berichten van de Uitgevers Hieuwe Alionifté’a Zij, die zich thans als abonné voor den nieuwen jaargang opgeven, ontvangen de tot i Januari verschijnende nummers gratis. Imfct i Mur In verband met het vallen van i sten Kerstdag en Nieuwjaarsdag op Zaterdag, zullen de anders op die dagen verschijnende nummers een d»g; eerder uithemen Adverteerders en berichtgevers gelieven daarmede rekening te houden. Nieuwjaarswenschen In het op Vrijdag 31 December a.s. verschijnend nummer van ons blad zal, evenals vorige jaren, gelegenheid zijn voor het plaatsen van B ieunjaartsweitisflien tegen den prijs van 75 cent voor I—s1—5 regels; elke regel meer 20 cents. Deze Nieuwjaarswenschen kunnen tot Maandag 27 December v.m 8 uur op ons Bureau •f tot Vrijdag 24 December bij onze Agenten worden aigegeven. Agenten, die reeds nieuwjaarswenschen onder hunne berusting hebben, gelieven die zoo Spoedig mogeitjlt aan ons op te zenden. DE UITGEVERS De Burgemeester van Maassluis, Gelet op de mededeelingen mij dezer dagen gedaan door den Wel Ed. Gestr. Heer Dr. G. Komijn, Inspecteur voor de volksgezondheid, Mede gelet op het rapport en advies der Gezondheidscommissie alhier, Overwegende, dat tengevolge van den 'wind en geen regen er te weinig zoet 'water de rivier afvtoeit en dit water bovendien onzuiver is, Kennis dingende van de resultaten van hef ingesteld scheikundig en bacteriologisch onderzoek van het 'water der Maassiussehe drinkwater Maatschappij, . Acht het zeer nopdig üen ingezetenen dringend te verzoeken, het drink water te koken, aangezien het gebruik van ongekookt water, beslist schade 1 ij k voor da gezondheid is en ziekte zou kunnen veroorzaken. Maassluis, den 9 December 1920. Da Burgemeester voornoemd, C- P. I. DOMMISSE. --- BINNENLAND. MAASSLUIS. Wed. B. ’t Hart- t Voor eenige maanden heelt de oudste inwoonster van Maassluis haar lOGen Verjaardag gevierd onder zeer groote belangstelling van heel de gemeente. Zij1 heeft haar eeuwfeest niet lang mogen overleven. Dezer dagen is zij gestorven. Onze watervoorziening. V anvvege ons Gemeentebestuur zijn pogingen in het werk gesteld om tijddijK drinkwater van elders aangevoerd te krijgen. Vanuit Den Haag cleek dat niet te gaan, maar ]>eilt werd bereid gevonden om Maassluis in deze te helpen. Een schuil mei gevulde tanks lag reeds gereed, toen... de vorst uitrad. Voorloopig krijgen we nu dat Deutsche water niet, omdat Maassluis per schuit niet meer te bereiken is. Diat nu ook alles tegen moet loopeni W|ij brengen gaarne een woord van lol' aan ons gemeentebestuur eii inzonderheid aan onzen burgemeester – voor de activiteit in deze aan den dag gelegd. Dat de vorst ,op ’t laatste oogenblik een spaak in het wiel steekt is een omstandigheid die niet kan worden voorzien. ’t Beste zal zijn, ’t nu met de Westl. S toom Lr. – Mij. op ’n aceoordje te gooien. Maar dan zal toch zeKer de Waterleiding-Maatschappij dia, al is net onwillens, oorzaak v-an de tegenwoordige ellende is eerst ‘wel eeilS ult den hoek willen komen. Zij levert onbruikbaar zout en vuil water voor goed bruikbaar geld. Koopt men iets ineen winkel en ’t voldood niet aan de eischen die er, ingevolge de