De heer W. J. van Dijck plechtig geïnstalleerd als burgemeester van N.-Beijerland, Piershil en Goudswaard Omnibus idem: voor allen hetzelfde Dinsdag 4 April werd in de openbare gemeenteraadsvergaderingen van de drie gemeenten Nieuw-B'eijerland, Piershil en Goudswaard, de heer W. j. D. van Dijck, tot voor kort gemeente-ontvanger van Driebergen-Rijsenj,urg, tot burgemeester van de drie genoemde gemeenten geïnstalleerd. In tegenwoordigheid van Mr. Dinger, chef van het kabinet van de Commissaris der Koningin in de provincie Zuid-Holland, werd hij tot drie maal toe bekleed met het teken van zijn burgemeesterlijke waardigheid n.1. de ambtsketen. De inwoners van Nieuw-Beijerland, Piershil en Goudswaard hebben de nieuwe burgemeester van harte welkom geheten en hem een waardige intocht geschonken. In alle gemeenteraadszittingen zijn aan hem de noden en verlangens van de bevolking kenbaar gemaakt, in het bijzonder die van het woningtekort en de watervoorziening. De burgemeester verklaarde dat hij zich stelde onder Gods leiding om met Hem op een rechtvaardige wijze deze gemeenten te mogen besturen. Velen waren op deze plechtige raadszittingen tegenwoordig o.m. familieleden, de burgemeesters Hammer, Bolman en Van Bommel, gemeenteleden, de burgemeesters Hammer, Bolman, Van Bommel, Timmermans en De Jong, gemeente-personeel van Driebergen-Rijsenburg, afgevaardigden van schoolbesturen en van verschillende verenigingen, de commandant van I T»r> ‘KV»T*f«a An hAlnncrstpllAndAn Nieuw-Beijerland ro« Klokslag half tien reed de nieuwe burgemeester met zijn echtgenote deze ge- £el neente binnen en het dochtertje C. van Je veearts Oosthoek bood een bouquet gel iloemen aan. ] In de bovenzaal van het café Qulst P*e ierd de openbare raadszitting geopend we door de loco-burgemeester, de heer G. van Rij. Na het voorlezen van het be- bu aoemingsbesluit van de heer W. J. D. ze; m Dijck tot burgemeester dezer gemeente door de secretaris, nam de locoburgemeester het woord. Hij heette alle aanwezigen welkom en sprak zijn dank iit voor het vertrouwen dat hem in dit aU jaar, sinds het ontstaan van de vacature en Ij het heengaan van burgemeester Hammer, was geschonken. Hij was er van overtuigd, dat zijn werk gepaard ^c was gegaan met vallen en opstaan, maar zel Jat hg zeer zeker zijn best had gedaan. Jr' Na het eindigen van deze dankbetuï- — ging werd de heer Van Dijck met zijn tchtgenote in de feestelijk versierde verjaderzaal binnengeleid. De loco-burgemeester G. van Rij sprak H een welkomstwoord tot de burgemeester, B nadat hij hem met de ambtsketen had g omhangen. De spreker gaf in het kort ffl ten beeld van de huidige toestand in || deze gemeente en legde vooral de na- || druk op de sociale en economische te- || korten. Hij zei o.m. dat dit de enige || gemeente in de omtrek was, welke nog ■ liet over een voetbalterrein en gymnastieklokaal beschikt. Ook het woning- §| tekort is nog zeer nijpend en aan de j volksgezondheid met betrekking tot de watervoorziening mankeert nog heel | wat, Maar er zijn reeds plannen ge- | naakt, welke in een zeer ver gevorderd stadium zijn en spr. hoopte, dat deze ■ plannen spoedig werkelijkheid zouden I kunnen worden. Hij verwachtte, dat de | nieuwe burgemeester rechtvaardig en Sj boven de partijen uit, deze gemeente zou B besttiren. Hierna nam de burgemeester het woord. Hij begon zijn redevoering met Jank te brengen aan H. M. Koningin Ju- B liana en zijn erkentelijkheid te uiten jegens de minister van Binnenlandse blaken voor het vertrouwen dat bij deze j-,{ benoeming in hem gesteld is. dc De burgemeester kon nog geen plan- ju aen voor de toekomst kenbaar maken ^ om drie redenen. Omdat, ten eerste, cle jj mens wikt en God beschikt; de tweede, jj. bij eerst het voor hem