Advertentie GORDIJNEN I andweefstoffen, mooie zware kwaliteiten, grote sortering oparte weefeffecten, 120 cM. breed, per Meter 69 59 45 HandweefstofFen, apart weefsel, uni Kleuren met reliefeffecten. Schitterende tinten, wit, ivoor, citroen, kobalt, rood en terra cotta. 120 cM. breed, per Meter 1.10 1.30 1.35 Peau de Pêche voor Overgordijnen. zeer mooie zware kwaliteit. Fijne "TV/ i!err?' beige en nègre. QT1 120 cM. breed, per Meter. . , ##2 Marquisette Uni, het mooie fijne weefsel voor gordijntjes, welke Uw ramen een rustiq en voornaam cachet geven. 90 cM. breed per Meter 59 45 39 29 21 15 Etamine Fantasie, het artikel voor keukengordi|nt|es. Mooie frisse dessins, een sterke kwaliteit, welke zich goed laat wassen. 90 cM. breed, per Meter 271 221 164 Brabants Bont, voor Keukengordijnt|es en «ndere doeleinden. Nieuwe ruitjes in frisse , kleuren. 80 cM. breed, per Meter \ AA / — 'A Vraagt GRATIS toezending van onze NIEUWE CATALOGUS „WONINGINRICHTING 1936" § CV] i ■ ‘ \ ‘ ‘ ' 05 O /I / 00 --- Advertentie ' " ' wnm 1 " V/ U üvjjneinicjt ales « llll/I.INi IFS ,n 4 UULtlUll I uLU Maandag en Woensdag 1 Gratis Conversalie-fessF n Engels .TUAUT8cS? AnïaS iVilown",,™ ““tog" h“” UZerS! s*m'"Sest'M d“' SANDERS' TALEN INSTI. nprnpn6,/61!?16101!^ v?n 3331,1 dezer Courant en door invulling van onderstaande bon kunnen de Lezers deel“333de v0[Se"de Cursussen waarvan de lessen wekelijks franco per post worden toegezonden: Volledige Cursus inEngels. Frans, Duits, Spaans, Italiaans, voor Beginners of Gevorderden. ™ ^draagt voor onze lezers slechts 75 cents per maand per taal voor de eerste 3 talen et! fl 25 P Van^du n,w»PaanS d" lta ,aInS: u ... ... ... M ... ... ■*"* '** *** *•* »•* ... ... ... ... ,„ ... ONZE WEKELIJKSE ENGELSE CONVERSATIE-LES (Nadruk verboden). K LETTER ASKING FOR HELP. My dear Mr. Hopkins, >. 8ph!„oU^St last’ when lha? !he p,easure (p’ezzjër) of meeting you with your family (femmiimj nLHerfeVren-inJvn’ !°iWvre (wuir) §ood enough (inu’f) to promise (promrnis) me your help if 1 nhn?,rdr-h 6dAd lt' ?\Yo“ W,J. doubtIess (dautles) remember (rime’mbër) that I spoke to you h^tUffn0 m,J (infe n!jën) t0 visit (vizzit) England at the end of this year (jier), i 1 f. resfy (f°?rsö) some difficulty m f’nding (faainding) suitable (soetëbël) rooms in London, and making other arrangements (erree’ndjmënts) owing to my ignorance (igno’rëns) of tha norSiilp As.1 intend t0 stay for at least three months in En|land. I should ” ‘ ^ to be *°dged al> that time at an hotel, because (biko’z) that would (woed) be too ïSSn anj! for this reason (biezen) I want to have a room, if possibie (possebel) with full board (boord) at one of the numerous (njoemërës) boarding houses (boorde inghauzis). 4. I now shall take advantage (edve’ntëdj) of your kind (kaaind) offer. 5. Yesteray I bought (bot) a "Daily Telegrph” at one of the book-stails (boekstolz), and found (faund) in ït the advertisement (edvui’rtizment) which I enclose (enkloo’z) in this letter. 6. I do not know whether (weddzër) it would be the thing which I look for, and if it is situafed (sitjoeweetid) in the centre (sentër) of London. 7. I should be much obliged (ooblaai’did) to vouï if you would let me know (noo) if I should beable (eebël) to visit the chief (tjief) sights (saaits)j || of London from there without (wisaut) travelling (trewëling) much. & v 5M VERTALING VAN BOVENSTAANDE. ■f EEN BRIEF, VRAGEND OM HULP. \ ,ik AU-gU.StUS ï1- het Sen°egen had U met Uw familie te ontmoeten te S., was U zoo goed mi] Üwj miin Dlan FnfrpHnd^rh^ ^ n°°/h8 baf 2' zult zlch ongetwijfeld herinneren, dat ik met U sprak omtrent) mijn plan Engeland te bezoeken a/h. eind van dit jaar, maar dat ik eemge moeilijkheid voorzag in het vinden! kam|rs en. het treffen van andere regelingen, tengevolge van mijn onbekendheid met Engelsche gewoon-,' ten. 3. Aangezien ik van plan ben minstens gedurende 3 maanden in Engeland te blijven, zou ik niet1 IHk^ eenTfmpr'mp?Ln0ty 3 dl® tljd’ ?Indat/Jdat ,te. kostbaar zou zijn voor mij, en daarom wenscli ik zoo mogeJ aanbod k * V U dlg pension ln één v/d- talrijke pensions. 4. Ik zal nu gebruik maken van Uw vriendelijid 5. Gisteren kocht ik een D.T. aan een v/d. kiosken en vond erin de advertentie, die ik ia deze brief insluifj 'v.eel nie| ?! h?.t zou zijn wat ik zoek, en of het gelegen is in het centrum van Londen. 7. Ik zou U zeeij verplicht zijn, als U mij wildet laten weten of ik instaat zou ziin de voornaamste bezienswaardigheden van L. van Kiaar uit te bezoeken zonder veel te reizen.^ 1' • J ■ ---