aanprijzing, aan gesteld worden, dan brengt men het terug; de risico is dan voor den verkooper. Niet al zo o bij de Maassl. Waterleidnig-Maat-Schappiil. Die steekt tot nu toe geen vinger uil om langs welken weg dan ook te zorgen dat. hare klanten waar voor hun geld krijgen; zij vindt het al lang goed dat het Gemeentebestuur die laak van haar overneemt en zij zal straks bij het presenteeren van de kwitantie dom alsioi er geen wolkje aan de lucht is. ’t Zou ons heelemaal niet verwonderen, mdien er reeds weer een missive aan den Raad gereed ligt met herhaald verzoek om den prijs van het water met 50 pCt. te mogen verhoogt® boven den reeds toegestanen opslag van 20 pCt. ■ Inmiddels weten de menschen geen raad met het walgelijke soepje dat men drinkwater noem'* pji pe houden hun hart vast als ze denken aart ziekten., die naj gebruik ervan ontstaan kuimren. Wat ’n toestand! En dat ineen gemeente met 11000 inwoners! Protestantenbond. Den igden . Dec. j.I. trad in het vrij goed bezette lokaal van den Protestantenbond op de heer lust. Havelaar van Amersfoort met het onderwerp: Arbeid. Hoeivelen Waren opgekomen :met de stille gedachte, dat ze 'een donderrede zouden hparen tegen de Tij'ntrekk'erij1 en de arbieidsschuwtheid, dlie steenen der aanstoots in onze. hedendaagsche samenleving. Hoe w'erdan ze teleurgesteld. De geachte spreker plaatste zich bij' het behandelen van izjn bij' uitstek pfracti'sch onderwerp op een respectabel hoog wdj'sgeerig standpunt en bekogelde van daar uit zijn publiek" 'met een gipiot aantal aphorismjen en paradoxen. Als ‘de hoorder een grooit aantal machtspreuken ipraahtonderwerpen voor debatingclubs voelt beuken op z’n naar wijsheid en waarheid dorstenden geest, dan zit hij ten slotte verbijsterd neer en ziet den draad van het betoog niet langer. Achtereenvolgens behandelde de spreker arbeid als vloek, arbeid als troost, de arbeidsmoraal en arbeid als offer. Een paar zaken uit ‘de rede mogen hier naar vOren gebracht worden. Wat slingerde de spreker z’n anathema’s haar de concurrentie. Van deze bleef niet veel over. En toich zou het menigeen gemaktóelijk vallen net zooveel goeds van concurrentie te zeggen als de spreker er tówaads van opsomde. ! Hij! fulmineerde geweldig tegen sablatage, o.i. volkomlen terecht. Sablatage is de grootste hoon, den arbeid aangedaan door lieden, die den adel van den arbeid niet verstaan. De spreker ging na, hoe de arbeid een Vl]dek kan zijn. Als de arbeid niet langer als een groeten zegen beschouwd wordt, dlan tracht de nienschélljke geest z’n vervolmaking niet te vinden inde daad ir.aar in contemplatie. De ascese w'as een machtig middel' o|ml jn de m'idddleeu'w'en 'den geest geschikt te 'maken tot het „sdroujw'en”, bij de Brahmanen is de ascese gericht op de vernietiging van alles inde kiel, w'at aan de stof herinnert. De mystici uit vroegere eeuwen zijn voor den spreker ernstige mieinschen, die verlossing izochten uit het stoffelijke en eindige inde (beschouwing van hoogere dingen; die van onze dagen zijh volgens hém' minderwaardigen, die ongewone middelen aanwenden pim hun gemis aan energie te bemantelen. De heer Richter UftdenblOgaa'rdt dankte den heer Havelaar vOor zijn rede, welker inhoud alleszins wiaard is in ruShten kring aangehpord en ovèrdacht te worden. W i n t e r ï e zingen. De C'hr. J.M.V. „De Heere zij' otnze Banier” heeft ook1 voor (dezen winter weder lezingen georganiseerd1.. Donderdagavond werd de eerste gehouden door Dr. H. T. 