vreemde terrein v( moet verkennen en ten derde, in onderling overleg met B. en W. tot een resultaat en overeenkomst moet zien te komen. Hoewel ik, zo ging de burgemees- ‘ ter verder, geen beloften kan doen, wil ik wel mijn beginselen bekend maken, ^ waarop ik mijn plannen zal afstemmen en ik zal mijn stem laten horen naar mijn eigen leven. Mijns inziens komt ^ het gezag van God en het is daarom een ^ lienaar van Gods woord. Ik wil proberen ^ om zowel op democratische grondslag als christelijke beginselen en hoven alle ^ partijen uit deze gemeente te besturen. ^ Het geestelijke en materiële vraagt ^ onze aandacht. Voor velen dreigt weer ^ het spook van werkloosheid. Het tekort aan goederen verdwijnt, maar het tekort ^ aan geld doet zich weer gevoelen. Daarom zal de tering naar de nering gezet ^ moeten worden, hetgeen ook geldt voor de gemeentefinanciën. Maar ook het geestelijke verlangt zijn aandacht en er zal hard gewerkt moeten worden om de evenwichtstoring, ontstaan door hebzucht en vervlakking, op :e heffen. De belangen van de boeren g allen mijn toewijding zeer zeker hebber, * daar ik mij persoonlijk zeer goed thuis t voel op de akkers en tussen het vee. Hl hoop de bevolking niet alleen te leren kennen in de gemeenteraad, maar v ook in de vergaderingen en verenigingen c zowel in vreugdevolle als in droevige ê ogenblikken.” De burgemeester eindigde deze rede c met de loco-burgemeester te danken é voor zijn toewijding, welke hij gegeven 5 heeft tijdens het afgelopen jaar. * De wethouder Maasdam van de A.-R. fractie feliciteerde de burgemeester en I echtgenote. Hij beschouwde deze dag > een mijlpaal in het leven van de nieuwe ] burgervader. De heer Molendijk (P.v.d.A.) sprak do wens uit om door onderlinge samenwerking tot een resultaat te komen voor het ■ welzijn van de gemeente. De heer Alblas (S.G.P.) bracht dc sociale en economische moeilijkheden naar voren, zoals ook de heer Barendivcht. De laatste deed het vooral voor de buurtschap Zuidzijde en voor de arbeidende klasse. Wethouder Roos verklaarde, dat hij niet onder valse vlag wenste te varen. Spr. zeide van gen enkele politieke partij lid te zijn, hoewel hij tot de A.-R. fractie in de raad behoort. Het meest sympaI thiseer ik met de C.H.U., zo zeide spr. Gemeente-secretaris Van Warendorp roemde de goede verhouding tussen het gemeente-personeel en de vroegere burgemeesters en hoopte, dat ook onder burgemeester Van Dijck de verhoudingen goed zullen zijn. De burgemeester sloot hierna deze plechtige raadszitting. Onder de pauze werden enige verversingen aangeboden, waarna men de gelegenheid had om de burgemeester toe te spreken, waarvan zeer velen een gebruik maakten. Wethouder Schippers van de gemeente Driebergen-Rijsenburg schetste de heer Van Dijck als een buitengewoon prettig iemand met een open hart voor alle mensen, speciaal voor de arbeiders, en met een open oog voor alle belangen en verklaarde, dat de heer Van Dijck het devies van de baljuw P. C, van Hooft: „Omnibus idem, voor allen hetzelfde” zeer zeker in vervulling zou brengen. Raadslid Berkhoudt (C.H.L.) uit Drie-, ginj bergen zei er van overtuigd te zijn, dat deli de burgemeester de juiste man op de V juiste plaats was. Uit Driebergen fehei- Qu< teerde ook de secretaris, de heer Duifjes. Vai De nieuwe burgemeester was zeer bé- bon mind in de gemeente Driebergen en het Dri verenigingsleven, getuige hec grote aan- Pie tal sprekers. De heer Van der Borden, hoofd van de openbare lagere school, legde de moei- j lijkheden van zijn school bloot en hoopte Dij( ' op de steun van de burgemeester te kun- var nen rekenen. „v< | De oud-burgemeester van Nieuw-Beij- in . erland, de heer Hammer, verwelkomde j ' de heer Van Dijck namens de burgemees- hui 1 