'Oberman, van Rotterdam, met het onderwerp „Roeping en Levensdoel”. Ken viertal sprekers zal mjolg optreden, nl. 13 Jan. ’2i Dr. C. Vel ten aar van Veenendaal tnlet het onderwerp „Govert van Wijn en zijn tijd”, 11 Febr. Ds. K. J. v.d. Berg van Emtelo over „David’s overwinning en GOl– nederlaag”, 25 Febr. Ds. B. v.d. Berg van Den Helder met „Het Rijk van Christus en dat van den Antichrist” en 10 Maart Ds. P. de Groot van Rotterdam1 met het onderwierp „Vuurvast, jongemannen!” Alle lezingen, behalve die van Dr. Veltenaar, worden gehouden in „Sursulm Corda”, alwaar kaarten verkrijgbaar zijn. M uzi e k'-u i t voering. Dinsdagavond a.s. zal in het Vereenigingsgebbuw alhier een uitvoering gegeven worden door Vander Lely’s fanfarecorps „Kunst na Arbeid”, directeur de heer H. van Gent. Het programma is weder goed verzorgd; het bevat tal van mooie nummers; o.m. de „Les frères jümieaux”, polka de Concert, voor 2 pistons, van J. B. Ivolkma. De heeren C. J. Helllman en Bern. van LeeuWten oude en goede bekenden van hen die trouw de uitvoeringen van „Kunst na Arbeid” bij won en verleen-en ook' dezen avond weer hunne medewerking. Het repertoire van deze transformatie-duet lis ten is zoo uitgebreid, dat ze bij elk Optreden iets geven wat voor de bezoekers nieuw is. Önde r w ij z er s-a c t i e Inde laatste huish. verg. van de »fd. Maassluis en O. van den Bond van Ned. Onderwijzers werd f 40 uit de afdeelingskas beschikbaar gesteld voor de actie, die door den Bond gevoerd z,al worden om tot een goede salarisregeling voor de onderwijzers te komen. De heer Doaivves werd tot secretaris dep afdeeling bemoemld. Schoolopziener. De heer B. van der Esclh is-, ingaande i Jan. a.s., eervol ontslagen als schoolopziener in het arrondissement Maassluis. Hij wordt, met ingang van dien datum tot schoolopziener benoemd inde inspectie s-Gravenhage. Haring naar Duétschla n.d. Thans ndeldt ook de handelsafdeeling van Hr. Ms. gezantschap te Berlijn, dat de invoer van haring in Duitschland sinds 15 dezer geheel vrij is. Van dien datum af mag gezouten haring zonder invoervergunning worden ingevoerd. Vervroegde sluiting. Met ingang van 8 Januari a.s. zal het tijdstip van sluiting van het Postkantoor alhier des Zaterdags gebracht wOrden op 6 uur inplaats n.m!. Gelegenheid t(ot verzending van aangeteekanda stukken met uitzondering evenwel van die, waarvan expressebestell ing wiordt verlangd, geschiedt slechts tot 3 uur n.m>. Het afhalen der post door busrechthouders blijft onveranderd, evenals de openstelling ten behoeve van den telegraaf- en telefoondienst. Postkantoor te Maassluis. —• Winter-d i enstregeling. Werkdagen: Laatste buslichting Voor den trein, richaan het kantoor ting R’dam vertrekkende 6.40 v.ml. 7.17 v.m. 8.40 v.irrj. 9.22 v.m. 11.36 v.'irj. 72.10 v.m. 2.05 n.mi. 2.38 n.m. 4.50 n.m>. 