terskring. Ds. Termaat gaf zijn spijl te ren ‘ kennen over de'grote verdeeldheid van Va | godsdienst in Nederland en ook in Nieuw-Beijerland. Hij is ervan overtuigd, Scl ; dat niet alles op één hoop kan gegooid Bo: j worden maar dat toch zeer veel in éne gti ' kerk bij elkaar hoort. Spr. hoopte op een ter prettige samenwerking tussen overheid g.el en geestelijkheid. j " Verder voerden nog het woord de he- ^ ^ ren Van der San.de, Huysert en Hardon. gr( i Piershil va , vei Nadat men in het café ’t Hart een gej 3 diner gebruikt had, opende de loco-bur- Di ! gemeester Vink de plechtige openbare sp; - raadsvergadering met gebed, waarna de eei g heer Van Dijck door de heren De Bruijr.e be: en Van Prooyen werd binnengeleid. De mi e loco-burgemeester wenste zijn vertrour Wen in de nieuwe burgemeester in Vo n de toekomst bevestigd te zien. Spreker ho e ging nader in op rwhet grote woning- do tekort en sprak zijn teleurstelling uit rie c over het feit, dat voor het jaar 1950 du n geen bouwvolume was toegekend. Spr. Zo n gaf te kennen, dat er enige wegen ver- W( nieuwd behoorden te worden en hij hoopl te dat de nieuwe burgemeester boven de rjj n partijen uit de gemeente zal besturen. 0p o- Hij bracht dank aan het gemeenteperso- tei “ neel en bevolking voor de samenwerking be en het vertrouwen, waarna hij de nieuwe Ca io burgemeester tooide met de ambtsketen. ze L-I Burgemeester Van Dijck gaf te ken- w, >t nen, dat hij zou trachten Piershil te be- Di sturen op een principiële grondslag en V£ 3. volgens het democratische beginsel en g< lr zó, dat hij het vertrouwen van de brede gc l lagen van do bevolking zal hebben. Het m tl dictator-zijn, zo verkla.arde hij nader, tij ie ligt ver van mij en ik hoop met onder- m at ling overleg tot een maximum van presn taties te komen. Zeer zorgvol begint de d tij tijd voor de boeren te worden, er heerst hi ,ie in die kring een ongerustheid omtrent k: a- een agrirische crisis en men vreest, een m >r. niet-lonende afzet. Maar ik zal proberen v alle talenteft en neigingen en zelfs liefhebberijen te stimuleren om alles productief te maken en hoop kennis te maken met de verschillende overtuigingen en stromingen. Hierna richtte hij zich tot de loco-burgemeester en dankte hem, dat hij na het vertrek van de vorige burgemeester, het bestuur op zich heeft willen nemen en daardoor zijn taak verlicht heeft. Wethouder Kooy oriënteerde zich op de verschillen tussen het geestelijke en stoffelijke. Eerst behoort het geestelijke te komen en dan pas de stoffelijke belangen en niet andersom. Wanneer dat zal gebeuren, zal deze gemeente gezegend worden. Dan moet men niet alleen zijn beginselen uitspreken en beoefenen in de Kerk, maar ook uftdragen in de praktijk. Begin uw werk met vertrouwen in God en u zult slagen. Ook mevr. van Dijck, riep hij een welkom toe. (Ds. Okken feliciteerde de burgemeester namens de kerkeraad van de Nederlandse Hervormde Kerk. Hij zag deze dag als een zeer gelukkige tijdstip in het leven van de heer van Dijck en is ervan overtuigd, dat een rechtvaardig bestuur, zeer gewaardeerd zal worden en hij zei, dat Zondag j.1. in een gemeenschappelijk gebed Gods zegen afgesmeekt is voor de nieuwe burgervader. Burgemeester Hammer was de mening toegedaan, dat Piershil een kleine maar fijne gemeente is. Wel zal de bevolking eerst de kat uit de hoorn kijken, maar daarna kan men ook op hun volste vertrouwen rekenen. Eerlijk gezegd, ik heb hier zeer aangename uren doorgebracht. De heer Kapinga nam vervolgens het woord en hij sprak namens het christelijk vakverbond van overheidspersoneel. Hij kende de nieuwe burgemeester als een persoon met objectiviteit en die zeer veel vruchtbarend werk zal kunnen verrichten. De heer W. Th. Vernhout, gemeente-ontvanger van