5.28 n.m. 5.55 n.m. 6.30 n.m. 8.45 n.ra. 9.26 n.m. Voor den trein richting H. v. Holland vertrekkende 7.25 v.m. 7.51 v.m'. '11.36 v.m.l. 12.39 mm'. 4.50 n.rrj. 5.44 n.m'. i 7.20 n.m.'. 7.45 n.m(. Lichting der bij’bussen. Hoofd Wip 6.25 v.ml. 6.30 v.m'. 805 v.m.'. 8.10 v.m'. 1.15 n.m. i.20 n.m. 5.15 n.m. 5.20 n.m’. 7.50 n.m. 7.55 n.m. De bus aan het station 5 minuten vóór het vertrek van den trein. Aanvang der bestellingen: 8.30 u. v.m1., 1.45 n.mi., 7.— n.m. en 8.45 n.m. Post gereed voor busrechthouders 8.15 v.m1., 10,45 v.ml., i.40 n.m., Ó.40 n.m., 8.40 n.m,, Zon- en feestdagen: Laatste 'buslichting Voor den trein, riehaan het kantoor ting R’dam.' vertrekkende 8.40 v.mi. 9.22 v.m'. Aan vang bestelling 8.50 v.nn. Post gereed voor busrechthouders 1 u. n.m. Voor zeevarenden. In onderstaande vaarwaters Wordt thans als minste diepte aangetroffen: Diordtsche Kil: 47 dM. bij den Z.lijken ingang; Brielsohe Maas: 32 dM. bij het Domeinpleintje1; Botlek: 26 dM. bij den Bosohpolder; Noiordgeul: 43 dM.; Noord: 32 dM. bij Zuidelijken (mond; Oude Maas: 26 dM. beZ. Groote Eindt. Scheepvaartbeweging. Gedurende de vorige week zijn den Nieuwen Waterweg ingekomien 181 schepen (49 Nederlandsche, 50 Eogelsche, 14 Am.erikaansche, 10 Fransche, 34 Duitsche, 2 Deensche, 3 Zweedsche, 9 Noorsche, 1 Japansch, 2 Belgische, 3 Italïaansche, 1 Russisch, 1 Portugeesch, 1 Finsch), Waarvan 1 zeilschip en 5 zeelichters, 6 vreemde sleepbooten, 1 proefstoomer, 1 stuks baggermJateriaal, waaronder ook 1 stoomschip dat aan de Vondelingenplaat heeft gebunkerd. Hiervan Waren bestemd voor Rotterdam 161, voor Schiedam' 1, voor Dordrecht 2, voor Vlaardingen 8 en vOor Hoek van Holland 8. In hetzelfde tijdperk van 1919 kwamen binnen 129 schepen, waarvan 4 zeilschepen en 1 zeelichter, 5 vreemde sleepbooten, 7 bijleggers, 1 miarinevaartuig, en waaronder ook 3 stoomschepen die aan de Vondelingenplaalt hebben gebunkerd. Hiervan waren bestemd vOor Rotterdam' 119, voior Vlaardingen 1, vooir Maassluis 1 en vOor Hoek van Flolland 5. Sedert 1 Jan. zijn aangekomen: Schepen. Netto R eg. ton. N. Waterwteg. 1920 16377 7,849,079 1919 4874 4>988,389 In verband met de hardheid van de j terreinen (vanwege de vorst) en van den j sneeuwval, zijn alle door den N. V. B. en ; den Rott. V. B. tegen Zondag a.s uitgc- ! schreven voetbalwedstrijden, afgelast. --- MAASLAND. Tot kerkmeesters der Ned. Herv. Gemeente ziijn door notabelen opnieuw be|noemd de heeren ‘ J. Doelman Wz. en P. J. van Geest. Vanaf 1 Jan. a.s. .treedt ingevolge benoeming door den kerkeraad dezer Gemeente als voorlezer op, de heer J. G. Nouwt. .- Maandagavond had alhier in „Tavenu” een ledenvergadering plaats van de gymnastiekvereenigdng „Olympia”. Nadat de voorzitter de vergadering en inzonderheid de Pers het wel kam had toegeroepeii, werd de bijeenkomst geopend en de notulen der oprichtingsvergadering voorgelezen- Deze werden onveranderd goedgekeurd. Uil het verslag van den penningmeester bleek dat er een tekort van f 10,33 is, dat e.chter, gezien de gunstige vooiteeKeuei). w.l spoedig zal omge- zet worden ineen batig saldo. Het concept-regiement werd artikelsgewljze voorgelezen en met enkele kleine wijzigingen