Amersfoort droeg op stichtelijke wijze een zelfgemaakt gedicht voor, waarin hij de burgemeester feliciteerde namens het instituut van bestuurswetenschappen van de vereni- ing voor de Nederlandse gemeenten afleling Utrecht. Verder, voerden het woord de heren de jüartel, hoofd der christelijke school; ‘ Jan der Zanden, namens de christelijke ! lond van overheidspersoneel afdeling Driebergen en raadslid Bergeijk van ' ’iershil. Goudswaard In Goudswaard werd de heer Van Dijck feestelijk ingehaald met muziek ?an de Goudswaardse muziekvereniging .Volharding”, waarna de heer Van Dijck n de Openbare School werd ontvangen. Loco-burgemeester Stolk opende de mitengewone raadsvergadering. De he■en Andeweg en Kleijn leidden de neer Jan Dij pk en echtgenote binnen; een das leerlingen van de Openbare Lagere School, onder leiding van de heer Van Bohemen, zong de heer Van Dijck het Stichtse volkslied, en een liedje, gemaakt ter ere van de komst van de nieuwe burgervader toe. Loco-burgemeester Stolk sprak hierna Je heer Van Dijck toe. Spr. zeide het een grote eer te vinden de heer Van Dijen te mogen installeren als burgemeester van de gemeente Goudswaard. Hij zeide verder, dat de gemeenteraadsvergaderingen een gemoedelijk karakter dragen. Dit wil natuurlijk niet zeggen, zo zeide spr., dat de heren het steeds met elkaar eens zijn, maar toch worden de meeste besluiten met algemene stemmen genomen. De bevolking van Goudswaard, zo vervolgde de heer Stolk, vindt haar bestaan hoofdzakelijk in de landbouw, terwijl door de aanwezigheid van uitgestrekte rietvelden een groot aantal personen gedurende de wintermaanden kan werk’en, zodat er in Goudswaard weinig of geen werkloosheid heerst. De heer Stolk schetste als de belangrijkste vraagstukken, die in de gemeente op een oplossing wachten, de drinkwatervoorziening, het woningtekort, de verbetering van de straten en de electrificatie van het eiland Tiengemeten. Spr. zeide er yan overtuigd te zijn, dat de wethouders en raadsleden de heer Van Dijck zouden bijstaan bij het oplossen van deze problemen. Spr. dankte vervolgens de raadsleden, de wethouders, de gemeente-secretaris en het verdere gemeente-personeel, voor het werk dat zij tijdens zijn ambtsperiode als loco-burgemeester, hebben verricht. De heer Stolk hing hierna de-heer Van Dijck de ambtsketen om en sprak de hoop uit, dat burgemeester Van Dijck de kracht geschonken moge worden, het moeilijke ambt van burgemeester te vervullen. t 1 Burgemeester Van Dijck betuigde zijn : eerbiedige dank aan H. M. de Koningin ■ voor zijn benoeming tot het burgemees- ' ■ tersambt. Burgemeester Van Dijck hoepe te, dat hij het vertrouwen, dat in hem 1 werd gesteld, waardig zal blijken te zijn s en dat hij in zijn ambtelijk en persoonlijk = leven veel voor de gemeente Goudswaard a zal kunnen doen. „Ik zal trachten ' een onpartijdig voorzitter te zijn en een ■ rechtvaardig burgemeester voor alle in’• gezetenen”, zo zeide spr. Hij dacht ook = aan de positie der gemeente-arpbtenaren r en werklieden. Nu de salarissen en io’ nen in feite in Den Haag worden vasrr gesteld, zo zeide spr., kan men de finan“ tiële toestand redelijk noemen, de Unie b def vakorganisaties doet al het moge•• lijke om aan de ambtenaren en werklieden een bestaansmogelijkheid te garanderen. Toch geloofde spr., dat indien d“ • lagere organen weer zelfstandig de salas rissen en lonen kunnen gaan regelen de r toestand voor de werknemers er niet op zal verbeteren. Het is daarom zaak, zo vervolgde spr., dat de gemeenteraden f een open oog houden voor de financiën ” problemen, voor diegenen, die bij hen in dienst zijn. Voorts achtte spr. het noodn zakelijk, dat de gemeentebesturen een L' betere, practische vakopleiding stimu” leren. Burgemeester Van Dijck zeide dat het zijn voornemen was de gemeente | democratisch te besturen. Het is het voornemen van burgemeester Van Dijck | met zijn gezin te midden van de bevol| king te leven. Tenslotte bracht spr. dank | aan de loco-burgemeester voor de toewijding, waarmede deze zich tijdens dc | burgemeestersvacature van zijn taak gekweten heeft. | Hierna verkreeg de heer Van der Hoven het woord. Spr. heette namens zijn | fractie, die van de A.