vas[ges(Cia. Eender artikelen luidt: Na een achterstallige contributie vaneen maand zal tot rooieering werden overgegaan. Hierna werd een reglement van orde voorgelezen vaneen zustervereniging, dat vrijwel onveranderd wordt overgenomen; alleen art. 2: het aanschaffen vaneen sportcostuum Wordt tot de Maari-vergadering aangenouden- De oudere leden zijn verplicht zich een reglement a 30 cent aan te schaften. Er zijn reeds 33 gewone stemgerechtigde leden en 23 adspirantem-De wekelijksche contributie bedraagt voor de eersten 25 cènjs en voor de Laals'e 15 cents. Hel minimumbedrag om donateur te worden bedraagt f2.50 en dat voor contribueerend lid fl. Bij de rondvraag komt ter sprake hoe .bij langdurige afwezigheid op de repetitie s, b.v. door ziekte, het met de IreLaling der wekelijksche contributie moet gaan. Besloten wordt bij kennisgeving van wettig verzuim kan vrijstelling gegeven worden. De heer .Tac. Bastemeijer wil een commissie van Toezicht benoemd zien, ten einde op alles cointrole uitte oefenen. Hierover ontstond nogal discussie. Het slot was;, daL .op de eerstvolgende vergadering een commissie benoemd zal worden, die toezicht op de financiën zal uitoefenen. Nog wordt gesproken om een commissaris van orde aan te stellen. Het bestuur stelt vo,or, dat elk bestuurslid dit een maand zal zijn. Dit den boezem der vergadering komen andere voorstellen. Na discussie stelt die heer W. Kraan voor om het aan het bestuur over te laten, hoe in deze te handelen. Aldus besloten- Hiermede was het ofiicieele gedeelte der vergadering geëindigd en werden onder het genat vaneen kop warme chocolademelk en speculaas: enkele voordrachten gednan. ’t Was over half elf toen men huiswaarts keerde. Nader vernemen w'ij' nog dat den Edel Achtb. heer Burgemeester het Beschermheerschap der Vereeniging is aangeboden. Bfij1 de strenge vorst dezer Laatste dagen, begint men hier langzamerhand de ijssport weder te beoefenen. Wanneer de vorst aanhoudt, zullen de Vlieten alhier, weer heel wat liefhebbers -en liefhebsters jot zich trekken. Yoorloopig is uitkijkem nog de boodschap, door de vele wakken, die er door den sterken wind en lalng volgehouden scheepvaart nojj afijn. Ook het laagje sneeuw stemt tot voorzichtigheid! --- WESTLAND. De Westlandsche Uniedag zal ditmaal gehouden worden inde Geref. kerk' Kerkstraat te Maassluis, op Woensdag 19 Januari 1921. 'ln de 'morgenvergaderirng zal optreden Mr. V. H. Rutgers, lid van de Twedee Kamer, met het onderwerp. „De politieke schoolstrijd inde toekomst”. Inde middagvergadering hoopt 'de heer P. Oosterlee van Nijmegen te 'behandelen „Dat de 'Zegen zegen b'iijve”, terwijl inde avondbijteenkomst de Unierede zal wlqrden gehouden door Ds. Joingebtreur van Veenendaal. De namen der sprekers en de onderwerpen beloven een schoppen dag4. 1 De Tweede Kamer heeft goedgekeurd, dat op de Landbouwbegrooting een bedrag van f 15300. wordt uitgetrokken voor uitbreiding van personeel, in verband met den afzet van land- en tuinbouwproducten. Zoo men weet wil de minister een dienst inrichten om voor den afzet onzer producten in het buitenland reclame te maken. In het buitenland zullen drie consulenten ai" et Md wmd'rl --- NAALD WIJK. Viojor den eersten leergang in letterkunde, die hier d'opr 'de AM Naaldwijk van de Volksuniversiteit Den Haag Zal worden ingericht, .aanvangende 4 Januari as, hebben zich reeds meer dan 60 deelnemers laten inschrijven uit alle standen. Ook enkele inwoners van 'bunrgelmeenten werken mee, doch tot nu toe in mindere mate dan verwacht mjojcht worden. Men dient rekening te hp|uden miet het beginsel der V.U., dat zij' is voor alle rangen en standen, vopr het volle maatschappelijk leven, zotoals dat is gebouwd met allerlei trapspen van stand, gezindte en ontwikkeling. Wat het laatste 'betreft, de leergangen wOlrden hier zoo ingericht, dat zijl, die gewoon lager onderwijs genoten, er aaln deel kunnen nemteh. lnde plaats van de heeren N. Roem en V. Fh. Valstar, die vopr de benoeming hadden bedankt, zijh tiojt ouderlingen der Geref. gemeente gekjoteen de heeren G. G. Valstar en W. Steenk's. 1 Tot hooM der Christelijke school te Spjmlmelsdijk is benoemd de heer P. de Zeeuw Az., vroeger onderwijzer aan de Chr. school alhier, thans als zoodanig werkzaam1 aan de Chr. school te Alphen. De Vrijz. Jongalingsver. „Vriendschap Vereenigt Ons” hield inde vpirige week de uitgestelde vergadering. Ds. J. H. Laniping, eerelid der Ver., opende de verg’., heette den spreker welkom en sprak zijn blijdschap uit, dat hier ter plaatse eene ver. van jongelieden was opgeridht, die naar geestelijke ontwikkeling streven en inden godsdienst de hoogste levensuiting vinden. Voor een talrijk gehoor sprak Prof. B. D. Eerdmans over „Godsdienst en Maatschappij”, Hij schetste 3e groote beweging in 3e samenleving (Onzer dagen. Naast de Dageraadsmunnen, die strijdvoeren tegen den godsdienst, vindt ge (inde kringen vam godsdienstig en als Christee-Spdalisten enz. velen, die de dmiverw'erping van de bestaande maatschappij1 eischen en in socialisatie en communisme de (Oplossing van allerlei ellende zien. Zeer velen in |p|nze)n tijd (zoeken niet in verbetering der toestanden op den bestaanden grondslag bet heil, mlaar in Ombeer en omverwerping Van bet bestaande. Zulk eene radicale oplossing heeft natuurlijk' eene grplote bekéring voor het jOnger geslacht, in zoover dit zich met de ernstige vragen 'bezighoudt en heeft gewis ook eene ideëele beteekenis. Bezwaren echter te over’. Primo treedt eene materialistische Opvatting op den voorg'ro|nd, Vvtaarbijl pnze godsdienstige opvatting van de wlaarden des lévens in het gedrang kb)mt. ■ Voorts is het een terugkeer tot het verre verleden, Waarin (ojokhet communisme bestond. 'Nog is |het te vinden Op Celebes bij1 de Toradjas, tpitdat de zending fen het Hollandsch bestuur aam de droevige toestanden een einde mlaakten. Want W!aar is de energie, de ondernemingsgeest, w'aar pis de ijver vopr het algekrJeen belang ZOo sterk, dat rij' alle zelfzucht en traagheid zp(u overwinnen, indien de vrucht van |o(nzen arbeid ons piet ten goede kOrr.it. Het breken mét het cptamunisme, zooals het vroeger, bestond, is de (eerste stap geweest Op den Wég van ontwikkeling en beschaving. Met een w|Oord van dank aan den spreker sloot de leider der verg. ten slotte de samenkomst. > ---