-R., de burgemee3Iter en zijn vrouw welkom en feliciteerde de burgemeester met zijn benoeming. Ook deze spr. bracht het waterleidingprobleem naar voren, waarbij hij hoopte, | dat men spoedig gebruik zal kunnen | maken van leidingwater. Verder hoopte Ide heer Van der Hoven dat de gemeenteraad in dezelfde aangename sfeer zal vergaderen, waarin ook onder voorzitterschap van burgemeester Hammer vergaderd is. Burgemoester, zo zeide spr., | wij wAsen u toe, dat gij wijsheid en | kracht zult mogen ontvangen om uw 1 taak te volbrengen. De heer Van der . Hoven hoopte, dat mevrouw Van Dijck zich spoedig in de gemeente Goudswaard ^ thuis zou voelen. J Wethouder Andeweg wees op de kortheid van het leven en de noodzakelijkjp heid God te dienen en te volgen. Spr. ,j. hoopte, dat God de burgemeester kracht licht en wijsheid moge schenken. lg. De heer Zwijgers (P.v.d.A.) felieiteerm de burgemeester Van Dijck namens zijn fractie. Spr. sprak de hoop uit, dat rie burgemeester boven de verschillende partijen zou staan en de belangen der gemeente zal behartigen, m De heer F. Ampt Jr. hoopte, dat de ?k nieuwe burgemeester zal doen, wat men tg van hem verwacht. Verder zeide spr., :k dat u zich een ideaal stelt, juichen we :n. toe, doch het moet met de daad verwede zenlijkt worden. De heer Ampt hoopte, ■e- dat er eensgezind gewerkt zal worden er om de gemeentebelangen te behartigen, en De gemeente-secretaris, de heer R re Smoker, bracht de heer en mevrouw Van an Dijck de felicitatie van het gemeenteiet personeel over en zeide, dat de burgekt meester nimmer een vergeefs beroep op lr- het gemeentepersoneel zou doen. Ook de heer Van Bohemen, hoofd der Openna bare Lagere School, bracht mede namens en de afd. Volksonderwijs van Goudswaard ck (je burgemeester zijn gelukwensen over. :er Het gemeentebestuur en de school zijn (de nauw met elkaar verbonden, zo zeide in- spr,, die hoopte op een goede samenwerBn. king. Spr. dankte de heer Stolk voor (Qe zijn medewerking, die hij tijdens zijn :ar functie als loco-burgemeester had verleend. io- Wethouder Schipper van DriebergenRijsenburg bracht de moeilijkheid om als en- burgemeester boven de verschillence ■an partijen te staan, naar voren. Spr. schetvijl ste burgemeester Van Dijck als een man tte die oog en hart heeft voor aller belang. ?e- Burgemeester Hammer van Oud’en, Beijerland, bracht namens de kring van 3en burgemeesters in de Hoeksche Waard zijn gelukwensen over. Spr. tekende dc ag- inwoners van Goudswaard als mensen: nte die niet over één-nacht-ijs gaan; doch, va- zo zeide spr. als ze zich geven, geven zc 'er- Zich ook geheel. Burgemeester Hammei ifi- Zeide prettige herinneringen te hebber Ipr. aan de gemeente Goudswaard, maai de ook een droevige. Dit slaat op de dag fan toen ik bekend moest maken, dat de beseu volking moest evacueren, zeide spr. Hi. 'oi- hoopte, dat burgemeester Van Dijck nimde mer een dergelijk besluit behoefde af t( ge- kondigen. zij Ds. Van Amstel heette dc burgemees •ge- ter welkom namens de Kerkeraad de Ned. Herv. Kerk. Spr. zeide blijde ti Jan zijn, dat de nieuwe burgemeester belang de stelling heeft voor het verenigingsleven i de hpt deed spr. genoegen, een burgemees hot ter te hebben, die weet, dat alles in be /er- trekking staat tot God. De heer Boone, hoofd der Bijzonder Lagere School, wees op het onderscheid tussen het Openbaar en Bijzonder onder- u wijs. Het openbaar onderwijs, heeft A meer contact met het gemeentebestuur dan het Bijzonder Onderwijs. Toch hoopte spr., dat de samenwerking tussen ge- n; meentebestuur en Bijzondere Lagere (i School goed zal zijn. De heer Boone n< wenste namens de kerkeraad der Gqr. a Gem. de burgemeester met zijn gezin h< een gelukkige tijd toe. A Dr. Renke van Scherpenzeel sprak als '. vriend en mede namens de gem Sche> ■ penzeel, waar burgemeester Van Dijck • zijn eerste schreden op het pad der ge1 meente-administratie heeft gezet. Spr. : zeide de burgemeester te hebben leren ■ kennen als een man van karakter, die s ook eens anders opvattingen, ook a) zijn « 1 die met de zijne tegenstrijdig, kan ’ • respecteren. . 4, i Burgemeester Timmerman van Zuid- j; Beierland zeide te spreken in de hoeda- a - nigheid van buurman. Spr. weeg op het n c gemeenschappelijk belang, dat de gei meenten Goudswaard en Zuid-Beijerland - hebben, ten opzichte van het eiland w Tiengemeten. Op dit eiland zijn de elee- j trificatie, een oeververbinding en de 3 aanwezigheid van brandblusmiddelen de p e dringendste problemen. Alleen door on- p - derlinge samenwerking der gemeenten ( i Goudswaard en Zuid-Beijerland kunnen g ;. deze problemen tot een oplossing komen, ^ (- zo zeide spr. Ook de Openbare School n op de Nieuwendijk eist een goede samend werking tussen de twee gemeenten. Bur- ( e gemeester Timmerman heette ook me- I i, vrouw Van Dijck, mede namens zijn ■„ vrouw hartelijk welkom. i e Hierna sprak nog de heer G. v. d. j :r Schee, een familielid van burgemeester c n Van Dijck en de heer Berkhoudt, raads- s ,r lid der gemeente Driebergen-Rijnsburg. %, Groepscommandant der Rijkspolitie De :- Korte te Oud-Beij erland zag in de uitno- J ij diging, om deze installatie bij te wonen, c i- een goede samenwerking tussen de ;e Rijkspolitie enerzijds en de gemeentebe- ( sturen anderzijds. De heer Ampt Sr. 3- bood namens het brandweercorps te ;r Goudswaard zijn felicitaties aan. :e Tenslotte bracht burgemeester Van r- Dijck dank aan alle sprekers. In het i; bijzonder dankte burgemeester Van Dijck 4 s- mr. Dinger voor zijn komst; het muziek- c e- gezelschap „Volharding” voor zijn op- i treden en de schoolkinderen voor hun f rA 7.onP. --- Loco-burgemeester G. van Rij hangt de nieuwe burgemeester van Nieuw Loco-burgemeester G. van Rij hangt de nieuwe burgemeester van Nieuw Beijerïond, Piershil en Goudswaard de ambtsketen van Nieuw-Beijerland om. --- WELKOM Aan de Burgemeester van NieuwBeijerland, Piershil en Goudswaard. ïisteren in drie gemeenten Officieel geïnstalleerd: Voorden, bloemen, feestfanfares, vlet véél feestelijks vereerd. Jit die woorden, uit die bloemen, Jit fanfares, uit de vlag ; Sprak — naast blijdschap — het vertrouwen (n Uw vaderlijk gezag. Iet vertrouwen der gemeenschap Dit „gemeenschap” geldt voor drie) n beleldscapaciteiten, n Uw werk, Uw energie. Oie gedachte mag en móet zelfs Vederkerig zijn van aard: U hebt recht om . te vertrouwen Op de „drie” der Hoeksche Waard! Orie gemeenten, Burgemeester, laven ’t „Welkom!” te verstaan; tWerd met woord, muziek en bloemen, «éér nog met het hart gedaan! ïoede jaren, Burgemeester, «ogen U zijn weggelegd — laren, waarin banden groeien, Wederzijds weer: stérk en hecht! FHILIA. --- Dipioma-uitreiking en promoties op de Ambachtsschool In de Ambachtsschool voor de Hoeksche Wjiard heeft Zaterdag de jaarlijkse uitreiking van diploma’s plaats gevonden, terwijl de promoties werden bekend gemaakt. Zoals gebruikelijk waren daarvoor het bestuur der school, de leraren, leerlingen en verichillende ouders van leerlingen in een lokaal van de schooi samengekomen. De heer D. B’onkert. voorzitter van het bestuur, herinnerde aan de belangrijke dag, welke die van diploma-uitreiking steeds voor de leerlingen is en wees op de betekenis van het ambachtsonderwijs. Verder bracht hij onder de aandacht van de leerlingen, die de school gingen verlaten, dat hel einddiploma in zekere zin nog slechts een eerste stap is op de weg naar ae maatschappelijke positie. De directeur van de school wees de jongelui op het belang van het lezen Van vaklitteratuur en hoopte vele geslaagde leerlingen van de dagschool op de avondschool te zien. Verder wijdde hij aardacht aan het leerlingen-stelsél. Liter aard ontbraken de gelukwensen voor de behaalde successen van de jongens nie*. Namens de leerlingen werd door een hunner aan leraren, bestuur en conciërge dank gebracht. De lijst van geslaagden en verhoogden, ziet er als volgt uit: AMBACHTSSCHOOL. Bevorderd van de le naar de 2e klasse. Afd. Timmeren: J. Visser, C. P. v. d. Linden, A. H. Groeneveld (Oud-Bëijerland); P. A. van Brakel, C. Bijl (Zuid-Beijerland); C. L. van der Ree (Numansdorp; L. de Jong (Westmaas); J. van de Driel, H. L. de Pee (Maasdam); A. den Boer, D. A. Rijken, A. v. Bochove, D. v. d. Wulp (Heinenoord); A. A. Jongekrijg (Puttershoek). Afd. Smiid-Bankwerker: J. Prins, J. van Bree, J. Wels, A. den Boer, L. B. Bijl, J. Leeuwenburgh (OudBeijerland); A. A. Rongen (NieuwBeijerland); J. van ’t Hoff, J. de Klerk, J. Klein (Goudswaard); J. van Brakel (Zuid-Beijerland); A. T. Boender, Q< ’t Hooft (Numansdorp); A. J. Gorissen, H. Veldhoen, A. Strooberg (Heinenoord); I. Snijders, S. A. van Steensel (Mijnsheerenland); J. L. Douw, J. Reedijk (Westmaas); C. van Ballegooijen, J. J. Beider, J. v. d. Merwe (Strijen); J. Slooter (Barendrecht). Afd. Auto-motorrijwielherstellen: C. van Gent, C. Goudswaard, J. Ch. Goudswaard, J. Visser (Oud-Beijerland); P. W. Boender, J. Versendaal (NieuwBeijerland) ; T. Reedijk (Goudswaard); A. Kruidenier, M. Vos (Zuid-Beijerland); C. de Ruiter (Numansdorp); I. S. Vijfwinkel (Klaaswaal); A. P. Maarleveld (Mijnsheerenland); W. Bijl, P. van Roon (Puttershoek); A. v. d, Veer (Strijen); A. v. d. Breevaart (Heinenoord). Afd. Electrotechniek: A. Boer (Oud-Beijerland); A. Ijzerman (Nieuw-Beijerland); B. Slooter (Zuid-Beijerland); J. van Rossum, J. van Tfigt, D. Verzendaal, K. Vos (Numansd'orp); J. G. Andeweg, A. Troost (Klaaswaal); K. Kolf (Westmaas); G. S. Verzijl, L. Vos (Mijnsheerenland); A. Verhoeven (Puttershoek); A. A. de Man (Strijen). Afd. Schilderen: P. Donkersloot, G. Plomp (OudBeijerland) ; A. P. Kruithof (Numansdorp); J. Zwijgers (Goudswaard). Er werden 17 leerlingen niet bevorderd. Het einddiploma is toegekend aan: Afd. Timmeren: H. van Dijk (Oud-Beijerland); A. Booman, H. van der Hoeven, J. Vogelaar (Nieuw-Beijerland); Joh. Boer (Numansdorp); A. van der Linden, P. Zevenbergen (Klaaswaal); J. Robbemond (Maasdam); 'J. Groenendijk, R. F. Remmers, G. J. W. Noordhoek (Heinenoord) ; A. Spiering (Puttershoek); B. Visser (Barendrecht); N. Sjmons (Heerjansdam). Afd. Smid-Bankwerken: P. van Dam, A. Demmers, A. Kruidenier, W. Nooteboom, C. Stolk, M. Korporaal, R. W. Kraak, A. Maas (OudBeijerland) ; F. Tuinder, A. Boender (Nieuw-Beijerland); P. T. Stok (Piershil); M. A. van 't Hof (Zuid-Beijerland) ; J. J. Nijsen (Numansdorp); A. P. v. d. Linden, W. D. Herweyer, Phl. Vos (Mijnsheerenland); J. v. d. Berg; C. Kooijman, A. D. Rijken (Heinenoord); A. de Man, A. Visser (Strijen); A. Mabelis (Barendrecht). Afd. Motorrijwielhersteller: J. Goudswaard, A. Strik (Oud-Beijerland) ; J. v. d. Heiden (Nieuw-Beijerland); J. J. Blaak (Goudswaard); J. J. v. d. Heiden, J. van der Bie (ZuidBeijerland); L. P. Groeneweg (Numansdorp) ; P. Reedijk (Mijnsheerenland); P. C. den Haan (Maasdam); A. B. Jongenotter (Heinenoord); A. Jabaaij (Puttershoek); J. Pille (Geervliet). Aid. Electrotechniek: P. Brussaard, J. Tuk, H. van Peenen (Oud-Beijerland) ; I. Goudswaard (Nw,Beijerland); A. Bons, G. ’t Jong (Numansdorp) ; B. P. Meeldijk (Mijnsheerenland); P. Speelman (Maasdam); E. C. Buitendijk (Strijen). Afd. Schilderen: A. Morêe (Nieuw-Beijerland) ; G. Tuk (Klaaswaal). Geen diploma werd toegekend aan acht leerlingen. Prijzen voor buitengewone vorderingen werden toegekend aan: P. van Dam, J. Robbemond, G. Tuk, A. Morêe, J. v. d. Heiden, J. J. v. d. Heiden, A. Bonsen, B. P. Meeldijk. AVONDNIJVERHEIDSSCHOOL Bevorderd van de le naar de 2e klasse. A. Bestebreur, C.- Blok, J. Hensen, I. Hubregtse, A. de Vlieger, Joh. Both, P. v. d. Pol, J. Schipper, P. Hoogvliet (Oud-Beijerland); W. I. J. Kwak, Joh. Buth (Goudswaard); D. de Jongste, H. de Reus (Numansdorp); W. H. v. d. Wulp (Westmaas); A. Groeneveld, J. van Vliet, G. van Luik (Maasdam); H. Jongejan (Strijen). Bevorderd van de 2e naar de 3e klasse. J. Bestebreur, W. P. Broeders, J. Waardenburg (Oud-Beijerland); M. Vermaas (Nieuw-Beijerland); A. Bervoets, H. Schürig (Heinenoord). Bevorderd van de 3e naar de 4e klasse. P. den Hartigh, A. Maasdam (NieuwBeijerland) ; L. J. Hoogwerf (Heinenoord). Bevorderd van de 4e naar de 5e klasse. Afd. Timmeren: L. Blokland, J. van Dam, H. Schipper, W. A. Versteeg, D. Visser (OudBeijerland) ; J. C. Vogelaar (NieuwBeijerland); A. van Essen (Klaaswaal); L. Viskil (Mijnsheerenland),; J. Dekker (Heinenoord); J. K. Vermaas, P. v. d. Voorden (Puttershoek). Afd. Metselen. P. Morêe, F. L. Huisman (NieuwBeijerland) ; F. Bottenberg (Zuid-Beijerland); D. Rijhoek (Maasdam). Afd. Auto-motorrijwielhersteller. A. J. Buijendijk (Oud-Beijerland); J. A. Moree (Nieuw-Beijerland); H. Gardenier (Piershil); W. H. Zwijgers (ZuidBeijerland) ; A. Langerak (Numans aorp); M. de Bruin (Westmaas); H. A. Gorissen (Heinenoord); G. de Boer (Puttershoek). Afd. Smid-Bankwerken: A. Booman, C. L. v. d. Heiden, G. de Hoog, H. P. Nieuwenhuizen, P. Stolk, J. Visser, A. Waardenburg (Oud-Beijerland) ; A. J. ’t Hooft (Klaaswaal); H. J. Dorst (Maasdam); J. van de Hoek (Strijen). Afd. Electrotechniek: P. D. Hitzert, A. van Peenen, M. ■ Wijntje (Oud-Beijerland); J. J. Tolenaars (Numansdorp); J. J. Stultiens : (Klaaswaal); P. J. Kranendonk (Hei: nenoord); P. M. Heesters, L. H. de Pee, • A. Verhoeven, P. van ’t Veld (PuttersI hoek). Afd. Schilderen: ’ F. de Jongste (Numansdorp). t Niet bevorderd werden er 10 leerlingen. Het einddiploma is toegekend aan: Afd. Timmeren: ! Adr. Kant, A. v. d. Kolk, F. de Man, j H. Vollaard (Oud-Beijerland); P. v. cl. j Velden (Goudswaard); T. J. Doolaard (Zuid-Beijerland); W. Tuk (Klaaswaal); T. P. v. d. Giesen, G. Hoogvliet (Mijnsheerenland) ; C. M. Besseling, P. Smitst hoek (Strijen). • Afd. Smid-Bankwerken: 3 A. van Dijk, P. van Dijk, W. P.- Nieu J wenhuizen, J. Stolk (Oud-Beij erland); ■ J. van Bochove, D. Tol (Nieuw-Beijere land); A. de Ruijter (Zuid-Beijerland); e L. van Gent, H. Pors (Mijnsheerenland); ' P. Snaayer (Maasdam); W. H. Kamp II (Puttershoek); T. Pille (Simonshaven, n gem. Geervliet). Auto-motorrij wielhersteller: H. Visser (Oud-Beijerland); B. Kooy ■. (Piershil); A. v. d. Wulp (Westmaas). Electrotechniek: 11 J. Broeders, A. .1. Wijntje (OudBeijerland);. K. Molendijk (Nieuw}■ Beijerland); H. A. de Heus (Heinen‘r oord). ^ Schilderen: j’é II. J. v. d. Hoeven (Oud-Beijerland); 3_ J. J. v. d. Heiden (Nieuw-Beijerland); Q C. Roos (Zuid-Beijerland). 1,’. Geen diploma werd toegekend aan e. drie leerlingen, r. o — ïreilincjherichten in et BARENDRECHT, 3 April. Andijvie jk 40—-52, appelen huishoud 54—75, stank- daard 64—58, kroten 4—6, prei 38—85, p- rabarber 34—51, radjjs ' 8—15, spinazie m 54—62, witlof 34—42, sla 16—23. Aanvoer radijs 35.000 bos. ---